Это список аниме по дате выпуска, который охватывает японские анимационные фильмы, снятые в период с 1917 по 1938 год. История аниме в Японии восходит к трем ключевым фигурам, которые в начале 20 века начали экспериментировать с бумажной анимацией . Неизвестно, когда был снят первый анимационный фильм, но историки считают ключевой датой 1917 год. Очень немногие из первых анимаций, которые были сделаны, сохранились до наших дней из-за Великого землетрясения Канто 1923 года . В какой-то момент даже считалось, что все анимационные работы, сделанные до землетрясения, были потеряны до тех пор, пока в 2008 году не были обнаружены два фильма. Производство анимационных работ возобновилось снова после землетрясения, а к началу / середине 1930-х годов звуковые и целевые анимацииначали появляться. Позже в том же десятилетии Япония вступила в войну с Китаем, в результате чего бумага, необходимая для войны, использовалась экономно. В результате новые истории манги исчезли из публики, а японское правительство вмешалось, чтобы отрегулировать то, что выпускалось через кинотеатры, чтобы занять их место. С середины до конца 1930-х годов появилось больше анимационных работ на пропагандистскую тематику, чтобы заручиться поддержкой публики.
1917–1922 [ править ]
История японской анимации началась в 1917 году как год окончательных первых. Тремя ключевыми фигурами в то время были Отен Симокава , Сейтароу Китаяма и Дзюнъити Коучи, каждый из которых внес свой вклад в создание первых короткометражных фильмов, которые будут известны как аниме. Хотя каждый из этих людей пользуется уважением по отдельности, статус «первого анимационного фильма» остается спорным, поскольку существует противоречивая информация о датах премьеры фильма. Согласно современным источникам того времени, премьера неизвестного одноименного фильма Тенненшоку Кацудо Шашина состоялась в январе. Доказательства этого поступают от Kinema Record., причем июльское издание делает конкретные претензии к первому выпуску, выпущенному в январе, но не указывает название работы. [1] Фильм Симокавы «Имокава Мукозо, швейцар» традиционно и в значительной степени считается первой работой, но современные источники описывают его как «третий» фильм. Предположение об ошибке обсуждается, но о двух уже утерянных фильмах и их содержании сообщили различные источники, что позволяет составить более ясную картину ранней истории.
Первый подтвержденный релиз фильма состоялся в первой декаде февраля, это был фильм Симокавы Dekobō shingachō - Meian no shippai (凸 坊 新 画 帳 ・ 失敗, Новая книга с картинками - Неудача великого плана ) . [1] Фильм снят мелом на доске с перерисовкой каждого кадра. Симокава перейдет на бумагу на потом, но точная дата и работа по изображению этого переключателя неизвестны. [1] Первый фильм Коучи Ханава Хеконай Мейто но Маки (塙 凹 内 名刀 之 巻, Ханава Хеконай - Знаменитый меч ), также известный как Намакура Гатана (な ま く ら 刀, Тусклая Катана )и Тамэсигири (試 し 斬, Испытание меча ) премьера состоялась 30 июня. Этот фильм в настоящее время является самым ранним из сохранившихся произведений, и был вновь обнаружен только в марте 2008 года. [2] По сообщениям, Кацудо Шашин, возможно, датируется 1907 годом, но это не подтверждено. происхождение и неизвестно, были ли премьера или произведены в коммерческих интересах.
Из анимационных фильмов 1918 года известно как минимум восемь. Эти фильмы включают Momotar, который был первым анимационным фильмом, который был показан за пределами Японии, и Tarou Urashima, основанный на японской легенде Урасима Таро . [3] Нет известных анимационных фильмов, снятых с 1919 по 1923 год, которые могли быть результатом Великого землетрясения Канто 1923 года .
Английское имя | Японское имя | Ромадзи | Формат | Исходная дата выпуска | Статус |
---|---|---|---|---|---|
Битва обезьяны и краба | 猿 蟹 合 戦 | Сарукани Гассен | Короткий фильм | 1917 [1] | Потерянный фильм |
Новая ухабистая книга с картинками - Провал великого плана | 凸 坊 新 画 帳 ・ 名 案 の 失敗 | Декобо shingachō - Meian no shippai | Короткий фильм | 1917 [1] | Утерянный фильм [4] |
Чайник Бунбуку (Сказка: Чайник Бунбуку) | 文 福 茶 釜 (お 伽 噺 ・ 文 福 茶 釜) | Бунбуку чагама Отогибанаси-Бунбуку чагама | Короткий фильм | 1917 [1] | Потерянный фильм |
Кошки и Мыши | 猫 と 鼠 | Неко Незуми | Короткий фильм | 1917 [1] | Неизвестный |
Chameb - Пневматический пистолет ( он же: « Пневматический пистолет Чаме») | 茶 目 坊 空 気 銃 の 巻 茶 目 の 空 気 銃 | Chameb Kūkijū no maki "Chame no kūkijū" | Короткий фильм | 1917 [1] | Неизвестный |
Новая книга с картинками Чамебо - Месть мистера и миссис Фли | 茶 目 坊 新 画 帳 ・ 蚤 夫婦 仕 返 し の 巻 | Chameb shingach - Nomi fūfu shikaeshi no maki | Короткий фильм | 1917 [1] | Неизвестный |
