1813-1814 Мальта эпидемия чумы ( Мальтийский : иль-pandemija тал-Pesta тал-1813-1814 ) был последним крупная вспышка чумы на островах Мальта и Гозо . Это произошло в период с марта 1813 года по январь 1814 года на Мальте и с февраля по май 1814 года на Гозо. Официально эпидемия была объявлена оконченной в сентябре 1814 года. В результате эпидемии погибло около 4500 человек, что составляло около 5% населения острова.
1813–1814 гг. Эпидемия чумы на Мальте. | |
---|---|
Болезнь | Чума |
Штамм бактерий | Yersinia pestis |
Место расположения | Мальта и Гозо |
Первая вспышка | Александрия , Египет |
Дата прибытия | 28 марта 1813 г. |
Восстановлен | 3 826 |
Летальные исходы | c. 4487–4668 |
Вспышка чумы началась в Константинополе в 1812 году и распространилась на другие части Османской империи, включая Египет . Заболевание было завезено на Мальту из Александрии на борту бригантины Сан-Никола в конце марта 1813 года. Некоторые из членов экипажа заразились этой болезнью и умерли, и, хотя судно и команда были помещены в карантин, болезнь распространилась среди местного населения после заражения груза. с судна был украден и продан в Валлетте . Заболевание появилось в городе в середине апреля, а к середине мая вспышка стала серьезной.
Британское колониальное правительство приняло строгие меры для сдерживания чумы, хотя это было сделано слишком поздно, чтобы предотвратить распространение вспышки на ранних стадиях. Городская территория вокруг Гранд-Харбора была изолирована от остальной части острова, а населенные пункты с высоким уровнем смертности были оцеплены . Нарушение этих правил каралось суровым наказанием, включая смерть , и несколько человек были казнены за сокрытие инфекции. Вспышка была особенно серьезной в столице Валлетте и ее пригороде Флориане , а также в деревнях Биркиркара , Корми и Зеббудж .
Эпидемия начала утихать к концу 1813 года и, как полагали, закончилась к январю 1814 года. Однако в феврале болезнь была случайно занесена на Гозо через зараженную одежду, и еще одна вспышка произошла в деревне Шагура . Немедленно были приняты меры по сдерживанию распространения, что ограничило распространение и привело к гораздо более низкому уровню смертности на Гозо.
Задний план
Вторая чума пандемия началась с Черной смерти в 14 - м веке, и она продолжала повторяться до 19 - го века. Вспышки бубонной чумы произошли на Мальте в 1592–1593 , 1623 , 1655 и 1675–1676 годах . [1] Последний был самым жестоким, в результате которого погибло около 11 300 человек. [2]
В 1813 году Мальта находилась под британским протекторатом и переживала финансовый и демографический бум из-за военной экономики и присутствия Королевского флота , перемещения британских заводов из Палермо , Неаполя и Ливорно на острова и статуса свободного порта, который означало, что Мальта была хорошо связана с другими портами Средиземного моря. [3] [4] Во время вспышки чумы на островах произошел политический переход от протектората к коронной колонии . [5]
Источником эпидемии 1813–1814 годов считается вспышка, начавшаяся в Константинополе в 1812 году. [6] Чума распространилась на Александрию в Египте , и к январю 1813 года власти Мальты знали об этой вспышке. [7]
Вспышка на Мальте
Источник
Чума прибыла на Мальтийские острова зараженными членами экипажа на борту кораблей, следовавших из Александрии на Мальту. « Сан-Никола» (или « Святой Николай» ), мальтийская бригантина, плавающая под британским флагом, [8] покинула Александрию 17 марта 1813 года, и двое из ее членов экипажа заболели через неделю после того, как судно вышло из порта. Судно прибыло на Мальту 28 марта и на две недели находилось на карантине в гавани Марсамшетт . Была отправлена охрана здоровья, чтобы убедиться, что между кораблем и берегом нет связи. [1] Два других корабля, которые также прибыли на Мальту из Александрии 28 марта, британская бригантина Nancy и испанская polacca Bella Maria , также имели на борту случаи чумы. Два члена экипажа « Нэнси» были инфицированы, а один член экипажа « Белла Мария» умер от болезни. [8]
