Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Дополнительные выборы Брэдфорда Уэста 2012
←  201029 марта 2012 г. ( 2012-03-29 )2015  →
Место Брэдфорда Уэста в Палате общин . Избирается простым большинством голосов по первому посту . Инициировано отставкой действующего президента
 Первая вечеринкаВторая вечеринкаСторонний
 Джордж Гэллоуэй 2007-02-24, 02.jpgПустойПустой
КандидатДжордж ГэллоуэйИмран ХуссейнДжеки Уайтли
ВечеринкаУважатьТрудКонсервативный
Народное голосование18 3418 2012 746
Процент55,9%25,0%8,4%
КачатьУвеличивать52,8%Снижаться20,3%Снижаться22,7%
Карта Западного Йоркшира с черными линиями, разделяющими территорию на неправильные формы.
Граница Брэдфорд-Уэст в Западном Йоркшире .
Депутат до выборов

Марша Сингх
Лейборист

Последующий депутат

Джордж Гэллоуэй
Респект

Брэдфорд Запад от выборов был довыборы в Палате общин Соединенного Королевства округа от Bradford Запада , которое состоялось в четверг , 29 марта 2012 года исковое заявление на довыборах было перемещено и принято 6 марта 2012 года.

Его неожиданно [1] выиграл Джордж Галлоуэй из партии уважения, который с большим отрывом победил кандидата от лейбористской партии в результате, названном Галлоуэем «Брэдфордской весной» (по аналогии с арабской весной ). [2] Гэллоуэй сказал, что результатом выборов стала версия Брэдфорда о беспорядках, охвативших Англию в августе 2011 года, о «мирном демократическом восстании» . [3]

Результат был настолько неожиданным, что Фонд Джозефа Раунтри по реформе заказал отчет для изучения кампании. [4] [5]

Фон [ править ]

29 февраля 2012 г. действующий член парламента от Брэдфорда Уэста Марша Сингх объявила о своем намерении уйти в отставку из-за «серьезной болезни». [6] Его последний вклад в Палату общин был внесен в октябре 2009 года. [7] Поскольку депутаты не могут официально уйти в отставку из Палаты общин, Канцлер назначил Сингха на роль стюарда и судебного пристава трех сотен чилтерн . Казначейства , таким образом дисквалифицируя его из Палаты представителей. [8]

6 марта 2012 года предложение о выдаче приказа о дополнительных выборах было успешно выдвинуто главой теневого комитета Рози Винтертон , назначив днем ​​голосования 29 марта. [9] Прием кандидатур закрывается в среду, 14 марта, в 16:00. [10]

Кандидаты [ править ]

Заявление назначенных лиц было опубликовано муниципальным советом города Брэдфорд 15 марта. [11]

Бывший депутат Джордж Галлоуэй подтвердил 6 марта, что он будет выступать от имени Партии уважения , а позже в тот же день лидер Партии независимости Великобритании Найджел Фарадж объявил, что их кандидатом была Соня МакНалли, бывший кандидат в совет от Партии зеленых . [12] [13] 8 марта либерал-демократы выбрали своим кандидатом члена городского совета Брэдфорда Жанетт Сандерленд, а консерваторы выбрали бизнесвумен и бывшего кандидата на всеобщих выборах 2010 года Джеки Уайтли. [14] [15] Лейбористская партия выбрала Имрана Хусейна , заместителя лидераГородской совет Брэдфорда будет его кандидатом 11 марта. [16]

9 марта Партия зеленых объявила, что их кандидатом будет Давуд Ислам [17], бывший член совета от лейбористов и бывший кандидат на местных выборах от зеленых. [18] Кандидат на Официальном Монстров Raving Loony партии , Алан Хоуп , оспорил места в четырнадцать раз, парламентских выборов и выборов. [19] Хоуп использовала описание бюллетеня для голосования «Monster Raving Loony William Hill Party» как часть спонсорской сделки. Собрание демократических националистов, состоявшееся в Бернли, подтвердило, что Нил Крейг баллотировался за партию, как он это делал на всеобщих выборах 2010 года. [20]

