2010: Год, когда мы устанавливаем контакт (сокращенно на экране просто 2010 ) - это научно-фантастический фильм 1984 года, написанный, созданный, снятый и снятый Питером Хайамсом . Это продолжение фильма Стэнли Кубрика 1968 года « 2001: Космическая одиссея», основанное наромане-продолжении Артура Кларка 1982 года, 2010: Одиссея вторая . В фильме снимались Рой Шайдер (заменяющий Уильяма Сильвестра ), Хелен Миррен , Боб Балабан и Джон Литгоу , а также Кейр Даллеа и Дуглас Рейн. актерского состава предыдущего фильма.
2010: Год, когда мы устанавливаем контакт | |
---|---|
Режиссер | Питер Хайамс |
Произведено | Питер Хайамс |
Сценарий от | Питер Хайамс |
На основе | 2010: Одиссея Два от Артура Кларка |
В главной роли | |
Музыка от | Дэвид Шайр |
Кинематография | Питер Хайамс |
Отредактировано |
|
Производственная компания | |
Распространяется | MGM / UA Entertainment Co. |
Дата выпуска |
|
Продолжительность | 116 минут [1] |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | английский |
Бюджет | 28 миллионов долларов США [2] |
Театральная касса | 40,4 млн долларов США (Северная Америка) [3] |
Сюжет
Это девять лет после таинственного провала на Discovery One миссии Юпитеру в 2001 году, что привело к гибели четырех членов экипажа и исчезновении командира миссии Дэвида Боумена. Обвиняемый в фиаско, доктор Хейвуд Флойд подал в отставку с поста главы Национального совета по астронавтике.
В то время как международный спор вызывает напряженность между Соединенными Штатами и Советским Союзом , обе страны готовят космические миссии, чтобы определить, что случилось с Discovery ; Советский космический корабль Леонов (названный в честь космонавта Алексея Леонова ) будет готов раньше американского космического корабля Discovery Two , но Советам нужны американские астронавты, чтобы помочь подняться на борт Discovery и расследовать неисправность чувствительного компьютера корабля HAL 9000 , которая привела к катастрофе. . Правительство США соглашается на совместную миссию, когда будет определено, что Discovery врежется на спутник Юпитера Ио до того, как Discovery Two будет готов. Флойд вместе с дизайнером Discovery Уолтером Керноу и создателем HAL 9000 доктором Чандрой присоединяется к советской миссии.
Прибыв на Юпитер, команда обнаруживает признаки жизни на кажущейся бесплодной луне Юпитера Европа . Они отправляют на Европу беспилотный зонд, чтобы исследовать необычные показания, но как только он находит источник, таинственный энергетический взрыв уничтожает зонд и его данные. Затем "взрыв" летит к Юпитеру. Советы считают, что взрыв был просто накоплением электростатического заряда , но Флойд подозревает, что это было предупреждением держаться подальше от Европы.
Пережив опасный тормозной маневр вокруг верхних слоев атмосферы Юпитера , то Леоны экипаж найти заброшенный Discovery , плавающий в пространстве. Курноу активирует корабль, и Чандра перезапускает HAL, который был деактивирован Боуменом до его исчезновения. Также неподалеку находится гигантский инопланетный монолит , для исследования которого изначально был отправлен Discovery . Космонавт Макс Браиловский отправляется к Монолиту в капсуле с выходом в открытый космос, после чего Монолит на короткое время открывается с приливом энергии, отправляя капсулу Макса в космос. На Земле Дэйв Боумен, теперь бестелесное существо, существующее внутри Монолита, появляется на телеэкране своей жены, чтобы попрощаться с ней, а затем навещает свою неизлечимо больную мать незадолго до ее смерти.
На борту « Дискавери» Чандра обнаруживает причину неисправности HAL: Совет национальной безопасности приказал HAL скрыть от экипажа « Дискавери » тот факт, что миссия была связана с «Монолитом»; это противоречило основному программированию HAL открытой и точной обработки информации, в результате чего он страдал от компьютерного эквивалента параноидального психического срыва . Хотя приказ стоит его подписи, Флойд гневно отрицает, что ему известны действия КНБ.
