2011 Grand National (официально известен как Джон Смит Grand National по причинам спонсорских) был 164 - й обновлением всемирно известными Великой Национальных скачек , состоявшихся в Aintree ипподроме близ Ливерпуля , Англия.
Гранд Националь | |
Место расположения | Ипподром Эйнтри |
---|---|
Дата | 9 апреля 2011 г. |
Лошадь-победитель | Ballabriggs |
Начальная цена | 14/1 |
Жокей | Джейсон Магуайр |
Тренер | Дональд Маккейн мл. |
Владелец | Тревор Хеммингс |
Условия | Хорошее (местами от хорошего до мягкого) [1] |
Внешнее видео | |
---|---|
Полное воспроизведение Grand National Racing TV 2011 года , YouTube |
Показательный скачок с препятствиями начался в 16:15 по британскому стандартному времени 9 апреля 2011 года, в последний день трехдневного ежегодного собрания. Максимально разрешенное поле из сорока бегунов соревновалось за призовой фонд на рекордную сумму в 950 000 фунтов стерлингов , что сделало эту гонку самой высоко оцененной национальной охотой в Соединенном Королевстве. [2]
Девятнадцать из сорока участников прошли курс длиной 4½ мили; из 21, кто этого не сделал, двое упали со смертельным исходом на первом круге, что возобновило споры по поводу безопасности этого мероприятия. Ирландский конь Баллабриггс выиграл гонку, обеспечив призовой фонд за первое место в размере 535 135 фунтов стерлингов и первую победу Grand National для тренера Дональда Маккейна-младшего , сына четырехкратного победителя тренера Джинджер Маккейн . На Баллабриггсе, владельцем которого был Тревор Хеммингс , управлял ирландский жокей Джейсон Магуайр , он был удален с поля с коэффициентом 14/1. [3] Пары завершили гонку за 9 минут 1,2 секунды, что стало вторым самым быстрым временем в истории Grand National. [4]
Карта гонки
2 февраля 2011 года Эйнтри опубликовала имена 102 лошадей, представленных на конкурс, в том числе 34 лошадей, обученных ирландцами, и трех лошадей, обученных французами. Десять из них прошли обучение у Пола Николлса , в том числе ведущий претендент на нишевом рынке; девять проводил ирландский тренер Вилли Маллинс , а три - Джонджо О'Нил , тренер прошлогоднего победителя. Баллабриггс, еще один ведущий соперник, тренировал Дональд Маккейн-младший , сын Джинджер Маккейн, который тренировал Красный Ром до трех национальных побед в 1970-х годах и вернулся с другим победителем, Эмберли Хаус , в 2004 году . [5]
В первых зачетах снялись 20 соперников. После второго попкорна срока на 24 марте 74 лошадей остались в списке участников, с верхними весовым гандикапом 11 - го 10 фунтов , выделенный победителем прошлогоднего Не нажимайте . Официальные коэффициенты на 24 марта поместили тренированный Маллинсом клуб Midnight Club на 10/1 фаворитом. Бэкстейдж и Оскар Тайм получили вторые фавориты с коэффициентом 12/1. [6]
К пятидневному крайнему сроку, 4 апреля, после девяти дальнейших отказов после второго скретчинга в общей сложности 65 претендентов все еще находились в процессе соревнований. Нина Карберри, сестра победителя 1999 года Пола Карберри , стала первой женщиной-жокеем, совершившей третью поездку в Гранд-Нэшнл. Четыре жокея-любителя выстроились в очередь на соревнования. Официальные шансы на фаворита The Midnight Club были сокращены до 8/1, а What A Friend заменил Oscar Time в качестве второго фаворита с Backstage с коэффициентом 11/1. [7]
7 апреля Эйнтри объявил окончательный утвержденный список из 40 бегунов и четырех резервистов. Резервы заменят любые изъятия до 9 часов утра 8 апреля. [8] Однако никаких резервов не потребовалось.
