Подмигнуть это выражение лица сделано путем кратковременного закрытия один глаз . [1] Подмигивание - это неформальный способ невербального общения, обычно сигнализирующий об общих скрытых знаниях или намерениях. Однако он неоднозначен сам по себе и сильно зависит от дополнительного контекста, без которого подмигивание может стать неверным или даже бессмысленным. Например, в некоторых регионах мира подмигивание может считаться грубым или оскорбительным. И в зависимости от отношений вовлеченных людей, подмигивание может представлять собой сексуальный жест. [2] [3]
Общий обзор и значения
Подмигивание [4] - один из наиболее тонких жестов, обычно подразумевающий зрительный контакт между участниками. В большинстве случаев предполагается, что он известен только отправителю и предполагаемым получателям, но в некоторых случаях он может быть более широким.
Одиночное подмигивание
Подмигивание обычно является дружеским жестом, подразумевающим некоторую степень солидарности или близости.
Типичное использование подмигивания - незаметная отправка сообщения, о котором не знают третьи стороны. Например, пока человек A лжет человеку B или намеренно дразнит его, он может подмигнуть человеку C, чтобы указать C на факт и вовлечь его в «заговор». В качестве альтернативы, если человек A шутит или дразнит человека B в дружеской манере, человек A может подмигнуть человеку B, чтобы внушить ему, что его слова (A) следует воспринимать как шутку. Человек А также может использовать подмигивание, чтобы тайно дать понять лицу Б, что слова или действия какой-либо третьей стороны не следует воспринимать всерьез (например, потому что третья сторона шутит или лжет).
Подмигивание также можно использовать как отчасти юмористический способ выразить сочувствие, солидарность и ободрение, особенно когда подмигивающий пытается успокоить принимающего в ситуации, когда он может нервничать или чувствовать себя неловко. В таких случаях подмигивание имеет значение, очень похожее на « большой палец вверх ».
В некоторых культурах при кратковременном зрительном контакте часто проявляется сексуальный интерес или кокетство. За этим часто следует улыбка и обычно улыбка получателя, если она принимается или одобряется им, иногда в сочетании с покраснением, если они смущены. Улыбка получателя иногда - но не всегда - указывает на (сексуальный) интерес к подмигивающему. Например, в племени водаабе в районе Нигера тот, кто хочет заниматься сексом, может подмигнуть человеку. Если человек продолжает смотреть на них, он слегка шевелит уголком губ, показывая путь к кусту, в котором человек, как ожидается, будет заниматься с ним сексом. [5]
В особо трудных или напряженных ситуациях Человек A может подмигнуть Человеку B, чтобы невербально сообщить, что Человек B может доверять Человеку C. Крайним примером этого могут быть полицейские под прикрытием, когда кто-то делает что-то сомнительное.
Двойное подмигивание
Подобно одиночному подмигиванию, но более решительно, отправитель может использовать два подмигивания подряд как тонкий способ показать, что что-то, сказанное отправителем непосредственно перед этим, было «скрытым», «хитрым», «вводящим в заблуждение» или « не соответствует действительности "получателю. В англоязычных странах это также привело к выражению слов «подмигнуть, подмигнуть», подмигивая, а иногда даже не подмигивая, и в этом случае отправитель не сообщает о «хитрости» своих слов. третье лицо, но для получателя, и таким образом сигнализирует, что их слова следует воспринимать не буквально, а как намек или эвфемизм .
Оба глаза (летучая мышь / трепетание)
Чтобы закрыть и открыть, или «подмигнуть», оба глаза обычно являются непроизвольным действием, известным как « моргание ». Хотя, если это делается намеренно, определенным образом (например, один раз медленно или несколько раз подряд быстро), при этом при этом глаза смотрятся мило или наводительно, часто с наклоненной головой или под углом в сочетании с плечами, известен как «взмахи ресницей», «летучая мышь / взмахи ресницами» или «трепещущие / трепещущие ресницы». Это делается для флирта, демонстрации интереса или в попытке убедить получателя.