Большие дубы из маленьких желудей растут | 塵 も 積 も れ ば 山 と な る | Чири мо цуморэба яма нару | Короткий фильм | 1917 [1] | Неизвестный |
Ханава Хеконай - Знаменитый меч (также известный как «Тупая катана» или «Испытание меча») | 塙 凹 内 名刀 之 巻 な ま く ら 刀 или 試 し 斬 | Ханава Хеконай Мэйто но Маки «Намакура Гатана» или «Тамэсигири» | Короткий фильм | 1917 [1] [5] | Сохранившийся |
Ханава Хеконай - Фестиваль Каппа | 塙 凹 内 か っ ぱ ま つ り | Ханава Хеконай Каппа мацури | Короткий фильм | 1917 [1] | Неизвестный |
Имокава Мукузо идет на рыбалку (он же: «Чамэбодзу идет на рыбалку») | 芋 川 椋 三 釣 の 巻 茶 目 坊 主 魚 釣 の 巻 | Имокава Мукузо Цури но маки "Чамэбодзу Уодзури но маки" | Короткий фильм | 1917 [1] | Неизвестный |
Имокава Мукузо - Сальто | 芋 川 椋 三 宙 返 り の 巻 | Имокава Мукузо - Тюгаэри но маки | Короткий фильм | 1917 [1] | Неизвестный |
Имокава Мукузо - Дворник («Дворник» также переводится как «Консьерж») | 芋 川 椋 三 玄関 番 の 巻 или 芋 川 椋 三 玄関 番 之 巻 | Имокава Мукузо Генканбан но Маки | Короткий фильм | 1917 [1] | Потерянный фильм |
Гора Качикачи | カ チ カ チ 山 | Качикачияма | Короткий фильм | 1917 [1] | Потерянный фильм |
Непослушный почтовый ящик | い た ず ら ポ ス ト | Итазура посуто | Короткий фильм | 1917 [1] | Неизвестный |
Воробей без языка | 舌 切 雀 | Ситакирэ сузуме | Короткий фильм | 1917 [1] | Потерянный фильм |
Автомобиль мечты | 夢 の 自動 車 | Юмэ-но дзидоша | Короткий фильм | 1917 [1] [6] | Неизвестный |
Художественная выставка Министерства культуры | 文 展 の 巻 | Бунтен-но маки | Короткий фильм | 1917 г. | Не подтверждено [1] |
Старик, заставивший цвести цветы | 花 咲 爺 | Ханасака-дзиджи | Короткий фильм | 1917 [1] [7] | Потерянный фильм |
Горшок и Черная кошка | お 鍋 と 黒 猫 の 巻 | Онабе куронэко но маки | Короткий фильм | 1917 г. | Не подтверждено [1] |
Что делать со своими почтовыми сбережениями | 貯 金 の 勧 | Chokin no susume | Короткий фильм | 1917 [1] | Потерянный фильм |
Issun-bōshi ( Маленький дюйм ) | 一寸 法師 | Issun-bshi | Короткий фильм | 1918 [8] | Неизвестный |
Кинтаро | 金太郎 | Кинтару | Короткий фильм | 1918 [9] | Неизвестный |
Momotar (аниме) | 桃 太郎 | Momotarou | Короткий фильм | 1918 [3] | Сохранившийся |
Снеговик | 雪 達磨 | Юкидарума | Короткий фильм | 1918 [10] | Неизвестный |
Таро Страж, Подводная лодка | - | Taro no Banpei, Senkotei no Maki | Короткий фильм | 1918 [11] | Фрагментированный |
Муравей и голубь | 蟻 と 鳩 | Ари Хато | Короткий фильм | 1918 [12] | Неизвестный |
Сон лягушки | 蛙 の 夢 | Каэру но Юмэ | Короткий фильм | 1918 [13] | Неизвестный |
Тару Урасима | 浦 島 太郎 | Урасима Таро | Короткий фильм | 1918 [2] [14] | Сохранившийся |
Землетрясение 1923 г. [ править ]
Землетрясение Великий Канто , которое произошло 1 сентября 1923 дело невероятный ущерб в Японии с 105,385 подтвержденных случаев смерти. Ущерб от этого стихийного бедствия был самым большим до Второй мировой войны . [15] [16] [17] До повторного открытия нескольких японских анимационных фильмов предполагалось, что все отпечатки, выпущенные до этого момента, были уничтожены. Счет и запись самих этих фильмов были расширены за счет книги Паттена « Наблюдая за аниме», «Читая мангу: 25 лет эссе и обзоров 2004 года», в которой утверждается, что три фильма были сняты в 1917 году, когда сейчас известно более дюжины работ. [1] [18] Несмотря на полученные данные, землетрясение и Вторая мировая война привели к тому, что только 4% всех японских фильмов, снятых до 1945 года, известны как существующие сегодня. [19]
1924–1938 [ править ]
После землетрясения в течение года состоялось производство новых фильмов. Для ранних фильмов были наняты бенши , рассказчики, которые сидели рядом с экраном и рассказывали немые фильмы. Они были потомками кабуки дзёрури, рассказчиков кодана , театральных зазывателей и других форм устного рассказывания историй. [20] Первый анимационный « токи » или звуковой фильм под названием « Чикара до Онна но Йо но Нака» («Мир силы и женщин») был снят в 1933 году, теперь уже потерянный фильм, это был прорыв для японской анимации. [21] Однако в то время более 80 процентов фильмов, снятых в стране, все еще были немыми . [22]К середине 1930-х годов стиль анимации также изменился , тийогами, или бумажная анимация , постепенно заменялись на целую анимацию . Ранее эта последняя форма считалась слишком дорогой в использовании. [23] В 1934 году был снят первый полностью анимационный короткометражный фильм под названием «Танец Чагамы». [11] В анимационных короткометражках Села середины 1930-х годов были заимствованы аспекты, которые в то время использовались Диснеем . К концу десятилетия политические события, происходящие как дома, так и за рубежом, меняли стили анимации в Японии в сторону пропаганды и национальной гордости.
- Примечание. Кандзи 漫画 означает «мультфильм», он встречается перед некоторыми заголовками в перечисленных ниже источниках.