Число | Лошадь | Возраст | Вес ( ст - фунты ) | SP | Жокей | Тренер | Владелец |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Не дави на это ( IRE ) | 11 | 11–10 | 9/1 | Тони Маккой | Джонджо О'Нил | JP McManus |
2 | Приливная бухта ( IRE ) | 10 | 11-09 | 28/1 | Брайан Хьюз | Говард Джонсон | Мистер и миссис Грэм Уайли |
3 | Какой друг | 8 | 11-06 | 12/1 | Дэрил Джейкоб | Пол Николлс | Гед Мейсон и сэр Алекс Фергюсон |
4 | Вик Вентури ( IRE ) | 11 | 11-06 | 50/1 | Эндрю Линч | Десси Хьюз ( IRE ) | Шеймус Данн |
5 | Величественный Конкорд ( IRE ) | 8 | 11-05 | 20/1 | Г-н Робби Макнамара | Дермот Велд ( IRE ) | Доктор Ронан Ламбе |
6 | Ор Нуар де Сомоса ( Франция ) | 9 | 11-05 | 50/1 | Барри Джерати * | Дэвид Пайп | Filsal Stadeg Racing |
7 | Dooneys Gate ( IRE ) | 10 | 11-04 | 50/1 | Г-н Патрик Маллинз | Вилли Маллинз ( IRE ) | Миссис Джеки Маллинз |
8 | Большое спасибо, парень | 9 | 11-01 | 12/1 | Грэм Ли | Ферди Мерфи | Партнерство со скрещенными пальцами |
9 | Тот другой ( IRE ) | 10 | 11-00 | 50/1 | Г-н Райан Махон | Пол Николлс | Грэм Роуч |
10 | Баллабриггс ( IRE ) | 10 | 11-00 | 14/1 | Джейсон Магуайр | Дональд Маккейн-младший. | Тревор Хеммингс |
11 | Полуночный клуб ( IRE ) | 10 | 10–13 | 15/2 F | Руби Уолш | Вилли Маллинз ( IRE ) | Миссис Сюзанна Риччи |
12 | Нишевый рынок ( IRE ) | 10 | 10–13 | 16/1 | Гарри Скелтон | Пол Николлс | Грэм Риган |
13 | Silver by Nature ( серый ) | 9 | 10–12 | 9/1 | Питер Бьюкенен | Г-жа Люсинда Рассел | Джефф Браун |
14 | За кулисами ( FRA ) | 9 | 10–12 | 16/1 | Пол Карберри | Гордон Эллиотт ( IRE ) | Синдикат MPR и Capranny |
15 | Шеф Дэн Джордж ( IRE ) | 11 | 10–12 | 40/1 | Пэдди Аспелл | Джимми Моффатт | Морис Чепмен |
16 | Калгари-Бэй ( IRE ) | 8 | 10–10 | 33/1 | Хадден Фрост | Г-жа Генриетта Найт | Миссис Камилла Рэдфорд |
17 | Киллиглен ( IRE ) | 9 | 10–10 | 66/1 | Робби Пауэр | Стюарт Кроуфорд ( IRE ) | Дэвид МакКэммон |
18 | Время Оскара ( IRE ) | 10 | 10-09 | 14/1 | Г-н Сэм Уэйли-Коэн | Мартин Линч ( IRE ) | Роберт Уэйли-Коэн и С. и М. Бротон |
19 | Quinz ( FRA ) | 7 | 10-08 | 14/1 | Ричард Джонсон | Филип Хоббс | Эндрю Коэн |
20 | Потому что не вижу ( IRE ) | 8 | 10-08 | 16/1 | Дэви Рассел | Ноэль Глинн ( IRE ) | Ноэль Глинн |
21 год | Соблюдай или умри ( IRE ) | 12 | 10-08 | 25/1 | Тимми Мерфи | Дэвид Пайп | Дэвид Джонсон |
22 | Quolibet ( FRA ) | 7 | 10-08 | 100/1 | Марк Уолш | Джонджо О'Нил | JP McManus |
