Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Zydeco
Стилистическое происхождение
Культурное происхождениеНачало 20 века, Луизиана , США
Жанры фьюжн
Болотный поп

Зайдеко ( / г aɪ д ɪ ˌ к oʊ / Зи -dih-KOH , или / г aɪ д я ˌ к oʊ / Зи -dee-KOH , французский : Zarico ) представляет собой музыкальный жанр , который развился на юго - западе Луизианы от французского креольский колонки [1], в которых сочетаются блюз , ритм-энд-блюз и музыка, характерная для креолов Луизианы иКоренные американцы Луизианы. Хотя эти две формы отличаются по происхождению от музыки Cajun в Луизиане, они оказали влияние друг на друга, образуя комплекс родных для Луизианы жанров.

Происхождение термина [ править ]

Происхождение слова «zydeco» неясно. Одна из теорий состоит в том, что это происходит от французской фразы Les haricots ne sont pas salés , которая на французском креольском языке Луизианы звучит как [lez‿a.ɾi.ko nə sɔ̃ pa saˈle] . Это буквально переводится как «фасоль не соленая», но идиоматически как «времена тяжелые» [2], означающие усталость говорящего или недостаток энергии. [3] Самым ранним зарегистрированным использованием этого термина, возможно, была музыкальная группа в стиле кантри и вестерн под названием Zydeco Skillet Lickers, которая записала песню «It Ain't Gonna Rain No Mo» в 1929 году. [4]

Первоначально существовало несколько различных вариантов написания этого слова, в том числе «zarico» и «zodico» (в некоторых диалектах французского языка r имеет то же произношение, что и в некоторых диалектах американского английского языка для конкретных экземпляров d ). В 1960 году музыковед Роберт «Мак» Маккормик написал аннотации для сборника «Сокровищница полевых записей» и использовал написание «zydeco». Это слово использовалось в обзорах, и Маккормик начал рекламировать его в Хьюстоне как стандартное написание. Его использование было также принято музыкантом Клифтоном Шенье, который ранее записал "Zodico Stomp" в 1955 году, в его записи "Zydeco Sont Pas Salés".после чего сам Шенье заявил, что придумал это слово.[5]

В альтернативной теории этот термин происходит от народа Атакапа , чьи порабощенные женщины были хорошо известны тем, что в начале 1700-х годов образовывали брачные союзы с африканскими рабами- мужчинами . [ необходимая цитата ] Слово Атакапы для "танца" - "ши" (рифмуется с "небом"), а их слово для "молодежи" - "ишол". В 1528 году испанцы , первые европейцы, соприкоснувшиеся с Атакапой, перевели «ши ишол» как «зы иколь». Четыреста лет спустя смешанные потомки Атакапа и африканцев по-прежнему будут раскачиваться синхронно с их хриплой музыкой, но с несколько измененным названием: zydeco.

Еще одно возможное корневое слово для zydeco - это западноафриканский термин, обозначающий «музыку». Недавние исследования, основанные на ранних записях Луизианы, сделанных Аланом и Джоном Ломаксом, предполагают, что этот термин, как и традиция, может иметь африканское происхождение. Языки западноафриканских племен, затронутых работорговлей, дают некоторые подсказки относительно происхождения заидеко. По крайней мере, в десятке языков этой культурной области Африки фонемы «za», «re» и «go» часто ассоциируются с танцами и / или исполнением музыки ». [6] [7]

Музыкальный стиль [ править ]

Обычно в быстром темпе, в котором преобладает кнопочный или фортепианный аккордеон и форма стиральной доски, известная как «доска для чистки », «доска для чистки », «доска для стирки» или фроттуар , музыка zydeco изначально создавалась для домашних танцев, где собирались семьи и друзья для общения.

В результате музыка объединила вальс , перетасовки , двухступенчатый , блюз , [8] рок-н-ролл и другие формы танцевальной музыки той эпохи. Сегодня zydeco объединяет такие жанры, как R&B , соул , духовой оркестр , регги , хип-хоп , ска , рок , афро-карибский стиль и другие стили в дополнение к традиционным формам.

Ранняя история [ править ]

Ранние креольские музыканты играют на аккордеоне и стиральной доске перед магазином недалеко от Опелусаса, штат Луизиана (1938). Музыка Zydeco произошла от креольской музыки - сегодняшняя rubboard или frottoir («тереть стиральную доску») является стилизованной версией ранней стиральной доски.