Английское имя | Японское имя | Ромадзи | Формат | Исходная дата выпуска | Статус |
---|---|---|---|---|---|
Храм краба | 蟹 満 寺 縁 起 | Kanimanjiengi | Короткий фильм | 1924 [24] | Сохранившийся |
Гензо исполняет церемонию с прощальным кубком | 赤 垣 源 蔵 徳 利 の 別 れ | Akagaki Genzo tokkuri no wakare | Короткий фильм | 1924 [25] | Неизвестный |
Драгоценности шепот | 宝珠 の さ さ や き | Хошу-но Сасаяки | Короткий фильм | 1924 [26] | Неизвестный |
Встаньте с Шинпей Гото | 人 気 の 焦点 に 立 て る 後 藤 新 平 | Ninki no shōten ni tateru Got Shinpei | Короткий фильм | 1924 [27] | Неизвестный |
Заяц и черепаха | 兎 と 亀 | Усаги Каме | Короткий фильм | 1924 [28] [29] | Сохранившийся |
Бюджетная политика | 予 算 政治 | Ёсан сейджи | Короткий фильм | 1925 [30] | Неизвестный |
Мечтательная Урасима | ノ ン キ ナ ト ウ サ ン 竜 宮 参 り | Нонкинатусан Рюгу Маири | Короткий фильм | 1925 [29] | Потерянный фильм |
Те же избиратели | 醒 め よ 有 権 者 | Самейо Юкенша | Короткий фильм | 1925 [31] | Неизвестный |
Сиобара Тасуке | 塩 原 多 助 | Сиобара Тасуке | Короткий фильм | 1925 [11] [32] | Сохранившийся |
Горшок | つ ぼ | Цубо | Короткий фильм | 1925 [33] | Сохранившийся |
Убасутэяма | 姨 捨 山 | Убасутэяма | Короткий фильм | 1925 [34] | Сохранившийся |
История табака | 煙 り 草 物語 | Кемуригуса Моногатари | Короткий фильм | 1926 [35] | Сохранившийся |
Грабители замка "Багдад" | 馬 具 田 城 の 盗賊 | Багудаджо-но тодзоку | Короткий фильм | 1926 [35] | Сохранившийся |
Распространение болезней | 病毒 の 伝 播 | Бёдоку но денпа | Короткий фильм | 1926 [35] | Сохранившийся |
Этизация политики Шинпей Гото, 1926 г. | 政治 の 倫理 化 後 藤 新 平 1926 г. | Эйгаэнзецу Сэйдзи но ринрика Гото Синпей 1926 | Короткий фильм | 1926 [34] | Сохранившийся |
Путешествие на Запад: история Сонгоку | 西遊記 孫悟空 物語 | Сайюки: Сон Гокуу Моногатари | Короткий фильм | 1926 [36] [37] | Сохранившиеся [38] |
Корабль апельсинов | み か ん 船 | Микан-бунэ | Короткий фильм | 1927 [36] [37] | Сохранившиеся [38] |
Кита адский рай | 弥 次 喜 多 地獄 極 楽 | Ядзи-Кита дзигоку гокураку | Короткий фильм | 1927 [39] | Неизвестный |
Сила сотрудничества | 協同 の 力 | Kyōdō no chikara | Короткий фильм | 1927 [40] | Неизвестный |
Битва обезьяны и краба Б | 猿 蟹 合 戦 | Сарукани Гассен | Короткий фильм | 1927 [41] | Сохранившийся |
Скелет осьминога | タ コ な し ホ ー ン | Тако но хон | Короткий фильм | 1927 [37] [42] | Сохранившийся |
КИТ | く じ ら | Kujira | Короткий фильм | 1927 [43] [44] | Неизвестный А |
Олимпийские игры животных | 動物 オ リ ム ピ ッ ク 大会 | Олимпийский Тайкай Дубуцу | Короткий фильм | 1928 [41] [45] | Сохранившийся |
Ради своей страны | 御 国 の 為 に | Окунинотамени | Короткий фильм | 1928 [46] | Сохранившийся |
Безрассудная тренировка Могущественного Таро | 大力 太郎 の 無 茶 修行 | Тайрики Таро но Муха Шугё | Короткий фильм | 1928 [47] | Сохранившийся |
Момотаро Непобежденный | 日本 一 桃 太郎 | Нихонити Момотаро | Короткий фильм | 1928 [48] [34] | Сохранившийся |
Чайник Бунбуку | 文 福 茶 釜 | Бунбуку Чагама | Короткий фильм | 1928 [11] | Сохранившийся |
Звезда | 星 | Хоши | Короткий фильм | 1928 [49] | Потерянный фильм |
Эраэра предлагаемого исторического соглашения | 普選 漫 史 協定 案 の 巻 | Fusen man shi kyōtei an no maki | Короткий фильм | 1928 [50] | Неизвестный |
Нация рыб | 魚 の 國 | Сакана-но куни | Короткий фильм | 1928 [33] | Сохранившийся |
Старик, который заставил расцвести цветы B | 花 咲 爺 | Ханасака-дзиджи | Короткий фильм | 1928 [41] | Сохранившийся |
Специальный конгресс Eraeraera | 普選 漫 史 特別 議会 | Fusen man shi tokubetsu gikai | Короткий фильм | 1928 [51] | Неизвестный |
Замок лжецов | う そ つ き 城 | Usotsuki-j | Короткий фильм | 1929 [52] | Неизвестный |
Игрушечный поезд Таро | 太郎 さ ん の 汽車 | Таро-сан но Киша | Короткий фильм | 1929 [53] [54] | Сохранившийся |
Черная кошка | 黒 ニ ャ ゴ | Куро Ньяго | Короткий фильм | 1929 [37] [53] | Сохранившийся |
Золотой цветок | こ が ね の 花 | Когане но хана | Короткий фильм | 1929 [34] | Сохранившийся |
Украденный кусок | 瘤 取 り | Кобутори | Короткий фильм | 1929 [53] [54] | Сохранившийся |
Крошечный делает его большим | 一寸 法師 ノ 出世 | Issunboushi no Shusse | Короткий фильм | 1929 [53] | Сохранившийся |
Двух миров | 二 つ の 世界 | Futatsu no sekai | Короткий фильм | 1929 [55] | Сохранившийся |
На пограничном пункте | お 関 所 | Осекисё | Короткий фильм | 1930 [34] | Сохранившийся |
Трубочист Pero | 煙 突 屋 ペ ロ ー | Энтоцуя Перу | Короткий фильм | 1930 [56] | Сохранившийся |
Рубленая змея | ち ょ ん 切 れ 蛇 | Чонгире Хеби | Короткий фильм | 1930 [57] | Неизвестный |
Моя лыжная поездка | お い 等 の ス キ ー | Ойра но суки | Короткий фильм | 1930 [41] | Сохранившийся |
