Торжественный старт 34-й ежегодной (XXXIV) гонки на собачьих упряжках Iditarod Trail в американском штате Аляска начался среди толп Анкориджа 4 марта 2006 года, а на следующий день начался старт соревновательной гонки, или «перезапуска». в Уиллоу. Гонка проходила по модифицированной версии северного маршрута на 1151 миль (1852 км) через хребет Аляски , через малонаселенные внутренние районы, вдоль реки Юкон , а затем вверх по побережью Берингова моря до города Ном.. В отличие от предыдущих лет, когда командам приходилось иметь дело с не по сезону высокими температурами и мягким рыхлым снегом, погода была холодной, а температура, по отчетам, составляла -40 ° F (-40 ° C).
34-я ежегодная гонка на собачьих упряжках Iditarod Trail | |
---|---|
Место проведения | Идитарод Трейл |
Место расположения | Аляска |
Даты | 4-15 марта 2006 г. |
Конкуренты | 83 |
Чемпион | |
Джефф Кинг | |
Восемьдесят три спортсмена начали гонку, одиннадцать «поцарапали», а один был снят с гонки. Соревнования среди гонщиков были чрезвычайно высоки: такие эксперты, как Джон Литтл из Кабелы, перечисляли более полудюжины возможных победителей. Безоговорочным победителем стал Джефф Кинг , который пересекся под «продольной аркой» 15 марта, став одним из немногих четырехкратных чемпионов. [1] Товарищ четырехкратный победитель Дуг Свингли из Монтаны занял 2-е место, за ним следует Пол Гебхардт . Каждая из 83 команд состояла из 16 собак, четыре из которых погибли во время соревнований.
Примечание. Все время указано по стандартному времени Аляски / AKST ( UTC -9).
Конкуренты
В гонке приняли участие 83 гонщика. В число 51 жителя Аляски входили четырехкратный чемпион и рекордсмен скорости Мартин Бузер , трехкратный победитель Джефф Кинг , победитель 2004 года Митч Сиви и единственный пятикратный чемпион Рик Свенсон , включая нескольких коренных жителей Аляски, таких как Рами Брукс , Джон Бейкер , и Эд Итен . Также было 23 гонщика из 48 штатов , в том числе четырехкратный чемпион Дуг Свингли .
На международном уровне Канаду представляют трехкратный победитель Yukon Quest Ханс Гатт, Карен Рамстед, владелица единственной в гонке команды сибирских хаски , Себастьян Шнуэль и новичок Уоррен Палфри. В этом году в Норвегии участвовали три гонщика: новичок 2005 года Бьёрнар Андерсен и новички Торе Альбригтсен и Туве Соренсен (чемпион 2005 года Роберт Сорли в этом году не участвует в гонках). Фабрицио Ловати из Италии и Бен Валкс из Нидерландов довели общий европейский счет до 5 гонщиков.
Среди знаменитых гонщиков был Гэри Полсен , который участвовал в гонке новичков в 1983 году, скретчился в 1985 году, снялся перед гонкой в 2005 году и стал первым гонщиком, который скретчился в 2006 году, 6 марта в 1:08 в Сквентне. Юридически слепой каюр Rachael Скадорис из Бенда, штат Орегон , также предпринял попытку Идитарода во второй раз, после того, как она поцарапана на острове Eagle в 2005 году Ее визуальный переводчик на этот год был Тим Осмаром.