23 | Герой Большого шлема ( IRE ) | 10 | 10-07 | 66/1 | Эйдан Коулман | Найджел Твистон-Дэвис | Компания Walters Plant Hire Ltd. |
24 | Состояние игры | 11 | 10-06 | 28/1 | Пол Молони | Эван Уильямс | Мистер и миссис Уильям Ракер |
25 | Король Фонтейн ( IRE ) | 8 | 10-06 | 80/1 | Денис О'Реган | Малкольм Джефферсон | Тревор Хеммингс |
26 год | Соответствует ( IRE ) | 11 | 10-05 | 66/1 | Лейтон Аспелл | Десси Хьюз ( IRE ) | Синдикат Вестерли Бриз |
27 | Привет, дружище ( IRE ) | 13 | 10-05 | 20/1 | Сэм Твистон-Дэвис | Найджел Твистон-Дэвис | Симус Мерфи |
28 год | Вест-Энд Рокер ( IRE ) | 9 | 10-05 | 33/1 | Роберт Торнтон | Алан Кинг | Барри Уинфилд и Тим Ледбитер |
29 | Сын Санты ( IRE ) | 11 | 10-05 | 100/1 | Джейми Мур | Говард Джонсон | Дуглас Прайд и Джим Бомонт |
30 | Bluesea Cracker ( кобыла ) ( IRE ) | 9 | 10-04 | 25/1 | Эндрю Макнамара | Джеймс Мазервэй ( IRE ) | JP McManus |
31 год | Это ритм ( FRA ) | 11 | 10-04 | 50/1 | Джеймс Ревли | Мартин Тодхантер | Не говори Генри |
32 | Поверхность в воздух | 10 | 10-04 | 100/1 | Том Мессенджер | Крис Билби | Тим Урри |
33 | Пирайя ( FRA ) | 8 | 10-04 | 100/1 | Джонни Фаррелли | Дэвид Пайп | Терри Нил |
34 | Не могу купить время ( IRE ) | 9 | 10-04 | 33/1 | Ричи МакЛернон | Джонджо О'Нил | JP McManus |
35 год | Создание персонажа ( IRE ) | 11 | 10-04 | 25/1 | Г-жа Нина Карберри | Джон Куинн | Патрисия Томпсон |
36 | Орне ( FRA ) | 9 | 10-04 | 100/1 | Ник Шольфилд | Пол Николлс | Семья Стюарт |
37 | Беседка Supreme ( IRE ) | 9 | 10-03 | 20/1 | Дэвид Кейси | Вилли Маллинз ( IRE ) | JP McManus |
38 | Роял Роза ( FRA ) | 12 | 10-03 | 100/1 | Пол Галлахер | Говард Джонсон | Мистер и миссис Грэм Уайли |
39 | Шкиперы Бриг ( IRE ) | 10 | 10-02 | 33/1 | Доминик Элсворт | Ники Ричардс | Ashelybank Investments Ltd. |
40 | Золотой коршун ( IRE ) | 9 | 10-02 | 66/1 | Шейн Хассетт | Адриан Магуайр ( IRE ) | Доктор Энтони Калнан |
R1 | Всегда Waining ( IRE ) | 10 | 10-02 | Питер Боуэн | Мистер и миссис Питер Дуглас | ||
R2 | Faasel ( IRE ) | 10 | 10-01 | Дэвид Пайп | Джим Эннис | ||
R3 | Ле Бо Бай ( Франция ) | 8 | 10-01 | Ричард Ли | Синдикат Glass Half Full | ||
R4 | Джайлз Кросс ( IRE ) | 9 | 10-00 | Виктор Дартналл | KCMS Партнерство |
* Барри Джерати ехал на Ор Нуар де Сомоса после того, как его первый жокей, Том Скудамор , снялся из-за травмы, полученной в гонке за день до Национального.