Бредовая история, том 1: Остров обезьян | 難 船 ス 物語 第 壱 篇 猿 ヶ 嶋 | Нансенсу Моногатари Дайиппен Саругасима | Короткий фильм | 1930 [34] | Сохранившийся |
Летучая мышь | か う も り | Комори | Короткий фильм | 1930 [53] | Сохранившийся |
Осел | 驢 馬 | Роба | Короткий фильм | 1930 [33] | Сохранившийся |
Обезьяна Масамунэ | 猿 正宗 | Сару Масамунэ | Короткий фильм | 1930 [37] [58] | Сохранившийся |
Деревенский фестиваль | 村 祭 り | Мура Мацури | Короткий фильм | 1930 [59] [60] | Сохранившийся |
Лиса и барсук в соперничестве | 動 絵 狐狸 達 引 | Угоки-э Кори но Татехики | Короткий фильм | 1931 [11] | Сохранившийся |
Сумо животных | 動物 相撲 大会 | Доубуцу Сумо Тайкай | Короткий фильм | 1931 [61] | Сохранившийся |
В цирке | 見 世 物 見 物 | Мисемоно кенбуцу | Короткий фильм | 1931 [41] | Сохранившийся |
Волк есть волк | 狼 は 狼 だ | Оками ва окамида | Короткий фильм | 1931 [33] | Сохранившийся |
Бакахачи Джошу-сама | 馬鹿 八 と 城主 様 | Бакахачи Джошу-сама | Короткий фильм | 1931 [62] | Неизвестный |
День Хамеко | 茶 目 子 の 一日 | Чамеко но Итиничи | Короткий фильм | 1931 [63] | Сохранившийся |
Электротелеграфия, электрические звонки и телефоны | 電信 電鈴 電話 | Дэншин Дэнрей Денва | Короткий фильм | 1931 [55] | Сохранившийся |
Одинокие домашние мыши | 鼠 の 留守 番 | Незуми но Русубан | Короткий фильм | 1931 [61] | Сохранившийся |
Небесное приключение Момотаро | 空 の 桃 太郎 | Сора-но-Момотароу | Короткий фильм | 1931 [37] [61] | Сохранившийся |
Старик Гоичи | 五一 ぢ い さ ん | Goichi Jiisan | Короткий фильм | 1931 [33] | Сохранившийся |
Наш бейсбольный матч | お い 等 の 野球 | Ойра-но Якюу | Короткий фильм | 1931 [53] | Сохранившийся |
История кораблекрушения - первая глава - Остров обезьян | 難 船 ス 物語 第一 篇 猿 ケ 島 | Нансэнсу Моногатари - Дайичи-курица - Саругасима | Короткий фильм | 1931 [64] | Сохранившийся |
История кораблекрушения - вторая глава - пиратский корабль | 難 船 ス 物語 第二篇 海賊 船 | Нансэнсу Моногатари - Дайни-хен - Кайдзокусэн | Короткий фильм | 1931 [65] | Неизвестный |
Рабская война | 奴隷 戦 争 | Dorei senso | Короткий фильм | 1931 [66] [67] | Неизвестный |
Песня весны | 春 の 唄 | Хару но Ута | Короткий фильм | 1931 [61] [68] | Сохранившийся |
Весенний обзор | レ ビ ュ ー 春 | Ребю Хару | Короткий фильм | 1931 [41] | Сохранившийся |
История Танукичи | タ ヌ 吉 の お 話 | Танукичи-но Оханаси | Короткий фильм | 1931 [69] | Неизвестный |
Таро Урасима | 浦 島 太郎 | Урасима Таро | Короткий фильм | 1931 [53] | Сохранившийся |
Танец енотовидной собаки Конфеты | あ め や た ぬ き | Амеятануки | Короткий фильм | 1931 [34] | Сохранившийся |
Утенок спасает день | ア ヒ ル の お 手柄 | Ахиру но Отегара | Короткий фильм | 1931 [70] | Сохранившийся |
Государственный гимн Кимигайо | 国歌 君 か 代 | Кокка Кимигайо | Короткий фильм | 1931 [53] [71] | Сохранившийся |
Невезучая бабочка | 蝶 の さ い な ん | Чо но Сайнан | Короткий фильм | 1931 [61] | Сохранившийся |
Три маленьких медведя | 三 匹 の 小熊 さ ん | Санбики-но Когума-сан | Короткий фильм | 1931 [72] | Сохранившийся |
Сила воли | 心 の 力 | Кокоро но тикара | Короткий фильм | 1931 [33] | Сохранившийся |
Армии Мира | の 列国 陸軍 | Реккоку Рикугун | Короткий фильм | 1932 [54] | Сохранившийся |
Детектив Феликс в беде | ФЕЛИКС ノ 迷 探 偵 | Felix no meitantei | Короткий фильм | 1932 [54] | Сохранившийся |
Морской Момотаро / Подводное приключение Момотаро | 海 の 桃 太郎 | Уми но Момотаро | Короткий фильм | 1932 [61] [73] | Сохранившийся |
Олимпийские игры на острове Данкичи | ダ ン 吉 島 の オ リ ム ピ ッ ク 大会 | Данкичи-дзима но олимпийский тайкай | Короткий фильм | 1932 [74] | Сохранившийся |
Ритмичные треугольники / боевые карты | 三角 の リ ズ ム ト ラ ン プ の 爭 | Хатена, Санкаку но ризуму, Торанпу но арасой | Короткий фильм | 1932 [55] | Сохранившийся |
День спорта в деревне животных | 動物 村 の ス ポ ー ツ デ ー | День доубуцу-мура без спорта | Короткий фильм | 1932 [61] [75] | Сохранившийся |
Братья Медведи | 兄弟 こ ぐ ま | Кёдай Когума | Короткий фильм | 1932 [33] | Сохранившийся |
Танец кошачьего мурлыканья | ニ ヤ ゴ ダ ン ス | Ньяго дансу | Короткий фильм | 1932 [76] | Сохранившийся |
Развитие поезда | 汽車 の 發達 | Кися но хаттацу | Короткий фильм | 1932 [55] | Сохранившийся |
Удачный день авиалайнера | 大 当 り 空 の 円 タ ク | Ооатари Сора Но Энтаку | Короткий фильм | 1932 [61] | Сохранившийся |
Гадкий утенок | あ ひ る の 子 | Ахиру но ко | Короткий фильм | 1932 [55] | Сохранившийся |
Тонпей и Сарукичи | 豚 平 と 猿 吉 | Тонпей в Сарукичи | Короткий фильм | 1932 [35] | Сохранившийся |
День через сто лет | 百年後 の 或 る 日 | Хякуненго но арухи | Короткий фильм | 1933 [54] | Сохранившийся |
Генерал Болота | 沼 の 大将 | Нума-но Тайшоу | Короткий фильм | 1933 [77] | Сохранившийся |
День переезда жаворонков | 雲雀 の 宿 替 | Хибари-но Ядогае | Короткий фильм | 1933 [61] | Сохранившийся |