Культурные особенности
Западный мир ( в том числе Восточной Европы и Латинской Америки)
Подмигивание в западной культуре может использоваться как способ дать кому-то понять, что подмигивающий или другой человек шутит или лжет (например, родитель рассказывает своему ребенку историю о сказочной принцессе, а затем подмигивает старшему брату или сестре ребенка, брат или сестра, таким образом, знает, что родитель лжет младшему ребенку). Его также можно использовать для сообщения о сексуальных намерениях, от флирта до явного приглашения. [6] [7]
Азия
В Китае и, как сообщается, в некоторой степени в Индии, подмигивание кому-либо, кроме семьи или друга, с которым человек хочет заняться сексом, может рассматриваться как оскорбительный или, по крайней мере, невежливый жест. [3] [8] Это продемонстрировано в суматохе [2], вызванной Сарой Пэйлин в ряде азиатских стран во время дебатов вице-президента 2008 года , когда она несколько раз подмигнула [9] , обсуждая Джо Байдена . Когда Фредерик Спенсер Чепмен обучал китайских партизан в Малайе стрельбе из винтовок, он обнаружил, что большая часть из них не могла закрыть только один глаз за раз. [10]
Однако подмигивание на Индийском субконтиненте часто имеет те же коннотации, что и на Западе. Его можно использовать для обозначения «внутренней» шутки, хитрого жеста, которым делятся два человека в частном порядке, без ведома окружающих, как в общественном собрании. Это также может быть озорным «выходом» на сторону привлекательного пола.
Африке
Родители из Западной Африки могут подмигнуть, чтобы подмигнуть детям, чтобы они вышли из комнаты, особенно когда к ним входит гость или другой взрослый. Для детей считается грубым оставаться в комнате, где взрослые или пожилые люди хотят поговорить, и поэтому подмигивают используется как более незаметный способ сказать детям, чтобы они покинули комнату. Родители также стараются не смущаться перед гостями, ведь их дети не сразу понимают, когда пора выходить из комнаты. [7] [11]
Отмеченные примеры
- В знаменитом наброске Монти Пайтона « Подталкивать» молодой человек лукаво спрашивает джентльмена постарше о сексе через недосказанность , повторяя фразу «подтолкнуть, подтолкнуть, подмигнуть» после его вопросов, пытаясь указать, что его невинно звучащие вопросы имеют двойное значение. entenders , т. е. сексуального характера.
- В эпизоде телесериала « Сайнфельд» ( «Подмигивание» ) у персонажа Джорджа Костанзы возникают проблемы, когда мякоть грейпфрута попадает ему в глаза, что приводит к тому, что его непроизвольные подмигивания неправильно интерпретируются другими.
- Во всех телесериалах Sonic the Hedgehog, выпущенных DIC Entertainment , Соник несколько раз подмигивает, ломая четвертую стену , в основном это сопровождается знаком поднятием большого пальца .
- В научно-фантастическом фильме 2004 года « Я, робот» робот по имени Сонни учится подмигивать, используя это как жест доверия детективу Спунеру ( Уилл Смит ). [ необходима цитата ]
- В США вице-президентских дебатов 2008 года , Республиканский кандидат Сара Пэйлин подмигнул несколько раз зрителей. Ее поведение было сочтено весьма необычным в контексте официальных политических дебатов и привлекло значительное внимание средств массовой информации. В то время как некоторые консервативные ученые мужи защищали Пэйлин [12], другие критиковали и даже оскорбляли ее поведение. [13]
- В онлайн-знакомствах «подмигивание» - это способ сообщить об одобрении другого участника (иногда от лица, не являющегося участником) без отправки электронной почты. Он используется на таких сайтах, как Match.com .