Результаты [ править ]

ВыборыПолитический результатКандидатВечеринкаГолоса%±%
Дополнительные выборы Брэдфорда Уэста, 2012 г.
Отставка Марши Сингх
Явка: 32 814 (50,8%) -14,1		Прирост уважения от лейбористского
большинства: 10 140 (30,9%)
Переход: 36,6 [21] % от лаборатории к уважению 		Джордж ГэллоуэйУважать18 34155,9+52,8
Имран Хуссейн Труд8 20125,0–20,3
Джеки Уайтли Консервативный2 7468,4–22,7
Жанетт Сандерленд Либерал-демократы1 5054.6–7,1
Соня МакНалли UKIP1,0853.3+1,3
Дауд Ислам Зеленый4811.5–0,8
Нил Крейг Демократические националисты3441.0–0,1
Howling Laud Hope Монстр бешеный псих1110,3Новый

Избрание Галлоуэя депутатом было первым случаем, когда основная оппозиционная партия потеряла место на дополнительных выборах после дополнительных выборов Ромси в мае 2000 года (когда консерваторы проиграли либерал-демократам). [22] Это также было одним из крупнейших качков против действующей партии за тот же период времени. [23] Увеличение доли голосов Respect, 52,8%, также было одним из крупнейших в истории дополнительных парламентских выборов на материковой части Великобритании с момента введения всеобщего избирательного права.

Кампания [ править ]

Хуссейн, кандидат от лейбористов, заявил, что он не будет присутствовать ни на одной из предвыборных кампаний с другими кандидатами, сосредоточившись вместо этого на встрече с электоратом. Несколько высокопоставленных политиков-лейбористов, в том числе Эд Милибэнд , Деннис Скиннер , Иветт Купер и Эд Боллс , посетили избирательный округ, чтобы поддержать его кампанию. [24]

Кампания Галлоуэя стремилась извлечь выгоду из недовольства местной лейбористской партией и напряженности в азиатском сообществе. Он раскритиковал заявленную роль Барадари (братство) на урду.слово, обозначающее иерархическую систему клановой политики) в местной политике, особенно в местной лейбористской партии. Он сказал, что Барадари несет ответственность за то, что «второсортные политики, в частности, но не исключительно из Лейбористской партии, были избраны в городской совет не на основе способностей, не идей, не на основании опыта, а на основании того, был ли их отец. приехал из той же деревни, что и чей-то отец 50 или 60 лет назад ". Навид Хуссейн, руководитель кампании бывшего депутата от лейбористской партии Сингха на предыдущих трех всеобщих выборах, дезертировал и стал руководителем кампании Галлоуэя, жалуясь, что лейбористы «обходят демократию» в своем кресле. Имран Хуссейн отверг претензии Барадари. [24]

Корреспондент The Times Майкл Сэвидж заметил, что Галлоуэй «в значительной степени ссылался на свои квазиисламские ценности в своей предвыборной литературе. В одной из листовок [25] говорилось, что« Бог ЗНАЕТ, кто мусульманин, а он ЗНАЕТ, кто нет. пей и никогда не пил ». [26] Гэллоуэй первоначально сказал, что рассматриваемая фотокопия листовки, которая не включала, как того требует избирательное законодательство, логотип Respect, имя или адрес агента, не была им предоставлена. Однако он сделал аналогичные комментарии во время своего предвыборного митинга, сказав: «Я лучше пакистанец, чем он [г-н Хуссейн] когда-либо будет. Бог знает, кто мусульманин, а кто нет. И человеку, который никогда не выходит из паба, не следует ходить и говорить людям, что вы должны голосовать за него, потому что он мусульманин.' [27]Избирательный агент Гэллоуэя впоследствии признал, что листовка была одобрена Гэллоуэем. [28] Декка Эйткенхед в интервью Guardian, опубликованном в конце апреля 2012 года, написал: «Вопреки каждому отчету, который я читал, он не отрицает, что сам написал листовку». [29] Комитет мусульманина по связям с общественностью (MPACUK), который агитировал за Galloway, участвовал в продвижении инсинуации против Хуссейна над его уважаемой употреблением алкоголя. [30]

