2012 НФЛ арбитр локаут был трудовой спор между Национальной футбольной лиги (NFL) и Ассоциации НФЛ Судейской , что привело к использованию замещающих должностных лиц через неделю 3 сезона НФЛ 2012 года . Локаут началась в июне 2012 года после того, как обе стороны не смогли достичь консенсуса по коллективному договору соглашения. 26 сентября 2012 года было достигнуто соглашение о прекращении локаута после усилившейся критики в адрес НФЛ и действий замененных официальных лиц, кульминацией которой стала печально известная игра « Неудачи Мэри » между Сиэтл Сихокс и Грин Бэй Пэкерс . [1] [2] [3]
График
В 2005 году НФЛ и Ассоциация судей НФЛ подписали контракт, который будет действовать в течение сезона 2011 года. В 2011 году профсоюз официальных лиц планировал применить пункт контракта, чтобы возобновить переговоры на год раньше, но этого не произошло из-за локаута НФЛ в 2011 году . [4]
К июню 2012 года лига и профсоюз чиновников еще не пришли к соглашению о новом коллективном договоре, что не позволило разрешить трудовой спор. 4 июня 2012 года НФЛ объявила, что приступит к набору должностных лиц на замену. [4] [5] [6]
После локаута Ассоциация судей НФЛ обвинила лигу в том, что она все время планировала заблокировать их, а не заключать новый контракт. [7] Профсоюз утверждал, что локаут поставит под угрозу безопасность игроков и целостность игры, ссылаясь на тот факт, что ни один из официальных лиц на замену не будет выходцем из высших подразделений колледжа и, следовательно, не будет иметь достаточно опыта, чтобы приспособиться к скорость игры НФЛ или обеспечение соблюдения правил безопасности различных игроков. [7] НФЛ отвергла эти утверждения, заявив, что переговоры велись добросовестно. [5]
В июле 2012 года Ассоциация судей НФЛ подала жалобу в Национальный совет по трудовым отношениям , обвинив лигу в несправедливой трудовой практике. [8]
Соглашение
26 сентября 2012 года между НФЛ и Ассоциацией судей НФЛ было достигнуто соглашение о прекращении локаута после растущей критики в адрес НФЛ и действий замещающих судей. [2] [3] [9] Соглашение было подписано Федеральной службой посредничества и примирения и ратифицировано Ассоциацией судей НФЛ. [10] Карл Джонсон, бывший вице-президент НФЛ по вопросам судейства, был объявлен первым штатным официальным лицом лиги 12 декабря 2012 года. [11]
Новое восьмилетнее соглашение охватывает сезоны 2012–2019 годов и предусматривает, что действующие должностные лица сохранят свои планы с установленными выплатами до 2016 года или до тех пор, пока должностное лицо не проработает 20 лет. Начиная с 2017 года, все должностные лица и новые сотрудники перейдут на план 401 (k) со средним текущим взносом в лигу от 18 000 до 23 000 долларов к 2019 году. [12] Кроме того, компенсация должностных лиц увеличится в среднем со 149 000 долларов. в год в 2011 году до 173 000 долларов в 2013 году, затем до 205 000 долларов в 2019 году [13].
Начиная с 2013 года, у НФЛ будет возможность нанять определенное количество штатных сотрудников для работы круглый год, в том числе на местах. У НФЛ будет возможность нанять дополнительных официальных лиц для обучения и развития и назначить их для работы в играх НФЛ. [13]
Локаут был временно отменен комиссаром НФЛ Роджером Гуделлом , чтобы команда регулярных официальных лиц Джина Стератора могла провести футбольный матч в четверг вечером между Кливленд Браунс и Балтимор Рэйвенс 27 сентября. [14] В открытом письме Гуделл сообщил фанатам. «вы заслуживаете лучшего», чем игры, в которых проводятся замены. Он сожалеет о том, что соглашение не было достигнуто раньше, и о «досадных сбоях в игре». [15]
Соглашение было одобрено официальными лицами 28–29 сентября в Далласе, штат Техас , и его должны были ратифицировать 51 процент из 121 члена профсоюза. [16]
29 сентября 2012 года было объявлено, что официальные лица одобрили новый восьмилетний контракт с НФЛ голосованием 112–5, что официально положило конец локауту. Официальные лица и судьи НФЛ собрались в Ирвинге, штат Техас, а затем отправились прямо на свои игровые площадки. Скотт Грин, президент ассоциации судей, сказал:
Это было что-то вроде «Заходи и проголосуй» ... Теперь поговорим о футболе. Мы собираемся прекратить говорить о CBA и локаутах, а теперь поговорим о правилах, видео и подготовимся к работе в футбольных матчах. [17]
вопросы
Профсоюз официальных лиц заявил, что все его требования обходятся НФЛ в 3,2 миллиона долларов в год, что составляет примерно четыре сотых процента от 9 миллиардов долларов дохода, полученного лигой. [18]
Пенсионный план