Экипаж « Сан-Никола» был доставлен в Лаццаретто на соседнем острове Маноэль 29 марта после того, как они приняли стандартные меры предосторожности. 1 апреля капитан корабля Антонио Мария Мескара заболел, а днем позже заболел слуга, который ухаживал за двумя инфицированными членами экипажа на борту судна. Мескара и слуга умерли 7 апреля, и их трупы были исследованы, что подтвердило подозрения, что они умерли от чумы. San Nicola был отправлен обратно в Александрию 10 апреля, в сопровождении HMS Badger . [9]
Распространение по всей Валлетте
Первоначально считалось, что болезнь можно сдержать, не контактируя с населением [10], но пока Сан-Никола находился на карантине, некоторые из его охранников украли белье из его груза, который был заражен. Он хранился в винном магазине в Слиме, а затем был продан Сальваторе Боргу, сапожнику, забору и контрабандисту, который жил по адресу: Strada San Paolo, 227 в Валлетте . [1] [10] [11] [12]
16 апреля 8-летняя дочь Сальваторе Борга Анна Мария заболела и умерла через три дня. [10] Не сразу стало понятно, что причиной ее смерти была чума, и ее похоронили в церкви Та'Киеню, и она была похоронена в церковном склепе. [13] Вскоре после смерти девочки у ее матери поднялась температура [10], что вызвало тревогу у врачей, которые сообщили властям о случившемся. [14] Женщина умерла 3 мая [15], и ее муж Сальваторе также заболел и в конце концов умер. [13] 4 мая Комитет здравоохранения выступил с предупреждением о том, что общественное здоровье находится в опасности, и подтвердил, что это заболевание является чумой через день. [14]
Паника распространилась по Валлетте, и многие люди покинули город и отправились в сельскую местность или сели на корабли, чтобы покинуть острова. Большинство британцев и некоторые мальтийцы изолировались в своих домах. [16] В то время единственным известным заболевшим человеком был Борг, и он был переведен в Лазаретто. [17] К 7 мая было несколько подозреваемых случаев, но болезнь сначала распространялась медленно, так что люди начал сомневаться в его существовании. [18] Вспышка увеличилась к 16 мая, когда отец Борга заболел и умер, и было зарегистрировано много новых случаев заболевания в Валлетте, особенно на Страда Реале , Страда Сан-Кристофоро , Страда Сан Джузеппе , Страда Поцци и Страда Сан Джованни . [19] К 17 мая болезнь распространилась по всему городу. [19] Охранники, которые украли белье, а также те, кто хранил и покупал украденные товары, были одними из первых, кто заразился чумой и умер. [11]
Распространение по всей Мальте
Первые случаи чумы за пределами Валлетты были выявлены 21 мая в Мдине , когда было зарегистрировано пять случаев. В течение нескольких дней он распространился на другие города и деревни страны, причем одни пострадали сильнее, чем другие. [20] Вспышка была особенно серьезной в Биркиркаре , одном из крупнейших поселений за пределами гавани, население которого увеличилось примерно на 3000 беженцев, спасающихся от чумы из Валлетты. [21]
К концу июля 1813 года число погибших достигло 1602 человека. [7]
Города и деревни, серьезно пострадавшие от чумы, включали Корми и Чеббуц . [1] В Корми длительная продолжительность болезни была связана с сопротивлением жителей правительственным контрмерам, пытающимся контролировать вспышку. [22] Некоторые города и деревни не были затронуты вообще от чумы, в том числе Gharghur , Бальзана , Киркоп , Сафи , Ghaxaq , Ренди и Сенглеа . [1]
Меры сдерживания
Власти приняли меры, пытаясь сдержать вспышку, но поначалу они были неэффективными. Распространение усугублялось, поскольку в то время причины болезни были неизвестны, меры сдерживания не были приняты немедленно [1], а некоторые люди сопротивлялись, отказываясь перемещать инфицированных в назначенные правительством хранилища. [19]
Торговля прекратилась сразу после того, как вспышка была идентифицирована как чума. 5 мая были закрыты общественные здания, включая суды и театр . Городские поселения в районе гавани: Валлетта и его пригород Флориан , и три город из Бирга , Коспикуы и Сенгле были помещены под медицинским наблюдением. [16] Прямые и косвенные контакты между людьми не поощрялись, особенно на рынках. [17] 7 мая любое сообщение между кораблями и берегом было запрещено [18], а епископ Фердинандо Маттеи приказал закрыть все церкви 9 мая. [1] Правительство опубликовало отчет о чуме 1743 года в Мессине, чтобы проинформировать общественность о последствиях эпидемии. [23]
