Церемония закрытия Летних Олимпийских игр 2008 года

Часть серии по

Летние Олимпийские игры 2008 года Процесс торгов ( подробные сведения о торгах ) Места проведения Маркетинг ( талисманы ) Вещатели Обеспокоенность и разногласия Эстафета факела ( маршрут ) Церемония открытия ( знаменосцы ) Таблица медалей ( призеры ) Церемония закрытия ( знаменосцы ) Хронологическое резюме Мировые и олимпийские рекорды Паралимпийские игры ( таблица медалей ) МОК КОК СФ & ОЧК BOCOG v т е

Церемония закрытия Летних Олимпийских игр 2008 года прошла на Пекинском национальном стадионе , также известном как « Птичье гнездо» . ^[1] Он был снят китайским режиссером Чжан Имоу и начался в 20:00 по китайскому стандартному времени ( UTC + 8 ) 24 августа 2008 года. Число 8 ассоциируется с процветанием и уверенностью в китайской культуре . ^[2]

Музыкальные номера включали

• Пласидо Доминго и Сон Цзуйин поют «Пламя любви» (слова писателей Сун Сяомин и Юань Юань)
• Вэй Вэй и Сунь Нань поют Пекин Пекин ( wo ai Beijing ).
• Леона Льюис , Джимми Пейдж (с появлением Дэвида Бекхэма ), Элспет Хэнсон в роли скрипки и Квеси Эдман в роли виолончелиста.
• Энди Лау , Эмиль Чау , Джеки Чан , Карен Мок , Келли Чен , Джои Юнг и Николас Цзе .
• Ван Ли Хом , Стефани Сан и Рейн .
• Хан Хун
• Клаус Бадельт написал музыку для церемонии закрытия.

Церемония также включала передачу игр из Пекина в Лондон . Го Jinlong , то мэр Пекина , передал олимпийский флаг на мэр Лондона , Борис Джонсон . Также состоялось выступление, организованное Лондонским Организационным комитетом Олимпийских игр (LOCOG).

Хотя церемония открытия была описана как художественное и серьезное знакомство с древним прошлым Китая, церемония закрытия была описана западными СМИ как «гораздо более беззаботная», «глупая» и «забавная», чем церемония открытия. ^{[3] [4]}

К концу 16 дней освещения на канале NBC Олимпийских игр в Пекине в Соединенных Штатах, оно также стало самым просматриваемым телевизионным событием в США за все время ^[5]: более 211 миллионов американских зрителей смотрели Олимпийские игры на канале NBC. в Nielsen Media Research ; ^[5] это на 2 миллиона больше, чем на Играх в Атланте в 1996 году, бывших рекордсменом всех времен. ^[5]

Последовательность событий [ править ]

Открытие [ править ]

Последовательность

• Выступление оркестра военно-морского флота Народно-освободительной армии « Приветственный марш» и представление членов МОК и Ху Цзиньтао .
• Прелюдия к фейерверку, включая обратный отсчет фейерверка над Национальным стадионом в 20:00 CST .
• Под звуки государственного гимна Китая « Марш добровольцев» был поднят флаг Китайской Народной Республики .
• Массовое выступление труппы барабанщиков.
• Оранжевый сверкающий фейерверк.
• Артисты в полупрозрачных костюмах, на ходулях и катаются на светящихся моноколесах .

Синопсис

Ху Цзиньтао вошел на стадион в сопровождении Жака Рогге. Затем вошли премьер-министр Великобритании Гордон Браун и его жена Сара.. Обратный отсчет начался с «29», что означает 29 летние Олимпийские игры. С «29» до «11» основные моменты этих Олимпийских игр отображались с обратным отсчетом на экране. Сопровождаемая звуковыми эффектами, атмосфера достигла своего апогея, чтобы считать цифровым терминатором тысячелетия. Под руководством волонтеров вся аудитория вместе отсчитывала от десяти. Обе арабские цифры появились на экране с типичными узорами для этнических меньшинств в качестве фоновой буквы «10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1», озвученной «Ши, Цзю, Ба, Ци». , Лю, Ву, Си, Сан, Эр, Йи "на Игры. Фейерверк взорвался сразу после окончания обратного отсчета, образуя в небе большой круг, который символизировал успех Олимпийских игр в Пекине. Народно-освободительная армияподготовил государственный флаг Китая. Затем солдаты несли флаг медленным маршем гусиным шагом к подиуму для флага, и при поднятом флаге хор из 224 человек спел национальный гимн Китая - «Марш добровольцев».