Главный вопрос спора - пенсионный план. Согласно предыдущему контракту, судьи НФЛ получали план с установленными выплатами , по которому пенсионерам гарантировалась фиксированная сумма дохода в зависимости от продолжительности их трудовой деятельности. Лига хотела перейти на план с установленными взносами 401 (k), согласно которому выплаты будут зависеть от результатов инвестиций плана и не будут гарантированы. [19]
Судьи выступили против этого изменения, назвав план 401 (k) «неполноценным», потому что он снизил бы обязательства лиги по финансированию на 60%, в то же время переложив дополнительный инвестиционный риск на сотрудников. Судьи заявили, что будут готовы принять изменение, если оно будет применяться только к новым сотрудникам. Первоначально НФЛ отклонила это условие, настаивая на том, чтобы все судьи переходили на новый план, но разрешила действующим должностным лицам сохранить свои планы с установленными выплатами до 2016 года. [13] [19]
Заработная плата
В соответствии с предыдущим трудовым соглашением судьи получали зарплату из общего пула в размере 18 миллионов долларов в год, что в среднем составляет около 149000 долларов на сотрудника для каждого из 121 судьи (при этом точная сумма больше или меньше в зависимости от определенных факторов). Лига заявила, что предлагает увеличить среднюю зарплату со 149 000 до 189 000 долларов к 2018 году, при этом среднегодовой рост составит от 5 до 11 процентов. [20] Судьи оспорили это утверждение, заявив, что предложение лиги фактически увеличивает зарплаты только на 2,82% в год. [21]
Дополнительные экипажи
В настоящее время в НФЛ работает 17 судейских «бригад» - по одной на каждую из 16 сыгранных игр плюс одна дополнительная. Лига хотела нанять три дополнительных экипажа, в результате чего общее количество экипажей достигло 20. Лига утверждала, что это улучшит качество судейства, так как у них будет больший резерв квалифицированных судей на выбор, награждение лучших бригад и предоставление им большей гибкости для «боковой линии» или «скамейки запасных» плохо выступающих. Профсоюз указал, что, по их мнению, НФЛ использовала этот вопрос, чтобы отвлечься от основных вопросов в переговорах, в связи с тем, что предложение было внесено так поздно в процессе переговоров [22], а также потому, что положение о добавлении официальных лиц уже существовало. в предыдущем ЦБ. [23] Однако судьи посчитали, что упрощение «скамейки запасных» подорвало их безопасность работы, и, поскольку чиновникам платят в зависимости от количества проведенных игр, увеличение количества судей неизменно сокращает количество игр, проработанных на одного судьи. тем самым снижая среднюю заработную плату каждого чиновника за полный сезон. [24]
Штатные должностные лица
Нынешняя группа чиновников классифицируется как работники неполный рабочий день, при этом 90% судей НФЛ занимают другие должности на полную ставку. Лига хотела, чтобы семь судей работали на постоянной основе - по одному на каждую должность (рефери, судья, главный судья и т. Д.). Штатные официальные лица будут работать с лигой круглый год по таким вопросам, как безопасность, интерпретация правил, обучение и разведка. Профсоюз не был против этой идеи как таковой , но хотел получить гарантии того, что штатные должностные лица будут получать справедливую компенсацию. [6] [21] [25]
Замена чиновников
4 июня 2012 года НФЛ начала нанимать замену должностных лиц на начало сезона 2012 года, большинство из которых были должностными лицами из средних школ или подразделений колледжей. Некоторые были из профессиональных лиг, таких как Arena Football League и Legends Football League . Однако после плохих выступлений на поле Футбольная лига Legends опубликовала заявление, в котором указывалось, что они ранее уволили некоторых замененных судей из-за «некомпетентности судейства». [26] В отличие от предыдущего локаута в 2001 году, никто из замененных не был чиновником колледжа I. [27] НФЛ в записке с подробным описанием того, что она хотела от заменяющих судей, предложила разведчикам нацеливаться на чиновников, «которые недавно ушли на пенсию после успешной карьеры в судействе колледжа и все еще физически способны выполнять обязанности на высоком уровне компетентности», или «должностные лица колледжей низшего звена, должностные лица профессиональных лиг и полупрофессиональные руководители лиг, чье окно возможностей для продвижения в значительной степени закрылось, но которые имеют возможность работать на более высоких уровнях, но их просто не заметили». [28] Многим должностным лицам Дивизиона I фактически запретили выполнять функции замены, поскольку нынешние и бывшие должностные лица НФЛ служат в качестве руководителей заседаний, которые не позволили бы своим должностным лицам пересекать линию пикета. [29] [30] По словам Майка Флорио из Profootballtalk.com , «более точное объяснение состоит в том, что конференции Дивизиона I отказались разрешить подработку в 2012 году». [31]
