Ƴ ( minuscule : ƴ ) - это буква латинского алфавита , образованная из Y с добавлением крючка . Он используется в некоторых африканских языках , таких как фула и хауса , для обозначения палатализованной глоттальной остановки ,[ʔʲ] .
Размещение крючка на капитель Ƴ
В исходных таблицах Unicode крючок был показан слева, тогда как в большинстве случаев в Африке он был справа, как это отражено в африканском справочном алфавите 1978 года . Использование Unicode, по-видимому, следовало тому, что показано в ISO 6438 , но неясно, откуда последний взял его. Форма, используемая в таблицах кода, была позже изменена, чтобы показать крючок с правой стороны. [1] [2]
Альтернативные представления
Альтернативное представление звука - ʼy . Это используется в орфографии хауса и фула в Нигерии , в то время как ƴ используется в Нигере для хауса и в большей части Западной Африки для фула. Смотрите также: пан-нигерийский алфавит
В правописании на языках Гвинеи (предварительно 1985) , YH использовали вместо ƴ .
Смотрите также
Алфавиты с этой буквой
- Африканский справочный алфавит
- Алфавиты для следующих конкретных языков:
- Фула (см. Также орфографии Фула )
- Хауса (только в Нигере , не в Нигерии )
Заметки
- ^ «Исправлены ошибки в Unicode 4.1.0» . 2004-11-15 . Проверено 16 июня 2008 .
- ^ «Утвержденный протокол совместного заседания UTC 101 / L2 198» . 2004-11-15 . Проверено 16 июня 2008 .