Первые французские поселенцы прибыли в Луизиану в конце 1600-х годов, их послал регент Франции Филипп Орлеанский , герцог Орлеанский , чтобы помочь заселить территорию Луизианы. Прибыв в Новый Орлеан на семи кораблях, поселенцы быстро двинулись в заливы и болота. Здесь французская культура проникла в культуру ирландцев, испанцев, коренных индейцев и немцев, уже населяющих этот район. [9]

В течение 150 лет креолы Луизианы вели замкнутый образ жизни, процветали, получали образование без правительства и строили свои невидимые сообщества в соответствии с Кодексом Нуар . Французы создали Кодекс Нуар в 1724 году, чтобы установить правила обращения с рабами, а также ограничения и права для gens de couleur libres , растущего класса свободных цветных людей. У них было право владеть землей, что было у немногих чернокожих на юге Америки в то время.

Разрушение креольского сообщества Луизианы началось, когда Соединенные Штаты сделали покупку Луизианы, и американцы начали селиться в штате. Новые поселенцы обычно признавали только ту систему рас, которая преобладала там, откуда они пришли. Когда гражданская война закончилась и черные рабы были освобождены, креолы Луизианы часто занимали руководящие должности. Однако сегрегационистские демократы в Луизиане причислили креолов к вольноотпущенникам и к концу XIX века лишили избирательных прав большинство чернокожих и многих белых бедняков в соответствии с правилами, запрещающими голосование чернокожих (хотя федеральный закон гласил, что все чернокожие имеют право голоса с 1870 года). Креолы продолжали настаивать на образовании и продвижении вперед, ведя переговоры о новом обществе.

Сельское начало Zydeco и преобладающие экономические условия на момент его создания отражены в названиях песен, текстах и ​​блюзовом вокале. Музыка возникла как синтез традиционной креольской музыки , некоторых влияний музыки Cajun и афроамериканских традиций, включая R&B , блюз , джаз и госпел . Ее также часто называли просто французской музыкой или креольской музыкой, известной как «ля-ля». Амеде Ардуан , второй музыкант, записавший креольскую музыку юго-запада Луизианы и ее наиболее влиятельного человека, сделал свои первые записи в 1929 году [10]. Эта креольская музыка послужила основой для того, что позже стало известно как zydeco. Первоначально исполнявшаяся на домашних танцах в общине, музыка в конечном итоге распространилась в общинные центры католической церкви, поскольку креолы были в основном католиками, а также в сельские танцевальные залы и ночные клубы.

Во время Второй мировой войны с Великой миграцией многие франкоязычные и луизианские креольские креолы из района Марксвилля и Опелусаса, Луизиана, покинули бедный и предвзятый штат в поисках лучших экономических возможностей в Техасе. Еще больше чернокожих с юга мигрировало в Калифорнию, где развитие оборонной промышленности обеспечивало хорошие рабочие места без ограничений сегрегированного Юга. В Калифорнии негры из Луизианы смогли проголосовать и начали участвовать в политической жизни. Сегодня в США проводится множество фестивалей каджуна и зидеко.

Послевоенная история [ править ]

Братья Шенье выступают в Jay's Lounge and Cockpit, Канктон, Луизиана , Марди Гра, 1975

Пионер музыки Zydeco Клифтон Шенье , «Король Zydeco», сделал zydeco популярным на региональных радиостанциях благодаря своему блюзовому стилю и клавишному аккордеону. В середине 1950-х годов популярность Шенье вывела zydeco на периферию американского мейнстрима. Он подписал контракт с Specialty Records , тем же лейблом, который впервые записал Little Richard и Sam Cooke для широкой публики. Шенье, которого считают архитектором современного зидеко, стал первой крупной звездой музыки, выпустив такие ранние хиты, как "Les Haricots Sont Pas Salés" ("Snap Beans Ain't Salty" - отсылка к певцу, который слишком беден, чтобы позволить себе соленую свинину заправить фасоль).

В середине 1980-х годов Rockin 'Sidney привлек международное внимание к музыке zydeco своим хитом " My Toot Toot ". Клифтон Шенье, Rockin 'Sidney и Queen Ida - все они получили премии Грэмми в этот поворотный период, открыв двери для начинающих артистов, которые продолжат традиции. Ида - единственный ныне живущий обладатель премии Грэмми в этом жанре. Rockin 'Dopsie записывались с Полом Саймоном, а также в это время подписали контракт с крупным лейблом.

Джон Делафос был чрезвычайно популярен в регионе. Музыка достигла больших успехов, когда новые группы бурно ворвались на национальную сцену, смешивая с музыкой новые звуки и стили. Boozoo Chavis , Roy Carrier , Zydeco Force , Nathan and the Zydeco Cha Chas, Sam Brothers, Terrance Simien , Chubby Carrier и многие другие вдохнули новую жизнь в музыку. Суперзвезда Zydeco Buckwheat Zydeco уже начал свою карьеру, а также подписал контракт с Island Records в середине 1980-х. В сочетании с национальной популярностью креольской и каджунской кухни и художественным фильмом The Big EasyВ Новом Орлеане возродилась музыка zydeco. Появились новые артисты, музыка приняла более инновационное направление и стала популярной среди мейнстримов.