В статье для The Times депутат от лейбористской партии Дайан Эбботт утверждала, что результат не был политикой «идентичности»: «Если бы мусульманские избиратели в Брэдфорд-Уэст собирались поддержать кого-то, кто разделяет их этническую идентичность, они бы проголосовали за отличное решение. Кандидат от лейбористов, который оказывается местным мусульманским советником. Кроме того, Джордж выиграл много во всех округах, в том числе во многих, которые не были мусульманами большинства ». [31]

Последствия [ править ]

На местных выборах в мае 2012 года в Брэдфорде « Уважение» выдвинуло в общей сложности 12 кандидатов , хотя партия заявила, что будет выдвигать кандидатов во всех 30 округах. Были избраны пять советников Respect.

Кандидат от зеленых на дополнительных выборах Давуд Ислам перешел на сторону Respect 3 апреля 2012 года. [32]

Прошлый результат [ править ]

ВыборыПолитический результатКандидатВечеринкаГолоса%±%
Всеобщие выборы 2010 г.  [33] [34]
Новые границы
Явка: 40 576 (64,9%) +8,9		Лейбористское удержание
Большинство: 5763 (14,2%)
Перемещение: + 2,9% от Con к Lab 		Марша СингхТруд18 40145,3+5,6
Захид Икбал Консервативный12 63831,1-0,2
Дэвид Холл-Мэтьюз Либерал-демократы4 73211,7−7,4
Дженни Сэмпсон BNP1,3703,4–3,5
Аршад Али Уважать1,2453.1Новый
Дэвид Форд Зеленый9402.3−0,7
Джейсон Смит UKIP8122.0Новый
Нил Крейг Демократические националисты4381.1Новый

См. Также [ править ]

  • Список дополнительных выборов Соединенного Королевства
  • Опрос общественного мнения на следующих всеобщих выборах в Соединенном Королевстве

Ссылки [ править ]