По словам репортера Iditarod Литтла, турнир был таким же конкурентоспособным, как и во время Iditarod 2005 года , поэтому было очень сложно выбрать победителя. Бывшие чемпионы Баззер, Кинг, Свингли и Сиви были сильными кандидатами на победу. Из этой элитной толпы Кинг выиграл Кобук 440 в прошлом году и Куско в этом году; в то время как пятикратный победитель Свенсон, который впервые скретчил в 2005 году, вероятно, выбыл из конкурса. Последний из вероятных победителей - Бьёрнар Андерсен . Как представитель сборной Норвегии в этом году, он унаследовал половину команды собак Роберта Сорли, победившей в 2005 году, и даже без них четвертое место Андерсена в 2004 году было лучшим финишем новичка с момента начала гонки в 1970-х годах. [2]
Другими гонщиками, которые рассчитывали хорошо финишировать, были Лэнс Макки, выигравший 1000 миль (1600 км) Yukon Quest, трехкратный занявший второе место Диди Джонроу, занявший 2-е место в 2005 году Эд Итен, двукратный призер Рами Брукс, неизменно занимавший первое место. 10er Джон Бейкер. Третий уровень способных гонщиков включал победителя Klondike 300 2005 года Кима Смита (который также показал лучшее время от Safety до Nome в 2005 году, несмотря на то, что осталось всего 5 собак), Джесси Ройнер, победитель Sheep Mountain 150 2005 года Кен Андерсен, Аарон Бурмейстер, занявший 2-е место на Klondike 300 2005 Мэтт Хаяшида, Мелани Гулд, Пол Гебхардт и бывший победитель Yukon Quest Алий Зиркле. Победа либо Али Зиркла, либо Лэнса Маки поместила бы их в элитную компанию погонщиков, выигравших как Yukon Quest, так и Iditarod - в случае Лэнса в том же году, впервые в истории. Ханс Гатт обычно является претендентом, но в этом году он управляет командой молодых, неопытных собак. [2]
Уоррен Палфри из Йеллоунайфа, Северо-Западные территории , Торе Альбригцен или Туве Соренсен из Норвегии были вероятными кандидатами на звание новичка года. [2]
Награды
Дуг Свингли выиграл премию PenAir Spirit of Alaska 8 марта в 0:12 за то, что первым достиг МакГрата на берегу реки Кускоквим . Он был награжден « дух маска » художника Орвилл Линд и USD $ 500 в кредит на покрытие путевых или грузовых перевозок на контрольно - пропускном пункте по Penair в главный операционный директор , Дэнни Seybert. [3]
Дуг Свингли также получил награду CGI Dorothy Page Halfway Award 9 марта в 0:09 за то, что первым достиг Cripple, который официально обозначен как промежуточная точка в четные годы, когда проходит северный маршрут. Рик Уэстбрук из CGI Logisitics наградил его золотыми самородками на сумму 3000 долларов США. [4]
10 марта в 12:05 Пол Гебардт получил награду Millennium Alaskan Hotel's First to the Yukon Award за то, что первым достиг Руби на берегу реки Юкон . На контрольно-пропускном пункте он был награжден однодолларовыми банкнотами на сумму 3500 долларов США, а также изысканный обед из семи блюд, приготовленный на походной плите шеф-поваром отеля Millennium Alaskan Стивеном Ингландом и директором по еде и напиткам Брук МакГрат. Участвовал "Юкон Фокс" Эммит Петерс , победитель конкурса Iditarod и Ruby 1975 года. [5]
Джефф Кинг получил награду Wells Fargo Gold Coast 12 марта в 12:26 за то, что первым достиг Уналаклит, общины эскимосов инупиак на проливе Нортон в Беринговом море . Он был награжден трофеем Gold Coast и 2500 долларов США золотом на контрольно-пропускном пункте Дженнифер Имус, президентом сообщества Wells Fargo по банковскому делу в Номе и Коцебу. [6]
Джефф Кинг выиграл XXXIV Iditarod 15 марта в 1:11:36 за то, что первым достиг Арки Берлед в Номе. Он был награжден 69 000 долларов США от Wells Fargo и пикапом 2006 года от Anchorage Chrysler Dodge. Только Кинг, Мартин Базер, Сьюзен Батчер и Дуг Суингли выиграли гонку четыре раза; и только Рик Свенсон выигрывал его пять раз. В 50 лет Кинг стал старейшим гонщиком, выигравшим гонку. [1]
Майк Джейн выиграл гонку «Новичок года» 16 марта в 3:07:15, став первым новичком, достигшим финиша. Он прибыл на 25-е место, опередив Туве Соренсен, финишировавшую на 28-м и 29-м местах в 4:30:30. Джейн обыграла пятикратного победителя Рика Свенсона, который закончил свой 30-й Iditarod в 3:27:30 на 26-й позиции, что является его худшим местом за всю историю. Свенсон является членом совета директоров комитета Iditarod Trail и намеревается выйти на пенсию. [7] [8]
Гленн Локвуд получил награду «красный фонарь» за то, что финишировал последним.
Награды будут снова вручены победителям во время банкета наград в Центре отдыха Нома 19 марта. [4]
Царапины
Одиннадцать каюр "поцарапались" (снялись с дистанции):
- Гэри Полсен был на 62-м месте, когда он скретчил 6 марта в 5:30 утра в Сквентне по «личным причинам» [9]
- Лори Таунсенд была на 44-м месте, когда она поцарапалась 6 марта в 21:40 в Рейни-Пасс из-за возможной травмы ребра . [10]
- Сэнди Макки была на 78-м месте, когда она сделала скретч 7 марта в 20:00 в Рейни Пасс. [11]
- Новичок Сью Морган из Ричмонда, штат Юта, была на 78-м месте, когда 8 марта в 8:00 на Рейни-Пасс поцарапала ее из-за возможной трещины на ребре. [12]
- Терри Адкинс из Sand Coulee, штат Монтана, был на 67-м месте, когда он скретчил 10 марта в 10:15 в Такотне. [13]
- Рич Ларсон из Sand Coulee, штат Монтана, был на 69-м месте, когда он скретчил 10 марта в 11:15 в McGrath из-за «отсутствия лидеров в его команде» [14].
