Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эстафета Олимпийского огня 2012 в Лондоне Emblem.svg
Принимающий городЛондон , Соединенное Королевство
Посещенных странГреция, Великобритания, Ирландия, Джерси, Гернси, остров Мэн
Расстояние12800 км (8000 миль)
Факелоносцы8 000
Дата начала10 мая 2012
Дата окончания27 июля 2012 г.
Конструктор факеловЭдвард Барбер и Джей Осгерби
Олимпийские кольца
Часть серии по
Летние Олимпийские игры 2012 года
Упрощенная карта маршрута эстафеты огня Летних Олимпийских игр 2012 года. Кривая не соответствует фактическому маршруту, а просто показывает продвижение факела через места, помеченные следующим образом:
Легенда
Англия
1. Конец земли 1 день, Сидел 19 Май
2. Плимут 1 день, Сидел 19 Май
3. Эксетер День 2, солнце 20 Май
4. Taunton 3 день, Пн 21 год Май
5. Бристоль День 4, Вт 22 Май
6. Cheltenham 5 день, Мы бы 23 Май
7. Worcester 6 день, Чт 24 Май
8. Малверн, Вустершир 7 день, Пт 25 Май
Уэльс
9. Кардифф 7 день, Пт 25 Май
10. Суонси День 8, Сидел 26 Май
11. Аберистуит День 9, солнце 27 Май
12. Бангор, Гвинед 10 день, Пн 28 Май
Англия
13. Честер День 11, Вт 29 Май
14. Сток-он-Трент День 12, Мы бы 30 Май
15. Болтон 13 день, Чт 31 год Май
16. Ливерпуль 14 день, Пт 1 июнь
Зависимость от короны
17. Остров Мэн День 15, Сидел 2 июнь
Северная Ирландия
18. Portrush День 16, солнце 3 июнь
19. Дерри День 17, Пн 4 июнь
20. Newry 18 день, Вт 5 июнь
Республика Ирландия
21. Дублин День 19, Мы бы 6 июнь
Северная Ирландия
22. Белфаст День 19, Мы бы 6 июнь
Шотландия
23. Глазго 21 день, Пт 8 июнь
24. Инвернесс День 22, Сидел 9 июнь
25. Оркнейские острова День 23, солнце 10 июнь
26. Шетландские острова День 23, солнце 10 июнь
27. Остров Льюиса 24 день, Пн 11 июнь
28. Абердин 24 день, Пн 11 июнь
29. Данди День 25, Вт 12 июнь
30. Эдинбург 26 день, Мы бы 13 июнь
Англия
31. Алнвик День 27, Чт 14 июнь
32. Ньюкасл-апон-Тайн День 28, Пт 15 июнь
33. Дарем, Англия 29 день, Сидел 16 июнь
34. Мидлсбро 30 день, солнце 17 июнь
35. Кингстон-апон-Халл 31 день, Пн 18 июнь
36. Йорк День 32, Вт 19 июнь
37. Карлайл, Камбрия День 33, Мы бы 20 июнь
38. Bowness-on-Windermere  День 34, Чт 21 год июнь
39. Блэкпул День 35, Пт 22 июнь
40. Манчестер День 36, Сидел 23 июнь
41. Лидс День 37, солнце 24 июнь
42. Шеффилд День 38, Пн 25 июнь
43. Cleethorpes День 39, Вт 26 июнь
44. Линкольн, Англия День 40, Мы бы 27 июнь
45. Ноттингем День 41, Чт 28 июнь
46. дерби День 42, Пт 29 июнь
47. Бирмингем День 43, Сидел 30 июнь
48. Ковентри День 44, солнце 1 июль
49. Лестер День 45, Пн 2 июль
50. Питерборо День 46, Вт 3 июль
51. Норвич День 47, Мы бы 4 июль
52. Ипсвич День 48, Чт 5 июль
53. Chelmsford День 49, Пт 6 июль
54. Кембридж День 50, Сидел 7 июль
55. Лутон День 51, солнце 8 июль
56. Оксфорд День 52, Пн 9 июль
57. Ридинг, Беркшир День 53, Вт 10 июль
58. Basingstoke День 54, Мы бы 11 июль
59. Винчестер День 54, Мы бы 11 июль
60. Солсбери День 54, Мы бы 11 июль
61. Уэймут и Портленд День 55, Чт 12 июль
62. Борнмут День 56, Пт 13 июль
63. Саутгемптон День 57, Сидел 14 июль
Зависимости короны
64. Гернси День 58, солнце 15 июль
65. Джерси День 58, солнце 15 июль
Англия
66. Портсмут День 58, солнце 15 июль
67. Брайтон и Хоув День 59, Пн 16 июль
68. Гастингс День 60, Вт 17 июль
69. Дувр День 61, Мы бы 18 июль
70. Мейдстон День 62, Чт 19 июль
71. Гилфорд День 63, Пт 20 июль
72. Waltham Forest День 64, Сидел 21 год июль
73. Bexley День 65, солнце 22 июль
74. Wandsworth День 66, Пн 23 июль
75. Илинг День 67, Вт 24 июль
76. Haringey День 68, Мы бы 25 июль
77. Вестминстер День 69, Чт 26 июль
78. Олимпийский стадион 70 день, Пт 27 июль

Эстафеты 2012 Летняя Олимпиада не была запущена с 19 мая до 27 июля, до начала 2012 года в Лондоне летних Олимпийских игр . Процесс отбора факелоносцев был объявлен 18 мая 2011 г. [1]

Помимо гастролей по Соединенному Королевству, в расписание входили три зависимости от короны : Джерси , Гернси и остров Мэн , а также Республика Ирландия .

Организация [ править ]

Традиционная церемония зажжения прошла 10 мая в Храме Геры в Олимпии , где проходили Древние Олимпийские игры . [2] Факел путешествовал по Греции и прибыл на стадион Панатинаико в Афинах 17 мая на церемонию передачи.

Эстафета огня в Великобритании длилась 70 дней, при этом праздновалось 66 вечерних мероприятий. Около 8000 человек пронесли факел на расстояние около 8000 миль (12800 км), начиная с Лэндс-Энда в Корнуолле. Широко сообщалось, что маршрут был разработан таким образом, чтобы обеспечить попадание Факела в пределах 10 миль от 95% населения Великобритании. Широкий круг людей несли факел по стране, в основном спортсмены, мужчины и женщины, военные и другие местные герои из городов по всей Великобритании . Многие знаменитости, музыканты и актеры также поддержали огонь на своем пути, в том числе звезда Доктора Кто Мэтт Смит , Патрик Стюарт , Джейми Оливер , Джоанна Ламли иДженнифер Сондерс (совместно), Руперт Гринт , Джеймс МакЭвой , Мел Си , британский / ирландский бойз-бэнд The Wanted , танцевальная труппа / победители конкурса Britain's Got Talent Разнообразие и давний телеведущий, танцор, певец и комик сэр Брюс Форсайт . [3] Факел произошел в Дублине 6 июня за пределами Соединенного Королевства. [4](а также посещение владений короны Джерси, Гернси и острова Мэн). Эстафета была посвящена объектам национального наследия, местам, имеющим спортивное значение, ключевым спортивным событиям, школам, зарегистрированным в сети школ Get Set, зеленым насаждениям, биоразнообразию, «живым объектам» (местам с большими экранами), местным фестивалям и другим событиям. [5]

После трехмесячного тура LOCOG местные власти представили идеи региональному правительству и LOCOG к маю 2010 года. [6] Однако некоторые округа, такие как Сомерсет, отказались выдвигать идеи, ссылаясь на потенциальные расходы до 300 000 фунтов стерлингов. [7]

Дата начала эстафеты была объявлена ​​26 мая 2010 года, как и три представивших партнера: Coca-Cola, Lloyds TSB и Samsung. Кампания по номинациям факелоносцев была объявлена ​​18 мая 2011 года и называлась «Момент сияния». [8]

Путешествие в Великобританию [ править ]

Специально окрашенный Airbus A319 British Airways перенес пламя из Греции в Соединенное Королевство.