- В 2017 году Пак Джихун из Wanna One и Produce 101 Season 2 испытал внезапный рост популярности после того, как стал вирусным как «подмигивающий мальчик (ko: 윙크 남)» после вступительной сцены «It's Me (Pick Me)» на M! Обратный отсчет до выхода шоу в эфир.
- В 2019 году Камилла, герцогиня Корнуоллская, подмигнула камере во время государственного визита президента США Дональда Трампа в Соединенное Королевство . [14]
- В 2020 году, Шера и Принцесса Власти Сезон 8 Эпизод 9, Энтрапта подмигивает Неправильному Хордаку, которого он не понимал и считал, что это лицевой клещ. Однако она объясняет, что подмигивание - это многое в этом случае обоюдный обман Орды .
Физиологические аспекты
Не все люди способны подмигивать добровольно, а некоторые могут подмигивать только одним (обычно недоминантным ) [15] глазом. Другие гораздо лучше подмигивают одним глазом и им неловко подмигивать другим.
Некоторые люди, особенно дети и подростки, демонстрируют привычку непроизвольно подмигивать при стрессе, часто без ведома. Считается симптомом синдрома Туретта . [16]
Смотрите также
- Мигает
- Язык тела
- Лицо
- Сорок подмигиваний
- Список смайлов
Рекомендации
- ^ «Определение WINK» . Merriam-webster.com . Проверено 20 декабря +2016 .
- ^ а б Шроверс, Сандер (2012). Мир без слов . Хоофддорп: Hogeschool van Amsterdam. п. 44. ISBN 9789079646111.
- ^ а б «Подмигивание Сары Пэйлин обидит в Индии и Китае» . Latimesblogs.latimes.com . 5 октября 2008 . Проверено 20 декабря +2016 .
- ^ "Что означает подмигивание - США и другие страны?" . Able2know.org . Проверено 20 декабря +2016 .
- ^ Беквит, Кэрол (1983). "Водаабе Нигера: люди табу". National Geographic . 164 (4): 483–59.
- ^ Джандт, Фред (2012). Введение в межкультурную коммуникацию: идентичности в глобальном сообществе . Лос-Анджелес, Калифорния: SAGE. п. 119. ISBN 9781412992879.
- ^ а б «Невербальное общение» . Erc.msh.org . Архивировано из оригинального 16 февраля 2008 года . Проверено 4 февраля 2008 года .
- ^ Фридман, Вирджиния; Вагнер, Мелисса; Армстронг, Нэнси (2003). Полевой справочник по пятнам: как определить и удалить практически все пятна, известные человеку . Филадельфия, Пенсильвания: Quirk Books. С. 106 . ISBN 978-1931686204.
- ^ Фиоре, Фэй. «Сара Пэйлин вызывает споры в мгновение ока» . latimes.com . Проверено 28 июня 2018 .
- ^ Фредерик Спенсер Чепмен . Джунгли нейтральны
- ^ «Вся ярость» . Лос-Анджелес Таймс . 5 октября 2008 г.
- ^ «Сара Пэйлин, подмигивай, подмигивай - политическая машина» . 7 октября 2008 года в архив с оригинала на 7 октября 2008 года . Проверено 20 декабря +2016 .
- ^ Филлипс, Марлен Х. (3 ноября 2008 г.). «Женщины в Аризоне обиделись подмигиванием Пэйлин» . Huffintonpost.com . Проверено 20 декабря +2016 .
- ^ «Визит Трампа в Великобританию - что означало подмигивание Камиллы?» . BBC . 5 июня 2019.
- ^ «Как найти свой доминантный глаз + зачем вам это нужно» . Все о видении . Проверено 21 февраля 2020 года .
- ^ «Генератор Ленни Лица» . Textpopo . Проверено 25 мая 2021 года .
Внешние ссылки
- Словарное определение подмигивания в Викисловаре
- СМИ, связанные с подмигиванием на Викискладе?