- Ричард Хам из Талкитны, Аляска, почесался 10 марта в 11:20 в МакГрате, «потому что его команда была молодой». [15]
- Джим Уоррен из Линвуда, штат Мичиган, почесался 10 марта в 12:07 в Такотне, «исходя из благополучия его оставшейся молодой команды». [16]
- Мэтт Хаясида из Уиллоу, Аляска, почесался 11 марта в 7:45 утра в Cripple, «исходя из благополучия его собачьей упряжки». [17]
- Ветеран Iditarod Джон Бэррон из Хелмсвилля, штат Монтана, почесался 11 марта в 15:00 в Галене, «потому что его команда заболела». [18]
- Дэйв Трезино почесался 11 марта в 16:30 в Cripple из-за «отсутствия лидеров». [19]
Один гонщик был снят с дистанции. Исключение гонщика осуществляется по собственному усмотрению Маршала гонки Марка Нордмана:
- Бен Валкс из Нидерландов был снят с гонки после прибытия в Шактулик 18 марта в 16:00 в качестве красного фонаря на последнем месте. Согласно отчету Нормана, «Валкс хорошо заботился о своей команде и о себе на протяжении всей гонки, но, по его мнению, команда Валкса больше не считалась конкурентоспособной». [20]
Погибшие собаки
На старте соревнований в Уиллоу каждая из 83 команд состояла из 16 собак. Гонщикам разрешается бросать собак на любом контрольно-пропускном пункте, обычно из-за опасений по поводу их работы, но также или из-за их здоровья. Ветеринары осматривают собак на каждом контрольно-пропускном пункте, а также имеют право забрать собак. Брошенных собак отправляют в Анкоридж или Ном, где им оказывается медицинская помощь. К моменту прибытия в Ном команды обычно сокращаются до 9–12 собак.
Ежегодно умирает в среднем 3 собаки. [21] аутопсии на борту сертифицированных ветеринарной патологоанатом проводится после каждого смертельного исхода , чтобы определить причину смерти.
- Йеллоунайф, 4-летний мужчина из команды Ноя Бурмейстера, скончался 9 марта в 6:00 утра. Первоначально Йеллоунайф был доставлен в Рон 7 марта, а медицинская помощь была оказана в Анкоридже. [22] Предварительное вскрытие трупа показало, что причиной смерти была пневмония . [23]
- Медведь, трехлетний мальчик из команды Дэвида Савацски, умер 11 марта между Кале и Руби. [24] При макроскопическом вскрытии отклонений от нормы не выявлено. [25]
- Амур, 4-летняя девочка из команды Джима Ланье, умерла 12 марта между Галеной и Нулато. [26] При крупном вскрытии обнаружено, что вероятной причиной смерти были регургитация и аспирация , а также вторичная язва желудка . [27]
- Джек, 5-летний мужчина из команды гонщика Рона Кортте из Висконсина , скончался 18 марта в Белой горе. Джек был осмотрен ветеринарами по прибытии и выглядел нормальным, но умер по неизвестной причине через 30 минут.
Маршрут
Гонка прошла через Аляскинский хребет , где лавина унесла жизнь Ричарда Стрика-младшего в середине февраля, в бывшую страну золотой лихорадки во внутренних районах Аляски , мимо атабаскских деревень. Поскольку 2006 год - год с четным номером, гонка следовала по северному маршруту от Офира , миновала середину пути в Криппле, прежде чем вернуться к основному маршруту в Калтаге , на реке Юкон . Из Калтага гонка направляется на запад к проливу Нортон , на берегу Берингова моря.
4 марта: Торжественный старт в Анкоридже.
Торжественный старт в Анкоридже: погонщики покинули Анкоридж 4 марта 2006 г. Большая толпа наблюдала, как 83 команды, состоящие из погонщика и двенадцати собак, тянущих собачью упряжку, покинули стартовый парашют на углу Четвертой улицы и улицы D и последовали за 11 миль (18 км) маршрут через центр города. В погонщиках сопровождались на санях по «Idita наездникам», высокими претенденты в заранее гонки аукционе.
Река Игл: После того, как погонщики прибыли в Ривер Игл, собак перевезли на автомобиле к месту «перезагрузки». Обычно это находится в Василле , штаб-квартире Комитета по следам Идитарод, и оттуда гонка продолжается до следующего контрольно-пропускного пункта в Книке , прежде чем добраться до станции Йентна. В 2006 году перезапуск был перенесен на Willow и продолжился прямо на Yentna, полностью пропустив Василлу и Knik.