Судебные инциденты
Игры, которые обслуживали заменяющие судьи, часто сопровождались плохим судейством, медленным темпом и отсутствием дисциплины. [ необходима цитата ] Среди известных примеров:
1 неделя
- Сихокс – Кардиналс
В четвертой четверти матча Сиэтл Сихокс - Аризона Кардиналс судьи по ошибке назначили Сиэтлу дополнительный тайм-аут. Приемник « Сихоукса» Дуг Болдуин получил травму во время игры за 46 секунд до конца игры. [32] По правилу, травма, которая требует остановки в игре, требует отсрочки тайм-аута . Судьи ошибочно не засчитали «Сихоукс» их последний тайм-аут, поскольку они считали, что если травма произойдет, когда часы остановлены, таймаут не начисляется. [33] Ошибка не повлияла на результат игры: кардиналы выиграли 20–16. [34]
- Иглз – Браунс
В конце четвертой четверти квотербек « Иглз » Майкл Вик нащупал мяч, а затем восстановил мяч. Брауны оспорили призыв. Игра потребовала шести минут консультации, чтобы определить, что пьеса не подлежит пересмотру . [35] Игра оказалась дорогостоящей, поскольку Иглз забили поздно и выиграли игру 17–16.
2 неделя
- Saints – Panthers
За несколько часов до начала игры второй недели между New Orleans Saints и Carolina Panthers лига сняла запасной судью Брайана Строполо после того, как его уведомили о том, что страница Строполо в Facebook показала, что он является поклонником Saints. [36]
- Бронкос – Фэлконс
После повторов в игре были отменены три партии. После неудач в первой четверти между двумя командами завязалась потасовка, и игра была отложена на шесть минут. Некоторые игроки и тренеры покинули игровую площадку и стали кричать на судей. Рэй Эдвардс из команды Atlanta Falcons ударил рефери, что привело к пенальти, но не катапультированию. [35] Главный тренер «Бронкос» Джон Фокс был оштрафован на 30 000 долларов, а координатор защиты Джек Дель Рио был оштрафован на 25 000 долларов за словесные оскорбления официальных лиц. [37]
3 неделя
- 49ers – Vikings
« Сан-Франциско 49ers» по ошибке были награждены двумя дополнительными переигровками в четвертой четверти своего поражения со счетом 24–13. Тренер «Сан-Франциско» Джим Харбо заявил, что «49ers » отыграли неудачу Тоби Герхарта из « Миннесотских викингов » , которую следовало отвергнуть, поскольку у команды не было тайм-аутов. Решение было отменено, и команда 49ers получила контроль над мячом, и им был предоставлен еще один тайм-аут. Позже они бросили вызов Герхарту, но постановка была поддержана. [35]
- Титаны – Львы
В дополнительное время защитник « Детройт Лайонс» Стивен Таллох получил 15-ярдовый штраф за попадание шлема в шлем Крейга Стивенса из « Теннесси Тайтанс » . Перехват Стивенса был рассмотрен и правильно перевернут, и был признан неполным пас, поскольку мяч коснулся земли. Однако официальные лица допустили ошибку, когда они наложили штраф на Таллох с Детройт 44 вместо 44 Титанов, эффективно увеличив штраф с 15 до 27 ярдов. На этом же драйве Роб Биронас забил 26-ярдовую игру, чтобы выиграть игру за Титанов. [35]
- Буканьеры-Ковбои
Во второй четверти принимающий « Даллас Ковбойз» Кевин Оглетри поскользнулся на официальной шляпе в зачетной зоне, пытаясь поймать пас Тони Ромо . Судья в зачетной зоне выбросил шляпу на поле после того, как другой принимающий Cowboys вышел за пределы игровой площадки в зачетной зоне. [38]
- Steelers – Raiders
Никакого штрафа не было наложено на защитника «Стилерс» Райана Манди за удар шлема о шлем в ресивера «Рейдерс» Дарриуса Хейворда-Бея . Хейворд-Бей (который по иронии судьбы позже подписал контракт с «Питтсбургом» в 2014 году и стал выдающимся игроком особой команды ) потерял сознание в результате удара, был увезен с поля и провел ночь в больнице с сотрясением мозга и переломом шеи. [35] [39] НФЛ позже оштрафовала Манди на 21 000 долларов за это нападение. [40]
- Патриоты – Вороны
В четвертой четверти несколько пенальти, которые некоторые сочли сомнительными, были применены против «Воронов» в последующих играх. Главный тренер Джон Харбо был отмечен за неспортивное поведение за крик на чиновника, хотя он утверждал, что пытался вызвать тайм-аут. [41] После этого пенальти толпа на стадионе M&T Bank начала скандировать, повторяя слово « чушь собачья ». Это песнопение длилось более минуты и было четко слышно (и не подвергалось цензуре) в телевизионной трансляции Sunday Night Football , что привело к тому, что диктор NBC Аль Майклс сказал: «Это самая громкая песня навоза, которую я когда-либо слышал».