  1. ^ Sculthorpe, Тим (30 марта 2012). «Букмекеры проигрывают в разгроме Галлоуэя» . Независимый . Проверено 30 марта 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  2. ^ PIDD, Хелен (30 марта 2012). «Лейбористы зализывают свои раны после« Брэдфордской весны » » . Хранитель . Проверено 30 марта 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  3. ^ "Это была версия беспорядков Брэдфорда" . Хранитель . 30 марта 2012 . Проверено 30 марта 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  4. ^ Kayte Rath (28 января 2013). «Победа Джорджа Гэллоуэя Брэдфорда Уэста - это« крик о помощи »избирателей» . BBC . Проверено 29 января 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  5. ↑ Льюис Бастон (январь 2013 г.). Брэдфордское землетрясение (PDF) (Отчет). Демократический аудит . Проверено 29 января 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  6. ^ "Депутат Брэдфорда Веста Марша Сингх уйти" . BBC News . 1 марта 2012 . Проверено 6 марта 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  7. ^ Результаты поиска по внешнему виду Theyworkforyou.com
  8. ↑ Три сотни Chiltern - Пресс-релиз Казначейства Его Величества
  9. ^ "Письмо перемещено для дополнительных выборов Брэдфорда Веста" . par Parliament.uk . 6 марта 2012 . Проверено 8 марта 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  10. ^ «Брэдфорд и муниципальный районный совет | Дополнительные парламентские выборы - 29 марта 2012 г.» . Проверено 9 марта 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  11. ^ Заявление лиц, назначенных Городским советом Брэдфорда
  12. ↑ Бывший депутат Джордж Галлоуэй будет выступать в Bradford West BBC News
  13. ↑ Большой Брат Джордж, претендующий на должность члена парламента от Брэдфорда Yorkshire Post
  14. ^ Жанетт Sunderland выбран для борьбы с Bradford West LibDemVoice.org
  15. ^ «Консервативный кандидат на дополнительных выборах Брэдфорда Уэста - члены парламента от тори Джеки Уайтли» . Conservativehome.blogs.com. 8 марта 2012 . Проверено 28 марта 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  16. ^ Брэдфорд Уэст шортлист Labourlist
  17. ^ "Выбран кандидат от Партии зеленых для Брэдфорда Уэста" . BBC. 10 марта 2012 . Проверено 28 марта 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  18. ^ "Дауд Ислам, стоящий для Брэдфорда Уэста" . Партия зеленых Йоркшира и Хамбера. Архивировано из оригинального 24 декабря 2012 года . Проверено 2 апреля 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  19. ^ Брэдфорд Западный опрос Великобритании
  20. ^ «Националистическое единство в Бернли: Первая партия Англии» . Efp.org.uk. Архивировано из оригинального 18 ноября 2013 года . Проверено 30 марта 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  21. ^ "Джордж Галлоуэй побеждает на дополнительных выборах Брэдфорда Уэста" . Дейли телеграф . 30 марта 2012 г.
  22. ^ "BBC News - Джордж Галлоуэй побеждает на дополнительных выборах Брэдфорда Уэста" . BBC . Проверено 30 марта 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  23. ^ Энди Мак-Смит «Энди Мак-Смит Дневник: Уважение MP Джордж Galloway должен работать на его качелях» , The Independent , 26 марта 2015
  24. ^ a b Выборы Брэдфорда Уэста: Джордж Галлоуэй встряхивает трудовые отношения , Хелен Пидд, The Guardian , 27 марта 2012 г.
  25. ^ http://4.bp.blogspot.com/-q47q0Pwgsn0/T3QZfonHdPI/AAAAAAAAH_M/iA8ub8WX2HY/s1600/Galloway%2BMuslim%2Bletter.jpg
  26. ↑ Сэвидж, Майкл (30 марта 2012 г.). «Гэллоуэй приходит в норму после шоковой победы на дополнительных выборах в безопасном месте лейбористской партии» . The Times . С. 8–9.
  27. ^ «Безудержная победа Джорджа Галлоуэя - и вся хвала Аллаху» . Дейли телеграф . Проверено 2 апреля 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  28. ^ PIDD, Хелен (22 ноября 2012). «Лейбористы жалуются в полицию на заявление листовок о« скрытых расистах »» . Хранитель .
  29. ^ Aitkenhead, Decca (29 апреля 2016). «Джордж Гэллоуэй:« Я считаю, что в судный день люди должны ответить за то, что они сделали » » . Хранитель . Проверено 19 декабря +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  30. ↑ Гиллиган, Эндрю (30 марта 2012 г.). «Безоговорочная победа Джорджа Гэллоуэя - и вся хвала Аллаху - Телеграф» . Дейли телеграф . Лондон . Проверено 4 апреля 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  31. ↑ Дайан Эбботт, отважный активист, которого нельзя списать со счетов , страница 9, The Times, суббота, 31 марта 2012 г.
  32. ^ Дауд Ислам Пресс - релиз , Facebook
  33. ^ «Округ Брэдфорд-Уэст: заявление относительно назначенных лиц и уведомление об опросе» (PDF) . Городской совет Брэдфорда . Проверено 5 июля 2010 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  34. ^ "Великобритания> Англия> Йоркшир и Хамбер> Брэдфорд Вест" . Выборы 2010 . BBC. 7 мая 2010 . Проверено 13 мая 2010 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )