63-я премия Тони

63-я премия Тони
Плакат 63-й премии "Тони"
Дата	7 июня 2009 г.
Место расположения	Radio City Music Hall
Размещено	Нил Патрик Харрис
Большинство наград	Билли Эллиот Мюзикл (10)
Большинство номинаций	Билли Эллиот Мюзикл (15)
Интернет сайт	tonyawards .com
Телевидение / радио освещение
Сеть	CBS
Зрителей	7,4 миллиона ^[1]
Произведено	Рики Киршнер Гленн Вайс
Режиссер	Гленн Вайс
← 62-е Тони Награды 64-й →

На 63 - й Ежегодный Tony Awards , признавшим бродвейских постановок сезона 2008-2009 были представлены на 7 июня 2009 года в Radio City Music Hall в Нью - Йорке . Церемония транслировалась телеканалом CBS , а ведущим выступил Нил Патрик Харрис . ^[2]

Дата окончания права на получение награды была 30 апреля 2009 года. ^[3] Кандидатуры были объявлены 5 мая 2009 года Синтией Никсон и Лин-Мануэлем Мирандой . ^[4] Из мюзиклов « Билли Эллиот Мюзикл» получил 15 номинаций, на которые он претендовал, и на тот момент занимал одно из первых мест среди всех бродвейских постановок, пока его не превзошел Гамильтон (16), за которым последовала Пулитцеровская премия за Победитель драмы « Рядом с нормальным» с одиннадцатью. Среди номинантов на «Лучшее возрождение мюзикла» больше всего номинаций - « Волосы » - восемь. Из пьес возрождения Мэри Стюарт иНормандские завоевания делят наибольшее количество номинаций, по семь в каждой. Были номинированывсе четыре звезды God of Carnage , как и сама пьеса. ^[5]

Фактически, главным победителем вечера стал мюзикл Билли Эллиот , получивший 10 наград, включая лучший мюзикл . Ближайшим соперником шоу была « Next to Normal» с 11 номинациями, за исключением того, что последняя выиграла только три, но в таких высоко оцененных категориях, как « Лучшее исполнение ведущей актрисы в мюзикле для Элис Рипли» и « Лучший оригинальный саундтрек» .

Премия Изабель Стивенсон , внеконкурсная награда, названная в честь покойного президента Американского театрального крыла , была вручена впервые. Его цель - отметить людей из театрального сообщества, которые посвятили время одной или нескольким гуманитарным, социальным или благотворительным организациям. Первой, удостоенной этой чести, стала Филлис Ньюман . Это была первая внеконкурсная категория, которая была введена после того, как в 1990 году была учреждена награда «Тони с отличием в театре» ^[6].

Трансляция выиграла премию Primetime Emmy Award 2009 за выдающиеся программы специального класса. Телепередача также была номинирована в категории «Выдающееся художественное направление в области эстрадного, музыкального или документального программирования». ^[7]

События перед трансляцией [ править ]

В предварительном концерте Visa Signature Tony Awards приняли участие исполнители из мюзиклов « Парни и куклы» , « Волосы» , « Вестсайдская история» , с 9 до 5 ; Билли Эллиот Мюзикл , Рядом с Нормой , Рок веков и Шрек Мюзикл . Концерт транслировался по телевидению на различных станциях CBS и 30 мая в Нью-Йорке. Специальное мероприятие вел телеведущий Гарри Смит из The Early Show . ^[8]

Прибытие с красной ковровой дорожки и вручение наград перед передачей Тони (Creative Arts Awards) транслировались в Интернете на TonyAwards.com. ^[9] Церемония награждения Creative Arts Awards (CAA), которую устроили Лаура Бенанти и Брайан Стоукс Митчелл , была проведена перед основной церемонией. CAA вручило награды за оркестровки и декорации, костюмы, свет и звуковой дизайн. ^[10]

Докладчики [ править ]

Среди докладчиков были Люси Арназ , Кейт Бертон , Кристин Ченовет , Джефф Дэниелс , Хоуп Дэвис , Эди Фалко , Уилл Феррелл , Кэрри Фишер , Джейн Фонда , Халли Фут , Джеймс Гандольфини , Лорен Грэм , Колин Хэнкс , Марсия Гей Харден , Энн Хэтэуэй , Джессика Ланж. , Фрэнк Ланджелла , Анджела Лэнсбери , Одра Макдональд , Дэвид Хайд Пирс ,Пайпер Перабо , Оливер Платт , Сьюзан Сарандон , Джон Стамос и Чандра Уилсон .