CJ Chenier выступает на эстраде Росс

Молодые зайдеко-музыканты, такие как Си Джей Шенье (сын Клифтона Шенье), Чабби Кэрриер, Джено Делафос , Терренс Симиен, Натан Уильямс и другие, начали гастролировать по всему миру в 1980-х годах. Бо Жок был монументальным автором песен и новатором, который в 90-х наполнил zydeco мощными битами и басовыми партиями, добавив яркую продукцию и элементы фанка, хип-хопа и рэпа. Молодые исполнители, такие как Крис Ардоин , Кейт Фрэнк и Zydeco Force, добавили еще больше, связав звук с ритмом бас-барабана, чтобы еще больше подчеркнуть или синкопировать ритм . Этот стиль иногда называют «двойным сцеплением».

Сотни групп zydeco продолжают музыкальные традиции в США и Европе, Японии, Великобритании и Австралии. Не по годам развитый семилетний аккордеонист zydeco, Guyland Leday, был показан в документальном фильме HBO о музыке и молодежи. [11]

В 2007 году zydeco заняла отдельную категорию премии «Грэмми» - премию «Грэмми» за лучший музыкальный альбом Zydeco или Cajun . [12] Но в 2011 году присуждение Грэмми исключило эту категорию и включило жанр в новую категорию «Лучший региональный альбом». [13]

Среди более поздних исполнителей zydeco - Лил Нейт, Леон Чавис, Мо Моджо и Кенн Уэйн. Уэйн соединил zydeco с темпом южного соула и гладкими балладами, чтобы создать звук, который он называет zydesoul, в то время как факелоносец Андре Тьерри сохранил традицию на Западном побережье.

Сегодня мир традиционных Zydeco возглавляет Дуэйн Допси (сын Rockin 'Dopsie ) и его группа Zydeco Hellraisers. [ необходима цитата ] Они были номинированы на лучший региональный альбом на церемонии вручения премии Грэмми в 2017 году . Дуэйн и его группа путешествуют по миру, давая более 250 концертов в год, поддерживая настоящую музыку zydeco. [ необходима цитата ]

Хотя зидеко - жанр, который стал синонимом культурной и музыкальной идентичности Луизианы и важной частью музыкального ландшафта Соединенных Штатов, эта южная музыкальная традиция чернокожих теперь также получила гораздо более широкое признание. Из-за миграции франкоязычных чернокожих и многорасовых креолов, смешения каджунских и креольских музыкантов и теплых объятий людей из-за пределов этих культур существует несколько очагов заидеко: Луизиана, Техас, Орегон, Калифорния и Европа. так далеко на север, как Скандинавия. Фестивали зидеко проходят по всей Америке и Европе. Музыка Zydeco исполняется на фестивалях, в школах, центрах исполнительского искусства и на крупных корпоративных мероприятиях. Его исполняют для президентов и знаменитостей, звучат в фильмах и рекламируют все, от автомобилей до зубной пасты и антацидов.фармацевтические препараты и шоколадные батончики.Rolling Stone , Los Angeles Times ,журнал Time и многие другие опубликовали его. Его играют на радиостанциях по всему миру и на Интернет-радио.

Инструменты [ править ]

Зидеко-музыкант в жилете-фроттуаре.

Первый пуховый жилет Zydeco был разработан Клифтоном Шенье , «королем Zydeco», в 1946 году, когда он и его брат Кливленд работали на нефтеперерабатывающем заводе в Порт-Артуре, штат Техас . Первая резиновая плита zydeco, изготовленная по проекту Шенье, была изготовлена ​​по просьбе Шенье их соотечественником из Луизианы Вилли Ландри, мастером-сварщиком-изготовителем, который также работал на нефтеперерабатывающем заводе. Пластиковая доска zydeco, разработанная специально для этого жанра исключительно как ударный инструмент, находится в постоянной коллекции Смитсоновского института . [14]

Другие инструменты, распространенные в zydeco, включают аккордеон старого мира, который встречается в народной и традиционной музыке во всем мире, гитару , бас-гитару , барабаны , а иногда и валторны, клавишные и ложки . [15] [16] [17] [18] Хотя скрипка обычно использовалась в ранней креольской музыке, группы zydeco редко использовали этот инструмент.