Вернувшись на Землю, напряженность между Соединенными Штатами и Советским Союзом перерастает в войну, и американцам приказывают покинуть " Леонов" и перейти на " Дискавери" , при этом общение друг с другом запрещено, за исключением чрезвычайных ситуаций. Обе команды планируют покинуть Юпитер по отдельности, когда через несколько недель откроется окно запуска , но Боумен появляется перед Флойдом и говорит, что крайне важно, чтобы все покинули Юпитер в течение двух дней. Ошеломленный появлением Боумэна, Флойд возвращается на « Леонов», чтобы посоветоваться с капитаном Таней Кирбук, которая по-прежнему настроена скептически. Затем Монолит внезапно исчезает, и на самом Юпитере появляется растущее черное пятно. Это убеждает две команды в том, что они должны скоро уйти. Поскольку ни один из кораблей не может достичь Земли при раннем отбытии, они работают вместе, используя Discovery в качестве ракеты-носителя для Леонова , прикрепляя его к Discovery , хотя это будет означать уничтожение Discovery и HAL. HAL показывает, что пятно на самом деле представляет собой обширную группу монолитов, которые экспоненциально размножаются. Монолиты начинают уменьшать объем Юпитера, увеличивать плотность планеты и изменять ее химический состав.
Не имея информации об истинной цели операции, HAL предлагает Чандре остановить запуск и остаться для изучения преобразования Юпитера. Когда Чандра наконец говорит HAL правду, он понимает и охотно продолжает обратный отсчет, чтобы спасти людей, поблагодарив Чандру за то, что он сказал ему правду. Монолиты поглощают Юпитер, вызывая ядерный синтез, который превращает планету в маленькую звезду. " Дискавери" сгорает в результате взрыва после того, как " Леонов" уходит в безопасное место. Незадолго до того, как Discovery будет поглощен, снова слышен голос Боумена, когда он говорит с HAL и говорит ему, что они скоро будут вместе после того, как он передаст сообщение на Землю:
ВСЕ ЭТИ МИРЫ
ЯВЛЯЮТСЯ ВАШИМИ, ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ
ПОПЫТКИ
ЕВРОПЫ НИКАКОЙ
ПОСАДКИ
ИСПОЛЬЗУЙТЕ ИХ ВМЕСТЕ
ИСПОЛЬЗУЙТЕ ИХ В МИРЕ
Чудесный внешний вид звезды вдохновляет американских и советских лидеров на поиски мира. Несмотря на то, что « Леонов» опередил свое стартовое окно, он затем возвращается на Землю, а Флойд, Чандра и Керноу возвращаются в спячку. Европа постепенно превращается из ледяной пустоши во влажные джунгли, покрытые растительностью. Монолит стоит в первобытном европейском болоте , ожидая развития разумных форм жизни .
Бросать
- Рой Шайдер в роли Хейвуда Флойда
- Джон Литгоу в роли Уолтера Керноу
- Хелен Миррен, как Таня Кирбук
- Боб Балабан в роли Р. Чандры
- Кейр Даллеа в роли Дэйва Боумена
- Дуглас Рейн - голос HAL 9000
- Мадолин Смит в роли Кэролайн Флойд
- Дана Элькар в роли Дмитрия Моисевича
- Талиесин Джаффе, как Кристофер Флойд
- Джеймс МакИчин в роли Виктора Милсона
- Наташа Шнейдер в роли Ирины Якуниной
- Владимир Скомаровский в роли Юрия Светланова
- Мэри Джо Дешанель в роли Бетти Фернандес, вдовы Боумена
- Эля Баскин в роли Максима Браиловского
- Савелий Крамаров в роли Владимира Руденко
- Олег Рудник в роли Василия Орлова
Кроме того, второстепенных членов экипажа на « Леонове» играют Виктор Штайнбах и Ян Триска , а Герта Уэр ненадолго появляется в роли матери Боумена. Кэндис Берген , известная как «Ольга Маллснерд», озвучивает SAL 9000.
Артур Кларк , автор романов 2001 и 2010 годов , появляется как мужчина на скамейке в парке возле Белого дома (видно в почтовых ящиках и широкоэкранной версии). Кроме того, время обложки журнала о американо-советской напряженности кратко показано, в котором президент Соединенных Штатов изображается Кларком и советского премьера на в 2001 фильма писатель, продюсер и режиссер, Стэнли Кубрика .