Завершающий заказ
Десятилетний Баллабриггс лидировал на протяжении большей части гонки, и мерин в конце концов выдержал серьезную борьбу с жокеем-любителем Сэмом Уэйли-Коэном на «Оскар Тайм», который занял второе место. Третьим стал победитель 2010 года Тони Маккой в фильме « Не дави» , отстав от второго на двенадцать длин. 15/2 фаворит Полуночный клуб ошибся у третьего забора и финишировал шестым. [3]
State of Play, одиннадцатилетний бросков 28/1, тренированный валлийцем Эваном Уильямсом, финишировал в четверке лучших в третьем подряд Национальном турнире. [9]
Девятнадцать бегунов завершили дистанцию, в том числе три из шести бросков 100/1. Это было наибольшее количество финишировавших с 2005 года, когда двадцать одна лошадь прошла финишный пост.
Должность | Лошадь | Жокей | SP | Расстояние | Призовые деньги |
---|---|---|---|---|---|
1 | Ballabriggs | Джейсон Магуайр | 14/1 | Выиграл с разницей в 2¼ длины | 535 135 фунтов стерлингов |
2 | Время Оскара | Г-н Сэм Уэйли-Коэн | 14/1 | 12 длин | 201 590 фунтов стерлингов |
3 | Не дави на это | Тони Маккой | 9/1 | 2 длины | 100 890 фунтов стерлингов |
4 | Состояние игры | Пол Молони | 28/1 | 7 длин | 50 445 фунтов стерлингов |
5 | Нишевый рынок | Гарри Скелтон | 16/1 | 4 длины | 25 270 фунтов стерлингов |
6 | Полуночный клуб | Руби Уолш | 15/2 F | 13 длины | 12 635 фунтов стерлингов |
7 | Большое спасибо, парень | Грэм Ли | 12/1 | Предстоящий | 6270 фунтов стерлингов |
8 | Поверхность в воздух | Том Мессенджер | 100/1 | 19 длины | 3 230 фунтов стерлингов |
9 | Шкиперы Бриг | Доминик Элсворт | 33/1 | 8 длин | |
10 | За кулисами | Пол Карберри | 16/1 | ½ длины | |
11 | Король Фонтейн | Денис О'Реган | 80/1 | 25 длин | |
12 | Серебро от природы | Питер Бьюкенен | 9/1 | 5 длин | |
13 | В соответствии | Лейтон Аспелл | 66/1 | 8 длин | |
14 | Крекер Блюси | Эндрю Макнамара | 25/1 | 16 длины | |
15 | Создание персонажа | Г-жа Нина Карберри | 25/1 | 12 длин | |
16 | Золотой коршун | Шейн Хассетт | 66/1 | Расстояние | |
17 | Шеф Дэн Джордж | Пэдди Аспелл | 40/1 | 20 длин | |
18 | Роял Роза | Пол Галлахер | 100/1 | Расстояние | |
19 | Пирайя | Джонни Фаррелли | 100/1 | Последний завершенный |
[10] [11]
Не финишировавшие
Десять лошадей упали во время забега, четыре сбили своих всадников, две сбили другие упавшие, а пять поднялись. [1]
Сын аутсайдера 100/1 Санты возглавил поле на повороте канала , но бегун на короткие дистанции в конце концов вышел из борьбы, и жокей Джейми Мур вытащил его перед 27-м забором. Киллиглен упал на 27-м месте, будучи близок к лидеру Баллабриггсу в начале второго круга. [12]