16 мая самолет Airbus A319 компании British Airways с золотой ливреей и названием «Светлячок» вылетел из Хитроу в Афины, чтобы собрать пламя. [9] 18 мая самолет вылетел рейсом BA2012 из Афин в RNAS Culdrose в Корнуолле. Пламя не гасло во время полета, так как Управление гражданской авиации классифицировало его как «церемониальное пламя» , но хранилось в четырех лампах Дэви, закрепленных в люльке, жестко закрепленной на сиденьях в первом ряду. Бездымного топлива хватило на 30 минут. часы. [10] [11] [12]

Принцесса Роял , мэр Лондона Борис Джонсон , лорд Коу и Дэвид Бекхэм были среди 80 приглашенных гостей, а также группа подростков: регбист Деннис Коулз из Восточного Эйршира, представляющий Шотландию, хоккеистка Хлоя Браун из Бангора, представляющая Северную Ирландию, спортсменка. Шон Уайт из Суонси, представляющий Уэльс, хоккеист Джорджия Хиггс из Корнуолла и Сакина Мухаммад из Хакни, представляющий Лондон. [13] [14]

После ночевки в RNAS Culdrose , члены 771-й морской авиаэскадрильи доставили Flame to Land's End на вертолете Sea King . Там был зажжен Олимпийский котел . Олимпийская звезда парусного спорта Бен Эйнсли пробежал первый этап эстафеты. [15]

Факелы [ править ]

Основная статья: Олимпийский факел 2012 в Лондоне
Факел летних Олимпийских игр 2012 года

Летом 2010 года Совету по дизайну было поручено подготовить техническое задание и начать поиск дизайна Факела и связанных с ним релейных артефактов. Поскольку проектом заинтересовались более 800 дизайнеров, Locog был представлен короткий список из 22 человек. 6 были отобраны для представления дизайнов, выбор был сделан несколько месяцев спустя. Победивший дизайн был разработан Барбером Осгерби , возглавляемым Эдвардом Бардером и Джеем Осгерби.

Их дизайн Олимпийских факелов 2012 года был сделан из двух обшивок из алюминиевого сплава, перфорированных 8000 отверстий, чтобы представить 8000 факелоносцев, которые будут нести пламя. Технически отверстия также помогали рассеивать тепло, не проводя его вниз по ручке, и обеспечивали дополнительный захват.

Треугольной формы факелы представляли:

  • Три олимпийских ценности - уважение, совершенство и дружба.
  • Три элемента олимпийского девиза - быстрее, выше, сильнее.
  • Три Олимпийских игры, организованные Соединенным Королевством ( 1908 , 1948 и 2012 ).
  • Три-видение летних Олимпийских игр 2012 года - спорт, образование и культура.

Золото факелов олицетворяет качества олимпийского огня - яркость и тепло. Факел имеет высоту 80 сантиметров (31 дюйм) и вес 800 грамм (1,8 фунта). [16]Для реализации этой отмеченной наградами конструкции TECOSIM (инжиниринговая компания) отвечала за исследования, инженерные и технические разработки фонарика и связанных с ним элементов реле, включая праздничные котлы. Компьютерная инженерия (CAE) использовалась для моделирования различных сценариев, с которыми факел может столкнуться во время реле, от условий окружающей среды до физических повреждений. Безопасность носителя фонаря всегда имела первостепенное значение, поэтому TECOSIM провела тщательные физические испытания для подтверждения конструкции. Он был протестирован на устойчивость к любым возможным погодным условиям, от сильного ветра до дождя и снега на высоте с использованием климатической ветряной трубы BMW в Мюнхене, а также в ходе полевых испытаний. Производство фонариков началось в конце 2011 года.

Топливо [ править ]

В 2009 году LOCOG вместе с партнером по устойчивому развитию и спонсором EDF Energy взяли на себя обязательство предоставить «низкоуглеродное топливное решение для пламени олимпийского факела и котла». [17] Когда факел был открыт 8 июня 2011 года, председатель совета директоров «Лондон 2012» Себастьян Коу признал провал инициативы, так как «Говоря простым языком, мы не совсем достигли цели ... У нас просто [не хватило] времени и мы очень старались сделать это ». В окончательной конструкции горелки использовалась «испытанная формула» бутана и пропана. [18]

Явка [ править ]

Продвижение Олимпийского огня быстро опровергло идею о том, что люди не будут проявлять интереса к событию, или даже утверждение о том, что определенные слои общества могут держаться подальше. Как сообщали местные и национальные СМИ по всей стране, толпы оказались разнообразными, в подавляющем большинстве добродушными, беспрецедентно шумными и благодарными и, прежде всего, многочисленными. Сообщается, что около 3000 человек побывали в Лендс-Энд, чтобы отправить Факел в путь в первый день, в то время как в день 2 полиция намеренно ограничила толпу на мосту Шалдон в Тейнмуте, Девон, примерно до 7000, в то время как различные этапы через Плимут были говорят, что привлекли 55000 человек. [19]На фотографиях также показаны толпы людей глубиной до 10 человек на каждой стороне дороги в центре Фалмута (День 1). Прибывший в Уэльс впервые в День 8, Факел, как сообщалось, был встречен 25000 человек в Кайрфилли. Число участников маршрута не уменьшалось с течением времени, например, Боунесс у озера Уиндермир собрал 5000 человек в день 34; Скегнесс, Линкольншир (город с населением менее 20 000 человек) с 5-ю толпами по обеим сторонам его улиц на 40-й день и Мейдстон на 62-й день, где собралось около 40 000 человек. Когда эстафета достигла Лондона, количество пришедших было еще больше: большая часть Оксфорд-стрит была заполнена толпами по 13 человек с обеих сторон (в День 69). В конце дня на вечерних мероприятиях в Гайд-парке собралось 60 000 человек.В то время как полицейская служба дала оценку для Великобритании в целом около 12 миллионов человек, выстилающих маршрут Факела, похоже, есть свидетельства, составленные на отдельных участках маршрута, которые предполагают, что в конечном итоге это могло быть занижено.

Противоречие [ править ]

В начале июня, когда началась третья неделя эстафеты, выяснилось, что многие из тех, кто будет нести факелы в эстафете, были руководителями корпораций, имевшими коммерческие связи со спонсорами Олимпийских игр. [20] [21]

Безопасность [ править ]

Воспроизвести медиа
Эстафета с факелом пересекает мост Монноу , Монмут , Уэльс , команда безопасности Факела бегает трусцой по обе стороны от факелоносца.

Факел сопровождала группа обученных офицеров столичной полиции, известная как Группа безопасности Факела. Они были выбраны из 644 первоначальных заявок в течение восьмимесячного процесса. Их основная роль заключалась в защите Олимпийского и Паралимпийского огня, а также в обеспечении безопасности факелоносцев. Эти «бегуны» составляли часть более широкой группы охраны факелов, в которую входили мотоциклисты, педальные велосипедисты, старшие офицеры и оперативные планировщики.