5 марта: Перезагрузка в Willow
Начать заново в Уиллоу: погонщики покинули Сообщество Уиллоу с интервалом в две минуты, в порядке Биба. Первый погонщик (Лони Таунсенд, номер 2) уехал 5 марта в 14:00 по корейскому времени, а последний ( Пол Гебхардт , номер 83) уехал через 2 часа 44 минуты в 16:44 [8] . По 16 собак. Никаких дополнительных собак нельзя было добавить, но их можно было оставить на любом из контрольно-пропускных пунктов по маршруту. [28]
Йентна: Четырехкратный победитель Дуг Свингли покинул Йентну первым 5 марта в 17:35. Остальную пятерку лидеров составили Брайан Беарсс (в 17:42), Джим Ланьер (17:47), Лори Таунсенд (17:48) и Джесси Ройер (17:51). 10 лучших ушли в течение 35 минут (к 18:10), 20 лучших - в течение 1 часа 2 минуты (к 18:37), а последние - в течение 8 часов 49 минут (к 6 марта в 2:24). Последним ушел, на 83-м месте, Бен Валкс. [8]
Сквентна: Брайан Беарсс покинул Сквентну первым 5 марта в 21:19. Остальную пятерку лучших составили Рами Брукс (в 21:46), Мелани Гулд (21:50), Рэми Смит (22:19) и трехкратный победитель Джефф Кинг (22:21). 10 лучших ушли в течение 2 часов 24 минут (к 23:43), 20 лучших - в течение 4 часов 54 минут (к 6 марта в 14:13), а последние - в течение 17 часов 30 минут (к 6 марта в 14:13). 14:49). Красный фонарь на 82-м месте занял Бе Валкс после того, как поцарапал Гэри Полсена. [8]
6 марта: Аляскинский хребет
Finger Lake: Джон Бейкер покинул Finger Lake первым 6 марта в 9:15. Остальную пятерку лидеров составили уроженец Аляски Рами Брукс (в 9:31), Дуг Свингли (9:32), Джефф Кинг (9:53) и Мелани Гулд (10:00). 10 лучших ушли в течение 1 часа 9 минут (к 10:24), 20 лучших - в течение 2 часов 55 минут (до 12:10), а последние - в течение 1 дня 0 часов 16 минут (к 7 марта в 9: 31 утра). Красный фонарь на 82-м месте занял Бен Валкс. [8]
Rainy Pass: Рэйми Смит покинул Rainy Pass первым 6 марта в 14:46. Остальную пятерку лидеров составили Джессика Хендрикс (в 18:18, на 3 часа 32 минуты позже), Лэнс Макки (18:19), норвежец Бьёрнар Андерсен (18:38) и Пол Гебхардт (18:40). вечера). Топ-10 улетели в течение 4 часов 42 минуты (к 19:28), лучшие 20 - в течение 5 часов 44 минут (к 20:30), а последние - в течение 1 дня 20 часов 32 минуты (к 11 часам 8 марта: 18 часов утра). Красный фонарь на 79-м месте занял Бен Валкс после того, как поцарапали Лори Таунсенд, Сэнди Макки и Сью Морган. [8]
Рон: Дуг Свингли покинул Рона первым 6 марта в 22:45. Остальную пятерку лучших составили Джефф Кинг (в 23:23), Рами Брукс (23:59), Алий Зиркл (7 марта в 0:11) и победитель 2004 года Митч Сиви (0:15). 10 лучших ушли в течение 2 часов 46 минут (к 7 марта в 1:31), лучшие 20 - в течение 6 часов 5 минут (к 4:50), а последние - в течение 2 дней 3 часа 43 минуты (к 9 марта. в 2:28 утра). Красный фонарь на 79-м месте получил Бен Валкс. [8]
7 марта: Интерьер Аляски.