Профилактика туберкулеза | 結核 豫 防 | Kekkakuyobo | Короткий фильм | 1933 [34] | Сохранившийся |
Рядовой 2-го класса Норакуро: Обучение | の ら く ろ 二等兵 演習 の 巻 | Норакуро Нитухей: Эншуу но Маки | Короткий фильм | 1933 [61] [78] | Сохранившийся |
Рядовой 2-го класса Норакуро: Тренировка | の ら く ろ 二等兵 教練 の 巻 | Норакуро Нитухей: Кёрен но Маки | Короткий фильм | 1933 [61] [78] | Сохранившийся |
Мошенник енот | 紙 芝 居 い た づ ら 狸 の 卷 | Камисибай Итазуратануки но маки | Короткий фильм | 1933 [54] | Сохранившийся |
Санко и осьминог: битва за удачу | 三公 と 蛸 ~ 百万 両 珍 騒 動 | Санко - Тако: Хякуман-рё Чинсодо | Короткий фильм | 1933 [61] | Сохранившийся |
Большой улов обезьяны | お 猿 の 大 漁 | Osaru no Tairyou | Короткий фильм | 1933 [79] | Сохранившийся |
Три бесстрашных лягушки | 蛙 三 勇士 | Kaeru sanyushi | Короткий фильм | 1933 [35] | Сохранившийся |
Мир силы и женщин | 力 と 女 の 世 の 中 | Чикара - Онна-но-Йо-но-Нака | Короткий фильм | 1933 [11] | Потерянный фильм |
Ёсичиро салютес | ま ん が 劇 與 七郎 の 敬禮 | Мангагеки Ёсичиро но кэйрэй | Короткий фильм | 1933 [33] | Сохранившийся |
Капрал Норакуро | の ら く ろ 伍 長 | Норакуро Гочоу | Короткий фильм | 1934 [37] [80] | Сохранившийся |
Камисибай Кинтаро | 紙 芝 居 金太郎 の 卷 | Камисибай Кинтаро но маки | Короткий фильм | 1934 [76] | Сохранившийся |
Охота Хёэя и Хэйбэя на Тэнгу | 天狗 退 治 | Тэнгу Тайцзи | Короткий фильм | 1934 [80] | Сохранившийся |
Принцесса Лунного дворца | 月 の 宮 の 王 女 様 | Tsuki no Miya no Oujo-sama | Короткий фильм | 1934 [81] | Сохранившийся |
Обезьяна Санкичи: Ударные войска | お 猿 の 三 吉 突 撃 隊 | Осару но Санкичи: Тоцугэки Тай но Кан | Короткий фильм | 1934 [80] | Сохранившийся |
Санкичи и Осайо Романтика Гэнроку | 元 禄 恋 模 様 三 吉 と お さ よ | Genrokukoimoyo Sankichi к Osayo | Короткий фильм | 1934 [41] | Сохранившийся |
Весна приходит в Понсукэ | ポ ン 助 の 春 | Ponsuke no haru | Короткий фильм | 1934 [76] | Сохранившийся |
Танец Чагамы / Марширующая песня от чайника | 茶 釜 音 頭 | Чагама Ондо | Короткий фильм | 1934 [11] | Сохранившийся |
Банда и танцор | ギ ャ ン グ と 踊 り 子 | Гянгу - Одорико | Короткий фильм | 1934 [82] | Неизвестный |
Серия игрушечных ящиков, эпизод 3: Книжка с картинками, 1936 | オ モ チ ャ 箱 シ リ ー ズ 第 3 話 絵 本 1936 年 | Серия Омоча-Бако, Дай-3-Ва: Эхон 1936-нэн | Короткий фильм | 1934 [83] [84] | Сохранившийся |
Выражение | ВЫРАЖЕНИЕ (表現) | Выражение, Hyogen | Короткий фильм | 1935 [54] | Сохранившийся |
Отряд трусливых самураев | 弱 虫 珍 選 組 | Йовамуси Чинсэнгуми | Короткий фильм | 1935 [85] | Сохранившийся |
Данемон Бан - Истребитель монстров | 證 城 寺 の 狸 囃 子 塙 団 右衛門 | Бан Данемон - Сёдзёдзи но тануки-баяси | Короткий фильм | 1935 [11] [86] | Сохранившийся |
Огненный шар ниндзя в Эдо | 忍術 火 の 玉 小僧 ~ 江 戸 の 巻 | Ниндзюцу Хинотама Кодзо: Эдо но Маки | Короткий фильм | 1935 [80] | Сохранившийся |
Рядовой 1-го класса НораКуро | の ら く ろ 一等兵 | Норакуро Иттохей | Короткий фильм | 1935 [87] | Сохранившийся |
Рядовой 2-го класса НораКуро | の ら く ろ 二等兵 | Норакуро Нитухей | Короткий фильм | 1935 [88] | Сохранившийся |
Распространять | РАЗМНОЖИТЬ (開花) | Размножайся, Кайка | Короткий фильм | 1935 [55] | Сохранившийся |
Ритм | РИТМ (リ ズ ム) | Ритм, Ризуму | Короткий фильм | 1935 [55] | Сохранившийся |
Подводное приключение Та-чана | タ ー チ ャ ン の 海底 旅行 | Тачан-но кайтей рёко | Короткий фильм | 1935 [80] | Сохранившийся |
Охота на чудовищ Таро | 古寺 の お ば け 騒 動 | Furudera no Obake-soudou | Короткий фильм | 1935 [89] | Сохранившийся |
Заяц в Инабе | い な ば の 国 の 兎 さ ん | Инабанокуни но усагисан | Короткий фильм | 1935 [34] | Сохранившийся |
Большое приключение крошки Чибисуке | 一寸 法師 〜 ち び 助 物語 | Issunboushi: Chibisuke Monogatari | Короткий фильм | 1935 [80] | Сохранившийся |
Почему морская вода соленая? | 海 の 水 は な ぜ か ら い | Уми но Мизу Ханазе Караи | Короткий фильм | 1935 [80] | Сохранившийся |
Ночь в баре | 居酒屋 の 一夜 | Идзакая но Ичия | Короткий фильм | 1936 [37] [80] | Сохранившийся |
Чинкорохейбей и сундук с сокровищами | ち ん こ ろ 平平 玉手 箱 | Чинкорохейбей - таматебако | Короткий фильм | 1936 [90] | Сохранившийся |
Большая гонка Мабо | マ ー 坊 の 大 競争 | Мабо-но Дайкёсо | Короткий фильм | 1936 [89] [91] | Сохранившийся |
Олимпийские игры Мабо в Токио | マ ー 坊 の 東京 オ リ ン ピ ッ ク 大会 | Мабо-но Токио Олимпийский Тайкай | Короткий фильм | 1936 [91] | Неизвестный |
Mt. Качикачи | 新 説 カ チ カ チ 山 | Синсэцу Качи Качи Яма | Короткий фильм | 1936 [92] | Сохранившийся |
Моя большая чрезвычайная ситуация | お い ら の 非常 時 | Ойрано хидзёдзи | Короткий фильм | 1936 [41] | Сохранившийся |
Сатурн | 土星 | Dosei | Короткий фильм | 1936 [93] | Неизвестный |