Инциденты [ править ]

Около Лендс-Энд один человек прорвался мимо гоночной машины, но команда безопасности Факела быстро сбила его с ног, так как он, как предполагалось, пытался добраться до факелоносца. [22]

В Дерри вспыхнули драки между полицией и протестующими республиканцами, когда они заблокировали запланированный маршрут возле Ратуши. Следовательно, реле было вынуждено отклониться, чтобы достичь Моста Мира . [23]

В епископе Окленде ( графство Дарем ) факелоносцем был Киран Максвелл, 13-летний подросток из Ньютона Эйклиффа . В 2010 году ему поставили диагноз саркома Юинга, и он потерял часть левой ноги. Он упал, неся факел, но служба безопасности Факела быстро помогла ему подняться. [24]

Когда факел покидал Хедингли в сторону Лидса , в толпе был замечен человек с ведром воды. Служба безопасности быстро схватила его, прежде чем он смог опорожнить содержимое. [25]

25 июня UK Uncut организовала акции протеста против изменений в Национальной службе здравоохранения, когда факел пролетел мимо Королевской больницы Халламшир в Шеффилде . [26]

Мужчина- полосатик с надписью «Свободный Тибет» на спине был арестован 10 июля после того, как бежал перед факелом, проходившим через Хенли-на-Темзе . [27] [28]

17-летний подросток был арестован 20 июля в Грейвсенд, Кент, после безуспешной попытки схватить факел с криком «Аллаху Акбар». [29]

Виды транспорта [ править ]

Помимо дорожных бегунов, Flame перевозили на других видах транспорта, иногда храня их в лампах Дэви .

Олимпийский факел быть плыла вниз по реке Кэм во Кембриджского ножке летних Олимпийских игр эстафеты 2012 года.

На воде факел находился на моторной лодке в Бристольской гавани , [30] [31] в спасательной шлюпке RNLI вдоль пролива Менай , [32] на пароме на пароме Мерси , [33] и на пароходе MV Tern через Уиндермир. . [34] [35] На плавсредстве без двигателя он был проткнут вдоль реки Кэм в Кембридже, [36] и плыл вдоль реки Медуэй в Мейдстоне . [37]Его последний путь к Олимпийскому стадиону 27 июля совершился на скоростном катере, который пилотировал футболист Дэвид Бекхэм по Темзе. [38]

По рельсам факел переносили паровозы различной колеи. LMS Royal Scot класс локомотива No. 6115 Шотландцев Гвардеец передал его на Восточном побережье Главной Линии между Йорком и Тёрском . [39] Шотландский гвардеец был использован вместо летающего шотландца № 4472 . Вскоре после возвращения после капитального ремонта было обнаружено, что на Flying Scotsman было много незамеченных трещин, которые требовали срочного ремонта, и в результате знаменитый и знаменитый «шотландец» не смог вовремя вернуться в строй, чтобы вытащить олимпийский факел. [40]Поездки также были приняты на стандартных железных дорогах колеи наследия в Большой Центральной железной дороге , [41] Северный Йоркшир мавры Железнодорожный [42] и Северн Valley Railway [43] На небольших калибрах факел посетил Ffestiniog железной дорогу [32] и миниатюрную железную дорогу Клитхорпс побережье Легкая железная дорога . [44] Это было принято на фуникулерах железной дороги Аберистуит-Клифф , [32] Гастингс- Ист-Хилл-Клифф , [45] и Грейт-Орм-Трамвай , [34], а также узкоколейнойзубчатая железная дорога на Сноудон горная железная дорога . [32] Электрические трамваи несли фонарь на трамвае Блэкпула [46] и на Манксской электрической железной дороге . [47] После прибытия в Лондон факел пролетел по лондонскому метро между Уимблдоном и Уимблдонским парком . [48]

По дороге факел завершит 80% своего пути в фургоне безопасности . Автопоезд был использован в Mumbles [32] , и он ехал на открытой верхней шине через Cumbrian сельской местности. [49] Факел был перевезен на трех колесах с помощью TT мотоциклов коляской на острове Мэн , [47] по паралимпийским дорожного цикла вокруг Brands Hatch гоночной трассы [50] и на горных велосипедах в Hadleigh Farm конечно в Эссексе. [51]

Лошади использовались, когда факел несли на ипподромах Челтнема и Честера [34] . Его возили на лошади Cob в Aberaeron [32] и тащили конным трамваем на Horse Tramway в заливе Дуглас . [34]

Поездки по воздуху были приняты , когда факел пройденного зип провода от верхней части Тайн моста в Гейтсхед реку [ требуется обновление ] , [52] и при транспортирует по канатной дороге вверх по Хайтс Авраама . [53] Он также был подвешен над водой, так как транспортировался по Мидлсбро Транспортерному мосту через реку Тис . [54]

Маршрут в Греции [ править ]

Эстафета Олимпийского огня в Греции
День 3 Патра Церемония
10 мая
  • Олимпия
  • Пиргос
  • Амалиада
  • Гастуни
  • Lechaina
  • Коринф
  • Пирей
11 мая
  • Ханья
  • Ретимно
  • Агиос Николаос (Ханья)
  • Ираклион
  • Кастелоризо
12 мая
  • Пирей
  • Патры
  • Мост Рио – Антиррио
  • Antirrio
  • Амфилохия
  • Превеза
  • Парга
  • Игуменица
  • Янина
13 мая
  • Янина
  • Козани
  • Veroia
  • Салоники
  • Кавала
14 мая
  • Кавала
  • Комотини
  • Кипои
  • Пограничный переход между Грецией и Турцией
  • Александруполис
  • Ксанти
  • Драма
15 мая
  • Драма
  • Серрес
  • Катерини
  • Лариса
  • Волос
  • Ламия
16 мая
  • Ламия
  • Халкида
  • Афины
  • Акрополь Афин
17 мая
  • Афины
  • Панафинейский стадион

Маршрут в Великобритании [ править ]

День 3: Эстафета Олимпийского огня достигает Графа в Тонтоне .
День 14: Пламя проходит между двумя факелами в Берскоу , Ланкашир .
День 15: Факел несут через Ончан , остров Мэн .
День 19: Факел в Дублине, Ирландия.
День 37: Передача эстафеты факела в Олдхэме , Большой Манчестер .
День 46: Предупреждающий знак о движении в Стэмфорде, Линкольншир, перед пламенем, проходящим через город.
День 50: Олимпийский огонь переносят в фонарь в Кембридже для хранения на ночь.
День 54: Факелоносец Дэмиен Дэвис из команды Уэйн несет олимпийский огонь через Ладгерсхолл в Уилтшире.
День 66: Основатель и директор благотворительной организации Msizi Africa Люси Кэслон ожидает олимпийского огня в Саттоне , Южный Лондон.
День 68: Золотой призер Бекки Скотт вручается факел в Бренте , Северо-Западный Лондон .
За неделю до Олимпийских игр в Национальном театре Лондона устроили «Огненный сад», чтобы отметить эстафету факела.