Николай: Дуг Свингли покинул Николая первым 7 марта в 19:09. Остальную пятерку лидеров составили Джефф Кинг (в 19:15), Алий Зиркл (19:45), Эд Итен (20:46) и Митч Сиви (20:55). Топ-10 улетели в течение 2 часов 16 минут (к 21:25), лучшие 20 - в течение 4 часов 53 минут (к 8 марта в 0:02), а последние - в течение 2 дней 15 часов 54 минуты (к 10 марта. в 11:03). Красный фонарь на 79-м месте получил Бен Валкс. [8]
восьмое марта
МакГрат: Дуг Свингли покинул МакГрата первым 8 марта в 0:18. Остальную пятерку лидеров составили Джефф Кинг (0:47), Алий Зиркл (2:21), трехкратный занявший второе место Диди Джонроу (3:33) и Джон Бейкер (5:13). 10 лучших ушли в течение 6 часов 2 минуты (к 6:20 утра), лучшие 20 - в течение 9 часов 14 минут (к 9:32 утра), а последние - в течение 3 дней 8 часов 56 минут (к 11 марта в 9: 14 утра). Красный фонарь на 77-м месте занял Трент Хербст после того, как Ричард Хам и Рик Ларсон поцарапали. [8]
Takotna: Дуги Суинкли покинули Takotna в первую очередь, на 8 марта в 8:19 утре. Остальную пятерку лидеров составили Джейсон Бэррон, Митч Сиви, Джон Бэррон (все трое вылетели в 11:00) и Эд Итен (11:08). Топ-10 улетели в течение 5 часов 28 минут (к 13:47), лучшие 20 - в течение 20 часов 29 минут (к 9 марта в 4:48 утра), а последние - в течение 3 дней 14 часов 48 минут (к 11 марта. в 23:07). Красный фонарь на 75-м месте занял Бен Валкс после того, как Терри Адкинс и Джим Уоррен поцарапали. [8]
Офир: Дуг Свингли покинул Офир первым 8 марта в 11.01. Остальную пятерку лидеров составили Диди Джонроу (в 16:55), Сим Смит (16:58), Джон Бейкер (17:26) и Пол Гебхардт (18:35). Топ-10 улетели в течение 19 часов 46 минут (к 9 марта в 06:46), лучшие 20 - в течение 28 часов 00 минут (к 9 марта в 15:01), а последние - в течение 3 дней 15 часов 44 минуты ( до 12 марта в 2:45). Красный фонарь на 75-м месте получил Бен Валкс. [8]
9 марта: На полпути
Cripple: Пол Гебхардт покинул Cripple первым 9 марта в 13:48. Остальную пятерку лидеров составили Джефф Кинг (в 22:45, 6 часов 57 минут спустя), Алий Зиркл (23:43), Дуг Свингли (10 марта в 3:05) и Аарон Бутмейстер (10 марта. в 4:34 утра). Топ-10 улетели в течение 17 часов 52 минуты (10 марта в 7:40), лучшие 20 - в течение 19 часов 13 минут (к 10 марта в 10:01), а последние - в течение 3 дней 22 часа 14 минут (по 13 марта в 12:02). Красный фонарь на 73-м месте занял Бен Валкс после того, как Мэтт Хаяшайд и Дэйв Трезино поскребли. [8]
10 марта: река Юкон
Руби: Пол Гебардт покинул Руби первым 10 марта в 8:34. Остальную пятерку лидеров составили Джефф Кинг (в 16.01), Дуг Свингли (19:45), Диди Джонроу (21:09) и Алий Зиркл (23:00). Топ-10 улетели в течение 16 часов 22 минут (к 11 марта в 0:56), лучшие 20 - в течение 20 часов 38 минут (к 11 марта в 5:12), а последние - в течение 4 дней 6 часов 27 минут ( до 14 марта в 15.01). Красный фонарь на 73-м месте получил Бен Валкс. [8]
одиннадцатое марта
Галена: Джефф Кинг покинул Галену первым 11 марта в 3:28. Остальную пятерку лидеров составили Дуг Свингли (7:52), Митч Сиви (8:00), Эд Итен (8:17) и Джейсон Бэррон (также 8:17). Топ-10 ушли в течение 8 часов 10 минут (к 11:38 утра), лучшие 20 - в течение 14 часов 5 минут (к 17:33), а последние - в течение 4 дней 6 часов 28 минут (к 15 марта в 9: 56 утра). Красный фонарь на 72-м месте занял Бен Валкс после того, как Джон Бэррон поцарапал. [8]
Nulato: Джефф Кинг снова покинул Nulato на первом месте 11 марта в 13:06. Остальную пятерку лидеров составили Дуг Свингли (13:27), Диди Джонроу (15:27), Лэнс Макки (19:58) и Пол Гебхардт (20:42). 10 лучших ушли в течение 8 часов 26 минут (к 21:32), 20 лучших - за 16 часов 52 минуты (к 12 марта в 5:58), а последние - в течение 4 дней 10 часов 27 минут (к марту). 15 в 23:33). Красный фонарь на 72-м месте занял Бен Валкс. [8]
12 марта: Берингово море