Производство
Разработка и съемка
Когда Кларк опубликовал свой роман « 2010: Одиссея 2» в 1982 году, он позвонил Стэнли Кубрику и в шутку сказал: «Твоя задача - не дать никому [от] сделать фильм [фильм], чтобы меня не беспокоили». [4] Метро-Голдвин-Майер впоследствии разработала контракт на создание экранизации, но Кубрик не был заинтересован в ее режиссуре. Однако Питер Хайамс был заинтересован и связался с Кларком и Кубриком, чтобы попросить их благословения:
Я долго разговаривал со Стэнли и рассказал ему, что происходит. Если бы он встретил его одобрение, я бы снялся в фильме; а если бы этого не было, я бы не стал. Я бы точно не подумал о съемках этого фильма, если бы я не получил благословение Кубрика. Он один из моих кумиров; просто один из величайших талантов, когда-либо ходивших на Земле. Он более или менее сказал: «Конечно. Давай, сделай это. Мне все равно. А в другой раз он сказал: «Не бойся. Просто иди снимай свой собственный фильм ». [4]
Во время написания сценария в 1983 году Хайамс (в Лос-Анджелесе ) начал общаться с Кларком (в Шри-Ланке ) через новаторскую в то время электронную почту, используя компьютеры Kaypro II и модемы с прямым набором номера. Они почти ежедневно обсуждали планирование и производство фильма, используя этот метод, и их неформальная, часто юмористическая переписка была опубликована в 1984 году под названием «Файл Одиссеи» . Поскольку в нем основное внимание уделяется процессу написания сценария и подготовки к производству, действие книги заканчивается 7 февраля 1984 года, как раз перед началом съемок фильма, хотя в нем есть 16 страниц закулисных фотографий из фильма. [5] [6]
Основные съемки фильма начались в феврале 1984 года и рассчитаны на 71 день. Большая часть фильма была снята на звуковой сцене MGM в Калвер-Сити, штат Калифорния , за исключением недели работы на местах в Вашингтоне, округ Колумбия , на ранчо Палос-Вердес, Калифорния , и на Очень большом массиве в Нью-Мексико . [7] Первоначально Хайамс намеревался снять первую сцену в обсерватории Аресибо в Пуэрто-Рико , где находится самый большой в мире радиотелескоп, но после посещения этого места в 1983 году он сказал Кларку, что это место было «действительно грязным» и непригодным для экранизация. [5]
Музыка
Первоначально Тони Бэнкс , клавишник группы Genesis , получил заказ на создание саундтрека к фильму 2010: The Year We Make Contact . Однако материал Бэнкса был отклонен [8], и Дэвид Шайр был выбран для написания саундтрека, который он продюсировал вместе с Крейгом Хаксли . Альбом саундтреков выпущен на лейбле A&M Records .
В отличие от многих саундтреков к фильмам, саундтрек к фильму 2010: Год, в котором мы устанавливаем контакт, был написан и воспроизведен в основном с использованием цифровых синтезаторов. К ним относятся Synclavier от компании New England Digital и Yamaha DX1 . Только две композиции в альбоме саундтреков исполнены симфоническим оркестром. Шайр и Хаксли были настолько впечатлены реалистичным звучанием Synclavier, что поместили заявление об отказе от ответственности в примечаниях к обложке альбома, в котором говорилось: «На Synclavier не использовалось никакого повторного синтеза или сэмплирования». [9]
Энди Саммерс , гитарист группы The Police , исполнил трек под названием «2010», который представлял собой современную поп-версию песни Рихарда Штрауса « Также Sprach Zarathustra» Рихарда Штрауса (которая была главной темой фильма « 2001: Космическая одиссея» ). Хотя запись Саммерса была включена в альбом саундтреков и выпущена как сингл, в фильме она не использовалась. Для стороны B сингла Саммерс записал еще один трек 2010 года под названием «To Hal and Back», хотя он не появился ни в фильме, ни в альбоме саундтреков. [10] [11]
Релиз
Театральная касса
2010: «Год, когда мы устанавливаем контакт» дебютировал под номером два в прокате в Северной Америке, собрав 7 393 361 доллар за первые выходные. [12] Он уступил место фильму « Полицейский из Беверли-Хиллз» , который стал самым кассовым фильмом того года в Северной Америке. В течение второй недели фильм столкнулся с конкуренцией со стороны двух других новых научно-фантастических фильмов; Джон Карпентер Starman и Дэвид Линч Dune , [13] , но в конечном счет outgrossed и к концу своего внутреннего театрального пробега. Он закончился с более чем 40 миллионами долларов в прокате и стал 17-м по величине кассовым фильмом в Северной Америке, выпущенным в 1984 году [14].