Представления [ править ]

Представления включали сцены из девяти бродвейских мюзиклов: Мюзикл Билли Эллиот (с участием Элтона Джона ); Guys and Dolls , с Титусом Берджессом и компанией, исполняющими " Sit Down, You're Rockin 'the Boat "; Волосы , с компанией, исполняющей заглавную песню и " Let the Sunshine In "; Рядом с нормальным , с Алисой Рипли , Дж. Робертом Спенсером и Аароном Твейтом, исполняющими "You Don't Know / I Am The One"; Приятель Джои , представленный Стокардом Ченнингом, поет несколько строк из "Bewitched, Bothered, and Bewildered "во время открытия; Rock of Ages , с Константином Марулисом и другими актерами, поющими" Don't Stop Believin ' "; Shrek the Musical , с труппой, исполняющей" What's Up, Duloc "и" Freak " Флаг »; Вестсайдская история ; и с 9 до 5 , с Долли Партон присоединилась к актерскому составу, чтобы спеть заглавную мелодию. Также присутствовали актеры из национальных гастрольных компаний трех мюзиклов: главный герой из четырех парней из Джерсиисполнители (Джозеф Лео Бвари (Торонто), Рик Фауно (Лас-Вегас), Куртер Симмонс (национальный тур) и Доминик Скаглионе-младший (Чикаго) пели вместе с Джарродом Спектором из бродвейского состава; Блондинка в законе привлекла внимание Бекки Гулсвиг ; и Мишель Доусон Киттра Винн Кумер и Рэйчел Тайлер из национального турне Mamma Mia! Спели « Танцующую королеву » с другими актерами.

Исполнители номинированной категории «Лучшие пьесы» представили короткие отрывки из этих пьес, в том числе « Бог резни» , « 33 вариации» , « Разделение поместья» и « Причины быть красивыми» . ^[11]

Лайза Миннелли выступила во вступительной части, а рок-икона Брет Майклс и его группа Poison присоединились к актерскому составу Rock of Ages во время их части во вступительном номере, исполнив хит группы 1988 года « Nothin 'but a Good Time ». При выходе со сцены Майклс получил удар по голове от нисходящей гарнитуры и сбил его с ног. У него сломан нос и разбита губа, и ему наложили три шва. ^[12] Впоследствии он подал в суд на организаторов мероприятия, утверждая, что столкновение привело к кровоизлиянию в мозг в 2010 году. Иск был урегулирован в мае 2012 года, сумма иска не разглашается. ^[13]^[14]

Нил Патрик Харрис завершил шоу стилизацией « Сегодня вечером » из « Вестсайдской истории» и « Удачи, будь леди » из « Парней и кукол» с переписанными Марком Шайманом и Скоттом Уиттманом текстами, которые подводили итоги наград. ^[11]

Конкурсные награды [ править ]

Победители выделены жирным шрифтом . ^[15]