17 мая гражданский комиссар сэр Хильдебранд Оукс приказал сообщать о любом подозреваемом случае в Департамент здравоохранения, и любой, кто скрывал существование болезни, подлежал смертной казни . [1] [24] Приговор впервые был приведен в исполнение Энтони Боргу, который скрывал свою инфекцию от властей, и 17 августа он был публично расстрелян в Валлетте. [5] Дома инфицированных были закрыты, но поначалу попытки их очистить не предпринимались. Некоторые зараженные животные из этих зданий могли сбежать и способствовать распространению чумы. [1] В конце концов, домашних животных удерживали в домах или помещали в клетки [25], а бродячих животных начали убивать, чтобы предотвратить дальнейшее распространение. [5] Многие люди прятали зараженные товары, чтобы не допустить их уничтожения властями. [26]
19 июня в Валлетте, Флориане и Древесных городах и вокруг них были созданы различные баррьеры . Это были перила, которые были расположены так, чтобы люди с противоположных сторон могли разговаривать, не вступая в контакт друг с другом. Это было сделано для того, чтобы обеспечить снабжение города продуктами питания из сельской местности. [7] Валлетта была разделена на восемь округов, и передвижение людей было ограничено смертной казнью. [5] Аналогичные ограничения были наложены и на «Три города». [25] Оукс учредил Корпус гражданской гвардии, чтобы следить за домами инфицированных и обеспечивать соблюдение правил, и он назначил подполковника Франческо Риваролу на временную должность генерального инспектора, который имел власть как над гражданской гвардией, так и над полицией. [5] Магазины, торгующие продуктами, могли работать только четыре часа в день. [5] Во время эпидемии почтовая служба продолжала функционировать и была единственным средством связи между людьми в помещенных на карантин городах Гранд-Харбора и остальных островов. [7]
В число солдат, задействованных для обеспечения соблюдения мер сдерживания, входили мальтийские ветераны и мальтийский провинциальный батальон , и в их обязанности также входило оказание помощи полиции и гражданским властям. [27] Заключенных заставляли нести умерших из домов к местам захоронения в специально сделанных телегах, и они были известны как беккаморти . [27] Многие заключенные заразились и умерли в процессе, и власти привезли заключенных из Сицилии, чтобы продолжить работу, но они также умерли. [1] Мальтийское население боялось этих заключенных [5], которые временами могли совершать изнасилования и грабежи. [28]
К середине сентября число новых случаев чумы уменьшилось, и болезнь, казалось, пошла на убыль. [5]
Больницы и изоляторы
Инфицированные люди были доставлены в Лазаретто на острове Маноэль , больницу и карантинное учреждение, построенное для борьбы со вспышками инфекционных заболеваний. Форт Маноэль , расположенный рядом с Лаццаретто, был преобразован в депо, где были изолированы подозреваемые случаи чумы. К концу июня 1813 года Лазаретто достиг своей вместимости, и он стал переполнен пациентами, поэтому не было сделано различий между подтвержденными и подозреваемыми случаями, собранными близко друг к другу в форте Маноэль. Таким образом, форт стал одним из основных очагов болезни. [29]
Временные больницы были созданы в других местах, в том числе Villa Bighi в Калькарах (позже сайт флотского госпиталя) и монастырем Святого Доминика в Рабате . [1] Хижины, известные как barracche ( мальтийский : barrakki ) [30], были построены в различных местах, в основном как убежища для людей, эвакуированных из своих домов, или как больницы. Другие использовались как комнаты охраны, рыночные прилавки и магазины, скотобойня, офисы (включая почтовое отделение), магазины и уборные. Летом в хижинах стало очень жарко, что доставляло неудобства их обитателям, и однажды некоторые из них рухнули во время грозы. [27]
Многие барракче были построены во рвах укреплений, в том числе в главном рве сухопутного фронта Валлетты и в рвах Флорианских линий возле ворот Порта-Сант-Анна и Порт-де-Бомб . Другие были также построены в Валлетте и Флориане, а также в Та 'Шбиекс , Форт Маноэль, Биги, Биркиркара, Корми, Зеббуд и за пределами линий Коттонера возле Биргу. В сентябре 1813 года в Санта-Венере был построен временный госпиталь из 59 хижин [27].