Дни раннего обучения Таро | 日 の 丸 太郎 ~ 武 者 修行 の 巻 | Хиномару Таро: Муша Шугё но Маки | Короткий фильм | 1936 [89] | Сохранившийся |
Тренировочные дни Таро | 日 の 丸 太郎 武 者 修行 | Хиномару Таро: Шаши | Короткий фильм | 1936 [94] | Неизвестный |
Флот обезьян | お 猿 の 艦隊 | Osaru no Kantai | Короткий фильм | 1936 [80] | Сохранившийся |
Домик воробьев | 雀 の お 宿 | Сузумэ-но Оядо | Короткий фильм | 1936 [80] | Сохранившийся |
Солнце и лягушки | お 日 様 と 蛙 | Охи-сама в Каэру | Короткий фильм | 1936 [80] | Сохранившийся |
Авиационная эскадрилья Мальчиков Мабо | マ ー 坊 の 少年 航空兵 | Мабо но Сёнэн Кокутай | Короткий фильм | 1937 [95] [91] | Сохранившийся |
Создание цветной анимации | 色彩 漫画 の 出來 る 迄 | Шикисайманга но декирумаде | Короткий фильм | 1937 [54] | Сохранившийся |
Пропавшие без вести клецки | だ ん ご の 行 方 | Данго но юкуэ | Короткий фильм | 1937 [96] | Неизвестный |
Орлы | 鷲 | Араваши | Короткий фильм | 1938 [97] | Неизвестный |
Мабо как Tokichiro Kinoshita | マ ー 坊 の 木 下 藤 吉 郎 | Мабо-но Киношита Тоукичиро | Короткий фильм | 1938 [89] | Сохранившийся |
Охота на тигра НораКуро | の ら く ろ 虎 退 治 | Норакуро Тора Тайджи | Короткий фильм | 1938 [98] | Сохранившийся |
Sky Eagles | 空 の 荒 鷲 | Сора-но араваши | Короткий фильм | 1938 [91] | Неизвестный |
Taro Overseas | 海 國 太郎 新 日本 島 萬 歳 | Кайкоку Таро Шин Нихондзима Банзай | Короткий фильм | 1938 [37] | Сохранившийся |
Текуске Моногатари | テ ク 助 物語 | Текуске Моногатари | Короткий фильм | 1938 [99] | Сохранившийся |
Воздушный бой над Шанхаем | - | Sora no Shanghai Sensen | Короткий фильм | 1938 [97] | Неизвестный |
См. Также [ править ]
- Список аниме по дате выхода (1939–1945)
- Список аниме по дате выхода (1946–1959)
- Список лет в анимации
- История аниме
- Кино Японии
- Камисибай
Заметки [ править ]
- A. ^ "Кит" был воссоздан Нобуро Офудзи в 1952 году с использованием вырезов из прозрачного цветного целлофана. [100] Неясно, что случилось с оригинальной черно-белой продукцией.
- Б. ↑ Возможно, это римейк одноименного утраченного фильма 1917 года.
Ссылки [ править ]
- ^ Б с д е е г ч я J к л м п о р Q R сек т у V ш х Литтен, Фредерик. «Несколько замечаний о первых японских анимационных фильмах 1917 года» (PDF) . Проверено 3 марта 2015 года .
- ^ a b «Обнаружены (обновлены) два аниме-фильма девятилетней давности» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинального 29 марта 2008 года.
- ^ a b Джин Энн Райт (24 января 2005 г.). Написание и разработка анимации: от разработки сценария до подачи . Focal Press. п. 27. ISBN 978-0-2408-0549-8. Проверено 10 января 2016 .
- ^ «ア ニ メ 史: 新 説 、「 最 古 」は 下 川 凹 天 の 別 子» . 2013-07-08. Архивировано из оригинала 12 июля 2013 года . Проверено 9 января 2016 .
- ^ «Тупой меч [самая длинная версия, восстановленная в цифровом виде]» . animation.filmarchives.jp . Архивировано из оригинала 9 апреля 2017 года . Проверено 19 мая 2017 года .
- ^ «夢 の 自動 車» (на японском). База данных японских фильмов . Архивировано из оригинала 25 декабря 2005 года . Проверено 7 ноября 2020 .
- ^ "花 咲 爺" . Никкацу . Архивировано из оригинала на 4 марта 2016 года . Проверено 7 ноября 2020 .
- ^ «一寸 法師» (на японском). База данных японских фильмов . Архивировано из оригинала на 4 марта 2016 года . Проверено 7 ноября 2020 .
- ^ «金太郎» (на японском). База данных японских фильмов . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 7 ноября 2020 .
- ^ "雪 達磨" . База данных японских медиаискусств (на японском языке). Архивировано из оригинального 16 августа 2017 года . Проверено 7 ноября 2017 года .
- ^ a b c d e f g h Шарп, Джаспер (23 сентября 2004 г.). «Пионеры японской анимации» . Midnight Eye: Последние и лучшие в японском кино. Архивировано из оригинального 18 августа 2020 года . Проверено 7 ноября 2020 года .
- ^ "蟻 と 鳩" . База данных японских медиаискусств (на японском языке). Архивировано из оригинального 16 августа 2017 года . Проверено 16 августа 2017 года .
- ^ "蛙 の 夢" . База данных японских медиаискусств (на японском языке). Архивировано из оригинального 16 августа 2017 года . Проверено 16 августа 2017 года .
- ^ "Урасима Таро" . animation.filmarchives.jp . Архивировано из оригинала 17 апреля 2017 года . Проверено 19 мая 2017 года .
- ^ "Токийское землетрясение 1923 года" . Архивировано из оригинала 9 ноября 2001 года . Проверено 22 февраля 2007 .
- ^ Томас А. Стэнли и RTA Ирвинг (2001-09-05). «Землетрясение Канто 1923 года» . Архивировано из оригинала на 2007-03-04 . Проверено 22 февраля 2007 .
- ^ Джеймс, Чарльз Д. (2002-10-08). «Токийское землетрясение и пожар 1923 года» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 16 марта 2007 года . Проверено 22 февраля 2007 .