В финальном матче кикер «Воронов» Джастин Такер поразил победный мяч с игры, который пролетел через правую стойку. Удар был признан «хорошим», что дало «Воронам» победу 31–30. При повторном воспроизведении мяч, казалось, был «очень близок» к полету вне правого вертикального положения. [42] Главный тренер «Патриотов» Билл Беличик безуспешно убедил судей пересмотреть призыв, в какой-то момент схватив за руку одного из судей, когда они покидали поле. Беличик был оштрафован НФЛ на 50 000 долларов, что строго запрещает физический контакт с официальными лицами. [43] Беличик, очевидно, не подозревал, что пьеса не подлежит просмотру. [44]
- Пакерс – Сихоукс
В заключительном матче третьей недели по футболу в понедельник вечером между Грин Бэй Пэкерс и Сиэтл Сихокс квотербек Сиэтла Рассел Уилсон бросил пас приземления « Радуйся, Мэри» широкому ресиверу Голден Тейт, который, по мнению официальных лиц, был одновременно пойман защитником Пакерса М. Д. Дженнингсом . Перед захватом Тейт толкнул защитника обеими руками, что, как позже признала НФЛ, должно было привести к штрафу за помехи при атакующем пасе, который отменил бы приземление и привел к победе Пэкерс. [45]
Спорный характер решения о замене официальных лиц в конце этой транслируемой по общенациональному телевидению игры широко считается переломным моментом, который в конечном итоге привел к достижению соглашения о прекращении локаута. [9] [12] [46] [47] Гуделл признал, что игра «могла подтолкнуть стороны дальше» в переговорах. [48]
Реакции
НФЛ
Во время предсезонки комиссар НФЛ Роджер Гуделл заявил, что, по его мнению, заменяющие его должностные лица «сделают надежную работу» [49], в то время как владелец Dallas Cowboys Джерри Джонс и владелец Houston Texans Боб Макнейр заявили, что не заметили ничего. различие в судействе заменяющих судей. [50] [51] Лига заявила, что надеется уменьшить количество этих ошибок, имея запасного официального лица вне игры на каждой игре, который будет поддерживать постоянную связь с супервайзерами лиги, аналогично тому, как это обычно делается во время игр плей-офф. [52]
Во время локаута четыре тренера НФЛ были оштрафованы лигой за хулиганство по отношению к замененным официальным лицам. 24 сентября лига оштрафовала тренеров Denver Broncos Джона Фокса и Джека Дель Рио за оскорбление заменяющих их официальных лиц, в то же время оштрафовала главного тренера New England Patriots Билла Беличика за то, что он вытащил руку заменяющего чиновника, и помощника тренера Washington Redskins Кайла Шанахана за ругательства 26 сентября. . [53]
Игроки
Перед предсезонкой Ассоциация игроков НФЛ (NFLPA) выразила озабоченность по поводу замены официальных лиц, заявив в заявлении: «В 2011 году НФЛ возложила на официальных лиц повышенные обязанности по защите здоровья и безопасности игроков, и ее поиск струпьев подрывает это важное функция. Профессиональным спортсменам требуются профессиональные судьи, и мы верим в подготовленных Ассоциацией судей НФЛ специалистов по оказанию первой помощи ». [54] Центровой « Чикаго Беарз » Роберто Гарза сказал « Чикаго Трибьюн», что обычные судьи знакомы с тем, что они будут и не будут называть, и поэтому игроки «могут получить больше» при общении с заменяющими официальными лицами. . [55] Сыграв первую предсезонную игру с замененными официальными лицами, ресивер New York Giants Виктор Круз выразил свое недовольство ситуацией, сказав: «Я действительно слышал одного из судей, он только пересказал прославленные игры старшей школы, которые я даже не знаю, что это значит по сути ". [56] Спортивные новости Опрос 146 игроков , сделанных в ходе середины предсезонного затем обнаружил , что 90,4 процента из них считает , что игры будут негативно воздействовать. [49] Кевин Зейферт из ESPN написал, что с учетом того, что неопытные заменяющие судьи работают в регулярном сезоне, вполне вероятно, что на игры «повлияет не вынесение приговора, которое происходит каждую неделю каждого сезона, - а официальное лицо, которое либо не делает этого». Я знаю все правила НФЛ или неправильно их применяет ». [57]
После второй недели регулярного сезона NFLPA отправила владельцам команд сообщение, призывая их прекратить локаут, ссылаясь на способность Гуделла штрафовать игроков за незаконные попадания:
Мы не понимаем, как вы позволяете Уполномоченному бесцеремонно выдавать отстранения и штрафы во имя здоровья и безопасности игроков, но в то же время разрешаете массовое увольнение официальных лиц, которых вы обучили и поручили поддерживать это самое здоровье и безопасность. Сообщается, что две стороны [сейчас] разделены примерно на 60 000 долларов на команду. Отметим, что ваш комиссар оштрафовал отдельного игрока на столько же во имя «безопасности». Ваши действия все больше напоминают простую жадность ... Вы не можете просто переключиться на группу более дешевых чиновников и выполнить свои юридические, моральные и долговые обязательства перед нами и нашими фанатами. [58]
После неоднозначного финала игры Пакерс – Сихокс на третьей неделе многие игроки выразили недовольство заменой судей через Twitter . [59] Твиттер охранника Packers TJ Lang - «К черту НФЛ .. Оштрафуйте меня и используйте деньги, чтобы заплатить обычным судьям». [59] - был ретвитирован более 98 000 раз и по состоянию на ноябрь 2012 года был третьим по количеству ретвитов за все время. [60] Ланг также поднял вопрос о возможности того, что игроки будут стоять на коленях при каждой игре или участвовать в забастовке против лиги, если ситуация не будет разрешена. [61]
Журналистов
Майк Флорио из Profootballtalk.com высказал циничное мнение о позиции лиги после первой недели:
С точки зрения НФЛ [ошибки замен] не имеют значения. Замещающие чиновники смотрят со стороны, играют со стороны и озвучивают часть. Это то, что лига искала при поиске потенциальных заменяющих официальных лиц. ... Все дело в том, как игры выглядят по телевизору. Если официальные лица будут выглядеть и действовать так же, фанатам все равно. Лига также определила идеальную PR-стратегию борьбы с ошибками: «Обычные официальные лица тоже делают ошибки». ... Так что, если и до тех пор, пока замены ... не облажаются - и если ошибка напрямую повлияет на исход игры - заблокированным официальным лицам будет сложно получить какое-либо влияние. Даже тогда этого может не произойти. НФЛ стала очень хорошо обходить фургоны . НФЛ изменит свое построение только в том случае, если / когда стрелы стреляют изнутри круга. И если НФЛ успешно будет держать в секрете свой ключевой персонал, мы даже не узнаем, что происходит. [62]
Майкл Дэвид Смит из Profootballtalk.com защитил результативность замен после первой недели:
Многие люди жаловались на замену судей сегодня после того, как наблюдали, как они делают ошибки в воскресенье, но важно помнить, что многие люди жалуются на регулярных судей после каждого воскресенья НФЛ. ... Нет сомнений в том, что заменяющие судьи допустили ошибки, но и обычные судьи тоже ошибаются. ... Многие фанаты и представители СМИ, которые критиковали замененных чиновников, на самом деле сами ошибались и критиковали замену за призывы, которые они получили. ... В воскресенье я увидел только две судейские ошибки, которые, как я был уверен, не допустили бы обычные судьи. ... Если заменяющие судьи допустили на две ошибки больше, чем обычные судьи, это на два слишком много. Но это не судейский фиаско, как некоторые пытаются его представить. Я бы хотел увидеть конец локаута, потому что я хотел бы видеть на поле лучших официальных лиц, но я не собираюсь притворяться, что заменяющие его официальные лица - кучка некомпетентных шутов, потому что это не так. В основном они делают солидную работу. [63]
Однако Смит был более критичен после футбольного матча в понедельник вечером во время второй недели, заявив, что замененные судьи «затруднили Роджера Гуделла и владельцев НФЛ, которые позволяют недостаточно квалифицированным и неподготовленным людям очернить великую лигу». [64]
Одной из замен была Шеннон Истин , первая женщина, которая когда-либо руководила игрой НФЛ, [65] но такие писатели, как Дарин Гантт из Profootballtalk.com и Сэм Фармер из Los Angeles Times, сетовали на то, что она преодолела этот гендерный барьер как один из штрейкбрехеров . [66] [67]
После неоднозначного финала игры Пэкерс-Сихокс на третьей неделе, НФЛ и вышедшие на замену официальные лица подверглись широкой критике. Писатель ESPN Майк Сандо писал:
... Финальный спектакль, очевидно, тоже был под большим вопросом. И хотя официальные лица объявили игру оконченной и поле очистилось, они, в конце концов, вернули команды для повторной попытки без объяснения причин. Смешной. [68]
Кевин Зайферт:
В целом, это была одна из самых неорганизованных и неловких сцен, которые вы когда-либо видели на поле НФЛ. По крайней мере, пока. [69]
После игры комментатор ESPN Monday Night Football Джон Груден назвал завершение игры «трагическим» и «комичным». [70]
Смотрите также
- Локаут НФЛ 2011 года
Рекомендации
- ↑ Крис Мортенсен (26 сентября 2012 г.). «Источники: блокировка рефрижератора может скоро закончиться» . ESPN . Проверено 26 сентября 2012 года .