Лучшая игра	Лучший мюзикл
Бог резни - Ясмина Реза Раздел поместья - Хортон Фут Причины быть красивой - Нил Лабют 33 вариации - Мойзес Кауфман	Билли Эллиот Мюзикл Рядом с нормальным Рок на века Шрек Мюзикл
Лучшее возрождение пьесы	Лучшее возрождение мюзикла
Нормандские завоевания Джо Тернер пришел и ушел Мэри Стюарт В ожидании Годо	Волосы Парни и куклы Приятель Джоуи Вестсайдская история
Лучшее исполнение главной роли в спектакле	Лучшая роль ведущей актрисы в пьесе
*Джеффри Раш - Выход из короля* как King Berenger** Джефф Дэниэлс - Бог резни как Алан Рауль Эспарса - Скорость плуга как Чарли Фокса Джеймс Гандольфини - Бог резни как Майкл Томас Садоски - Причины быть красивыми в роли Грега	*Марсия Гей Харден - Бог резни в* роли Вероники** Хоуп Дэвис - Бог резни как Annette Джейн Фонда - 33 вариации как Katherine Brandt Джанет Мактир - Мэри Стюарт в роли Мэри Стюарт Гарриет Уолтер - Мэри Стюарт в роли Елизаветы I
Лучшая роль ведущего актера в мюзикле	Лучшая роль ведущей актрисы в мюзикле
*Дэвид Альварес , Трент Ковалик и Кирил Кулиш - Билли Эллиот Мюзикл в* роли Билли Эллиота** Гэвин Крил - Волосы в роли Клода Брайан д'Арси Джеймс - Шрек Мюзикл в роли Шрека Константин Марулис - Скала веков как Drew Дж. Роберт Спенсер - Рядом с нормальным в роли Дэна	*Элис Рипли - Рядом с нормальным* как Diana Goodman** Стокард Ченнинг - приятель Джоуи в роли Веры Симпсон Саттон Фостер - Шрек Мюзикл в роли принцессы Фионы Эллисон Дженни - с 9 до 5 за Вайолет Ньюстед Жозефина Скальоне - Вестсайдская история как Maria
Лучшая роль известного актера в пьесе	Лучшая роль известной актрисы в пьесе
*Роджер Робинсон - Джо Тернер пришел и ушел в* роли Байнума Уокера** Джон Гловер - В ожидании Годо как Lucky Зак Гренье - 33 вариации в роли Бетховена Стивен Манган - Норманнские завоевания как Norman Пол Риттер - Нормандские завоевания как Reg	Анджела Лэнсбери - Беспечный дух в роли мадам Аркати Хэлли Фут - Разделение поместья как Mary Jo Джессика Хайнс - Нормандские завоевания как Annie Марин Ирландия - Причины быть красивой, как Стеф Аманда Рут - Нормандские завоевания как Sarah
Лучшее исполнение популярным актером в мюзикле	Лучшая роль известной актрисы в мюзикле
*Грегори Джбара - Билли Эллиот Мюзикл в* роли папы** Дэвид Болонья - Билли Эллиот Мюзикл в роли Майкла Кэффри Марк Кудиш - с 9 до 5 в роли Франклина Харта-младшего. Кристофер Зибер - Шрек Мюзикл в роли лорда Фаркуада Уилл Свенсон - Волосы в роли Бергера	*Карен Оливо - Вестсайдская история в* роли Аниты** Дженнифер Дамиано - Рядом с нормальным, как Натали Гудман Гайдн Гвинн - Билли Эллиот Мюзикл в роли мисс Уилкинсон Марта Плимптон - приятель Джоуи в роли Глэдис Бампс Кэрол Шелли - Билли Эллиот Мюзикл в роли бабушки
Лучшая книга мюзикла	Лучшая оригинальная партитура (музыка и / или слова), написанная для театра
Ли Холл - Билли Эллиот Мюзикл Брайан Йорки - Рядом с нормальным Дэвид Линдси-Абайр - Шрек Мюзикл Хантер Белл - [название шоу]	Рядом с нормальным - Том Китт (музыка) и Брайан Йорки (текст) Билли Эллиот Мюзикл - Элтон Джон (музыка) и Ли Холл (слова) 9 до 5 - Долли Партон (музыка и слова) Шрек Музыкальный - Жанин Тесори (музыка) и Дэвид Линдси-Абайр (текст)
Лучший сценический дизайн пьесы	Лучший сценический дизайн мюзикла
Дерек Маклейн - 33 вариации Дейл Фергюсон - Уйти от короля Роб Хауэлл - Нормандские завоевания Майкл Йорган - Джо Тернер пришел и ушел	Иэн МакНил - Билли Эллиот Мюзикл Роберт Брилл - Ребята и куклы Скотт Паск - приятель Джоуи Марк Вендланд - Рядом с нормальным
Лучший дизайн костюмов в пьесе	Лучший дизайн костюмов в мюзикле
Энтони Уорд - Мэри Стюарт Дейл Фергюсон - Уйти от короля Джейн Гринвуд - В ожидании Годо Мартин Паклединаз - Блаженный дух	Тим Хэтли - Шрек Мюзикл Грегори Гейл - Скала веков Ники Гиллибранд - Билли Эллиот Мюзикл Майкл Макдональд - Волосы
Лучший световой дизайн в спектакле	Лучший световой дизайн мюзикла
Брайан МакДевитт - Джо Тернер пришел и ушел Дэвид Херси - Equus Дэвид Лендер - 33 вариации Хью Ванстон - Мэри Стюарт	Рик Фишер - Билли Эллиот Мюзикл Кевин Адамс - Волосы Кевин Адамс - Рядом с нормальным Хауэлл Бинкли - Вестсайдская история
Лучший звуковой дизайн пьесы	Лучший звуковой дизайн мюзикла
Грегори Кларк - Equus Пол Ардитти - Мэри Стюарт Рассел Голдсмит - Уйти от короля Скотт Лерер и Леон Ротенберг - Джо Тернер пришел и ушел	Пол Ардитти - Билли Эллиот Мюзикл Acme Sound Partners - Волосы Питер Хиленский - Скала веков Брайан Ронан - Рядом с нормальным
Лучшая постановка пьесы	Лучшая постановка мюзикла
*Мэтью Варчус - Бог* резни** Филлида Ллойд - Мэри Стюарт Бартлетт Шер - Джо Тернер пришел и ушел Мэтью Варчус - Нормандские завоевания	Стивен Долдри - Билли Эллиот Мюзикл Майкл Грейф - Рядом с нормальным Кристин Хангги - Скала веков Дайан Паулюс - Волосы
Лучшая хореография	Лучшие оркестровки
Питер Дарлинг - Билли Эллиот Мюзикл Кароль Армитаж - Волосы Энди Бланкенбюлер - с 9 до 5 Рэнди Скиннер - Белое Рождество Ирвинга Берлина	Мартин Кох - Билли Эллиот Мюзикл (галстук) Майкл Старобин и Том Китт - Рядом с нормальным (ничья) Ларри Бланк - Белое Рождество Ирвинга Берлина Дэнни Троб и Джон Клэнси - Шрек Мюзикл
Лучшее специальное театральное событие
Лиза во Дворце ...! Снежное шоу Славы Душа Шаолиня Добро пожаловать, Америка - Последняя ночь с Джорджем Бушем