Смена губернатора
В 1813 году британцы изменили статус Мальты с протектората на коронную колонию, а должность гражданского комиссара была заменена на должность губернатора. Оуксу предложили новую должность, но он отказался по причине плохого здоровья. [5] Были предположения, что отставка Оукса была вызвана вспышкой чумы, [1] но в письме, которое он написал до того, как разразилась болезнь, уже выражалось его желание уйти в отставку. [5] Пост губернатора был передан сэру Томасу Мейтленду , который прибыл на острова 3 октября и вступил в должность двумя днями позже. [5] Мейтленд предпринял строгие меры для устранения болезни. [1]
Ограничительные меры были также введены в деревнях, чтобы не допустить распространения болезни. Населению не разрешили выехать в сельскую местность или в порты, а хлопковые поля были заброшены. [1] 10 сентября было ограничено передвижение из населенных пунктов с высоким уровнем смертности, и солдаты окружили и оцепили Корми, Чеббудж и Биркиркару, чтобы не дать жителям покинуть их. Нарушение этого ограничения каралось смертной казнью. [5]
Смертность снизилась до 196 человек в октябре, и к тому времени эпидемия пошла на убыль. [7] 13 ноября Мейтленд приказал провести очистку домов и магазинов в Валлетте и Флориане под наблюдением врачей и полиции в течение 15 дней. Люди, скрывавшие потенциально зараженные предметы, были помилованы, если они раскрыли свои вещи полиции в течение 10 дней. В декабре количество округов в Валлетте было увеличено до 24, а Флориана была разделена на 7 округов. [5]
К декабрю 1813 года ситуация значительно улучшилась, а 7 января 1814 года ограничения на Валлетту были сняты. Ограничения для других городов и деревень были сняты в последующие дни [31], за исключением Корми, который оставался изолированным до начала марта. Сообщалось, что вспышка прекратилась к концу января. [1] 27 января бараки были разобраны и сожжены. [27]
Вспышка на Гозо
В то время как некоторые части Мальты были опустошены чумой, вспышки чумы на острове Гозо в 1813 году не было. Сообщение с материковой частью Мальты было ограничено, когда вспышка болезни произошла в Валлетте, что первоначально помешало болезни достичь Гозо. Однако, когда ограничения были сняты после окончания эпидемии на Мальте, произошла вспышка на Гозо [33], хотя она была намного меньше, чем на Мальте.
