Радикал 27 или радикальный обрыв (厂部), означающий « обрыв », является одним из 23 радикалов Канси (всего 214 радикалов), состоящих из двух штрихов.
厂 | ||
---|---|---|
| ||
厂(U + 5382) "обрыв" | ||
Произношения | ||
Пиньинь : | hǎn | |
Бопомофо : | ㄏ ㄢ ˇ | |
Гвойе Роматзих : | хаан | |
Уэйд – Джайлз : | Хан 3 | |
Кантонский Йельский язык : | дорогая | |
Ютпин : | hon3 | |
Peh-e-jī : | Хан | |
Японская Кана : | カ ン кан ( онъёми ) | |
Китайско-корейский : | 한 хань | |
Имена | ||
Китайское имя (я): | (Упрощенно) 厂 字 头 chǎngzìtóu | |
Японское имя (я): | 雁 垂 れ / が ん だ れ gandare | |
Хангыль : | 굴 바위 гульбави | |
Анимация порядка штрихов | ||
В словаре Канси под этим радикалом можно найти 129 символов (из 49 030) .
厂также является седьмым компонентом индексации в Таблице компонентов индексации китайских иероглифов, преимущественно используемых словарями упрощенного китайского языка, издаваемыми в материковом Китае , а 𠂆 является связанным с ним компонентом индексации. Хотя китайский иероглиф厂имеет ту же форму, что и упрощенная форма廠( chǎng , вариант:厰), что означает «фабрика», они исторически не имеют значения с точки зрения значений.
Эволюция
Персонаж из кости оракула
Персонаж с большой печатью
Маленький персонаж сценария печати
Производные символы
Штрихи | Символы |
---|---|
+0 | 厂 |
+2 | 厃 厄 厅SC (=廳 ->广)历SC (= 歷 / 曆) |
+3 | 厇 厈 厉Вариант SC / JP (=厲) |
+4 | 厊 压SC (=壓 ->土)厌SC (= 厭) |
+5 | 厍SC (=厙)厎 厏 厐SC (= 龎 =龐 ->广)厑 |
+6 | 厒 厓 厔 厕SC (=廁 ->广) |
+7 | 厖 厗 厘 厙 厚 厛(=廳 ->广) |
+8 | 厜 厝 厞 原 |
+9 | 厠JP / вариант (=廁 ->广)厡(=原)厢SC / вариант (=廂 ->广)厣SC (=厴)厩SC / JP / вариант (=廄 ->广) |
+10 | 厤 厥 厦SC / вариант (=廈 ->广)厧 厨SC / JP / вариант (=廚 ->广) |
+11 | 厪 厫 |
+12 | 厬 厭 厮 厯(=歷)厰(=廠 ->广) |
+13 | 厱 厲 |
+17 | 厴 |
+28 | 厵 |
Литература
- Фацциоли, Эдоардо (1987). Китайская каллиграфия: от пиктограммы к идеограмме: история 214 основных китайских / японских иероглифов . каллиграфия Ребекки Хон Ко. Нью-Йорк, 1987: Abbeville Press . ISBN 0-89659-774-1.CS1 maint: location ( ссылка )
- Лунде, Кен (5 января 2009 г.). «Приложение J: Наборы японских символов» (PDF) . Обработка информации CJKV: вычисления на китайском, японском, корейском и вьетнамском языках (второе изд.). Севастополь, Калифорния : O'Reilly Media . ISBN 978-0-596-51447-1.