- ^ Паттен, Фред. Смотреть аниме, читать мангу: 25 лет эссе и обзоров . п. 370.
- ^ urbanora (28 марта 2008 г.). «Открыто раннее аниме» . thebioscope.net . Проверено 10 января 2016 .
- ^ Дим, Джеффри А. (2003). Бэнси, японские рассказчики немого кино и их забытое повествовательное искусство Сэцумэй: история повествования японского немого кино . Эдвин Меллен Пресс. ISBN 978-0-7734-6648-7.
- ^ Baricordi, Andrea (декабрь 2000). Аниме: Руководство по японской анимации (1958-1988) . Монреаль , Квебек , Канада : Protoculture Inc. стр. 12. ISBN 2-9805759-0-9.
- Перейти ↑ Freiberg, Freda (1987).Переход к звуку в Японии в истории / и / в кино. Перт: Ассоциация истории и кино Австралии. п. 76.
- ^ Шарп, Джаспер (2009). «Первые кадры аниме». Корни японского аниме , официальный буклет, DVD.
- ^ "蟹 満 寺 縁 起" (на японском). Национальный киноцентр Японии. Архивировано из оригинала 9 апреля 2016 года . Проверено 14 июля 2017 года .
- ^ "赤 垣 源 蔵 徳 利 の 別 れ" . База данных японских фильмов (на японском языке) . Проверено 15 августа 2017 года .
- ^ "宝珠 の さ さ や き" . База данных японских медиаискусств (на японском языке) . Проверено 16 августа 2017 года .
- ^ "人 気 の 焦点 に 立 て る 後 藤 新 平" . База данных японских медиаискусств (на японском языке) . Проверено 16 августа 2017 года .
- ^ «兎 と 亀» (на японском). База данных японских фильмов . Проверено 10 января 2016 .
- ^ a b Джаспер Шарп (13 октября 2011 г.). Исторический словарь японского кино . Scarecrow Press. п. 17. ISBN 978-0-8108-5795-7. Проверено 10 января 2016 .
- ^ "予 算 政治" . База данных японских медиаискусств (на японском языке) . Проверено 16 августа 2017 года .
- ^ "醒 め よ 有 権 者" . База данных японских медиаискусств (на японском языке) . Проверено 16 августа 2017 года .
- ^ "Сиобара Тасукэ" (на японском языке). База данных японских фильмов . Проверено 10 января 2016 .
- ^ a b c d e f g h «Продукция 作 覧 (1)» . animation.filmarchives.jp (на японском) . Проверено 18 мая 2017 года .
- ^ a b c d e f g h i "覧 (3)" . animation.filmarchives.jp (на японском) . Проверено 19 мая 2017 года .
- ^ a b c d e «(2)» . animation.filmarchives.jp (на японском) . Проверено 19 мая 2017 года .
- ^ a b Джаспер Шарп (13 октября 2011 г.). Исторический словарь японского кино . Scarecrow Press. п. 185. ISBN 978-0-8108-5795-7. Проверено 10 января 2016 .
- ^ a b c d e f g h i Шарп, Джаспер (23 сентября 2004 г.). «Пионеры японской анимации (Часть 2)» . Midnight Eye: Последние и лучшие в японском кино . Проверено 10 января 2016 .
- ^ a b «Гостевые мероприятия в Осаке» (на японском). anikr.com . Проверено 11 января 2016 .
- ^ "弥 次 喜 多 地獄 極 楽" . База данных японских медиаискусств (на японском языке) . Проверено 24 августа 2017 года .
- ^ "協同 の 力" . База данных японских медиаискусств (на японском языке) . Проверено 16 августа 2017 года .
- ^ a b c d e f g h «Продукция 作 覧 (4)» . animation.filmarchives.jp (на японском) . Проверено 19 мая 2017 года .
- ^ Джайанналберто Бендаззи (17 ноября 2015). Анимация: Всемирная история: Том I: Основы - Золотой век . CRC Press. п. никто. ISBN 978-1-1388-5452-9. Проверено 11 января 2016 .
- ^ Frenchy Lunning (26 декабря 2007). Мехадемия 2: Сети желаний . Миннесота Пресс . п. 99. ISBN 978-0-8166-5266-2. Проверено 10 января 2016 .
- ↑ Джонатан Клементс, Хелен Маккарти (3 марта 2015 г.). Энциклопедия аниме, 3-е пересмотренное издание: век японской анимации . Stone Bridge Press. п. никто. ISBN 978-1-6117-2018-1. Проверено 10 января 2015 .
- ^ «動物 オ リ ム ピ ッ ク 大» (на японском языке). База данных японских фильмов . Проверено 10 января 2016 .
- ^ "御 国 の 為 に" (на японском). Национальный киноцентр Японии . Проверено 14 июля 2017 года .
- ^ "Тайрики Таро но муха шугё" . База данных японского кино. Архивировано из оригинального 11 декабря 2013 года . Проверено 14 июля 2013 года .
- ^ "Нихонити Момотаро" . Библиотека изображений . Мусасино Бидзюцу Дайгаку . Проверено 14 июля 2013 года .
- ^ "星" . База данных японских медиаискусств (на японском языке) . Проверено 24 августа 2017 года .
- ^ "普選 漫 史 協定 案 の 巻" . База данных японских медиаискусств (на японском языке) . Проверено 16 августа 2017 года .
- ^ "普選 漫 史 特別 議会" . База данных японских медиаискусств (на японском языке) . Проверено 16 августа 2017 года .
- ^ "う そ つ き 城" . База данных японских медиаискусств (на японском языке) . Проверено 16 августа 2017 года .
- ^ a b c d e f g h "Коллекция классических японских аниме [Диск 1]" . www.digital-meme.com . Проверено 10 января 2016 .
- ^ a b c d e f g h «Продукция 作 覧 (5)» . animation.filmarchives.jp (на японском) . Проверено 19 мая 2017 года .
- ^ a b c d e f g «Продукция 作 覧 (6)» . animation.filmarchives.jp (на японском) . Проверено 19 мая 2017 года .
- ^ «『 煙 突 屋 ペ ロ ー 』(1930) 戦 争 の 影 が 忍 び 寄 初期 に 制作 さ れ ア メ 編。» (на японском языке). webry.info. 2014-05-20 . Проверено 10 января 2016 .
