Zburător в переводе с румынского означает «летчик». Флаер - бродячий дух румынского фольклора, который по ночам занимается любовью с девушками. [1] Его иногда называют змеу , еще одно драконоподобное существо с более человеческими аспектами. [2] У него огненный хвост, и это дракон с волчьей головой. [3]
«Zburător» или «sburător» также может относиться к демону, который принимает форму молодого красивого мужчины, посещающего женщин во сне, например инкуба .
Димитрие Кантемир написал о мифе о нем в Descriptio Moldaviae (1714–1716). «Збуратор» выглядит как «привидение, молодой красивый мужчина, который посреди ночи приходит к женщинам, особенно недавно вышедшим замуж, и делает с ними неприличные вещи, хотя его не видят другие люди, даже те, кто его подстерег ".
Позже ссылки на этот миф появляются в романтическом стихотворении Иона Гелиаде Радлеску Збурэторула .
Миф вновь появляется в поздней романтической литературе, в таких стихах, как Кэлин (file de poveste) (Кэлин (страницы рассказов)) и Luceafărul (Вечерняя звезда) (1884) румынского поэта Михая Эминеску .
Рекомендации
- ↑ Фредерик Гарбер (1 января 1988 г.). Романтическая ирония . Издательская компания Джона Бенджамина. С. 194–. ISBN 978-90-272-8616-1.
- ^ Фредерик Гарбер (1 января 1988 г.). Романтическая ирония . Издательство Джона Бенджамина. С. 194–. ISBN 963-05-4844-5.
- ^ Иоан Поп-Куршев (16 августа 2013 г.). Magie și vrăjitorie în cultura română . Editura Polirom. С. 250–. ISBN 978-973-46-3974-8.
- Драконы , Enciclopedia Dacica (на румынском языке)