Калтаг: Джефф Кинг покинул Калтаг на первом месте на третий контрольно-пропускной пункт подряд 12 марта в 0:21. Остальную пятерку лидеров составили Дуг Свингли (0:57), Диди Джонроу (3:30), Эли Зиркл (3:37) и Джон Бейкер (7:33). Топ-10 ушли в течение 9 часов 9 минут (к 9:30 утра), лучшие 20 - в течение 15 часов 49 минут (к 16:10), а последние - в течение 4 дней 13 часов 29 минут (к 16 марта в 1: 50 часов). Красный фонарь на 72-м месте занял Бен Валкс. [8]
Unalakleet: Джефф Кинг снова покинул Unalakleet на первом месте 12 марта в 18:50. Остальную пятерку лидеров составили Дуг Свингли (в 20:40), Диди Джонров (13 марта, 0:48), Бьёрнар Андерсен (2:52) и Джон Бейкер (2:54). Топ-10 улетели в течение 12 часов 7 минут (к 06:57), лучшие 20 - в течение 19 часов 43 минут (к 14:33), а последние - в течение 5 дней 1 час 49 минут (к 8:17 17 марта: 39 часов). Красный фонарь на 72-м месте занял Бен Валкс. [8]
13 марта
Shaktoolik: Джефф Кинг покинул Shaktoolik первым 13 марта в 5:22. Остальную пятерку лидеров составили Дуг Свингли (8:03), Пол Гебхардт (8:44), Диди Джонроу (10:37) и Бьёрнар Андерсен (12:27). Топ-10 ушли в течение 11 часов 23 минут (к 16:45), лучшие 20 - в течение 16 часов 53 минут (к 10:15), а последние - в течение 5 дней 6 часов 55 минут (к 18 марта в 12:17). вечера). Красный фонарь на 71-м месте заняла Катрина Павлачик после того, как Бен Валкс поцарапал. [8]
Коюк: Джефф Кинг покинул Коюк первым 13 марта в 15:51. Остальную пятерку лидеров составили Дуг Свингли (в 19:16), Пол Гебхардт (21:33), Диди Джонроу (21:35) и Алий Зиркл (21:42). Топ-10 улетели в течение 12 часов 12 минут (к 14 марта в 4:03), а лучшие 20 - в течение 19 часов 1 минуты (к 10:52). [8]
Элим: Джефф Кинг покинул Элим первым 13 марта в 22:23. Остальную пятерку лидеров составили Дуг Свингли (14 марта в 2:19), Диди Джонроу (5:19), Пол Гебхардт (5:27) и Джон Бейкер (6:01). Топ-10 ушли в течение 14 часов 7 минут (к 12:30), а лучшие 20 - в течение 19 часов 8 минут (к 17:31). [8]
14 марта
White Mountain: Джефф Кинг покинул White Mountain первым 14 марта в 14:34. Остальную пятерку лидеров составили Дуг Свингли (17:41), Пол Гебхардт (20:00), Диди Джонроу (20:29) и Джон Бейкер (21:14). Топ-10 ушли в течение 12 часов 33 минут (к 15 марта в 3:07), а лучшие 20 - в течение 18 часов 26 минут (к 9:00). [8]
Безопасность: Джефф Кинг покинул группу безопасности первым 14 марта в 21:53. Остальную пятерку лидеров составили Дуг Свингли (15 марта в 0:57), Пол Гебардт (2:31), Диди Джонроу (3:23) и Джон Бейкер (4:31). Топ-10 ушли в течение 11 часов 38 минут (к 9:31), а лучшие 20 - в течение 17 часов 57 минут (к 14:50). [8]
15 марта: Бурленая арка
Ном: Джефф Кинг впервые прошел под «аркой из дырок» на Фронт-стрит в Номе , 15 марта в 1:11. Остальную пятерку лидеров составили Дуг Свингли (в 4:18), Пол Гебхард (5:23), Диди Джонроу (6:25) и Джон Бейкер (7:37). Топ-10 прибыли в течение 10 часов 57 минут (12:08), а лучшие 20 - в течение 18 часов 14 минут (к 18:31). [8]
Заметки
- ^ a b Сент-Джордж, 15 марта 2006 г., Кинг делает его четвертым.
- ^ a b c Little, 4 марта 2006 г. (1).
- ^ Юрьева, 8 марта 2006, Swingley.
- ^ a b Святой Георгий, 9 марта 2006 г.
- ^ Gephart первым достичь рубин, 2006.
- ↑ Святой Георгий, 12 марта 2006 г.
- ^ Klott 2006.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w Сводка по контрольным точкам, 2006 г. Из соответствующей сводки.
- ↑ Сент-Джордж, 6 марта 2006 г., Паулсен.
- ↑ Сент-Джордж, 6 марта 2006 г., Таунсенд.
- ↑ Сент-Джордж, 7 марта 2006 г.
- ↑ Сент-Джордж, 8 марта 2006 г., Морган.
- ↑ Сент-Джордж, 10 марта 2006 г., Эдкинс.
- ↑ Сент-Джордж, 10 марта 2006 г., Ларсон.
- ↑ Сент-Джордж, 10 марта 2006 г., Hum.
- ↑ Сент-Джордж, 10 марта 2006 г., Уоррен.
- ↑ Святой Георгий, 11 марта 2006 г., Хаясида.
- ↑ Сент-Джордж, 11 марта 2006 г., Бэррон.
- ^ Георгиевская, 11 марта 2006, Tresino.
- ↑ Нордман, 18 марта.
- ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2012-10-09 . Проверено 17 октября 2011 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ↑ Нордман, 9 (1) марта.
- ↑ Нордман, 9 (2) марта.
- ↑ Нордман, 11 марта.
- ↑ Нордман, 13 (1) марта.
- ↑ Нордман, 12 марта.
- ↑ Нордман, 13 (2) марта.