На стадионе погасли все огни. На большом экране с севера и юга был показан видеоролик, объясняющий тему церемонии закрытия. В видеоролике рассказывается о захватывающих и запоминающихся моментах Олимпийских игр 2008 года в Пекине. Начался грандиозный праздник:

1. Двести исполнителей в барабанном строю выстроились кругом на ступенях Большой сцены. Они танцевали и били в барабаны, глядя в небо. Два больших небесных барабана летели с севера и юга, и звучный звук барабана, казалось, доносился издалека.
2. Артисты бьют в небесные барабаны в неповторимом стиле в волшебном свете. Два небесных барабана встретились в центре над стадионом, медленно упали на главную сцену и были подвешены на высоте примерно 5 метров над сценой. Небесный барабан и барабан на земле дополняли друг друга.
3. Вызванные барабанным боем 1148 танцоров с серебряными колокольчиками в серебряных колокольчиках собрались вокруг Главной сцены и пели и танцевали под небесные барабаны. Вот-вот начался грандиозный праздник.

Затем исполнители серебряных колоколов вовремя танцевали под ритм небесных барабанов на Главной сцене, чтобы поприветствовать гостей.

1. На стадион въехали восемь тележек с барабанами разной формы, на которых были артисты, играющие в барабаны уникальными способами. Звук песни смешался с барабанным боем; страстный и динамичный.
2. Восемь вращающихся полюсов качнулись и пересеклись.
3. С 60 перемещающимися легкими колесами 200 прыгающих и летающих людей бежали и делали сальто.
4. Танцовщицы с серебряными колокольчиками превратились в лучистые волновые линии, проходящие сквозь них, и образовали четыре праздничных прохода с восемью барабанными тележками, чтобы восхитить гостей.

Посещение глав государств и высокопоставленных лиц [ править ]

В церемонии закрытия приняли участие не менее 30 глав государств и десятки других высокопоставленных лиц. Известные крупные лица включали секретарь Организации Объединенных Наций общий Пан Ги Мун , генеральный секретарь АСЕАН Сурин Питсуваном , президент Китая Ху Цзиньтао , премьер - министр Великобритании Гордон Браун , принцесса Анна , Финляндия премьер Матти Ванханен , король Карл XVI Густаф Швеции, король Альберт II из Бельгия, Абдулла Ахмад Бадави , Мизан Зайнал Абидин из Теренггану , президент США Джордж Уокер Буш , президент Германии Хорст Колер, Премьер-министр Южной Кореи Хан Сын Су , Дэвид Патерсон , Майкл Блумберг , Скотт Стрингер , премьер-министр Австралии Кевин Радд , королева Елизавета II , Селлапан Раманатан , бывший президент Индонезии Би Джей Хабиби , Мухаммад Джусуф Калла , Прабово Субианто , Дональд Цанг , принц Альберт I из Монако, президент Ирана Махмуд Ахмадинежад , Эдмунд Хо , Сандра Анджелиа , Зиванна Летиша Сирегар , Тара Коннер ,Рэйчел Смит , Амелия Вега , Дженнифер Хокинс , Натали Глебова и президент МОК Жак Рогге .

Вход знаменосцев [ править ]

Последовательность

• Знаменосцы входят на стадион.
• Спортсмены выходят на стадион.
• Спортсмены собираются на стадионе, на протяжении всей прецессии бьют барабаны.

Синопсис

Под руководством гидов и плакатов на стадион вошли знаменосцы всех делегаций , разделенные на две группы. Одна группа (1-102), возглавляемая Грецией по традиции, вошла из ворот 4 в алфавитном порядке и встала вдоль главной сцены. Другая группа (103-204) во главе с Саудовской Аравией вошла через выход 3 и также стояла вдоль главной сцены. Знаменосец с китайским флагом вошел последним и встал на назначенное место. Греция вступает первой, а Китай - последней, что символизирует первую и последнюю принимающую страну Летние Олимпийские игры.

После того, как все флаги были расставлены, спортсмены вошли на стадион в произвольном порядке. Все спортсмены вышли из четырех ворот без различия национальности. Пока спортсмены входили, женский оркестр и двое детских перкуссионистов играли веселую музыку. Весь стадион был в восторге.

Наконец, на стадион вышли спортсмены-медалисты.