Считается, что болезнь была занесена на остров через зараженную одежду, которую скрывали во время эпидемии на Мальте. Анджело Галеа, гозитан, который находился в Корми во время вспышки, спрятал коробку с одеждой (включая гоннеллу ) [34] от властей и взял ее с собой, когда вернулся на Гозо в конце февраля 1814 года. Он умер в его дом в Шагуре 22 февраля 1814 года, через пару дней после его прибытия. Как и в первом случае на Мальте, никто не верил, что он умер от чумы, и его похороны прошли в приходской церкви деревни . [35]
28 февраля дочь Галеа Роза заболела и вскоре умерла в больнице в Рабате . Были опасения, что чума достигла Гозо, и в течение нескольких дней несколько жителей Шагура умерли от болезни. [36] О вспышке лихорадки сообщили 2 марта 1814 года, а пять дней спустя было подтверждено, что это была чума. [1]
Меры сдерживания
8 марта Мейтленд отключил все сообщение между островами, и военные были отправлены оцепить Шагуру, чтобы предотвратить распространение чумы на остальную часть Гозо. [36] Болезнь была успешно локализована в деревне, в результате чего число погибших на Гозо было намного ниже, чем на Мальте. [38] 13 марта Джозеф Саид вышел из дома в состоянии бреда после заражения и был застрелен полицией. Еще один мужчина был расстрелян за сокрытие болезни 31 марта. [5]
Фермерский дом, известный как тал-Кассам, расположенный к югу от деревни [34], был реквизирован и преобразован в больницу к 19 марта. Известный как чумной госпиталь Тал-Февду, им руководил военный врач Джордж Макадам. [6] Мертвых хоронили в близлежащем поле, чтобы ограничить возможность заражения при транспортировке трупов. [34] 31 марта людей, которые жили в домах, где были инфицированы другие, переселили в палаточный лагерь. [6] К середине апреля вспышка уже пошла на убыль, [15] но Макадам заразился и умер 5 или 6 мая. [6] [15]
Последняя смерть от чумы на Гозо произошла 28 мая. [6] 12 июня членов семей жертв чумы доставили в залив Рамла и приказали купаться в море три раза в день под надзором полиции. Считалось, что это обеззараживает их от следов болезни. [5]
8 сентября 1814 г. Мальтийские острова были официально объявлены свободными от болезни [1], и 14 сентября было восстановлено сообщение между островами. [6]
Передача инфекции
Чума вызывается у крыс микробами, которые передаются людям через зараженных блох от крыс. На момент вспышки эта причина не была известна, что затрудняло усилия по сдерживанию [1] и привело к предположениям о причине и распространении болезни. В то время была популярна теория миазмов, которая считала, что болезнь вызывается «плохим воздухом», и те, кто считал ее заразной, связывали ее с необычными источниками. [6]
Считалось, что волосы, бумага, перья и солома легко заражаются, поэтому при обращении с этими предметами проявляли осторожность. [25] В Lazzaretto почту дезинфицировали, вскрывая письма и замачивая их в уксусе или подвергая воздействию паров смеси веществ. [7] Во время вспышки некоторые писали на деревянных дощечках вместо бумаги [39], а в январе 1814 года регистры Монте-ди-Пьета были развязаны, продезинфицированы и восстановлены, чтобы гарантировать, что они не были заражены. [7]
Во время вспышки в Валлетте было замечено, что семьи жертв были более подвержены заболеванию, чем соседи, так что болезнь распространялась всякий раз, когда имел место контакт между людьми, но не между людьми, которые жили близко, но не контактировали друг с другом. Это привело к осознанию того, что болезнь не передалась воздушно-капельным путем. [40] Тот факт, что чума опустошила Валлетту, но не повлияла серьезно на близлежащие Три города, также был приведен в качестве доказательства этого. [41]
Влияние
Число погибших и демографические последствия
Число погибших в результате вспышки чумы на Мальте, по разным данным, составило 4487, [42] 4549, [43] 4572 [44] или 4668 человек. [25] Около 740 смертей пришлись на город Корми. [45] Число погибших в Трех городах составило 33 в Биргу и 12 в Коспикуа; в Сенглее не было смертей от чумы. [43] Несмотря на большое количество погибших мирных жителей, британский гарнизон, насчитывающий около 3700 человек, потерял только 20 человек из-за чумы. [15]
Сообщается, что на Гозо погибло 96 [38] или 104, [6] [32] из более чем 15 000 человек. [38] Известные жертвы чумы включают приходского священника Ксагары Винченцо Каучи, [32] и Джорджа Макадама, военного хирурга, который вызвался помочь открыть госпиталь в Ксагере. [6]
В то время население островов составляло около 97 000 человек [42], так что чума, по оценкам, унесла жизни около 5% населения. [13] В 1820-х годах один автор писал, что болезнь «унесла более одной двадцатой жителей одного из самых густонаселенных островов под британской короной». [23] Число погибших сыграло роль в снижении численности населения на густонаселенных островах. [3]