[55]

Датакарта
19 мая (день 1): от края земли до Плимута
  • Конец земли
  • Сеннен
  • Newlyn
  • Penzance
  • Marazion
  • Rosudgeon
  • Эштон
  • Breage
  • Helston
  • Фалмут
  • Труро
  • Ньюквей
  • Святой Стефан
  • St Austell
  • Стенали
  • Горн
  • Ланивет
  • Бодмин
  • Лискерд
  • Saltash
  • Плимут
20 мая (день 2): Плимут - Эксетер
  • Брикстон
  • Yealmpton
  • Modbury
  • Kingsbridge
  • West Charleton
  • Chillington
  • Торкросс
  • Сток Флеминг
  • Дартмут
  • Totnes
  • Пейнтон
  • Торки
  • Teignmouth
  • Эксетер
21 мая (день 3): из Эксетера в Тонтон.
  • Okehampton
  • Folly Gate
  • Hatherleigh
  • Мертон
  • Великий Торрингтон
  • Bideford
  • Sticklepath
  • Barnstaple
  • Wrafton
  • Браунтон
  • Ноул
  • Ильфракомб
  • Комб Мартин
  • Lynton
  • Lynmouth
  • Порлок
  • Minehead
  • Данстер
  • Carhampton
  • Washford
  • Williton
  • Taunton
22 мая (день 4): Тонтон - Бристоль
  • Ilminster
  • Йовил
  • Ilchester
  • Somerton
  • улица
  • Гластонбери
  • Коксли
  • Уэллс
  • Croscombe
  • Шептон Маллет
  • Фром
  • Саутвик
  • Trowbridge
  • Брэдфорд на Эйвоне
  • Ванна
  • Bitton
  • Longwell Green
  • Hanham
  • Бристоль
23 мая (день 5): Бристоль - Челтенхэм
  • Льняной буртон
  • Backwell
  • Nailsea
  • Failand
  • Ли Вудс
  • Бристоль
  • Chippenham
  • Calne
  • Мальборо
  • Chiseldon
  • Wroughton
  • Роял Вуттон Бассетт
  • Суиндон
  • Cirencester
  • Страуд
  • Painswick
  • Brockworth
  • Shurdington
  • Cheltenham
24 мая (день 6): Глостер - Вустер
  • Глостер
  • Maisemore
  • Hartpury
  • Corse
  • Стонтон
  • Ledbury
  • Bartestree
  • Лугвардин
  • Херефорд
  • Леоминстер
  • Ludlow
  • Кли Хилл
  • Клеобери Мортимер
  • Дальний лес
  • Callow Hill
  • Бьюдли
  • Kidderminster
  • Дройтвич Спа
  • Фернхилл Хит
  • Worcester
25 мая (день 7): Вустер - Кардифф
  • Powick
  • Malvern
  • Малверн Уэллс
  • Росс-он-Уай
  • Monmouth
  • Реглан
  • Абергавенни
  • Brynmawr
  • Blaenavon
  • Аберсичан
  • Понтипул
  • Ньюпорт
  • Кардифф
26 мая (день 8): Кардифф - Суонси
  • Динас Поуис
  • Барри
  • Caerphilly
  • Понтипридд
  • Мертир Тидвил
  • Treherbert
  • Ynyswen
  • Treorchy
  • Nantymoel
  • Огмор Вейл
  • Bryncethin
  • Bridgend
  • Laleston
  • Пайл
  • Маргам
  • Тайбах
  • Port Talbot
  • Британский паром
  • Neath
  • Суонси
27 мая (день 9): Суонси - Аберистуит
  • Лланелли
  • Burry Port
  • Kidwelly
  • Кармартен
  • Haverfordwest
  • Fishguard
  • Ньюпорт
  • Кардиган
  • Сарнау
  • Brynhoffnant
  • Llanarth
  • Aberaeron
  • Llanon
  • Llanrhystud
  • Аберистуит
28 мая (день 10): Аберистуит - Бангор.
  • Bow Street
  • Tal-y-bont
  • Tre-Taliesin
  • Machynlleth
  • Долгеллау
  • Ллан Ффестиниог
  • Blaenau Ffestiniog
  • Портмадог
  • Criccieth
  • Pwllheli
  • Bontnewydd
  • Caernarfon
  • Y Felinheli
  • Бангор
29 мая (день 11): Бомарис - Честер
  • Бомарис
  • Мост Менай
  • Конви
  • Deganwy
  • Llandudno
  • Penrhyn Bay
  • Рос-он-Си
  • Колвин Бэй
  • Старый Колвин
  • Абергеле
  • Towyn
  • Кинмел Бэй
  • Рил
  • Rhuddlan
  • Connah's Quay
  • Шоттон
  • Queensferry
  • Hawarden
  • Солтни
  • Честер
30 мая (день 12): Честер - Сток-он-Трент
  • Wrexham
  • Rhostyllen
  • Acrefair
  • Тревор
  • Освестри
  • Брюки
  • Llanymynech
  • Уэлшпул
  • Шрусбери
  • Cressage
  • Мач Венлок
  • Benthall
  • Broseley
  • Ironbridge
  • Телфорд
  • Ньюпорт
  • Gnosall
  • Haughton
  • Стаффорд
  • Шелтон
  • Сток-он-Трент
31 мая (день 13): Сток-он-Трент - Болтон.
  • Cobridge
  • Burslem
  • Middleport
  • Крю
  • Конглтон
  • Macclesfield
  • Натсфорд
  • Runcorn
  • Widnes
  • Уоррингтон
  • Lowton
  • Абрам
  • Уиган
  • Скоулз
  • Ince
  • Hindley
  • Уэсдортон
  • Болтон
1 июня (день 14): Болтон - Ливерпуль
  • Хорвич
  • Чорли
  • Euxton
  • Croston
  • Burscough
  • Ормскирк
  • Саутпорт
  • Ainsdale
  • Formby
  • Кросби
  • Сент-Хеленс
  • Huyton
  • Узловатый ясень
  • Старый лебедь
  • Birkenhead
  • Ливерпуль
2 июня (день 15): Ливерпуль - Каслтаун.
  • Дуглас
  • Laxey
  • Ончан
  • Балласалла
  • Castletown
Конец земли
Плимут
Эксетер
Taunton
Бристоль
Cheltenham
Глостер
Worcester
Malvern
Кардифф
Суонси
Аберистуит
Бангор
Честер
Сток-он-Трент
Болтон
Ливерпуль
Остров Мэн
3 июня (день 16): Белфаст - Портраш.
  • Белфаст
  • Holywood
  • Бангор
  • Newtownards
  • Comber
  • Дандональд
  • Стормонт
  • Newtownabbey
  • Каррикфергус
  • Глинн
  • Ларн
  • Drains Bay
  • Ballygalley
  • Гленарм
  • Carnlough
  • Glenariff
  • Cushendall