Церемония награждения [ править ]

Последовательность

• Вручение медалей финального мужского марафона ; включая национальный гимн Кении : Ee Mungu Nguvu Yetu , для золотого медалиста Самуэля Ванджиру.
• Вручение цветов двенадцати волонтерам новоизбранными представителями спортсменов в Комиссию спортсменов МОК  : Мун Дэ Сунг из Южной Кореи , Александр Попов из России , Клаудиа Бокель из Германии и Юмилка Руис Луасес из Кубы .

Синопсис

На этом этапе Самуэль Ванджиру получил свою золотую медаль. Он был очень взволнован, когда поднялся на первую позицию. Три флага, включая флаг Кении , были подняты во время исполнения государственного гимна Кении.

После этого двенадцать детей повели двенадцать представителей добровольцев, которые прошли от выхода 2 к сцене. Затем четверо детей повели четырех новых членов комиссии спортсменов МОК ( Мун Дэ-Сун из Южной Кореи , Александр Попов из России , Клаудиа Бокель из Германии и Юмилка Руис Луасес из Кубы ), чтобы вместе с четырьмя людьми пройти церемонию от выхода 1. на главную сцену.

Финальные призеры перечислены ниже:

• Самуэль Ванджиру (Кения) - золото
• Джауад Гариб (Марокко) - серебро
• Цегайе Кебеде (Эфиопия) - бронза

Выступления и спуск олимпийского флага [ править ]

Последовательность

• Поднятие греческого национального флага под гимн Греции « Гимн Свободы ».
• Приветствие Лю Ци , президента BOCOG , и Жака Рогге , президента МОК .
• Выступление Лю Ци на мандаринском диалекте китайского языка , завершающееся выражением благодарности.
• Выступление президента МОК Жака Рогге на английском , французском и завершающее на китайском языке, в котором он объявил Игры в Пекине «поистине исключительными». Он закрывает Игры и предлагает (на французском ) «собрать молодежь мира через четыре года в Лондоне».
• Флаг Соединенного Королевства был поднят на британский национальный гимн God Save The Queen .
• Спуск олимпийского флага и исполнение Олимпийского гимна, исполненного китайскими и иностранными певцами на греческом языке.
• Фейерверк с изображением олимпийских колец.
• Народно-освободительная армия складывание олимпийского флага , как вышли солдаты
• Возвращение олимпийского флага по Го Jinlong , на мэре Пекина , Жак Рогге, в свою очередь , представляя его Борис Джонсон , в мэр Лондона (ныне премьер - министр Великобритании).

Синопсис

Народно-освободительная армия затем войти на стадион, держа национальный флаг Греции. Во время подъема греческого флага прозвучал гимн Греции «Гимн свободе».

Рогге и Лю Ци вышли на главную сцену из VIP-коридора. Во время своего выступления Рогге похвалил китайцев за их теплый прием и усилия. Он также заявил, что Игры в Пекине были «поистине исключительными». Наконец, он заявил по-французски, что Олимпийские игры 2008 года официально закрыты.

Затем на стадион вошли восемь военнослужащих Британской армии с флагом Союза . Они передали знамя воинам Народно-освободительной армии. Затем был поднят британский флаг и прозвучал британский национальный гимн God Save The Queen . Вскоре после этого солдаты медленно опустили олимпийский флаг, и китайские и иностранные певцы спели Олимпийский гимн на греческом языке. Фейерверк снова взорвал Олимпийские кольца. Восемь солдат Народно-освободительной армии складывают олимпийский флаг, и все солдаты вышел. олимпийский флаг был снова поднят на следующих Зимних Олимпийских играх в Ванкувере ; церемония открытия состоялась там 12 февраля 2010 года.

Олимпийский флаг был вручен мэром Пекина Го Цзиньлуном графу Рогге, президенту МОК. Затем он был передан мэру Лондона Борису Джонсону .

Презентация летних Олимпийских игр 2012 года [ править ]

Последовательность

• Восемь минут презентации Олимпийских игр 2012 года в Лондоне .
  • Современное британское культурное представление с участием двухэтажного автобуса , велосипедов и пассажиров пригородных поездов на музыку Филипа Шеппарда «This is London», записанную Лондонским симфоническим оркестром .
  • Десятилетний Тайиба Дудхвала выходит из двухэтажного автобуса на глазах у толпы и получает мяч от Эрики Тхам, затем идет к людям, чтобы вернуться в автобус.
  • Леона Льюис и Джимми Пейдж исполняют " Whole Lotta Love ".
  • Внешний вид Дэвида Бекхэма . Бекхэм запустил церемониальный футбольный мяч в ряды добровольцев.
• Шествие артистов на лестнице аэровокзала, на экране - события Олимпийских игр 2008 года.
• Затем Олимпийский огонь был погашен после чтения 16 дней олимпийских соревнований и древнегреческих соревнований.