Комикс
В 1984 году Marvel Comics опубликовала 48-страничную экранизацию комиксов по фильму писателя Дж. М. Де Маттеиса и художников Джо Барни, Ларри Хамы и Тома Палмера . Он был опубликован как единый том в Marvel Super Special # 37 [15], так и как мини - сериал из двух выпусков . [16]
Домашние СМИ
2010: Год, когда мы устанавливаем контакт, впервые был выпущен MGM на домашнем видео и лазерных дисках в 1985 году, а на DVD (R1) - в 1998 году . Он был переиздан (с другим оформлением) в сентябре 2000 года. Оба выпуска представлены с обновленным саундтреком в формате объемного звука Dolby 5.1 и с исходным соотношением сторон 2,35: 1, хотя в выпуске Warner 2000 года появляется ошибка упаковки, в которой утверждается, что фильм представлен в анаморфном широкоэкранном формате, тогда как на самом деле он просто 4: 3 в почтовом ящике, а не анаморфотный (версия DVD MGM не делает таких заявлений). Расцепители R1 и R4 также включать трейлер фильма и 10-минутный за кадром Featurette 2010: Одиссея продолжается (сделано во время производства фильма), хотя это не доступно в других регионах.
Фильм был выпущен на Blu-ray Disc 7 апреля 2009 года. Он представляет собой однослойную презентацию BD-25, теперь в широкоэкранном формате высокой четкости 16: 9 (2,40: 1) с видео 1080p / VC-1 и английским Dolby. TrueHD 5.1 Объемный звук. Во всех регионах диск также включает в себя оригинальную рекламную короткометражку фильма (см. Выше) и театральный трейлер в стандартном разрешении в качестве дополнительных материалов.
Прием
Критический прием
Критическая реакция на 2010 год: «Год, в котором мы устанавливаем контакт» была в целом положительной. Он имеет 66% -ный рейтинг «Свежие» со средним баллом 5,78 из 10 на Rotten Tomatoes на основе 35 отзывов. Критический консенсус гласит: « 2010 год пытается вырваться из тени своего монолитного предшественника, но предлагает умное приключение в более прямолинейном путешествии по космосу». [17] Роджер Эберт поставил 2010: год, в который мы вступили в контакт, три звезды из четырех, написав, что «он не соответствует поэзии и загадке оригинального фильма, но он продолжает историю и предлагает звуковой, прагматичный объяснения многих странных и призрачных вещей 2001 года ". Эберт также написал, что у нее «есть финал, который приводит в ярость не только своей простотой, но и своей неадекватностью, чтобы удовлетворить чувство ожидания, чувство удивления, которое мы испытали в конце 2001 года ». Однако он пришел к выводу: «И все же нужно сказать правду: это хороший фильм. Как только мы подведем черту, как только мы абсолютно ясно дадим понять, что 2001 год по- прежнему остается совершенно особенным, как один из величайших фильмов всех времен. После того, как мы освободили 2010 год от сравнений с шедевром Кубрика, у нас осталась красивая, острая, занимательная, захватывающая космическая опера ». [18]
Джеймс Берардинелли также дала фильм три звезды из четырех, написав , что " 2010 продолжает 2001 , не разрушая его. Самая большая опасность , с которой сталкивается кинематографисты Хелминг сиквел является то , что плохая партия будет в некотором роде кислой опыта просмотра предыдущего фильма. Это здесь не происходит. Как это ни парадоксально, 2010 год может оказаться ненужным, но, тем не менее, это стоит усилий ». [19] Винсент Кэнби дал теплый обзор 2010: Год, когда мы устанавливаем контакт , назвав его «совершенно адекватным, хотя и не совсем сопоставимым продолжением», которое «лишено остроумия», что не означает, что оно бессмысленно. вошел в него, но у него нет сатирической основы, которая соответствовала бы структуре фильма Кубрика, и которая в конечном итоге была ответственна за непрекращающуюся популярность этого фильма ». [20]
Награды и номинации
2010: Год, когда мы устанавливаем контакт, был номинирован на пять премий Оскар : [21] [22]
- Лучшее художественное оформление (Художественное оформление: Альберт Бреннер ; декорации: Рик Симпсон )
- Лучший дизайн костюмов (Патрисия Норрис)
- Лучший макияж (Майкл Уэстмор)
- Лучший звук ( Майкл Дж. Кохут , Аарон Рочин , Карлос Делариос и Джин Кантамесса )
- Лучшие визуальные эффекты ( Ричард Эдлунд , Нил Крепела , Джордж Дженсон и Марк Стетсон )
Фильм также был номинирован на три премии Saturn Awards ; «Лучший научно-фантастический фильм», «Лучшие костюмы» (Патрисия Норрис) и «Лучшие спецэффекты» (Ричард Эдлунд). [23] Он выиграл премию Хьюго за лучшую драматическую презентацию в 1985 году. [24]
Рекомендации
- ^ «2010» . Британский совет по классификации фильмов . Архивировано из оригинального 16 декабря 2014 года . Проверено 15 декабря 2014 года .