Орне и Дуни Гейт потерпели фатальные падения на первом круге. Орнэ получил перелом шейки матки у четвертого забора (простое препятствие 4 фута 10 дюймов), а Дунис Гейт сломал ему грудопоясничную часть у забора номер шесть (5-футовый ручей Бехера ). В последние годы Aintree внесла значительные изменения в свою национальную трассу, в том числе улучшила ветеринарные помещения и снизила жесткость некоторых ограждений, но в этой гонке было отмечено еще одно заметное изменение - трасса была расширена, чтобы при необходимости можно было обойти больше ограждений. . Когда оставшиеся претенденты на втором круге приблизились к 20-му ограждению, указатели со стрелками и маршалы, размахивающие клетчатыми флагами, дали им сигнал обойти снаружи, поскольку тело Орне было покрыто брезентом со стороны приземления. Два прыжка спустя, и они снова были отвлечены, на этот раз вокруг знаменитого ручья Бехера, где ветеринары обслуживали ворота Дуни. [1] Это был первый случай, когда современная трасса была завершена в 1880-х годах, когда было преодолено только 28 заграждений. [3]
Изгородь | Лошадь | Жокей | SP | Судьба |
---|---|---|---|---|
1 | Это ритм | Джеймс Ревли | 50/1 | Упал |
2 | Потому что не могу видеть | Дэви Рассел | 16/1 | Упал |
2 | Вик Вентури | Эндрю Линч | 50/1 | Сбил |
4 | Calgary Bay | Хадден Фрост | 33/1 | Упал |
4 | Орне | Ник Шольфилд | 100/1 | Упал |
6 ( Ручей Бехера ) | Или Нуар де Сомоса | Барри Джерати | 50/1 | Упал |
6 ( Ручей Бехера ) | Dooneys Gate | Г-н Патрик Маллинз | 50/1 | Упал |
6 ( Ручей Бехера ) | Другой | Г-н Райан Махон | 50/1 | Упал |
6 ( Ручей Бехера ) | Вест-Энд Рокер | Роберт Торнтон | 33/1 | Сбил |
10 | Приливная бухта | Брайан Хьюз | 28/1 | Всадник без сиденья |
11 | Quoilbet | Марк Уолш | 100/1 | Всадник без сиденья |
13 | Герой Большого шлема | Эйдан Коулман | 66/1 | Упал |
15 ( Стул ) | Quinz | Ричард Джонсон | 14/1 | Подъехал |
18 | Не могу купить время | Ричи МакЛернон | 33/1 | Упал |
24 ( поворот канала ) | Величественный Конкорд | Г-н Робби Макнамара | 20/1 | Всадник без сиденья |
27 | Какой друг | Дэрил Джейкоб | 12/1 | Подъехал |
27 | Сын Санты | Джейми Мур | 100/1 | Подъехал |
27 | Киллиглен | Роберт Пауэр | 66/1 | Упал |
28 год | Соблюдай или умри | Тимми Мерфи | 25/1 | Подъехал |
28 год | Беседка Supreme | Дэвид Кейси | 20/1 | Упал |
29 | Привет, дружище | Сэм Твистон-Дэвис | 20/1 | Подъехал |
[10]
Вещание
Grand National имеет статус мероприятия, представляющего значительный национальный интерес в Соединенном Королевстве, и поэтому внесен в Кодекс Ofcom по спорту и другим перечисленным и назначенным мероприятиям . Поэтому гонка должна транслироваться в прямом эфире на наземном бесплатном телевидении в Великобритании. BBC в эфир гонки по радио в течение 80 лет подряд и на телевидении за 52 - й год.
Комментатор BBC Джим МакГрат описывает кульминацию гонки [13]
Клэр Болдинг представила телетрансляцию BBC при поддержке Риши Персада и отставного жокея Ричарда Питмана , которая транслировалась на BBC One и второй год на BBC HD . Бывшие победители национальных чемпионатов Ричард Данвуди и Мик Фицджеральд предоставили экспертный анализ, а новости о ставках были предоставлены Гэри Уилтширом и Джоном Пэрротом . Сьюзи Перри должна была озвучивать выступления зрителей, но в программе не участвовала. Ее место занял Дэн Уокер, вышедший на замену в последнюю минуту, который был в Эйнтри, чтобы представить Football Focus , который транслировался перед National.