Синопсис

Демонстрация под названием «Из Лондона, с большой любовью». тогда был поставлен англичанами. В нем приняли участие городская танцевальная группа ZooNation, Royal Ballet и Candoco, танцевальная группа с ограниченными возможностями, одетые как типичные лондонские пассажиры, ожидающие автобус на перекрестке с зеброй, в то время как олимпийские чемпионы Крис Хой , Виктория Пендлтон и Джейми Стафф катались по стадиону на велосипедах. ^[6] Двухэтажный автобус проехал по стадиону под музыку «Это Лондон», сочиненную Филипом Шеппардом и записанную Лондонским симфоническим оркестром , прежде чем в конце концов остановился и превратился в частную изгородь с такими знаменитыми лондонскими достопримечательностями, как Тауэрский мост., Корнишон и Лондонский глаз . Затем Джимми Пейдж и Леона Льюис исполнили классическую песню Led Zeppelin Whole Lotta Love, а Дэвид Бекхэм пнул футбольный мяч в толпу спортсменов в сопровождении скрипачки Элспет Хэнсон и виолончелиста Квеси Эдмана. ^{[7] [8]} Пейдж напомнил:

«Участие в Олимпийских играх с Леоной Льюис было феноменальным. Она действительно смелая, она великолепна, и она блестяще спела« Whole Lotta Love ». Нам удалось спеть полную часть« Whole Lotta Love »- она ​​не была отредактирована - и она спела это красиво. Это было так круто, как она подошла к этому. Для этой аудитории и того факта, что мы не облажались… «Мы действительно собираемся сделать это, и мы будем делать это с гордостью». Это было важно. Это был номер Led Zeppelin, но он приобрел другую личность. Я был горд, что смог сыграть этот рифф для передачи ». ^[9]

На большом экране стадиона появился электронный экран полета аэропорта. Спортсмен, собирающийся уйти, поднимается по трапу и нежно оборачивается. При освещении со специальными эффектами грузовик с трапом с логотипом Олимпийских игр в Пекине медленно поднимается. Он медленно достает изящный свиток живописи и разворачивает его. В темноте медленно поднимается огромное механическое устройство - «башня памяти» в центре поля, на которой стоят два исполнителя «спортивных скульптур» и демонстрируют различные спортивные жесты.

Обод чаши превратился в красную дорожку. Специальные огни освещали сцены 16 дней от зажигания святого пламени до настоящего момента на трассе в воздухе. В центре поля два исполнителя «спортивных скульптур» постепенно поднимаются и медленно демонстрируют в воздухе различные спортивные жесты, передавая благородный олимпийский дух. Спортсмен на абордажной лестнице смотрит вдаль на горящее пламя и медленно складывает свиток рисования, как раз в тот момент, когда пламя вот-вот должно было погаснуть. Огромное «священное пламя» зажигается в центре поля (396 исполнителей «башни памяти» имитируют пламя своими телами), когда олимпийский огонь делает свой последний вздох.

Последние события [ править ]

Последовательность

• Артисты на высоком столбе (называемом башней памяти) размахивают руками и символизируют олимпийский огонь, вечно не погасший. Группа исполнителей формирует хризантемы с бегунами с препятствиями на вершине столба. Затем артисты снова взбираются на столб, который затем покрывается огромными красными лентами. Розы формируются вместе со спортсменами внизу (со столбиком как клеймо ), спортсмены собираются как лепестки. Красные ленты поднимаются вверх и показывают исполнителей в форме « Танцующего Пекина» , олимпийского логотипа 2008 года.
• Фейерверк.
• Песня « Пекин, Пекин, я люблю Пекин » (Běijīng Běijīng, Wǒ Ài Běijīng) китайского певца Тан Цзина , гонконгской певицы Келли Чен , Хан Сюэ, тайваньско-американского певца Ван Ли Хома и корейского певца Рейна . Инструментал на эрху ; акробаты прыгают с вышки на проволоке.
• Песня Сегодня вечером луна яркая .
• Песня Пламя любви .
• Песня превзойти это
• Песня, пожалуйста, останьтесь, гости издалека с салютом.