- ^ а б «Twitter / gregaiello: Рад сообщить об этом» . Twitter.com . Проверено 27 сентября 2012 .
- ^ а б «НФЛ, судьи соглашаются на контракт» . News.blogs.cnn.com. 26 сентября 2012 . Проверено 27 сентября 2012 .
- ^ а б «Сроки замены официальных лиц НФЛ -» . Usatoday.com. 25 сентября 2012 . Проверено 27 сентября 2012 .
- ^ а б Фермер, Сэм (18 июля 2012 г.). «Официальные лица НФЛ: при замене официальных лиц качество игр может пострадать» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 18 июля 2012 года .
- ^ а б «НФЛ использует замену рефери» . ESPN. 29 августа 2012 . Проверено 29 августа 2012 года .
- ^ а б «Официальные лица говорят, что НФЛ запланировала локаут» . SI.com. Ассошиэйтед Пресс. 18 июля 2012 . Проверено 18 июля 2012 года .
- ^ «Источники предъявляют лиге обвинение в несправедливой трудовой практике» . SI.com. Ассошиэйтед Пресс. 21 июня 2012 . Проверено 18 июля 2012 года .
- ^ а б «Судьи НФЛ договариваются с лигой о прекращении локаута» . Рейтер . 27 сентября 2012 . Проверено 27 сентября 2012 .
- ^ «Регулярные представители НФЛ вернутся на поле в эти выходные» . Чикагские медведи . 2012-09-27. Архивировано из оригинала на 2012-09-30 . Проверено 27 сентября 2012 .
- ^ Аарон Курилов (12 декабря 2012 г.). «НФЛ назвала вице-президента Карла Джонсона первым штатным должностным лицом» . Блумберг . Проверено 20 мая 2013 года .
- ^ а б «НФЛ, судьи прекращают локаут после заключения нового трудового договора» . USA Today . 27 сентября 2012 . Проверено 27 сентября 2012 .
- ^ а б в «Ссылки должны быть возвращены в четверг вечером» . ESPN . 2008-01-01 . Проверено 27 сентября 2012 .
- ^ "Джин Сератор, чтобы руководить игрой Браунс-Воронов: НФЛ выбирает рефери для игры в четверг вечером" . The Huffington Post . Ассошиэйтед Пресс . 27 сентября 2012 . Проверено 27 сентября 2012 года .
- ^ «Роджер Goodell: Поклонники„заслуживают лучшего “ » . ESPN . Ассошиэйтед Пресс . 28 сентября 2012 года. Архивировано 28 сентября 2012 года.
- ^ NFL.com Wire Reports (27 сентября 2012 г.). «НФЛ, судьи достигают соглашения; судьи вернутся на поле в четверг» . НФЛ . Проверено 29 октября 2012 года .
- ^ «Судьи НФЛ одобряют новый трудовой договор после локаута» . NFL.com . Ассошиэйтед Пресс . 29 сентября 2012 . Проверено 29 сентября 2012 года .
- ^ Баттиста, Джуди (25 сентября 2012 г.). «Шеф НФЛ застрял между плохими отзывами и жесткой линией владельцев» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 сентября 2012 года .
- ^ а б Шайлер Веласко (21 сентября 2012 г.). «Локаут рефери НФЛ затягивается: 4 проблемы с удержанием сменных судей на поле» . Монитор христианской науки . Проверено 26 сентября 2012 года .
- ^ CNN Wire Staff (26 сентября 2012 г.). «Четыре вещи заблокированные судьи НФЛ, лига все еще обсуждает» . edition.cnn.com . Проверено 26 сентября 2012 года .
- ^ а б «Лига, судьи ссорятся из-за найма на полный рабочий день, больше экипажей» . SI.com. Ассошиэйтед Пресс. 16 августа 2012 года Архивировано из оригинального 28 сентября 2012 года . Проверено 26 сентября 2012 года .
- ^ «Ссылки на предложение НФЛ» . ESPN.com . 17 августа 2012 . Проверено 20 мая 2013 года .