Комментаторами гонки руководил Джим МакГрат , который 14-й год подряд называл победителя домом; его поддержали Ян Бартлетт и Даррен Оуэн . [14]
BBC Radio 5 Live транслировало не только британским зрителям на BBC Online , но и трансляцию гонки, представленную Марком Чепменом . [14]
Позднее BBC подверглась критике за то, что не упомянула о смерти Орне и Дуни Гейт до конца своей трансляции. [4]
Кавычки
Избранные цитаты участвующих жокеев, выступающих после забега: [10]
Джеймс Ривли, который проехал на It's Rhythm и упал у первого забора
- Джейсон Магуайр ( Баллабриггс , 1-й): «Ему понравилось ... Я вывел его вперед, чтобы он расслабился и вдохнул в него передышку, и это помогло ему совершить поездку».
- Сэм Уэйли-Коэн («Время Оскара», 2-е место): «План всегда заключался в том, чтобы получить один плавный пробег. Мы знали, что у него огромный скачок в нём, поэтому я просто пытался заставить его немного выплюнуть и спастись, а не получить слишком увлечен. Он сделал все, что я от него просил ".
- Тони Маккой ( Don't Push It , 3-е место): «Он провел отличные скачки и вся заслуга лошади. Он немного рано снялся с уздечки и немного притормозил на паре забегов поздно, что было энергозатратный ".
- Пол Молони (State of Play, 4-е место): «Он невероятная лошадь - он просто немного медленнее в этом году, потому что время его догоняет. Он не мог отставать от темпа, и земля, вероятно, была немного медленнее, чем идеальный, но он сказочный конь ".
- Гарри Скелтон (нишевый рынок, 5-е место): «Он совершил абсолютную слепоту и подарил мне потрясающую поездку».
- Денис О'Реган (King Fontaine, 11-е место): «Моя лошадь налетела на шор. Раньше я был немного медленнее и чуть не упал. Он прыгнул, как олень. Он только новичок, и в следующем году он будет идеальным вращением».
- Эндрю Макнамара (Bluesea Cracker, 14-е место): «Земля была для нее слишком быстрой».
- Нина Карберри (Создание персонажа, 15-е): «Меня чуть не сбили у Бехера, и это была его гонка».
- Хадден Фрост (Калгари-Бэй, упал у 4-го забора): «Он прекрасно перепрыгнул через забор, но приземлился немного круто, что под силу любой лошади. В то время мы были сразу за Баллабриггсом, так что мы оказались в нужном месте. вернусь и попробую еще раз ".
- Робби Макнамара (Маджестик Конкорд, гонщик без сидений на 24-м месте): «Мы были слишком увлечены рано. Я только начал отключать его, когда мы вошли в поворот на канал, подошли слишком близко и опрокинулись».
- Тимми Мерфи (« Соблюдай или умри» , остановился перед 28-м местом): «Я бы сказал, что это его последняя гонка. Он очень устал и не становится моложе, но для меня он особенная лошадь, и приятно думать, что он оказался на гонке. конечно, где мы достигли нашего звездного часа ».