- ↑ Little, 4 марта 2006 г. (2).
Рекомендации
- Сводка контрольной точки. (17 марта 2006 г., 13:15:46 АКСТ). 2005 Iditarod Trail комитет, Inc . Получено 17 марта с официального сайта Iditarod, 2006 Iditarod, краткое содержание контрольно-пропускного пункта .
- Гепхардт первым достиг Руби: получает «Отель Millennium Alaskan, получивший награду Юкон». (10 марта 2006 г.). Гонки на собачьих упряжках "Идитарод" . Анкоридж, Аляска. Получено 12 марта 2006 г. с официального сайта Iditarod, для прессы ( pdf пресс-релиза [ постоянная мертвая ссылка ] ).
- Клотт, Кевин. 17 марта 2006 г. Джейн получает звание новичка года Iditarod. Анкоридж Daily News . Проверено 17 марта 2006 года .
- Маленький, Джон. (4 марта 2006 г.). Для участников фэнтези-лиги Iditarod нетрудно: Андерсен - команда, которую нужно побить. Получено из репортажа Cabela о гонках Iditarod 2006 от 13 марта 2006 г. [1]
- -. (4 марта 2006 г.). Солнце светит, когда команды выходят на Iditarod 34. Получено из репортажа Cabela о гонках Iditarod 2006, 13 марта 2006 г. [2]
- Нордман, Марк. (9 марта 2006 г.). Iditarod XXXIV консультативный. Гонки на собачьих упряжках "Идитарод" . Анкоридж, Аляска. Получено 12 марта 2006 г. с официального сайта Iditarod, для прессы ( pdf пресс-релиза [ постоянная мертвая ссылка ] ).
- -. (9 марта 2006 г.). Iditarod XXXIV консультативный. Гонки на собачьих упряжках "Идитарод" . Анкоридж, Аляска. Получено 12 марта 2006 г. с официального сайта Iditarod, для прессы ( pdf пресс-релиза [ постоянная мертвая ссылка ] ).
- -. (11 марта 2006 г.). Совет Iditarod XXXIV. Гонки на собачьих упряжках "Идитарод" . Анкоридж, Аляска. Получено 12 марта 2006 г. с официального сайта Iditarod, для прессы ( pdf пресс-релиза [ постоянная мертвая ссылка ] ).
- -. (12 марта 2006 г.). Iditarod XXXIV консультативный. Гонки на собачьих упряжках "Идитарод" . Анкоридж, Аляска. Получено 13 марта 2006 г. с официального сайта Iditarod, для прессы ( pdf пресс-релиза [ постоянная мертвая ссылка ] ).
- -. (13 марта 2006 г.). Iditarod XXXIV консультативный. Гонки на собачьих упряжках "Идитарод" . Анкоридж, Аляска. Получено 13 марта 2006 г. с официального сайта Iditarod, для прессы ( pdf пресс-релиза [ постоянная мертвая ссылка ] ).
- -. (13 марта 2006 г.). Iditarod XXXIV консультативный. Гонки на собачьих упряжках "Идитарод" . Анкоридж, Аляска. Получено 13 марта 2006 г. с официального сайта Iditarod, для прессы ( pdf пресс-релиза [ постоянная мертвая ссылка ] ).
- -. (18 марта 2006 г.). Iditarod XXXIV консультативный. Гонки на собачьих упряжках "Идитарод" . Ном, Аляска. Получено 18 марта 2006 г. с официального сайта Iditarod, для прессы ( pdf пресс-релиза [ постоянная мертвая ссылка ] ).
- -. (18 марта 2006 г.). Iditarod XXXIV консультативный. Гонки на собачьих упряжках "Идитарод" . Ном, Аляска. Получено 19 марта 2006 г. с официального сайта Iditarod, для прессы ( pdf пресс-релиза [ постоянная мертвая ссылка ] ).
- -. (18 марта 2006 г.). Iditarod XXXIV консультативный. Гонки на собачьих упряжках "Идитарод" . Ном, Аляска. Получено 19 марта 2006 г. с официального сайта Iditarod, для прессы ( pdf пресс-релиза [ постоянная мертвая ссылка ] ).
- Святой Георгий, Час. (6 марта 2006 г.). Полсен царапает в Сквентне. Гонки на собачьих упряжках "Идитарод" . Анкоридж, Аляска. Получено 12 марта 2006 г. с официального сайта Iditarod, для прессы ( pdf пресс-релиза [ постоянная мертвая ссылка ] ).
- -. (6 марта 2006 г.). Царапины Таунсенда в Сквентне. Гонки на собачьих упряжках "Идитарод" . Анкоридж, Аляска. Получено 12 марта 2006 г. с официального сайта Iditarod, для прессы ( pdf пресс-релиза [ постоянная мертвая ссылка ] ).