Последний обзор

В то же время были зажжены факелы в руках маршалов и 90 000 зрителей. Под страстную и далеко идущую музыку 16 полос пряжи счастливых облаков медленно поднимались по «башне памяти» на главной сцене. Верхние концы полос пряжи счастливого облака тянулись к небу и превращались в дерево счастливого облака, символизирующее дружбу и радость.

Началась концертная секция. Тан Цзин , Келли Чен и Хан Сюэ, Ван Ли Хом и Рейн вместе поют «Пекин, Пекин, я люблю Пекин», песню, полную страсти, жизненной силы и энергии.

Затем семь певцов вышли из-под ступенек на главную сцену и спели «The Moon is Bright Tonight». Два китайских и иностранных певца на передвижной певческой машине прошли от выхода 1 к передней части VIP-коридора и спели «Пламя любви». Два певца на главной сцене исполнили веселую и страстную песню «Surpass It».

К этому моменту насчитывалось 50 молодых певцов. При этом 75 участников высшего пилотажа в светящейся летной одежде выполняли подъем и вращение в воздухе.

Во время последней финальной песни «Пожалуйста, останьтесь, гости издалека» 50 танцоров-мужчин, держащих в руках полосы пряжи Fuwa lucky cloud и пусковые установки бумажных цветов, и 120 других танцоров танцевали на главной сцене в соответствии с ритмом песни. Кроме того, 600 исполнительниц в праздничных костюмах вышли на стадион, облетели спортсменов и станцевали со всеми спортсменами на стадионе и 1046 маршалами в соответствии с ритмом песни, образуя эффектный танцевальный кружок.

Наконец, 600 женщин-исполнителей в праздничной одежде, 112 исполнителей из этнических меньшинств, 50 танцоров-мужчин, 70 коллекционеров запущенного красного шелка и 200 исполнителей "башни памяти" бросили на стадион полоски пряжи удачного облака Fuwa, взаимодействуя со спортсменами до памятника. здания и иконки , такие как Куала - Лумпур Petronas Towers , Нью - Йорк «s Статуя Свободы , Токийская башня , Лондон » s Big Ben , Сиднейский оперный театр и Джакарты «s Национальный памятникфейерверку на церемонии закрытия «отписка». При этом с вершины «края чаши» запускались бесчисленные ослепительные фейерверки. Затем многочисленные фестивальные фейерверки образовали огромный круг феерии, фейерверки были запущены в единственном мероприятии по всему Пекину , начав с вершины здания наружу над множеством зрителей и доброжелателей внизу, прощание в год, в который пошел Пекин. по случаю проведения Олимпийских игр 2008 года в Пекине попрощались. Фейерверк был запущен в форме и цвете лондонских Олимпийских игр 2012 года , на экране которого отображались все минуты по сравнению с сокращенными до полных минут во время церемонии закрытия Летних Паралимпийских игр 2008 года., символизирующий успешное возвращение домой после закрытия Летних Олимпийских игр 2008 года. Церемония закрытия закончилась в 21:55 CST .

Телевидение [ править ]

Оценки мировой телеаудитории были разными: «около миллиарда» ( Рейтер ), «эксперты оценили ... более двух миллиардов» ( The Wall Street Journal ), «2,3 миллиарда» ( MindShare ), «миллиарды ... вероятно, самая большая аудитория в прямом эфире в истории »( Bloomberg ),« 3 миллиарда »( Sky News ),« почти 4 миллиарда »( Синьхуа) ,« целых 4 миллиарда »( The Washington Post ),« приблизительно 4 миллиарда »( McClatchy ). В том числе около 842 миллионов зрителей смотрели ведущую китайскую телекомпанию China Central Television. (CCTV), с опросами в диапазоне от 63 до 69% китайского зрителя, что превышает показатель 51-58%, которые смотрят формы ежегодных церемоний закрытия сети.

См. Также [ править ]

• Церемония открытия летних Олимпийских игр 2008 года

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы, связанные с церемонией закрытия Летних Олимпийских игр 2008 года .

• Летние Олимпийские игры 2008 года в Пекине Церемония закрытия в архиве Newseum с изображениями на первой странице за 25 августа 2008 года .
• Полное видео