Последствия
Необычно теплые и солнечные погодные условия помогли встрече 2011 года установить рекорд посещаемости Grand National. Толпа из 70 291 человека посетила главный субботний день скачек, и в общей сложности 153 583 человека посетило трехдневную встречу, побив предыдущий рекорд в 151 660 человек, установленный в 2005 году . [15]
Grand National всегда является важным событием для букмекеров, особенно в Великобритании. По оценкам, на гонку 2011 года было сделано около 300 миллионов фунтов стерлингов [16], в том числе некоторые из таких отдаленных регионов, как Австралия, Бермудские острова и Казахстан, к которым также присоединились британские войска в Афганистане. По оценкам, почти половина взрослое население Великобритании делает ставку на Grand National. [17]
Гонка получила значительное количество негативных отзывов в СМИ по поводу двух смертельных случаев лошадей, которые были более заметны для общественности, чем в предыдущих национальных соревнованиях, из-за того, что два заграждения были обойдены впервые. Тем, кто смотрел гонку по телевизору, был предоставлен четкий вид на покрытое брезентом тело Орне у четвертого забора, а выстрел с воздуха в Бехер показал, что ветеринарный персонал обслуживает смертельно раненых ворот Дуни, в то время как оставшиеся бегуны разворачиваются вокруг них. [18] [19]
Эндрю Тейлор, директор организации по защите прав животных Animal Aid , призвал к полному запрету организации Grand National, заявив: «Это намеренно опасное, сложное и предсказуемо смертельное событие». [20] RSPCA лошадиный консультант «s Дэвид Muir заявил:«Я был урезан , что две лошади умерли ... Что я буду делать теперь вернуться назад и взглянуть на каждый элемент, с ВНА и управления ипподром, чтобы увидеть Если прыжок способствовал тому, что произошло, посмотрите на взлетно-посадочную сторону и так далее, и посмотрите, говорят ли доказательства, что с этим можно что-то сделать. Я пытаюсь сделать гонку лучше, безопаснее, где могу, но единственное, что я никогда не смогу сделать, так это исключить риск: он всегда будет там ». Однако Мьюир добавил: «Я не собираюсь добиться запрета на« Нэшнл ». [21]
Управляющий директор Aintree Джулиан Толик сказал: «Мы отчаянно опечалены несчастными случаями во время проведения Гранд Нэшнл сегодня, и наши мысли обращаются к связям Орне и Дуни Гейт ... Только лучшие лошади и лучшие жокеи имеют право участвовать в соревнованиях. вход, и все лошади проверяются ветеринаром, когда они прибывают в Эйнтри, чтобы убедиться, что они годны для участия в скачках. В этом году у нас было 20 коневодов, по крайней мере, два обслуживающего персонала на каждом из 16 ограждений, четыре стюарда для осмотра трассы, два инспектора курса BHA , десять ветеринаров, 50 наземных сотрудников и 35 наземных ремонтников ... Мы тесно сотрудничаем с организациями защиты животных, такими как RSPCA и World Horse Welfare , чтобы быть в курсе последних идей и исследований. ... и удостовериться, что за лошадьми ухаживают должным образом и что скачки проходят как можно более безопасно ". [22]
Тренер-ветеран Джинджер Маккейн подвергла сомнению предложение уменьшить размер заборов после гонки. Маккейн сказал: «Вы не улучшите ситуацию, сделав ее проще. Ее скорость наносит ущерб». [23] Чемпион-жокей Тони Маккой также защищал National, говоря: «Я лично не думаю, что этот вид спорта может быть в лучшей форме для лошадей или наездников». [19] Владелец Ornais, Энди Стюарт, позже сказал: «Мы все еще скорбим, но я думаю, что вся эта раздутая ситуация вокруг Гранд-Нэшнл совершенно неверна ... Национальные охотничьи гонки безопаснее и соответствуют всем видам спорта . Мой сын катался на сноуборде во Франции, и, к сожалению, он попал в аварию, и он больше никогда не будет ходить. Почему бы нам просто не заняться этим и не получить удовольствие от спорта? " [24]
Жокей-победитель Джейсон Магуайр был впоследствии наказан стюардами пятидневным диском за чрезмерное использование хлыста на Баллабриггсе. [25]
Смотрите также
- Скачки в Великобритании
- Список британских национальных охотничьих гонок
- Золотой кубок Челтенхэма 2011
Рекомендации
- ^ a b c Вуд, Грег (9 апреля 2011 г.). «Две лошади умирают, когда изнурительный Гранд Нэшнл берет свое в Эйнтри» . Лондон: Гардиан . Проверено 9 апреля 2011 года .
- ^ «Порядок бега» . Ипподром Эйнтри. Архивировано из оригинального 18 апреля 2011 года . Проверено 9 апреля 2011 года .
- ^ а б в Кио, Фрэнк (9 апреля 2011 г.). «Баллабриггс силы для национальной победы» . BBC Sport . Проверено 9 апреля 2011 года .