Ссылки [ править ]

  1. ^ Сирсели, Мэтт (2011). «Cajun Fiddler Седрик Уотсон помогает сохранить традиции». Струны : 21–22.
  2. ^ "Zydeco Music 101" . По состоянию на 16 апреля 2018 г.
  3. ^ Lolordo, Ann (31 января 1993). «Вечер в танцевальном зале Cajun: письмо из Батон-Ружа» . Балтиморское солнце ». По состоянию на 16 апреля 2018 г.
  4. ^ Якобсон, Дэниел. Американская музыка в 20 веке: III. Другие выдающиеся типы музыки американских корней в начале 1900-х годов: музыка Cajun. Университет Западного Мичигана, дата неизвестна. п. 11. «Музыка в США до Великой депрессии» . По состоянию на 16 апреля 2018 г.
  5. ^ Тиссеран, Майкл (1998). Королевство Зидеко . Издательство "Аркады". С. 11–20. ISBN 9781559704182.
  6. ^ Ancelet, Барри (1991). "Музыкальные традиции Каджуна и Зидеко". В Bulger, Пегги А. (ред.). Музыкальные корни Юга . Федерация Южного Искусства .
  7. ^ Ancelet, Барри Жан (1988). Центр исследования черной музыки Колумбийского колледжа в Чикаго (ред.). "Zydeco / Zarico: фасоль, блюз и не только". Журнал исследований черной музыки . Издательство Иллинойского университета . 8 (1): 33–49. DOI : 10.2307 / 779502 . JSTOR 779502 . 
  8. ^ zydeco Французские танцевальные мелодии с карибской музыкой и блюзом.
  9. ^ Хеберт, Тим (1997–2009). «История каджунов - каджунов в 18 веке» . Акадо-каджунская генеалогия и история . ACADIAN-CAJUN Генеалогия и история. Архивировано из оригинала 5 марта 2012 года . Проверено 4 июня 2012 года .
  10. ^ Томко, Джин (2020). Энциклопедия музыкантов Луизианы: джаз, блюз, каджун, креольский, Zydeco, болотный поп и госпел . Батон-Руж: Издательство государственного университета Луизианы. п. 33. ISBN 978-0807169322.
  11. ^ "Большие звуки, все, кроме вырывающихся из маленьких пакетов" . Нью-Йорк Таймс . 7 октября 2006 . Проверено 22 марта 2018 года .
  12. ^ "Канье Уэст возглавляет 50-е номинации Грэмми" . Новости . GRAMMY.com, официальный сайт премии "Грэмми" . 6 декабря 2007 года Архивировано из оригинального 27 декабря 2007 года.
  13. ^ Spera, Кит (7 апреля 2011). «Категория Zydeco и Cajun среди тех, кто выбыл из премии Грэмми» . Nola.com .
  14. ^ "История Frottoir" . Ключ Z Rubboards. 2002–2008 гг . Проверено 20 марта 2014 года .
  15. ^ Канделария, Лоренцо Ф .; Кингман, Дэниел (2015). Американская музыка: панорама (5-е краткое изд.). Стэмфорд, Коннектикут: Cengage Learning. п. 56. ISBN 9781285446219. OCLC  869837576 .
  16. Перейти ↑ Broussard, Sherry T. (2013). Zydeco из Луизианы . Чарльстон, Южная Каролина: Издательство Аркадия. п. 7. ISBN 9781439643532. OCLC  884577399 .
  17. ^ Сандмел, Бен; Оливье, Рик (1999). Zydeco! . Джексон, MS: Университетское издательство Миссисипи. стр.  22 -23. ISBN 9781578061167. OCLC  493108712 .
  18. ^ Баркли, Элизабет Ф. (2007). Перекресток: мультикультурные корни популярной музыки Америки (2-е изд.). Река Аппер Сэдл, Нью-Джерси: Pearson Prentice Hall. п. 159. ISBN. 9780131930735. OCLC  62282643 .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Бровен, Джон, юг Луизианы: Музыка Cajun Bayous , Pelican, 1987.
  • Савой, Энн Аллен , Cajun Music: A Reflection of a People , Volume One, Bluebird, 1988.

Внешние ссылки [ править ]

  • Zydeco Nation, документальный радио-фильм
  • ZydecoOnline.com, Объединение Zydeco Nation (и создатели термина "Zydeco Nation")
  • Zydeco Historical and Preservation Society, Inc.
  • Zydeco Events, Zydeco Events от Техаса до Луизианы
  • Расписание ARNB.ORG, Cajun и Zydeco Music для всего мира
  • National Geographic.com - Nat Geo Music: страница Zydeco
  • www.OfficialCJChenier.com
  • Zydeco и Cajun Events по всему миру
  • Каджуны в 18 веке
  • Музыка Zydeco и креольская культура юго-запада Луизианы и Техаса
  • Zydeco Workout с участием Zydeco Lady Lola Love - радиопрограмма
  • Cajunlyrics.com - Тексты песен Cajun, Swamp-Pop и Zydeco
  • Спитцер, Николас (продюсер) (1986). Zydeco . Народные направления .