Oka Tadasuke ( яп .大 岡 忠 相, 1677 - 3 февраля 1752) был японским самураем на службе сёгуната Токугава . Во время правления Токугава Ёсимунэ в качестве магистрата ( мати-бугё ) Эдо в его роли входили начальник полиции, судья и присяжные, а также магистрат Ямада ( Ямада бугё ) до его пребывания в должности Южного магистрата (Минами Мачи-бугё) в Эдо. С титулом Этидзен-но Ками (губернатор Этидзен или Повелитель Этидзен) его часто называют Чока Этидзен (大 岡 越 前).. Его очень уважали как неподкупного судью. Кроме того, он создал первую пожарную команду , состоящую из простых людей, и Койсикава Ёдзёсё (городскую больницу). Позже он стал джиша бугьё и впоследствии стал даймё из области Ниси-Тхира (10 000 коку ).
Шока родился в 1677 году, но не стал известен общественности, пока ему не исполнилось 35 лет, когда он был назначен малоизвестным судьей. Когда он принял эту работу, он обнаружил, что между фермерами Ямада и Вакаяма (Кишу) существует давний пограничный спор . Несмотря на то , что было очевидно , что требование Ямада было только один, ни один предыдущий судья не был настолько глуп , чтобы раздражать Yoshimune , Господи Кися, так как он был очень близок к сёгуну, Токугава Ietsugu . Однако Чока взялся за дело и сразу уладил его по существу. [1] Ёсимуне был настолько впечатлен, что, когда он стал сёгуном пять лет спустя, он предпринял необычное действие, продвинув Оку из сотен других кандидатов на важный пост мати-бугё (магистрата) в Эдо (старое название Токио). Пост мачи-бугьё совмещал обязанности мэра, начальника полиции, судьи и начальника пожарной охраны.
В городе Чигасаки в префектуре Канагава в конце апреля проводится фестиваль Чока.
Известные случаи
Кроме того, фигура приобрела легендарный статус в ряде историй о его неортодоксальных и мудрых юридических решениях, часто используемых в ракуго (японское повествование).
Одна из самых известных историй называется «Дело об украденном запахе», где он слышал случай параноика, трактирщика, который обвинил бедного студента в том, что он буквально украл испарения его кулинарии, когда он ел, когда трактирщик готовил для придания вкуса своей скучной пище. . Хотя его коллеги посоветовали Чоку отказаться от этого дела как нелепого, он решил его выслушать. Судья разрешил этот вопрос, приказав студенту передать деньги, которые он держал в одной руке, в другую и постановил, что цена запаха еды - это звук денег. [2]
В «Дело о связанной Дзидзо или подозрительной статуе» Чока был призван обнаружить похитителя телеги с тканью местного производителя кимоно. Чока приказал связать и доставить статую Дзидзо в Нарихира-сан Тосэн-дзи , храме в Токио, для того, чтобы призвать к ответу за невыполнение своих обязанностей по хранению. Когда связанная статуя прибыла в зал суда, зрители расхохотались. Чока строго приказал наказать каждого зрителя символическим штрафом за их выходку. Каждому было приказано предоставить в качестве штрафа небольшой кусок ткани. Когда зрители заплатили свои штрафы, ограбленный производитель кимоно идентифицировал кусок ткани у одного из зрителей как идентичный ткани, украденной при преступлении. Зритель, который на самом деле был вором, был арестован, и Чока приказал освободить статую Дзидзо как выполнивший свой долг. В 1925 году статую перенесли из центра Токио в небольшой храм под названием Нандзё-ин на его окраине. Статуя все еще стоит и обернута веревкой, которую связывают подающие надежды жертвы воров. Однако статуя изношена почти гладко из-за более чем 200-летнего переплета.
Чока в художественной литературе
Чока Тадасукэ был центральным персонажем в двух телесериалах о дзидайгэки . В одном из них главную роль сыграл Чока Этидзен , актер Го Като . В другом - Meibugyō! Чока Этидзен , Кинья Китайодзи играли ту же роль.
Кроме того, в таких сериалах, как « Абаренбо Сёгун», Оку изображали как близкого человека сёгуна Токугава Ёсимунэ . Чока был изображен сначала Тадаси Ёкоучи, а затем Рё Тамура .
Среди других актеров, сыгравших Оку, - Итикава Дандзюро XII в « Хоно но Бугьё ока Этидзэн но Ками» ( Tokyo Broadcasting System , 1996) и Сакаэ Такита в драме «Тайга» 1995 года « Хатидай сёгун Ёсимунэ» .
Он был упомянут в манге Румико Такахаши , Ранма ½ .
Голландский писатель Бертус Аафьес написал серию из пяти книг с участием Чоки. [3]
Чока, как и один из его знаменитых случаев, был изображен как в манге, так и в аниме-адаптации госпожи Кагуя: Love Is War.
Чока - главный персонаж японского сериала токусацу , Широ Дзиси Камен ( Маска Белого Льва ).
Презентации на английском языке
Истории Чока начали появляться на английском языке в 1908 году в «Дело Тен-Ити-Бо, знаменосца дела в Японии» У. Дж. С. Шанда, опубликованном Токийским методистским издательством.
В 1956 году американский военный И. Г. Эдмондс создал иллюстрированную книгу. Изданный издательством Pacific Stars & Stripes , он назывался « Соломон в кимоно: сказки Оока, мудрого судьи Старого Эдо» . [4] Работа Эдмондса была опубликована в 1961 году под названием « Оока Мудрый» , а затем в 1966 году переименована в «Дело мраморного чудовища и другие истории» и стала широко доступной для американских школьников издательством Scholastic .
Начиная с 1999 года, судья Оока появился в сериале « Самурайский детектив » Дороти и Томаса Хублер. Книги включают «Призрак в таверне Токайдо» (1999), «Демон в чайхане» (2001), « В темноте, смерть» (2004; лауреат премии Эдгара ), «Меч, рассекающий горящую траву» (2005), «Самурай никогда не боится смерти» ( 2007) и Семь путей к смерти (2008)
Рекомендации
- ^ Мердок, Джеймс. (1996). История Японии , стр. 334.
- ^ Грэм, Пол (2012). Определение собственности.
- ↑ Хо-Линг Вонг, судья Оока на Востоке и Западе , criminalelement.com
- ^ Шрайбер, Марк (2004-11-21). "Мальчик-сыщик Старого Эдо". Japan Times .