  • Ballycastle
  • Дервок
  • Bushmills
  • Portrush
4 июня (день 17): река Банн до Дерри.
  • Река Банн
  • Колрейн
  • Articlave
  • Castlerock
  • Спуск
  • Белларена
  • Лимавади
  • Балликелли
  • Greysteel
  • Дерри
5 июня (день 18): Дерри - Ньюри
  • Новостройки
  • Магерамасон
  • Хлеб
  • Баллимагорри
  • Strabane
  • Сион Миллс
  • Ома
  • Дромор
  • Irvinestown
  • Эннискиллен
  • Fivemiletown
  • Clogher
  • Augher
  • Aughnacloy
  • Каледон
  • Арма
  • Portadown
  • Гилфорд
  • Banbridge
  • Newry
6 июня (день 19): Дублин - Белфаст
  • Дублин
  • Newry
  • Лисберн
  • Белфаст
7 июня (день 20): Ньюкасл - Мурфилдс.
  • Ньюкасл
  • Dundrum
  • Clough
  • Даунпатрик
  • Crossgar
  • Saintfield
  • Баллинахинч
  • Темплпатрик
  • Антрим
  • Баллиронан
  • Magherafelt
  • Ballymena
  • Moorfields
Белфаст
Portrush
Река Банн
Дерри
Newry
Ньюкасл
Moorfields
8 июня (день 21): Странрар - Глазго.
  • Stranraer
  • Cairnryan
  • Ballantrae
  • Гирван
  • Turnberry
  • Девы
  • Киркосвальд
  • Maybole
  • Alloway
  • Эр
  • Килмарнок
  • Kilmaurs
  • Стюартон
  • Данлоп
  • Barrmill
  • Beith
  • Лохвиннох
  • Килмакольм
  • Порт Глазго
  • Рутерглен
  • Гиффнок
  • Глазго
9 июня (день 22): Глазго - Инвернесс
  • Bearsden
  • Clydebank
  • Думбартон
  • Luss
  • Tarbet
  • Crianlarich
  • Tyndrum
  • Glencoe
  • Северный Баллачулиш
  • Форт Уильям
  • Spean Bridge
  • Форт Огастус
  • Инвермористон
  • Льюистон
  • Drumnadrochit
  • Инвернесс
10 июня (день 23): Киркуолл - Леруик.
  • Киркуолл
  • Lerwick
11 июня (день 24): Сторновей - Абердин
  • Сторновей
  • Инвернесс
  • Aviemore
  • Carrbridge
  • Грантаун-он-Спей
  • Tomintoul
  • Crathie
  • Баллатер
  • Dinnet
  • Aboyne
  • Кинкардин О'Нил
  • Banchory
  • Drumoak
  • Peterculter
  • Bieldside
  • Культы
  • Абердин
12 июня (день 25): Абердин - Данди
  • Stonehaven
  • Мэрикирк
  • Холм
  • Montrose
  • Бречин
  • Форфар
  • Meigle
  • Coupar Angus
  • Вудсайд
  • Burrelton
  • Balbeggie
  • Лепешка
  • Сконе Палас
  • Перт
  • Абернети
  • Newburgh
  • Купар
  • Дэрси
  • Guardbridge
  • Leuchars
  • Данди
13 июня (день 26): Сент-Эндрюс - Эдинбург
  • Сент-Эндрюс
  • Milnathort
  • Кинросс
  • Crook of Devon
  • Аллоа
  • Мост Аллана
  • Dunblane
  • Стирлинг
  • Cumbernauld
  • Ларбер
  • Камелон
  • Фолкерк
  • Skinflats
  • Cairneyhill
  • Crossford
  • Данфермлин
  • Дом Хоптаун
  • Broxburn
  • Эдинбург
Stranraer
Глазго
Инвернесс
Киркуолл
Lerwick
Сторновей
Абердин
Данди
Сент-Эндрюс
Эдинбург
14 июня (день 27): Эдинбург - Алнвик
  • Даддингстон
  • Musselburgh
  • Далкейт
  • Lasswade
  • Ссудный
  • Билстон
  • Мост Милтон
  • Penicuik
  • Эддлстон
  • Peebles
  • Innerleithen
  • Walkerburn
  • Селкирк
  • Галашилы
  • Earlston
  • Гордон
  • Greenlaw
  • Дунс
  • Chirnside
  • Foulden
  • Берик-апон-Твид
  • Бамбург
  • Алнвик
15 июня (день 28): Алнвик - Ньюкасл-апон-Тайн
  • Hipsburn
  • Warkworth
  • Amble
  • Ashington
  • Choppington
  • Морпет
  • Хартфорд
  • Бедлингтон
  • Блит
  • Whitley Bay
  • Cullercoats
  • Tynemouth
  • North Shields
  • Howdon
  • Wallsend
  • Ньюкасл-апон-Тайн
16 июня (день 29): Гейтсхед - Дарем.
  • Gateshead
  • Саут-Шилдс
  • Whitburn
  • Сандерленд
  • Низкий упал
  • Блейдон-он-Тайн
  • Prudhoe
  • Stocksfield
  • Hexham
  • Верховая мельница
  • Consett
  • Moorside
  • Замок
  • Закон о буксировке
  • Эш
  • Langley Park
  • Дарем
17 июня (день 30): Дарем - Мидлсбро
  • Шерберн
  • Шерберн Хилл
  • Haswell Plough
  • Peterlee
  • Horden
  • Blackhall Coliery
  • Хартлпул
  • Биллингем
  • Sedgefield
  • Епископ Окленд
  • Шилдон
  • Миддридж
  • Ньютон Эйклифф
  • Beaumont Hill
  • Harrowgate Hill
  • Дарлингтон
  • Стоктон-он-Тис
  • Мидлсбро
18 июня (день 31): Мидлсбро - Халл
  • Красная машина
  • Марске-у-моря
  • Сольберн-бай-зе-Си
  • Brotton
  • Карлин Как
  • Лофтус
  • Hinderwell
  • Lythe
  • Sandsend
  • Whitby
  • Пикеринг
  • Скарборо
  • Filey
  • Bridlington
  • Беверли
  • Корпус
19 июня (день 32): Халл - Йорк
  • Brough
  • Гул
  • Camblesforth
  • Селби
  • Монах Фристон
  • Баркстон Эш
  • Tadcaster
  • Бостон Спа
  • Wetherby
  • Harewood
  • Knaresborough
  • Харрогейт
  • Рипон
  • Йорк
20 июня (день 33): Йорк - Карлайл
  • Thirsk
  • Northallerton
  • Aiskew
  • Bedale
  • Aysgarth
  • Leyburn
  • Ричмонд
  • Замок Барнарда
  • Brough
  • Эпплби-ин-Уэстморленд
  • Penrith
  • Карлайл
21 июня (день 34): Дамфрис - Боунесс-он-Уиндермир.
  • Дамфрис
  • Аннан
  • Eastriggs