- ^ Хьюз, Марк (8 ноября 2014 г.). «Топ-10 лучших фильмов о космических путешествиях всех времен» . Forbes.com . п. 1 . Проверено 13 января 2015 года .
- ^ «2010 (1984)» . Box Office Mojo . Проверено 18 февраля 2011 года .
- ^ а б Лобрутто 1997, стр. 456. [ цитата не найдена ]
- ^ а б Артур Кларк и Питер Хайамс. Файл Odyssey . Книги Баллантайн, 1984.
- ^ Ротман, Дэвид Х. (16 ноября 1982 г.). "Глава Артура Кларка " Кремниевых джунглей " . DavidRothman.com . Архивировано из оригинального 19 сентября 2011 года . Проверено 18 февраля 2011 года .
- ^ 2010: Одиссея продолжается (видео). 1984 г.
- ^ Интервью с Тони Бэнксом , WorldOfGenesis.com
- ↑ Официальный альбом саундтреков 2010 г. (каталожный номер AMA 5038). Примечания к вкладышу: Вся оригинальная музыка, за исключением «New Worlds» и второй половины «New Worlds Theme», была полностью синтезирована с использованием New England Digital Synclavier II, Yamaha DX-1 и Roland Jupiter-8. Луч бластера использовался на «Повторном открытии». Ресинтез или отбор образцов на Synclavier не проводились. Вся электронная музыка была записана с помощью микшерного пульта Amek 3500 и 24-трекового рекордера Otari MTR 90 и преобразована на цифровой рекордер Mitsubishi X-80.
- ^ Энди Саммерс "2010" (AM 2704)
- ^ «Энди Саммерс - 2010» . Discogs .
- ^ "Результаты кассовых сборов выходного дня 7-9 декабря 1984 г. -" Моджо кассовых сборов " . boxofficemojo.com .
- ^ "Итоги кассовых сборов по выходным за 14-16 декабря 1984 г. -" Моджо кассовых сборов " . boxofficemojo.com .
- ^ "Годовые кассовые сборы за 1984 год -" Моджо кассовых сборов " . boxofficemojo.com .
- ^ "GCD :: Выпуск :: Marvel Super Special # 37" . comics.org .
- ^ 2010 в базе данных Grand Comics
- ^ «2010: год, в который мы вступаем в контакт с обзорами фильмов, изображений» . Тухлые помидоры . Проверено 18 февраля 2011 года .
- ^ «2010» . RogerEbert.suntimes.com . 1 января 1984 года. Архивировано 13 мая 2012 года . Проверено 18 февраля 2011 года .
- ^ «2010: Обзор фильма Джеймса Берардинелли» . Reelviews.net . Проверено 18 февраля 2011 года .
- ^ Кэнби, Винсент (7 декабря 1984 г.). «Кинообзор - 2010 - '2010,« ПРЕОДОЛЯЕТ ТАЙНУ' 2001 » » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 февраля 2011 года .
- ^ «57-я церемония вручения премии Оскар (1985), номинанты и победители» . oscars.org . Проверено 13 октября 2011 года .
- ^ «2010 - Награды» . Отдел кино и телевидения The New York Times . Базовый план и руководство по всем фильмам . 2009. Архивировано из оригинала на 4 июня 2009 года . Проверено 1 января 2009 года .
- ^ «Академия научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов, США» . imdb.com .
- ^ "1985 Hugo Awards" . Награды Хьюго . Архивировано из оригинала на 7 мая 2011 года.
Внешние ссылки
- 2010 в IMDb
- 2010 в базе данных TCM Movie
- 2010 в AllMovie
- 2010 в Box Office Mojo
- 2010 в Rotten Tomatoes