26 января 1984 г. в Гибралтаре прошли всеобщие выборы . AACR администрация сэра Джошуа Хассан был избран на следующий срок.
| ||||||||||||||||||||||
Все 15 мест в Палату собрания Гибралтара 8 мест, необходимых для большинства | ||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||
|
Выборы были названы выборами на верфи , поскольку будущее Королевской военно-морской верфи Гибралтара было единственным значительным вопросом кампании.
Задний план
Согласно конституции 1969 года , в 1980-х годах Палата собрания Гибралтара имела семнадцать мест, два из которых принадлежали официальным членам, назначаемым губернатором Гибралтара (генеральный прокурор и финансовый секретарь), а пятнадцать других избирались в целом. электорат в одном округе, охватывающем весь Гибралтар. Партия или коалиция, получившие восемь мест в Собрании, получили эффективное большинство и сформировали правительство. [1]
Ассоциация по улучшению гражданских прав (названная в полной объеме «Гибралтар рабочей партии ассоциации содействия развития гражданских прав») была доминирующей политической силой в Гибралтаре с Второй мировой войны , выиграв все выборы , кроме одного. [2] Хасан был главным министром с 1964 года, за исключением трех лет между 1969 и 1972 годами, [3] и предыдущие выборы, состоявшиеся 6 февраля 1980 года, сформировали Палату собрания с восемью членами AACR, шестью от оппозиции. Демократическая партия Британского Гибралтара и еще один, Джо Боссано , лидер Социалистической рабочей партии Гибралтара . Несмотря на то, что пять других кандидатов его партии проиграли, Боссано одержал личную победу, набрав всего на шестьдесят четыре голоса меньше, чем Хасан. [4]
Кампания
Выборы были названы «выборы на верфи» [5], поскольку почти единственной проблемой кампании были планы британского правительства , согласованные с правительством AACR Хасана, передать верфь Королевского военно-морского флота Гибралтара компании Appledore International с новыми инвестициями из Великобритании в размере 28 миллионов фунтов стерлингов, но с потерей около четырехсот рабочих мест. В сложившихся обстоятельствах выборы по этим предложениям были равносильны референдуму . [5] Хасан и его AACR агитировали за сделку под лозунгом «единственный путь вперед». [6] Хасан твердо заявил: «Я получил очень справедливый пакет, и я считаю своим долгом увидеть его реализацию в течение следующих четырех лет. Никто не смог бы получить более выгодную сделку». Однако обе ведущие оппозиционные партии, Демократическая партия Британского Гибралтара во главе с Питером Изолой и Социалистическая рабочая партия Джо Боссано, вели кампании против. Платформа демократов заключалась в том, что после победы на выборах они пересмотрят условия сделки и потребуют от Великобритании еще 5 миллионов фунтов стерлингов для оплаты экономической диверсификации. Лидер Социалистической рабочей партии, Боссано, также был одним из ведущих членов Союза работников транспорта и разнорабочих , крупнейшей профсоюзной организации в Гибралтаре, и его позиция заключалась в том, что Эпплдора нужно отправить упаковывать, а британское правительство потратить 28 миллионов фунтов стерлингов. «чтобы возобновить экономику Гибралтара на более прочной и прочной основе». [5] [6]
Исход
Явка избирателей 26 января 1984 г. составила 74% [7], что является одним из самых высоких показателей за всю историю выборов в Гибралтаре. [5] Несмотря на переизбрание администрации Хасана AACR, все восемь ее кандидатов были избраны в Палату собрания, в политике Гибралтара произошел драматический поворот событий : Демократическая партия Изолы, основная оппозиция AACR. с 1980 года, потеряв все шесть мест, а Социалистическая рабочая партия Босано выиграла семь и заняла место официальной оппозиции . Сам Боссано занял третье место на всеобщих выборах, обойдя шесть кандидатов победившей партии. По иронии судьбы, единственного проигравшего кандидата от его партии прозвали «Победа». [8]