  • Гретна
  • Карлайл
  • Wigton
  • Аспатрия
  • Мэрипорт
  • Flimby
  • Уоркингтон
  • Whitehaven
  • Cockermouth
  • Keswick
  • Grasmere
  • Эмблсайд
  • Bowness-on-Windermere
22 июня (день 35): Кендал - Блэкпул.
  • Кендал
  • Milnthorpe
  • Карнфорт
  • Bolton-le-Sands
  • Hest Bank
  • Morecambe
  • Ланкастер
  • Гарстанг
  • Сент-Майклс-на-Уайре
  • Fleetwood
  • Cleveleys
  • Блэкпул
23 июня (день 36): Литам-Сент-Эннс в Манчестер.
  • Lytham St Annes
  • Warton
  • Престон
  • Блэкберн
  • Accrington
  • Бернли
  • Crawshawbooth
  • Reedsholme
  • Rawtenstall
  • Рочдейл
  • Хейвуд
  • Хоронить
  • Уайтфилд
  • Прествич
  • Высший Бротон
  • Cheetham Hill
  • Манчестер
24 июня (день 37): Салфорд - Лидс
  • Salford
  • Траффорд
  • Моховая сторона
  • Rusholme
  • Longsight
  • Levenshulme
  • Stockport
  • Эштон-андер-Лайн
  • Oldham
  • Марш
  • Хаддерсфилд
  • Brighouse
  • Галифакс
  • Брэдфорд
  • Кейли
  • Скиптон
  • Илкли
  • Хедингли
  • Potternewton
  • Harehills
  • Ричмонд Хилл
  • Лидс
[56]
25 июня (день 38): Лидс - Шеффилд
  • Hunslet
  • Бистон
  • Морли
  • Batley
  • Dewsbury
  • Wakefield
  • Castleford
  • Понтефракт
  • Экворт
  • Lundwood
  • Канди Кросс
  • Barnsley
  • Дартон
  • Кексбро
  • Чапелтаун
  • Экклсфилд
  • Парсон Кросс
  • Шеффилд
26 июня (день 39): Шеффилд - Клитхорпс
  • Ротерхэм
  • Templeborough
  • Далтон
  • Thrybergh
  • Конисбро
  • Warmsworth
  • Донкастер
  • Armthorpe
  • Dunsville
  • Hatfield
  • Сканторп
  • Бригг
  • Wrawby
  • Immingham
  • Гримсби
  • Cleethorpes
27 июня (день 40): Гримсби - Линкольн.
  • Гримсби
  • Лаут
  • Легборн
  • Иссушающий
  • Мальтби ле Марш
  • Mablethorpe
  • Trusthorpe
  • Саттон-он-Си
  • Мамби
  • Hogsthorpe
  • Ingoldmells
  • Winthorpe
  • Скегнесс
  • Wainfleet All Saints
  • Пререкания
  • Бостон
  • Слифорд
  • Bracebridge Heath
  • Линкольн
28 июня (день 41): Линкольн - Ноттингем.
  • Саксилби
  • Дарлтон
  • East Markham
  • Таксфорд
  • Киртон
  • Boughton
  • Эдвинстоу
  • Mansfield
  • Kelham
  • Ньюарк-он-Трент
  • Balderton
  • Grantham
  • Рэдклифф-он-Трент
  • Ноттингем
29 июня (день 42): Ноттингем - Дерби
  • Glapwell
  • Bolsover
  • Calow
  • Честерфилд
  • Мэтлок
  • Дарли Дейл
  • Bakewell
  • Бакстон
  • Ashbourne
  • дерби
30 июня (день 43): Дерби - Бирмингем.
  • Бертон-апон-Трент
  • Streethay
  • Личфилд
  • Hopwas
  • Tamworth
  • Грейт Уайрли
  • Новый город
  • Bloxwich
  • Leamore
  • Birchills
  • Уолсолл
  • Willenhall
  • Вулверхэмптон
  • Дадли
  • Oldbury
  • Вест Бромвич
  • Smethwick
  • Бирмингем
1 июля (день 44): Бирмингем - Ковентри.
  • Солихалл
  • Earlswood
  • Реддич
  • Astwood Bank
  • Alcester
  • Evesham
  • Wickhamford
  • Бродвей
  • Чиппинг Кэмпден
  • Newbold на Stour
  • Alderminster
  • Стратфорд-на-Эйвоне
  • Warwick
  • Leamington Spa
  • Кенилворт
  • Ковентри
2 июля (день 45): Ковентри - Лестер.
  • Регби
  • Dunchurch
  • Нортгемптон
  • Веллингборо
  • Isham
  • Кеттеринг
  • Geddington
  • Корби
  • Дингли
  • Market Harborough
  • Lubenham
  • Фокстон
  • Кибворт Харкорт
  • Oadby
  • Лестер
3 июля (день 46): Лестер - Питерборо.
  • Quorn
  • Loughborough
  • Хотон
  • Wymeswold
  • Asfordby
  • Мелтон Моубрей
  • Langham
  • Oakham
  • Аппингем
  • Стэмфорд
  • Питерборо
4 июля (день 47): Питерборо - Норидж.
  • Глубина рынка
  • Thurlby
  • Борн
  • Spalding
  • Moulton
  • Whaplode
  • Holbeach
  • Лонг Саттон
  • Кингс Линн
  • Южный Вуттон
  • West Rudham
  • East Rudham
  • Fakenham
  • Холт
  • Cromer
  • Aylsham
  • Норвич
Алнвик
Ньюкасл
Gateshead
Дарем
Мидлсбро
Корпус
Йорк
Карлайл
Дамфрис
Bowness-on-Windermere
Кендал
Блэкпул
Lytham St Annes
Манчестер
Salford
Брэдфорд
Лидс
Шеффилд
Cleethorpes
Гримсби
Линкольн
Ноттингем
дерби
Бирмингем
Ковентри
Лестер
Питерборо
Норвич
5 июля (день 48): Норидж - Ипсвич
  • Дядя
  • Филби
  • Грейт-Ярмут
  • Lowestoft
  • Wrentham
  • Рейдон
  • Southwold
  • Kelsale
  • Saxmundham
  • Альдебург
  • Wickham Market
  • Аффорд
  • Мелтон
  • Woodbridge
  • Felixstowe
  • Ипсвич
6 июля (день 49): Ипсвич - Челмсфорд.
  • Колчестер
  • Хэтфилд Певерел
  • Heybridge
  • Maldon
  • Рэлей
  • Саутенд-он-Си
  • Хэдли
  • Базилдон
  • Серые
  • Herongate
  • Брентвуд
  • Chelmsford
7 июля (день 50): Челмсфорд - Кембридж
  • Харлоу
  • Уолтем Аббатство
  • Уолтем Кросс
  • Хертфорд
  • Посуда
  • Bishop's Stortford
  • Станстед Маунтфитчет
  • Ньюпорт
  • Саффрон Уолден
  • Haverhill
  • Бери-Сент-Эдмундс
  • Новый рынок