Кладбища
Из-за большого числа погибших для жертв были устроены специальные кладбища, известные как кладбища [13] . [1] Это были заочные кладбища, расположенные за пределами поселений, что контрастировало с обычной практикой захоронения умерших в церквях. Выделенные кладбища были созданы для более ранних эпидемий, таких как эпидемии 1592 г. и 1675–1676 гг., А также были созданы для вспышек холеры и оспы позднее в 19 веке. [46]
Некоторые из этих кладбищ были посвящены святому Роху из-за преданности святому в случаях чумы, в то время как другие не имели особого посвящения. [46] На многих кладбищах 1813 года эта дата была указана снаружи. [1]
Некоторые из этих кладбищ позже использовались для других захоронений, так что они стали главным кладбищем для определенного города или деревни. [13] Примеры из них включают кладбища Корми [47] и Лиджа. [13] Другие могильники, такие , как у Ta»Gadaf вблизи Naxxar , были оставлены в состоянии отказа. [13]
Некоторые жертвы были также похоронены в заброшенных церквях (например, в старой приходской церкви Святой Марии в Биркиркаре), на полях или в запечатанных гробницах в склепах. [12]
Экономическое влияние
Вспышка чумы вызвала серьезные экономические потрясения, поскольку торговые связи и коммуникации были прерваны как внутри страны, так и с соседними странами. [1] Связи между Мальтой и Гозо были прерваны на долгое время, [46] хотя были случаи, когда ограниченная торговля между островами была разрешена. [7] Опасаясь болезни, несколько иностранных бизнесменов покинули остров к августу 1813 года. [7] Государственные расходы также увеличились во время вспышки. [1]
Чума способствовала экономической депрессии, которая длилась еще долго после того, как болезнь была искоренена на островах. Некоторые порты ввели карантин на мальтийские корабли до 1826 года, что отрицательно сказалось на торговле. Другие факторы, такие как война за независимость Греции , растущая популярность египетского хлопка и французское завоевание Алжира, также способствовали плохому состоянию экономики Мальты в 1820-х и 1830-х годах. [3]
Религиозные и суеверные верования
Некоторые считали чуму формой божественного наказания [7], а многие выжившие приписывали это благодати . [1] Когда эпидемия закончилась, было совершено паломничество из Валлетты в Святилище Девы Марии Меллиехинской . [27]
Во время чумы некоторые связывали 1813 год с суеверием, что число 13 несчастливое , считая 13-й год века annus horribilis . [13]
Наследие
Нарисованный вручную катафалк, который использовался во время вспышки чумы 1813 года, до сих пор сохранился. Он был заново открыт в 1992 году в склепе приходской церкви Zabbar , [25] и в настоящее время выставлен в Святилище музея Zabbar . [13]
Ex voto и другие памятные даты
Некоторые люди, пережившие эпидемию, предложили церквям ряд бывших голосов . [1] Часто это образцы народного искусства , не обязательно высокого художественного качества, но они имеют историческое значение, поскольку являются первоисточниками, отражающими жизнь во время эпидемии. [27] Церкви, которые содержат картины ex voto, включают церковь Святой Варвары в Валлетте [27] и святилище Менсия в Сан-wann . [13]
Статуя святого Себастьяна , покровителя пораженных чумой, была воздвигнута на окраине Корми (напротив Марсы и гавани) после вспышки. Статуя была вылеплена Чикку и Джироламо Фабри (хотя ее иногда приписывают Винченцо Димеху ), и надпись свидетельствует о том, что ей было оказано снисхождение в 1816 году. [48] В 1880-х годах возле монастыря была построена церковь, посвященная тому же святому. статуя, и в 1935 году она стала отдельным приходом. Позже, в 20 веке, поблизости была построена приходская церковь гораздо большего размера . [45]
В Сенглее статуя Богородицы была заказана в ознаменование избавления жителей города от чумы. Сальваторе Дебарро заплатил за статую, которую вылепил из мрамора Винченцо Димех . Он был установлен в городе и освящен 19 мая 1816 года. [1] Статуя была перенесена в 1955 году и существует до сих пор. [49]
В 1991 году улица в Xagra была названа Triq George McAdam в честь военного врача, который умер от чумы. [6] Улица в Корми названа Трик иль-Барракки в честь хижин, построенных для размещения инфицированных во время эпидемии. [30]
Литературные произведения
Было написано несколько отчетов о чуме, например, « Ragguaglio storico della pestilenza che afflisse le isole di Malta e Gozo negli anni 1813 e 1814», опубликованная в Ливорно в 1833 году, GM де Пиро [50].