Доля голосов распределилась следующим образом: [9]
- Ассоциация за продвижение гражданских прав , 42 460 голосов, 44,4% от общего числа поданных, выбрано восемь членов
- Социалистическая рабочая партия Гибралтара 32 534 голоса, 34,2%, семь избранных членов
- Демократическая партия Британского Гибралтара , 18,9%, никто не избран
- Независимые , 2,5%, никто не избран
Имя кандидата | Политическая партия | Количество голосов |
Джошуа Хассан | AACR | 6 644 |
Адольфо Джон Канепа | AACR | 6 098 |
Джозеф Джон Боссано | Социалистическая рабочая партия | 5 899 |
Реджинальд Г. Валарино | AACR | 5 160 |
Брайан Перес | AACR | 5 051 |
Морис Кеннет Фезерстоун | AACR | 4 997 |
Фрэнсис Хесус Деллипиани | AACR | 4857 |
Джордж Маскареньяс | AACR | 4 795 |
Гораций Джон Заммитт | AACR | 4 658 |
Джозеф Эрнест Пилчер | Социалистическая рабочая партия | 4 160 |
Майкл Альфред Фитэм | Социалистическая рабочая партия | 3 934 |
Мария Изабель Монтегриффо | Социалистическая рабочая партия | 3 815 |
Хуан Карлос Перес | Социалистическая рабочая партия | 3 711 |
Джозеф Луи Балдачино | Социалистическая рабочая партия | 3 700 |
Роберт Мор | Социалистическая рабочая партия | 3 685 |
Джозеф Майкл Виктори | Социалистическая рабочая партия | 3 630 |
Питер Джозеф Изола | Демократическая партия Британского Гибралтара | 2 946 |
Сэр Роберт Джон Пелиза | Демократическая партия Британского Гибралтара | 2 804 |
Эндрю Дж. Хейнс | Демократическая партия Британского Гибралтара | 2333 |
Уильям Томас Скотт | Демократическая партия Британского Гибралтара | 2 130 |
Эрик Дж. Хоар | Демократическая партия Британского Гибралтара | 2 061 |
Энтони Томас Лоддо | Демократическая партия Британского Гибралтара | 2 002 |
Джеймс Доминик Росадо | Демократическая партия Британского Гибралтара | 1 912 |
Энтони А. Каррерас | Независимый | 1,784 |
Сесил А. Изола | Демократическая партия Британского Гибралтара | 1,779 |
Дэвид Коэн | Независимый | 354 |
Чарльз Дж. Кулатто | Независимый | 295 |
Первые пятнадцать кандидатов были избраны в Палату собрания .
Заметки
- ^ Ричард Грин, изд., Ежегодник Содружества 2006 , стр. 415
- ^ Йоханнес Крамер, английский и испанский в Гибралтаре (Buske Verlag, 1986), стр. 27-28
- ^ Мелисса Р. Jordine, Спор над Гибралтаром (Infobase Publishing, 2009, ISBN 1438121393 ), стр. 108
- ↑ От нашего корреспондента «Партия Хасана вернулась к власти в Гибралтаре» в The Times (Лондон), выпуск 60545 от 8 февраля 1980 г., стр. 5
- ^ a b c d Р. Х. Хей, Д. С. Моррис, Великобритания, Испания и Гибралтар 1945-1990 гг .: Вечный треугольник (2002 г., стр. ISBN 1134910185 ), стр. 123 : "Единственный вопрос выборов послужил обеспечению того, чтобы они приняли характер референдума по предложениям, согласованным между правительствами Великобритании и Гибралтара, о преобразовании военно-морской верфи в торговую судоремонтную верфь; факт, подтвержденный выборы окрестили «судовыми выборами» ».
- ^ a b Ричард Вигг, «Сделка верфей с Великобританией доминирует в опросах в Гибралтаре» в The Times (Лондон), номер 61748 от 26 января 1984 г., стр. 7
- ^ 'Для записи: Узкая победа' в The Times (Лондон), выпуск 61749 от 4 февраля 1984 года, стр. 6
- ^ Питер Голд, Гибралтар: британский или испанский? (Лондон: Рутледж, 2005, стр. ISBN 0-415-34795-5 ), стр. 59–60.
- ^ «Результат опроса» (PDF) . Парламент Гибралтара. 26 января 1984 . Проверено 21 июня 2014 .