- ↑ Джонатан Клементс, Хелен Маккарти (3 марта 2015 г.). Энциклопедия аниме, 3-е пересмотренное издание: век японской анимации . Stone Bridge Press. п. никто. ISBN 978-1-6117-2018-1. Проверено 11 января 2015 .
- ^ "Обезьяна Масамунэ". Корни японского аниме . Эпизод 4. 1930.
- ^ "Деревенский фестиваль (村 祭, 1930)" . nishikataeiga.blogspot.com . 15 марта 2010 . Проверено 3 марта 2015 года .
- ^ "Деревенский фестиваль". Корни японского аниме . Эпизод 1. 1930.
- ^ a b c d e f g h i j k l "Коллекция классических японских аниме [Диск 2]" . www.digital-meme.com . Проверено 10 января 2016 .
- ^ "Бакахачи дзёшу-сама" . База данных японских медиаискусств (на японском языке) . Проверено 10 августа 2017 года .
- ^ "День Чамеко". Корни японского аниме . Эпизод 5. 1931.
- ^ "難 船 ス 物語 第一 篇 猿 ケ 島" (на японском языке). База данных японских фильмов . Проверено 10 января 2016 .
- ^ «難 船 ス 物語 第二篇 海» (на японском). База данных японских фильмов . Проверено 10 января 2016 .
- ↑ Джонатан Клементс (28 ноября 2013 г.). Аниме: История . Пэлгрейв Макмиллан. п. 44. ISBN 9781844578849. Проверено 16 августа 2017 года .
- ^ "奴隷 戦 争" . База данных японских медиаискусств (на японском языке) . Проверено 16 августа 2017 года .
- ^ "Весенняя песня". Корни японского аниме . Эпизод 2. 1931.
- ^ «タ ヌ 吉 の お 話» (на японском). База данных японских медиаискусств . Проверено 8 августа 2017 года .
- ^ "デ ィ ズ ニ ー ほ か 初期 ア ニ メ" . Toyfilm-museum.jp (на японском) . Проверено 7 августа 2017 года .
- ^ "Государственный гимн Кимигайо" . animation.filmarchives.jp . Проверено 19 мая 2017 года .
- ^ "三 匹 の 小熊 さ" . Национальный киноцентр Японии . Проверено 13 июля 2017 года .
- ^ "海 の 桃 太郎" . animation.filmarchives.jp (на японском) . Проверено 19 мая 2017 года .
- ^ "Олимпийские игры на острове Данкичи" . nishikataeiga.blogspot.com . 14 апреля 2014 . Проверено 10 января 2016 .
- ^ «День спорта» . animation.filmarchives.jp (на японском) . Проверено 20 мая 2017 года .
- ^ a b c "Продукция 作 覧 (7)" . animation.filmarchives.jp (на японском) . Проверено 19 мая 2017 года .
- ^ "沼 の 大将" . Национальный киноцентр Японии (на японском языке) . Проверено 14 июля 2017 года .
- ^ a b "の ら く ろ 二等兵 演習 の 巻 - の ら く ろ 二等兵 教練 の 巻" . animation.filmarchives.jp (на японском) . Проверено 19 мая 2017 года .
- ^ "お 猿 の 大 漁" . Национальный киноцентр Японии (на японском языке) . Проверено 14 июля 2017 года .
- ^ a b c d e f g h i j k "Коллекция классических японских аниме [Диск 3]" . www.digital-meme.com . Проверено 10 января 2016 .
- ^ «月 の 宮 の 王 女 様» (на японском). База данных японских фильмов . Проверено 10 января 2016 .
- ^ "ギ ャ ン グ と 踊 り 子" . База данных японских медиаискусств (на японском языке) . Проверено 24 августа 2017 года .
- ↑ Джаспер Шарп (13 октября 2011 г.). Исторический словарь японского кино . Scarecrow Press. п. 278. ISBN 9780810875418. Проверено 13 июля 2017 года .
- ^ "ДОБУЦУ ТОНАРИ-ГУМИ / Сообщество Соседства Животных" . anido-e.ocnk.net . Проверено 13 июля 2017 года .
- ^ " " Йовамуси Чинсэнгуми "(также известный как отряд трусливых самураев) был выбран для показа на 28-м Токийском международном кинофестивале!" . Токийский международный кинофестиваль . 10 октября 2015 . Проверено 16 августа 2017 года .
- ^ «Данемон Бан - истребитель монстров». Корни японского аниме . Эпизод 6. 1935 год.
- ^ "の ら く ろ 一等兵" (на японском). База данных японских фильмов . Проверено 10 января 2016 .
- ^ "の ら く ろ 二等兵" (на японском). База данных японских фильмов . Проверено 10 января 2016 .
- ^ a b c d "Коллекция классических японских аниме [Диск 4]" . www.digital-meme.com . Проверено 10 января 2016 .
- ^ "Чинкорохейбей и сундук с сокровищами". Корни японского аниме . Эпизод 3. 1936.
- ^ a b c d Джонатан Клементс (28 ноября 2013 г.). Аниме: История . Пэлгрейв Макмиллан. п. 56. ISBN 9781844578849. Проверено 15 августа 2017 года .
- ^ "新 説 カ チ カ チ 山" . Национальный киноцентр Японии (на японском языке) . Проверено 16 августа 2017 года .
- ^ "土星" . База данных японских медиаискусств (на японском языке) . Проверено 16 августа 2017 года .
- ^ "日 の 丸 太郎 武 者 修行" . База данных японских медиаискусств (на японском языке) . Проверено 15 августа 2017 года .
- ^ «Мабо но Сёнэн Коукуу Цувамоно» (на японском языке). База данных японских фильмов . Проверено 10 января 2016 .
- ^ "だ ん ご の 行 方" . База данных японских медиаискусств (на японском языке) . Проверено 15 августа 2017 года .
- ^ a b Джонатан Клементс (28 ноября 2013 г.). Аниме: История . Пэлгрейв Макмиллан. п. 44. ISBN 9781844578856. Проверено 24 августа 2017 года .
- ^ "Охота на тигра НораКуро" (на японском языке). База данных японских фильмов . Проверено 10 января 2016 .
- ^ "テ ク 助 物語" . Национальный киноцентр Японии (на японском языке) . Проверено 14 июля 2017 года .
- ^ Catherine Манро Hotes (4 декабря 2011). «Кит Нобуро Офудзи (く じ ら, 1952)» . nishikataeiga.blogspot.com . Проверено 10 января 2016 .