  • Кембридж
8 июля (день 51): Кембридж - Лутон
  • St Ives
  • Хантингдон
  • Бедфорд
  • Хлопковый конец
  • Letchworth
  • Стивенидж
  • Велвин Гарден Сити
  • Hatfield
  • Сент-Олбанс
  • Хемел Хемпстед
  • Лутон
9 июля (день 52): Лутон - Оксфорд.
  • Dunstable
  • Милтон Кейнс
  • Блетчли
  • Buckingham
  • Уинслоу
  • Whitchurch
  • Эйлсбери
  • Сток-Мандевиль
  • Эйлсбери
  • Waddesdon
  • Bicester
  • Киртлингтон
  • Вудсток
  • Kidlington
  • Оксфорд
10 июля (день 53): Оксфорд - Ридинг.
  • Абингдон-он-Темз
  • Wallingford
  • Crowmarsh Gifford
  • Крапива
  • Хенли-на-Темзе
  • Бишам ( Бишамское аббатство )
  • Maidenhead
  • Slough
  • Виндзор
  • Эгам
  • Аскот
  • Bracknell
  • Чтение
11 июля (день 54): Чтение в Солсбери.
  • Theale
  • Thatcham
  • Ньюбери
  • Basingstoke
  • Короли Достойные
  • Винчестер
  • И более
  • Ludgershall
  • Tidworth
  • Amesbury
  • Winterbourne
  • Солсбери
12 июля (день 55): Солсбери - Уэймут
  • Wilton
  • Barford St Martin
  • Фовант
  • Ludwell
  • Shaftesbury
  • Fontmell Magna
  • Iwerne Minster
  • Stourpaine
  • Бландфорд Форум
  • Winterborne Whitechurch
  • Милборн Сент-Эндрю
  • Puddletown
  • Дорчестер
  • Уинтерборн Аббас
  • Bridport
  • Chideock
  • Лайм Реджис
  • Бертон Брэдсток
  • Abbotsbury
  • Portesham
  • Chickerell
  • Вайк Регис
  • Osprey Quay
  • Weymouth
13 июля (день 56): Портленд Билл - Борнмут
  • Портленд Билл
  • Саутвелл
  • Вестон
  • Истон
  • Портленд
  • Fortuneswell
  • Weymouth
  • Престон
  • Осмингтон
  • Уинфрит Ньюбург
  • Шерсть
  • Замок Корф
  • Swanage
  • Stoborough
  • Wareham
  • Sandford
  • Lytchett Minster
  • Аптон
  • Hamworthy
  • Пул
  • Эшли Кросс
  • Бранксом
  • Wallisdown
  • Борнмут
Ипсвич
Chelmsford
Кембридж
Лутон
Оксфорд
Чтение
Солсбери
Weymouth
Портленд Билл
Борнмут
14 июля (день 57): Борнмут - Саутгемптон
  • Boscombe
  • Крайстчерч
  • Lyndhurst
  • Brockenhurst
  • Lymington
  • Totland
  • Ярмут
  • Карисбрук
  • Ньюпорт
  • East Cowes
  • Саутгемптон
15 июля (день 58): Саутгемптон - Портсмут.
  • Сент-Питер Порт
  • Saint Helier
  • Fareham
  • Бриджмари
  • Госпорт
  • Портсмут
Саутгемптон
Гернси
Джерси
Портсмут
16 июля (день 59): Портсмут - Брайтон и Хоув
  • Petersfield
  • Rogate
  • Midhurst
  • Easebourne
  • Тиллингтон
  • Petworth
  • Duncton
  • Чичестер
  • North Bersted
  • Южный Берстед
  • Богнор Реджис
  • Woodgate
  • Вестергейт
  • Арундел
  • Уортинг
  • Копье
  • West Blatchington
  • Брайтон и Хоув
17 июля (день 60): Брайтон и Хоув - Гастингс.
  • Кроули
  • Copthorne
  • Фелбридж
  • Ист-Гринстед
  • Ройал Танбридж Уэллс
  • Crowborough
  • Льюис
  • Истборн
  • Pevensey
  • Бексхилл-он-Си
  • Санкт-Леонардс-он-Си
  • Гастингс
18 июля (день 61): Гастингс - Дувр.
  • Рожь
  • Hamstreet
  • Эшфорд
  • Hythe
  • Sandgate
  • Folkestone
  • Дувр
19 июля (62 день): сделка с Мейдстоуном.
  • Иметь дело
  • Шолден
  • Бутерброд
  • Великий Стонарь
  • Клиффсенд
  • Святой Лаврентия
  • Рамсгейт
  • Broadstairs
  • Святого Петра
  • Cliftonville
  • Маргейт
  • Вестгейт-он-Си
  • Бирчингтон-он-Си
  • Upstreet
  • Стурри
  • Кентербери
  • Thanington Без
  • Faversham
  • Challock
  • Harrietsham
  • Мейдстон
20 июля (день 63): Мейдстон - Гилфорд.
  • Chatham
  • Gillingham
  • Рочестер
  • Higham
  • Gravesend
  • Borough Green
  • Тюлень
  • Севеноукс
  • Riverhead
  • Godstone
  • Блетчингли
  • Красный Холм
  • Рейгейт
  • Доркинг
  • Westcott
  • Шер
  • Годалминг
  • Гилфорд
Брайтон и Хоув
Гастингс
Дувр
Иметь дело
Мейдстон
Гилфорд
21 июля (день 64): Гринвич - Уолтем Форест.
  • Гринвич
  • Newham
  • Tower Hamlets
  • Хакни
  • Waltham Forest
22 июля (день 65): Красный мост - Бексли.
  • Redbridge
  • Лай и Дагенхэм
  • Хаверинг
  • Bexley
23 июля (день 66): Льюишам - Уондсворт.
  • Льюишам
  • Бромли
  • Кройдон
  • Sutton
  • Мертон
  • Wandsworth
24 июля (день 67): Кингстон - Илинг.
  • Кингстон
  • Ричмонд
  • Hounslow
  • Hillingdon
  • Илинг
25 июля (день 68): от Харроу до Харингея.
  • Харроу
  • Brent
  • Барнет
  • Enfield
  • Haringey
26 июля (день 69): Камден - Вестминстер.
  • Camden
  • Islington
  • Город
  • Southwark
  • Ламбет
  • Хаммерсмит и Фулхэм
  • Кенсингтон и Челси
  • Вестминстер
27 июля (день 70): Дворец Хэмптон-Корт в Олимпийский парк.
  • Дворец Хэмптон-Корт
  • Олимпийский парк
  • Олимпийский стадион
Гринвич
Waltham Forest
Redbridge
Bexley
Льюишам
]
Wandsworth
Кингстон
Илинг
Харроу
Haringey
Camden
Вестминстер
Олимпийский стадион

