Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Зайва (автоним: tsau31 va51 ; цайва , цайва, 载 瓦; бирманский : အ ဇီး) - бирманский язык, на котором говорят в некоторых частях Китая и Бирмы . Здесь около 100 000 спикеров. Он также известен как Аци , его название на языке Цзинпо . Другие названия языка включают Аци, Ази, Ачи, Аджи, Атши, Атси-Мару, Мару, Цзы, Цайва, Си и Сяошаньхуа. [2] Пела (Бола) , на которой говорят 400 человек, когда-то считалась диалектом. С 1950-х годов Зайва использовала латиницу. Евангелие от Марка было опубликовано в Зайве в 1938 году алфавитом Фрейзера и в 1951 году латинским шрифтом. [3] [4]

Распространение [ править ]

В Юньнани, Китай, более 70 000 говорящих на языке зайва, в том числе в: [5]

В « Этнологе» перечислены диалекты бенгва, лунчжун и тинчжу.

В Мьянме Садон (Sadung) диалект стандартный сорт (Яб 1982).

Звуки [ править ]

У Зайвы пять тонов. Три из этих пяти тонов - это непроверенные слоги, а оставшиеся два - проверенные слоги. [4] Тоны различаются по системе нумерации от одного до пяти; один - самый низкий тон, а пять - самый высокий. [6]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Zaiwa в Ethnologue (18е изд., 2015)
  2. ^ "Аци" . MultiTree .
  3. ^ [1]
  4. ^ а б "Заива" . Этнолог . Проверено 23 июля 2017 .
  5. ^ Сюй Сицзянь 徐 悉 艰, Сюй Гуйчжэнь 徐桂珍. Jingpozu Zaiwayu Jianzhi 景颇族 载 瓦 语 简 志.
  6. Рианна Люстиг, Антон (24 сентября 2010 г.). Грамматика и словарь Zaiwa . Брилл. ISBN 978-9004184893.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • 程 黙 Chéng Mò. 1956. '載 瓦 語 簡介 Zàiwǎ yǔ jiǎnjiè [Введение в язык заива]', 中国 語文 Zhōngguó yǔwén [китайский язык] 53 (ноябрь), 41–44.
  • Хилл, Натан и Купер, Дуглас. (2020). Машиночитаемый набор лексических данных по бирмишским языкам [набор данных]. Зенодо. http://doi.org/10.5281/zenodo.3759030
  • Ябу Широ 藪 司 郎 (1982). ア ツ ィ 語 基礎 語 彙集 / Atsigo kiso goishū / Секретный словарь языка аци или заива (диалект садон) с индексами аци, японского и английского языков. Токио: 東京 外国語 大学 ア ジ ア ・ ア フ 言語 文化 研究所 Tōkyō Gaikokugo Daigaku Ajia Afurika Gengo Bunka Kenkyūjo.
  • Ябу Широ 藪 司 郎 (1988). Предварительный отчет об изучении языков мару, лаши и аци в Бирме. В Йошиаки Исидзава (ред.), Исторические и культурные исследования в Бирме, 65-132. Токио: Институт востоковедения Софийского университета.
  • Люстиг, Антон (2010). Грамматика и словарь заива. Лейден: Брилл.
  • Яньхуа Чжу 朱艳华, Лепайзаоша 勒 排 早 扎著 и Цинся Дай 戴 庆 厦 (2013). 遮 放 载 瓦 语 参考 语法 [Справочная грамматика Чефанг Зайва] Чжэфанг Зайва ю кан као ю фа. Пекин: 中国 社会 科学 կ社 Zhongguo shehui kexue chubanshe.