- ^ а б Лью, Джонатан (9 апреля 2011 г.). «Эмоции в Эйнтри накаляются, но захватывающие гонки омрачены смертью двух лошадей» . Лондон: Телеграф . Проверено 9 апреля 2011 года .
- ^ «Февральский список из 102 записей» . Ипподром Эйнтри. Архивировано из оригинала 7 февраля 2011 года . Проверено 2 февраля 2011 года .
- ^ «74 все еще находятся на пути к Гранд Нэшнл» . Ипподром Эйнтри. Архивировано из оригинального 19 мая 2011 года . Проверено 24 марта 2011 года .
- ^ «65 стремящихся к великой национальной славе» . Ипподром Эйнтри. Архивировано из оригинального 7 -го апреля 2011 года . Проверено 4 апреля 2011 года .
- ^ «Поле заявлено для гонки Aintree 2011» . BBC Sport. 7 апреля 2011 . Проверено 7 апреля 2011 года .
- ^ «Эван Уильямс хвалит за состояние игры» . BBC Sport. 9 апреля 2011 . Проверено 9 апреля 2011 года .
- ^ а б в «Порядок отделки и комментарии жокея» . BBC Sport. 9 апреля 2011 . Проверено 9 апреля 2011 года .
- ^ «Публикация полной брошюры Эйнтри по Великому Национальному» (PDF) . Ипподром Эйнтри . Проверено 9 апреля 2011 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Бретт, Оливер (9 апреля 2011 г.). «Гонка как случилось» . BBC Sport . Проверено 9 апреля 2011 года .
- ^ «Смотрите заключительные этапы Grand National 2011 (только для Великобритании)» . BBC Sport. 9 апреля 2011 . Проверено 9 апреля 2011 года .
- ^ а б «Репортаж о гонках BBC» . BBC Sport. 9 апреля 2011 . Проверено 9 апреля 2011 года .
- ^ «Эйнтри 2011 установил новые рекорды для Ливерпульской дистанции» . Щелкните Ливерпуль. Архивировано из оригинального 30 июля 2012 года . Проверено 14 апреля 2011 года .
- ^ «Почему Гранд-Нэшнл считает, что валлийские женщины делают такие же ставки, как и мужчины» . Уэльс Интернет . Проверено 9 апреля 2011 года .
- ^ «Игроки Гранд Нэшнл делают ставку на 300 миллионов фунтов стерлингов» . Ежедневные финансы . Проверено 8 апреля 2011 года .
- ^ Брукс, Чарли (17 апреля 2011 г.). «Индустрия скачек должна отреагировать на анти-Великую национальную повестку дня» . Лондон: Телеграф . Проверено 17 апреля 2011 года .
- ^ а б «Жокей Тони Маккой защищает Гранд Нэшнл в Эйнтри» . BBC Sport. 14 апреля 2011 . Проверено 14 апреля 2011 года .
- ^ «Растут призывы запретить Grand National» . MSN. Архивировано из оригинального 13 апреля 2011 года . Проверено 10 апреля 2011 года .
- ^ Кук, Крис (12 апреля 2011 г.). «Смерти Гранд Нэшнл побуждают RSPCA участвовать в обзоре Эйнтри» . Лондон: Хранитель . Проверено 12 апреля 2011 года .
- ^ «Грандиозный национальный результат и округление» . Ипподром Эйнтри. Архивировано из оригинального 11 апреля 2011 года . Проверено 10 апреля 2011 года .
- ^ «Джинджер Маккейн требует меньших ограждений» . BBC Sport. 10 апреля 2011 . Проверено 10 апреля 2011 года .
- ^ «Стюарт переходит к национальной обороне» . Ассоциация прессы . Проверено 10 апреля 2011 года .
- ^ Armytage, Маркус (9 апреля 2011 г.). «Джейсон Магуайр и Баллабриггс борются за славу в Эйнтри» . Лондон: Телеграф . Проверено 9 апреля 2011 года .