Джоаккино Эрмолао Барбаро, потерявший троих детей в результате чумы, написал три сонета и стихотворение на итальянском языке об эпидемии. Все они озаглавлены Per la peste di Malta nell'anno 1813 и были опубликованы в 1843 году [50].
Смотрите также
- 1812–1819 Эпидемия османской чумы
- Эпидемии на Мальте
Рекомендации
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y Мэнджон, Фабиан (19 мая 2013 г.). «Мальтийские острова 200 лет назад опустошены смертельной эпидемией» . Времена Мальты . Архивировано из оригинального 12 марта 2020 года.
- ^ Скерри, Луи (12 марта 2017 г.). «Чума, дважды поразившая Мальту» . Времена Мальты . Архивировано из оригинального 14 марта 2020 года . Проверено 12 марта 2020 .
- ^ a b c Клэнси-Смит 2012 , стр. 79
- ↑ Талли 1821 , стр. 35 год
- ^ Б с д е е г ч я J к л м п о Греч, Крис (27 октября 2013 г.). «Отставка сэра Хильдебранда Оукса с поста губернатора Мальты в 1813 году» . Времена Мальты . Архивировано из оригинального 14 марта 2020 года.
- ^ Б с д е е г ч я J Беннетт, Джойнт; Беззина, Дж. (Январь 1992 г.). "Доктор Джордж МакАдам" (PDF) . Журнал медицинского корпуса Королевской армии . 138 (1): 49. DOI : 10.1136 / jramc-138-01-15 . PMID 1578438 . S2CID 33085308 . Архивировано 14 марта 2020 года из оригинального (PDF) .
- ^ Б с д е е г ч я J Кассар, Пол (1980). «Переписка сенглейского торговца во время чумы 1813 года» (PDF) . Дефис . Гимназия Валлетта. 2 (4): 147–157. Архивировано 14 марта 2020 года из оригинального (PDF) .
- ^ a b Талли 1821 , стр. 37
- ↑ Талли 1821 , стр. 38
- ^ a b c d Талли 1821 , стр. 39
- ^ a b Талли 1821 , стр. 50
- ^ а б Бонничи, Э. (2015). "Il-flaġell tal-pesta f'Malta fl-1813" (PDF) . Għaqda Każin Banda San Filep, 1851 г. н.э. (на мальтийском языке). Aż-ebbuġ: 257–268. Архивировано 14 марта 2020 года из оригинального (PDF) .
- ^ Б с д е е г ч я J «Чума 200 лет назад» . Независимая Мальта . 9 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года.
- ^ a b Талли 1821 , стр. 40
- ^ а б в г Бонничи, В. (1998). «Инспектор больниц Ральф Грин и чума на Мальте 1813 года» (PDF) . Журнал медицинского корпуса Королевской армии . 144 (1): 40–45. DOI : 10.1136 / jramc-144-01-10 . PMID 9694016 . S2CID 27396289 . Архивировано 14 марта 2020 года из оригинального (PDF) .
- ^ a b Талли 1821 , стр. 41 год
- ^ a b Талли 1821 , стр. 42
- ^ a b Талли 1821 , стр. 43 год
- ^ a b c Талли 1821 , стр. 45
- ↑ Талли 1821 , стр. 48
- ↑ Талли 1821 , стр. 49
- ↑ Талли 1821 , стр. 57 год
- ^ a b Талли 1821 , стр. 44 год
- ↑ Талли 1821 , стр. 46
- ^ а б в г д Аттард, Эдди (9 июня 2013 г.). «Роль полиции в чуме 1813 года» . Времена Мальты . Архивировано из оригинального 12 марта 2020 года.
- ↑ Талли 1821 , стр. 59
- ^ Б с д е е г ч Кассар, Пол (1984). «Бывший голос Чумы 1813 года» (PDF) . Труды Недели истории 1983 . Историческое общество Мальты: 55–64. Архивировано из оригинального (PDF) 22 января 2019 года.