Памяти [ править ]

Бебе Нойвирт ввела специальный номер в честь погибших в минувшем театральном сезоне. Бродвейские вдохновляющие голоса ^[11] и оркестр исполнили « Что я сделал для любви » из строки припева . Бродвейские театры тоже приглушили свет в память. Среди запомнившихся были:

Наташа Ричардсон
Джеральд Шёнфельд
Гарольд Пинтер
Хортон Фут
Сидней Чаплин
Мэрилин Купер
Беа Артур
Рон Сильвер
Эрта Китт
Эстель Гетти
Уильям Гибсон
Пол Ньюман

Неконкурентные награды [ править ]

Премия Тони за заслуги в театре - Джерри Херман
Премия Регионального театра Тони - Signature Theater , Арлингтон, Вирджиния
Премия Изабель Стивенсон - Филлис Ньюман
Тони с отличием за театральное мастерство - пресс-секретарь Ширли Херц

Множественные номинации и награды [ править ]

Эти постановки были номинированы в нескольких номинациях:

15 номинаций: мюзикл Билли Эллиот
11 номинаций: Next to Normal
8 номинаций: Hair & Shrek The Musical
7 номинаций: Мария Стюарт и Норманнские завоевания
6 номинаций: God of Carnage и Joe Turner's Come and Gone
5 номинаций: Rock of Ages и 33 вариации
4 номинации: Exit the King , 9: 5 , Pal Joey и West Side Story
3 номинации: Причины быть красивой и Ожидание Годо
2 номинации: Blithe Spirit , Dividing the Estate , Equus , Guys and Dolls и White Christmas.

Следующие постановки получили несколько наград.