- ^ Аарон Уилсон (17 сентября 2012 г.). «Никаких личных переговоров между НФЛ и Ассоциацией судей НФЛ с 1 сентября, говорится в меморандуме» . Балтиморское солнце . Проверено 20 мая 2013 года .
- ^ Альберт Брир (25 сентября 2012 г.). «НФЛ, судьи продолжают переговоры четвертый день подряд» . NFL.com . Проверено 26 сентября 2012 года .
- ^ «Блокировка рефрижератора может продлиться до самого сезона» . ESPN. 14 августа 2012 . Проверено 14 августа 2012 года .
- ^ Лэнс Мэдден (25 сентября 2012 г.). «Футбольная лига нижнего белья: мы уволили некоторых текущих заменяющих сотрудников НФЛ» . Forbes . Проверено 20 мая 2013 года .
- ^ Брайан Мерфи (4 августа 2012 г.). «Миннесота Викинги, НФЛ, к лучшему или худшему, обращаются к замене официальных лиц» . Пионер Пресс . Проверено 21 мая 2013 года .
- ^ Майк Фриман (18 июля 2012 г.). «Памятка: НФЛ набирает младших дивизионов колледжей, полупрофессиональные лиги для замены судей» . CBSSports.com . Проверено 20 мая 2013 года .
- ^ Борден, То же (27 августа 2012 г.). «Без судей звезды НФЛ забрасывают флагами новичков» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 августа 2012 года .
- ^ Кинг, Питер (30 июля 2012 г.). «Лига на распутье» . Sports Illustrated . Проверено 13 августа 2012 года .
Судьи НФЛ теперь работают в качестве руководителей пяти крупных конференций - Большого Востока, Большой 12, Пак-12, Большой десятки и Конференции США - и они не позволят чиновникам этих конференций работать над играми НФЛ. Источник сообщил, что в знак солидарности с зебрами НФЛ руководители других конференций FBS также не позволят своим должностным лицам работать в играх НФЛ.
- ^ Майк Флорио (9 августа 2012 г.). «Объяснение ESPN об отсутствии официальных лиц Дивизиона I не соответствует действительности» . NBC Sports . Проверено 20 мая 2013 года .
- ^ «Сиэтл Сихокс против Аризоны Кардиналз» . Scores.espn.go.com. 2012-09-09 . Проверено 27 сентября 2012 .
- ^ «Официальные лица теряют из виду ТО« Сихоукс »» . Espn.go.com. 2012-09-09 . Проверено 27 сентября 2012 .
- ^ «Как ошиблись судьи, заменяющие НФЛ» . The Boston Globe . 25 сентября 2012 . Проверено 27 сентября 2012 .
- ^ а б в г д Шпигель, Бен (25 сентября 2012 г.). «Самый большой спор, но далеко не первый» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 сентября 2012 года .
- ^ Мортенсен, Крис (16 сентября 2012 г.). «НФЛ вытягивает замену судьи из игры» . ESPN . Проверено 16 сентября 2012 года .
- ^ «Джон Фокс, Джек Дель Рио оштрафованы» . ESPN.com .
- ^ Фаррар, Дуг (23 сентября 2012 г.). "Ресивер Cowboys Кевин Оглетри надевает шляпу заменяющего судьи в конечной зоне" . Угол выключения . Yahoo! Спорт . Проверено 29 октября 2012 года .
- ^ «Хейворд-бей медленно восстанавливается после того, как потерял сознание в победе над рейдерами» . Yahoo! Спорт Канада . Ассошиэйтед Пресс / Канадская пресса . 28 сентября 2012 . Проверено 29 октября 2012 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Райан Манди оштрафован за нападение на Дарриуса Хейворда-Бея» . Лос-Анджелес Таймс . 26 сентября 2012 . Проверено 27 сентября 2012 года .
- ^ Клопман, Майкл (24 сентября 2012 г.). "Поклонники Вороны распевают ругательства" . Huffington Post .
- ^ Эдвард Ли (24 сентября 2012 г.). «Споры по поводу броска Джастина Такера - много шума из ничего?» . Балтиморское солнце . Проверено 10 октября 2012 года .
- ^ Адам Рэнк (26 сентября 2012 г.). «Джастин Такер: один из самых печально известных моментов Балтимора» . NFL.com . Проверено 10 октября 2012 года .
- ^ Майк Перейра (24 сентября 2012 г.). «Выигрышный FG Воронов не из легких» . Fox Sports . Проверено 10 октября 2012 года .
- ^ «НФЛ поддерживает спорную победу Сихокса над Пакерсом» . SI.com . Тайм Инк Ассошиэйтед Пресс. 2012-09-25 . Проверено 26 сентября 2012 .