- ^ Чини, Джордж (18 сентября 2002 г.). «Чума на Мальте в 1813 году» . Времена Мальты . Архивировано из оригинального 14 марта 2020 года.
- ↑ Талли 1821 , стр. 54–55
- ^ a b Twitchell-Waas 2011 , стр. 23
- ↑ Талли 1821 , стр. 64
- ^ а б в «История прихода» . Xaghraparish.org (на мальтийском языке). Архивировано из оригинального 12 апреля 2018 года.
- ↑ Талли 1821 , стр. 71
- ^ а б в «Историческая тропа Икс-Шагура» (PDF) . Посетите Гозо . Архивировано 14 марта 2020 года из оригинального (PDF) .
- ↑ Талли 1821 , стр. 73–74
- ^ a b Талли 1821 , стр. 75
- ^ https://timesofmalta.com/articles/view/tas-sellum-shrine-being-restored.832732
- ^ a b c Талли 1821 , стр. 76
- ^ Кассар, Пол (1966). «Использование дерева в качестве средства письма во время Мальтийской чумы 1813 года» (PDF) . История болезни . 10 (3): 275–280. DOI : 10.1017 / S0025727300011145 . PMC 1033607 . PMID 5330010 .
- ↑ Талли 1821 , стр. 47
- ↑ Талли 1821 , стр. 67–69
- ^ а б Дин, Кэтрин Р. (2019). «Эпидемиология чумы в Европе: вывод динамики передачи на основе исторических данных» (PDF) . Университет Осло . Архивировано из оригинального (PDF) 13 марта 2020 года.
- ^ а б Аттард, Антон (2011). "It-Tlett Ibliet fi mien il-pesta. Programm tal-festa Marija Immakulata" (PDF) . Ремень Cospicua 425 Sena Parroċċa, 1586–2011 (на мальтийском языке): 53–56. Архивировано 14 марта 2020 года из оригинального (PDF) .
- ^ Бонничи, Артуро (24 марта 1973 г.). "Il-pesta tal-1813 u l-Madonna tan-Nofs" (PDF) . Leħen is-Sewwa (на мальтийском языке). С. 3–4. Архивировано 14 марта 2020 года из оригинального (PDF) .
- ^ a b Twitchell-Waas 2011 , стр. 35–36
- ^ а б в Лоренц, Саманта (2011). «Похоронен на Мальте: взгляд на историю и традиции» (PDF) . Омертаа - Журнал прикладной антропологии : 505–512. Архивировано из оригинала (PDF) на 2 августа 2019 года.
- ^ Twitchell-Waas 2011 , стр. 13
- ^ «Статуя святого Себастьяна» (PDF) . Национальный реестр культурных ценностей Мальтийских островов . 27 августа 2012 г. Архивировано из оригинального (PDF) 29 сентября 2019 г.
- ^ «Статуя Мадонны с младенцем» (PDF) . Национальный реестр культурных ценностей Мальтийских островов . 27 августа 2012 г. Архивировано из оригинального (PDF) 29 августа 2017 г.
- ^ а б Кассар, Пол (1977). «Язвы 1675 и 1813 годов в современной поэзии» (PDF) . Журнал факультета искусств . 6 (4): 213–220. Архивировано из оригинального (PDF) 12 марта 2020 года.
Библиография
- Клэнси-Смит, Джулия А. (2012). Средиземноморцы: Северная Африка и Европа в эпоху миграции, ок. 1800–1900 гг . Калифорнийский университет Press. ISBN 9780520274433.
- Талли, Джеймс Д. (1821). История чумы: как она недавно появилась на островах Мальта, Гозо, Корфу, Кефалония и т. Д. Подробное описание важных фактов, иллюстрирующих конкретное заражение этой болезнью, с особенностями средств, принятых для ее искоренения . Лондон : Лонгман, Херст, Рис, Орм и Браун.
- Твитчелл-Ваас, Джеффри (2011). Шал Корми - Четыре прогулки по историческому городу (PDF) . Валлетта : Din l-Art Ħelwa . ISBN 9789995731021. Архивировано из оригинального (PDF) 24 апреля 2016 года.
Внешние ссылки
СМИ, связанные с эпидемией чумы на Мальте 1813–1814 годов на Викискладе?