10 побед: мюзикл Билли Эллиот
3 победы: God of Carnage и Next to Normal
2 победы: Джо Тернер пришел и ушел

Ссылки [ править ]

↑ Портер, Рик (13 июня 2010 г.). «История рейтингов Tony Awards» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 16 апреля 2017 года . Проверено 14 апреля 2017 года .
^ Gans, Эндрю (14 мая 2009). «Нил Патрик Харрис примет 63-ю ежегодную премию Тони» . Афиша . Архивировано из оригинала на 2009-05-18 . Проверено 8 июня 2009 .
^ Gans, Эндрю (4 декабря 2008). «Тони Рюлингс: Американский буйвол не может быть выдвинут» . Афиша. Архивировано из оригинала на 2009-01-07 . Проверено 8 июня 2009 .
^ Gans, Эндрю (9 января 2009). «Номинации на премию Тони 2009 будут объявлены 5 мая» . Афиша. Архивировано из оригинала на 2009-04-30 . Проверено 8 июня 2009 .
^ Джонс, Кеннет; Эндрю Ганс (5 мая 2009 г.). «Объявлены номинации на премию Тони 2009» . Афиша. Архивировано из оригинала 8 мая 2009 года . Проверено 8 июня 2009 .
^ Gans, Эндрю (8 октября 2008). «Награды Тони вручают премию Изабель Стивенсон в мае 2009 года» . Афиша. Архивировано из оригинала на 2008-12-11 . Проверено 8 июня 2009 .
^ Джонс, Кеннет. «Эмми на трансляции премии« Тони »в 2009 году; Нил Патрик Харрис - полный победитель». Архивировано 25 сентября 2010 г.на сайте Wayback Machine playbill.com, 21 августа 2010 г.
^ Gans, Андрей (30 мая 2009). «Концерт для предварительного просмотра Tony Awards, организованный Гарри Смитом, выйдет в эфир 30 мая» . Афиша . Проверено 8 июня 2009 .
^ Gans, Эндрю (27 мая 2009). «Вечер Тони начнется с прибытия по красной дорожке и вручения наград перед телетрансляцией» . Афиша . Проверено 8 июня 2009 .
^ Gans, Эндрю (4 июня 2009). «Бенанти и Митчелл проведут презентацию премии Creative Arts Tony Awards» . Афиша . Проверено 8 июня 2009 .
^ a b c Ганс, Эндрю. «DIVA TALK: итоги конкурса Tony Awards 2009 плюс новости о Блоке, Граффе и Хилти», playbill.com, 12 июня 2009 г.
↑ Сильверман, Стивен М. «Брет Майклс, получивший травму на церемонии вручения наград« Тони » , People.com, 8 июня 2009 г.
^ D'Zurilla, Christie (15 мая 2012). «Брет Майклс и Tony Awards урегулировали судебный процесс по поводу травм 2009 года» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 21 мая 2012 года .
^ Gearty, Роберт. «Певец Poison Брет Майклс урегулирует иск из-за несчастного случая на церемонии вручения премии Tony Awards 2009» . Ежедневные новости . Нью-Йорк . Проверено 15 мая 2012 года .
^ "Победители премии Тони" . Проверено 8 июня 2009 .

Внешние ссылки [ править ]

Официальный веб-сайт

[Tony_ratings-1] Портер, Рик (13 июня 2010 г.). «История рейтингов Tony Awards» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 16 апреля 2017 года . Проверено 14 апреля 2017 года .

[2] Gans, Эндрю (14 мая 2009). «Нил Патрик Харрис примет 63-ю ежегодную премию Тони» . Афиша . Архивировано из оригинала на 2009-05-18 . Проверено 8 июня 2009 .

[3] Gans, Эндрю (4 декабря 2008). «Тони Рюлингс: Американский буйвол не может быть выдвинут» . Афиша. Архивировано из оригинала на 2009-01-07 . Проверено 8 июня 2009 .

[4] Gans, Эндрю (9 января 2009). «Номинации на премию Тони 2009 будут объявлены 5 мая» . Афиша. Архивировано из оригинала на 2009-04-30 . Проверено 8 июня 2009 .

[5] Джонс, Кеннет; Эндрю Ганс (5 мая 2009 г.). «Объявлены номинации на премию Тони 2009» . Афиша. Архивировано из оригинала 8 мая 2009 года . Проверено 8 июня 2009 .

[6] Gans, Эндрю (8 октября 2008). «Награды Тони вручают премию Изабель Стивенсон в мае 2009 года» . Афиша. Архивировано из оригинала на 2008-12-11 . Проверено 8 июня 2009 .