- -. (7 марта 2006 г.). Макки царапает Сквентну. Гонки на собачьих упряжках "Идитарод" . Анкоридж, Аляска. Получено 12 марта 2006 г. с официального сайта Iditarod, для прессы ( pdf пресс-релиза [ постоянная мертвая ссылка ] ).
- -. (8 марта 2006 г.). Морган царапается в Rainy Pass. Гонки на собачьих упряжках "Идитарод" . Анкоридж, Аляска. Получено 12 марта 2006 г. с официального сайта Iditarod, для прессы ( pdf пресс-релиза [ постоянная мертвая ссылка ] ).
- -. (8 марта 2006 г.). Свингли выигрывает премию PENAIR Spirit of Alaska. Гонки на собачьих упряжках "Идитарод" . Анкоридж, Аляска. Получено 12 марта 2006 г. с официального сайта Iditarod, для прессы ( pdf пресс-релиза [ постоянная мертвая ссылка ] ).
- -. (9 марта 2006 г.). Свингли первым добирается до Калека и горшка с золотыми самородками. Гонки на собачьих упряжках "Идитарод" . Анкоридж, Аляска. Получено 12 марта 2006 г. с официального сайта Iditarod, для прессы ( pdf пресс-релиза [ постоянная мертвая ссылка ] ).
- -. (10 марта 2006 г.). Адкинс царапает Такотну. Гонки на собачьих упряжках "Идитарод" . Анкоридж, Аляска. Получено 12 марта 2006 г. с официального сайта Iditarod, для прессы ( pdf пресс-релиза [ постоянная мертвая ссылка ] ).
- -. (10 марта 2006 г.). Хум-царапины в МакГрате. Гонки на собачьих упряжках "Идитарод" . Анкоридж, Аляска. Получено 12 марта 2006 г. с официального сайта Iditarod, для прессы ( pdf пресс-релиза [ постоянная мертвая ссылка ] ).
- -. (10 марта 2006 г.). Ларсон царапает МакГрата. Гонки на собачьих упряжках "Идитарод" . Анкоридж, Аляска. Получено 12 марта 2006 г. с официального сайта Iditarod, для прессы ( pdf пресс-релиза [ постоянная мертвая ссылка ] ).
- -. (10 марта 2006 г.). Уоррен царапается в гонке на собачьих упряжках Такотна Идитарод . Анкоридж, Аляска. Получено 12 марта 2006 г. с официального сайта Iditarod, для прессы ( pdf пресс-релиза [ постоянная мертвая ссылка ] ).
- -. (11 марта 2006 г.). Царапины Бэррона в Галене. Гонки на собачьих упряжках "Идитарод" . Анкоридж, Аляска. Получено 12 марта 2006 г. с официального сайта Iditarod, для прессы ( pdf пресс-релиза [ постоянная мертвая ссылка ] ).
- -. (11 марта 2006 г.). Хаясида царапает на собачьих упряжках Cripple Iditarod Trail . Анкоридж, Аляска. Получено 12 марта 2006 г. с официального сайта Iditarod, для прессы ( pdf пресс-релиза [ постоянная мертвая ссылка ] ).
- -. (11 марта 2006 г.). Трезино царапает Cripple. Гонки на собачьих упряжках "Идитарод" . Анкоридж, Аляска. Получено 12 марта 2006 г. с официального сайта Iditarod, для прессы ( pdf пресс-релиза [ постоянная мертвая ссылка ] ).
- -. (12 марта 2006 г.). Сначала на Уналаклит. Трезино царапает Cripple. Гонки на собачьих упряжках "Идитарод" . Анкоридж, Аляска. Получено 13 марта 2006 г. с официального сайта Iditarod, для прессы ( pdf пресс-релиза [ постоянная мертвая ссылка ] ).
- -. (15 марта 2006 г.). Кинг делает его четвертым. Гонки на собачьих упряжках "Идитарод" . Анкоридж, Аляска. Получено 13 марта 2006 г. с официального сайта Iditarod, для прессы ( pdf пресс-релиза [ постоянная мертвая ссылка ] ).
Внешние ссылки
- Официальный сайт
- Ведение блога Iditarod Trail
- Покрытие Кабелы
- Анкоридж Daily News освещение
- Охват подкастов Iditarod (неофициальный сайт, освещение подкастов и водкастов о запуске и перезапуске)
- Освещение студенческой группы вещания (студенты, которые живут на тропе, готовят отчеты о гонках Iditarod, интервью и рассказы)
- Ежедневные фотографии из школы в Шагелуке
- Радиостанция Ном Аляска транслирует финиш в прямом эфире!
Домашние страницы Musher
- Сборная Норвегии (Бьёрнар Андерсен)
- Рами Брукс
- Мартин Бузер
- Лэнс Макки
- Карен Рамстед
- Эд Стилстра
- Алий Зиркле