Конец эстафеты [ править ]

Завершение эстафеты состоялось на церемонии открытия летних Олимпийских игр 2012 года .

Факел прибыл на борт скоростного катера, пилотируемого Дэвидом Бекхэмом , через Limehouse Cut . Стив Редгрейв получил пламя от молодого футболиста Джейд Бейли , [57] [58] факелоносца на лодке, и отнес его на Олимпийский стадион . [38] Затем Редгрейв вручил факел семи юным спортсменам, каждый из которых был назначен спортсменом. Затем каждый спортсмен приложил свой факел к одному из 204 лепестков, которые затем загорелись и сошлись, образуя котел , разработанный Томасом Хезервиком .

См. Также [ править ]

  • Эстафета летних Паралимпийских игр 2012 г.
  • Настоящее реле
  • Эпизод 4466 , эпизод EastEnders, в котором несли факел

Ссылки [ править ]

  1. ^ Magnay, Jacquelin (17 Май 2011). «Эстафета огня в Лондоне-2012 должна быть ориентирована на молодежь» . Дейли телеграф . Проверено 17 мая 2011 года .
  2. ^ "Олимпийский огонь Лондона 2012 горит в Греции" . LOCOG . Архивировано из оригинального 10 мая 2012 года . Проверено 11 мая 2012 года .
  3. ^ "Обнаружен маршрут эстафеты Олимпийского огня в Лондоне 2012" . BBC News . 18 мая 2011. Архивировано 18 мая 2011 года . Проверено 18 мая 2011 года .
  4. ^ "Дублин хосту Olympic Torch ' " . Irish Times . 8 декабря 2011 г.
  5. ^ "Культура Лондона и открытая встреча 2012" (PDF) . london.gov.uk. Архивировано из оригинального (PDF) 30 октября 2012 года . Проверено 19 мая 2011 года .
  6. ^ "Эстафета факела Оксфордшира в Лондоне 2012" . Архивировано из оригинального 27 февраля 2012 года . Проверено 18 мая 2011 года .
  7. ^ "Сомерсет говорит нет олимпийскому факелу" . Дейли телеграф . Лондон. 5 апреля 2010 г.
  8. ^ "Начинаются поиски 8000 вдохновляющих людей нести Олимпийский огонь" . 18 мая 2011 года Архивировано из оригинала 21 мая 2011 года . Проверено 18 мая 2011 года .
  9. ↑ Новости авиации аэропорта Афин, 16 мая 2012 г.
  10. ^ RNAS Culdrose приветствовать олимпийского огня в Великобритании , Министерства обороны Прессрелиз 1 февраля 2012.
  11. ^ «Олимпийский огонь для Лондонских игр 2012 горит в Древней Олимпии» . LOCOG . Архивировано из оригинального 10 мая 2012 года . Проверено 11 мая 2012 года .
  12. ^ "Эстафета олимпийского огня" . LOCOG . 18 мая 2011 года Архивировано из оригинала 8 июня 2011 года . Проверено 18 мая 2011 года .
  13. ↑ Дэвид Бекхэм собирает олимпийский огонь , BBC News, 16 мая 2012 г.
  14. ↑ Клэптон собирает олимпийский огонь, архивированный 28 августа 2012 г., в Wayback Machine
  15. ↑ Военно-морские летчики, чтобы олимпийский огонь отправился в эпическое путешествие. Архивировано 16 марта 2014 г. в Wayback Machine (Navy News).
  16. ^ Эстафета олимпийского огня ... Факел архивации 2012-05-01 в Wayback Machine
  17. ^ «Лондон 2012 План устойчивого развития 2-е издание, декабрь 2009 г.» (PDF) . London 2012. 2 декабря 2009. Архивировано из оригинального (PDF) 1 мая 2012 года . Проверено 6 августа 2012 года .
  18. ↑ Гибсон, Оуэн (8 июня 2011 г.). «Олимпийский факел 2012 года воспламеняет шумиху вокруг зеленых символов Игр» . Хранитель . Проверено 6 августа 2012 года .
  19. ^ «Огромные толпы собираются подбодрить пламя» . bbc.com . 2012-05-19 . Проверено 19 мая 2012 .
  20. ↑ Болл, Джеймс (6 июня 2012 г.). «Лондон-2012: факелоносцы, выбранные спонсорами, поддерживают огонь коммерции» . Хранитель . Проверено 21 января 2017 года .
  21. ↑ Пек, Том (4 июня 2016 г.). «Себ Коу пообещал« эстафету вдохновляющего факела, чтобы вдохновить поколение ». Так действительно ли это образцы для подражания, чтобы сделать это?» . Независимый . Проверено 21 января 2017 года .
  22. ^ "BBC News - олимпийский факел ловит человека недалеко от Лендс-Энда" . Bbc.co.uk. 2012-05-19 . Проверено 13 сентября 2012 .
  23. ^ Олимпийский факел неприятности в Лондондерри
  24. ^ "Мальчик продолжает падать с факелом" . BBC News . BBC . Проверено 17 июня 2012 года .
  25. ^ "Олимпийский факел в Лидсе: Owzat для приветствия на солнечных улицах" . Yorkshire Evening Post . Проверено 24 июня 2012 года .
  26. ^ "Великобритания Необрезанные протесты сценического факела в Шеффилде" . Великобритания без купюр . Архивировано из оригинального 14 ноября 2012 года . Проверено 14 июля 2012 года .
  27. ^ «Олимпийский факел: Человек, заряженный после серии« Свободный Тибет »» . BBC News . BBC. 10 июля 2012 . Проверено 10 июля 2012 года .
  28. ^ «Стрикер поднимает флаг Свободного Тибета» . Кампания за свободный Тибет . Проверено 11 июля 2012 года .
  29. ^ "Подросток арестован после попытки захватить олимпийский факел в Грейвсенде" . 20 июля 2012 . Проверено 22 июля 2012 года .
  30. ^ "Bristol Sailability" . Высокая цель. Архивировано из оригинала на 2013-06-12 . Проверено 25 марта 2012 года .
  31. ^ "Эстафета олимпийского огня в Бристоле" . Посетите Бристоль. Архивировано из оригинального 10 мая 2012 года . Проверено 25 марта 2012 года .
  32. ^ a b c d e f Хатчинсон, Клэр (19 марта 2012 г.). «Раскрыт маршрут Олимпийского огня через Уэльс» . Уэльс Интернет . Проверено 25 марта 2012 года .
  33. ^ "Лондон 2012: маршрут Олимпийского огня Ливерпуля раскрыт" . BBC News . 19 марта 2012 . Проверено 25 марта 2012 года .
  34. ^ a b c d «Выделите моменты» . london2012.com. Архивировано из оригинального 24 апреля 2012 года . Проверено 25 марта 2012 года .
  35. ^ "Лондон 2012: Олимпийский факел для поездки на пароходе Уиндермир" . BBC News . 7 ноября 2011 . Проверено 25 марта 2012 года .
  36. ^ "Лондон 2012: Кембриджширский Олимпийский маршрут факела раскрыт" . BBC News . 19 марта 2012 . Проверено 25 марта 2012 года .
  37. ^ "Маршрут эстафеты Олимпийского огня Кента" . Kent News . 19 марта 2012 года Архивировано из оригинала на 2012-06-18 . Проверено 25 марта 2012 года .
  38. ^ a b Диллман, Лиза (27 июля 2012 г.). «Олимпийские игры в Лондоне: послание - единство, когда молодежь зажигает факел» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 30 июля 2012 года .
  39. ^ "Олимпийский факел: пламя бортов паровоза для Йорка к ноге Карлайла" . BBC News . 20 июня 2012 . Проверено 20 июня 2012 года .
  40. ^ "Лондон 2012: Летающий шотландец вне эстафеты Олимпийского огня" . BBC News . 16 марта 2012 . Проверено 25 марта 2012 года .
  41. ^ Ache, Исаак (19 марта 2012). «Раскрыт маршрут эстафеты Олимпийского огня Чарнвуда» . Лафборо Эхо . Проверено 25 марта 2012 года .
  42. ^ "Лондон 2012: Маршрут эстафеты факела Северного Йоркшира раскрыт" . BBC News . 19 марта 2012 . Проверено 25 марта 2012 года .
  43. ^ Tomaney, Уильям (19 марта 2012). «Объявлен маршрут эстафеты Олимпийского огня» . Шаттл . Проверено 25 марта 2012 года .
  44. ^ "Лондон 2012: Маршрут эстафеты Олимпийского огня Хамбер раскрыт" . BBC News . 19 марта 2012 . Проверено 25 марта 2012 года .
  45. ^ «Лондон 2012: объявлен маршрут эстафеты Олимпийского огня в Сассексе» . BBC News . 19 марта 2012 . Проверено 25 марта 2012 года .
  46. ^ "Маршрут олимпийского огня побережья Fylde открыт" . Газета . 19 марта 2012 года Архивировано из оригинала 17 июня 2012 . Проверено 25 марта 2012 года .
  47. ^ a b "Лондон 2012: Олимпийский факел будет нести в коляске TT" . BBC News . 7 ноября 2011 . Проверено 25 марта 2012 года .
  48. ^ "Олимпийский факел: Пламя едет на поезде лондонского метро" . BBC News . 24 июля 2012 . Проверено 30 июля 2012 года .
  49. ^ "Лондон 2012: Маршрут эстафеты олимпийского огня Камбрии раскрыт" . BBC News . 19 марта 2012 . Проверено 25 марта 2012 года .
  50. ^ "Олимпийский факел, чтобы накрыть Brands Hatch этим летом!" . БрендыHatch . 19 марта 2012 . Проверено 25 марта 2012 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  51. ^ "Лондон 2012: Раскрыты подробности маршрута эстафеты Олимпийского огня в Эссексе" . BBC News . 19 марта 2012 . Проверено 25 марта 2012 года .
  52. ^ "Лондон 2012: Олимпийский огонь на почтовом ящике от Тайн-Бридж в Ньюкасле" . BBC News . 7 ноября 2011 . Проверено 25 марта 2012 года .
  53. ^ «Лондон 2012: олимпийский факел на канатной дороге Дербишира во время эстафеты» . BBC News . 7 ноября 2011 . Проверено 25 марта 2012 года .
  54. ^ «Лондон 2012: Мост Транспортера Мидлсбро принимает эстафету факела» . BBC News . 19 марта 2012 . Проверено 25 марта 2012 года .
  55. ^ «Лондон 2012: 1018 сообществ, которые посетит факел» . BBC . BBC.com. 7 ноября 2011 . Проверено 7 апреля 2018 .
  56. ^ "Маршрут улицы Факелоносцев - День 37" (PDF) . news.bbc.co.uk . 19 марта 2012 . Проверено 20 ноября 2019 года .
  57. ^ «Футболист Джейд Бейли, которая путешествовала с Олимпийским факелом на катере, управляемом Дэвидом Бекхэмом, была среди десятков жителей Уолтем Форест, которые играли главную роль на церемонии открытия» . Хранитель Уолтемского леса. Архивировано из оригинала на 2013-12-02 . Проверено 1 августа 2012 года .
  58. ^ «Дэвид Бекхэм действительно управлял скоростной лодкой во время церемонии» . BBC . Проверено 29 июля 2012 года .

Внешние ссылки [ править ]

Внешнее видео
значок видео Эстафета Олимпийского огня 2012 в Лондоне - церемония зажжения Олимпии на YouTube
значок видео Лондон получает олимпийский огонь - церемония передачи на YouTube
значок видео Олимпийский котел зажжен для Лондона 2012 на YouTube
  • Официальный веб-сайт
  • Полноэкранная интерактивная карта на основе OpenStreetMap
  • Освещение эстафеты факела BBC (включая полный маршрут)
  • Маршрут GPS реле факела взят из ленты слежения BBC