[7] Джонс, Кеннет. «Эмми на трансляции премии« Тони »в 2009 году; Нил Патрик Харрис - полный победитель». Архивировано 25 сентября 2010 г.на сайте Wayback Machine playbill.com, 21 августа 2010 г.

[8] Gans, Андрей (30 мая 2009). «Концерт для предварительного просмотра Tony Awards, организованный Гарри Смитом, выйдет в эфир 30 мая» . Афиша . Проверено 8 июня 2009 .

[9] Gans, Эндрю (27 мая 2009). «Вечер Тони начнется с прибытия по красной дорожке и вручения наград перед телетрансляцией» . Афиша . Проверено 8 июня 2009 .

[10] Gans, Эндрю (4 июня 2009). «Бенанти и Митчелл проведут презентацию премии Creative Arts Tony Awards» . Афиша . Проверено 8 июня 2009 .

[wrap-11] Ганс, Эндрю. «DIVA TALK: итоги конкурса Tony Awards 2009 плюс новости о Блоке, Граффе и Хилти», playbill.com, 12 июня 2009 г.

[12] Сильверман, Стивен М. «Брет Майклс, получивший травму на церемонии вручения наград« Тони » , People.com, 8 июня 2009 г.

[13] D'Zurilla, Christie (15 мая 2012). «Брет Майклс и Tony Awards урегулировали судебный процесс по поводу травм 2009 года» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 21 мая 2012 года .

[14] Gearty, Роберт. «Певец Poison Брет Майклс урегулирует иск из-за несчастного случая на церемонии вручения премии Tony Awards 2009» . Ежедневные новости . Нью-Йорк . Проверено 15 мая 2012 года .

[15] "Победители премии Тони" . Проверено 8 июня 2009 .

[1]

vтеТони Награды
Крыло американского театра Бродвейская лига EGOT Тройная корона актерского мастерства
Играть в	Лучшая игра Лучшая постановка пьесы Лучшая мужская роль в спектакле Лучшая ведущая актриса в спектакле Лучший актер в спектакле Лучшая актриса в спектакле Лучший дизайн костюмов в спектакле Лучший световой дизайн в спектакле Лучшее возрождение пьесы Лучший сценический дизайн в спектакле Лучший звуковой дизайн пьесы
Музыкальный	Лучший мюзикл Лучшая постановка мюзикла Лучшая мужская роль в мюзикле Лучшая женская роль в мюзикле Лучший актер мюзикла Лучшая актриса в мюзикле Лучшая книга мюзикла Лучшая хореография Лучший дизайн костюмов в мюзикле Лучший световой дизайн в мюзикле Лучшие оркестровки Лучшая оригинальная музыка Лучшее возрождение мюзикла Лучший сценический дизайн в мюзикле Лучший звуковой дизайн мюзикла
Специальное (неконкурентное)	Премия регионального театра имени Тони Специальная премия Тони Тони с отличием за театральное мастерство Премия Изабель Стивенсон
На пенсии	Лучший автор Лучший дирижер и музыкальный руководитель Лучший дизайн костюмов Лучший режиссер Лучший световой дизайн Лучший новичок Лучшее возрождение Лучший сценический дизайн Лучшее специальное театральное событие Лучший сценический техник
Церемонии	1947 г. 1948 г. 1949 г. 1950 1951 г. 1952 г. 1953 г. 1954 г. 1955 г. 1956 г. 1957 г. 1958 г. 1959 г. 1960 г. 1961 г. 1962 г. 1963 г. 1964 г. 1965 г. 1966 г. 1967 1968 г. 1969 г. 1970 г. 1971 г. 1972 г. 1973 1974 г. 1975 г. 1976 г. 1977 г. 1978 г. 1979 г. 1980 г. 1981 г. 1982 г. 1983 г. 1984 1985 г. 1986 г. 1987 г. 1988 г. 1989 г. 1990 г. 1991 г. 1992 г. 1993 г. 1994 г. 1995 г. 1996 г. 1997 г. 1998 г. 1999 г. 2000 г. 2001 г. 2002 г. 2003 г. 2004 г. 2005 г. 2006 г. 2007 г. 2008 г. 2009 г. 2010 г. 2011 г. 2012 г. 2013 2014 г. 2015 г. 2016 г. 2017 г. 2018 г. 2019 г. 2020 г.