- ^ Баттиста, Джуди (27 сентября 2012 г.). «НФЛ ведет трудовую сделку с рефери» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 сентября 2012 года .
- ^ Зинсер, Линн (27 сентября 2012 г.). «Начало: недооцененная компетентность НФЛ, оплачиваемая добросовестностью» . Пятый Даун . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 сентября 2012 года .
- ^ «Чиновникам аплодируют стоя» . ESPN.com . Ассошиэйтед Пресс. 28 сентября 2012 . Проверено 28 сентября 2012 года .
- ^ а б «Сменные судьи: игроки НФЛ опасаются негативных последствий, - показал опрос Sporting News» . Спортивные новости . 24 августа 2012 . Проверено 24 августа 2012 года .
- ^ «Джерри Джонс не видит разницы с заменой судей» . ProFootballTalk. 23 августа 2012 . Проверено 24 августа 2012 года .
- ^ «Боб Макнейр о замене судей:« Я не вижу никакой разницы » » . ProFootballTalk. 20 августа 2012 . Проверено 24 августа 2012 года .
- ^ Баттиста, Джуди (30 августа 2012 г.). «НФЛ будет использовать заменяющих судей в начале сезона» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 сентября 2012 года .
- ^ «Беличик оштрафован на 50 тысяч, Кайл Шанахан - на 25 тысяч по версии NFL - Yahoo! Sports» . Sports.yahoo.com. Архивировано из оригинала на 2012-09-29 . Проверено 26 сентября 2012 .
- ^ «НФЛ нанять замену чиновников» . ESPN. 4 июня 2012 . Проверено 18 июля 2012 года .
- ^ Биггс, Брэд (2 августа 2012 г.). «Гарза Медведей ссылается на фактор знакомства с чиновниками» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 3 августа 2012 года . Проверено 4 августа 2012 года .
- ^ «Giants 'Cruz: Ref работал только с« прославленными школьными играми » » . USA Today . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 4 августа 2012 года .
- ^ «Робби Гулд: замена« бестолковых » » . ESPN. 24 августа 2012 . Проверено 27 августа 2012 года .
- ^ «NFLPA обвиняет владельцев в« жадности »блокирования судей» . ProFootballTalk. 23 сентября 2012 . Проверено 23 сентября 2012 года .
- ^ а б «Интернет взрывается из-за вызова MNF» . ESPN.com . 25 сентября 2012 . Проверено 21 мая 2013 года .
- ^ Ши Беннетт (27 сентября 2012 г.). «Обнародовано: 10 самых ретвитируемых твитов Twitter за все время» . AllTwitter . Mediabistro.com . Архивировано из оригинального 26 мая 2013 года . Проверено 24 мая 2013 года .
- ^ Кристи Стросер (25 сентября 2012 г.). «Лэнг говорит, что игроки могут принять меры, если проблема со ссылками на НФЛ не исчезнет» . CBS Detroit . Проверено 24 мая 2013 года .
- ^ «Никаких изменений между НФЛ и официальными лицами» . ProFootballTalk. 11 сентября 2012 . Проверено 11 сентября 2012 года .
- ^ «Замещающие чиновники проделали большую работу в воскресенье открытия» . ProFootballTalk. 10 сентября 2012 . Проверено 12 сентября 2012 года .
- ^ «Сменные судьи ставят НФЛ в неловкое положение в понедельник вечером по футболу» . NBC Sports. 17 сентября 2012 . Проверено 21 сентября 2012 года .
- ^ Фермер, Сэм (20 июля 2012 г.). «Бывшие чиновники тоже не в ладах с НФЛ» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 6 августа 2012 года .
Один из них - Шеннон Истин, который был судьей Средневосточной атлетической конференции и других лиг. В НФЛ женщина никогда не работала официальным лицом на игровом поле.
- ^ «На замену НФЛ будет входить первая женщина-судья» . ProFootballTalk. 22 июля 2012 . Проверено 6 августа 2012 года .
- ^ «Футбольный арбитр Шеннон Истин пионер, но и пешка» . Лос-Анджелес Таймс . 8 августа 2012 года Архивировано из оригинала 8 августа 2012 года . Проверено 8 августа 2012 года .
- ^ Сандо, Майк (24 сентября 2012 г.). «Быстрая реакция: Сихокс 14, Пакерс 12» . Блог NFC West . ESPN . Проверено 27 сентября 2012 .
- ^ Зайферт, Кевин (25 сентября 2012 г.). «Быстрая реакция: Сихокс 14, Пакерс 12» . Блог NFC North . ESPN . Проверено 27 сентября 2012 .
- ^ «Замена референса нарастает» . ESPN. 2008-01-01 . Проверено 27 сентября 2012 .