Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Забастовка Йоркского университета 2018 г.
CUPE3903-picketLine-20180307.jpg
Очередь пикета у входа на Founders Road в кампус Кил Йоркского университета.
Дата5 марта 2018 г. - 25 июля 2018 г. (143 дня)
Место расположения
Торонто
ВызванныйИстечение срока контракта
Цели
  • Гарантия занятости для контрактного факультета
  • Финансовая защита помощников учителя
  • Доступность и равенство на рабочем месте
Методы
СтатусНеурегулированный
Стороны гражданского конфликта

Администрация Йоркского университета При поддержке:

  • Юридическая фирма Hicks Morley [1] [2]

CUPE Local 3903
Поддерживается:

  • Студенты для CUPE 3903 [3]
Ведущие цифры
  • Ронда Лентон
    (президент) [4]
  • Барри Миллер
    (старший советник по вопросам трудовых отношений) [5]
  • Линн ДеФилиппис
    (исполнительный директор по работе с преподавателями) [5]
  • Саймон Мортимер
    (главный юрист Йоркского университета) [6] [2]
  • Девин Лефевр
    (председатель) [7]
  • Хосейн Банитабаи
    (вице-президент подразделения 1) [7]
Число
Неизвестный
3 700 [8]

2018 Йоркского университета забастовка была забастовка КСГС Local 3903, союз , представляющий контрактным профессоров, помощников преподавателей и аспирантов ассистентов Йоркского университета . [9] [10] Продолжительность 143 дня является самой продолжительной забастовкой в ​​послесреднем секторе в истории Канады , превзойдя предыдущий рекорд 108-дневной забастовки Университета Лаваля 1976 года. [11] Он закончился 25 июля, когда Законодательное собрание Онтарио приняло Закон о неотложных приоритетах, возвращающий к работе.

Фон [ править ]

3 марта 2018 года, за два дня до начала забастовки, Йоркский университет заявил в отчете о рабочей силе, что если все 110 предложений CUPE 3903 будут приняты, эксплуатационные расходы на рабочую силу увеличатся на 57%, с 70 миллионов долларов до 109 миллионов долларов. три года из общей суммы затрат на рабочую силу в 715 миллионов долларов в год. В этом случае разница между контрактами в 39 миллионов долларов (дополнительные 13 миллионов долларов в год) была бы невозможна, учитывая годовой профицит Йоркского университета всего в 36,4 миллиона долларов; в противном случае примерно 1/3 годового излишка будет потрачена на CUPE 3903, который представляет только 60% учителей в кампусе, что ограничивает возможности York инвестировать в капитальные проекты. [12] [13] [2]По этим причинам Йоркский университет заявил, что «после обширного обсуждения в пятницу вечером и после тщательного изучения длинного и практически неизменного списка требований CUPE 3903, разделенных через посредника, позиции CUPE 3903 по-прежнему слишком далеки от лучшего предложения университета, чтобы вернуться к переговорам. этот раз." В этот момент обе стороны поняли, что забастовка неизбежна. Йорк заявил, что университет «останется открытым» и что некоторые классы будут продолжать работать. [13]

В пятницу, 2 марта, недавно созданная группа «Студенты против забастовки» организовала небольшую демонстрацию выхода и потребовала, чтобы студенты бакалавриата заслужили свою собственную платформу в конфликте между администрацией Йоркского университета и CUPE 3903. [14] [15]

Забастовка [ править ]

Забастовка началась 5 марта 2018 года в 0:01 по восточному стандартному времени. Несмотря на забастовку, университет оставался открытым (все основные входы были заблокированы жесткими полосами пикетов), и несколько зимних семестровых курсов, которые удалось продолжить, продолжали работать. Зимний семестр закончился 23 апреля, как было первоначально запланировано. Студентам, которые отказались участвовать в академической деятельности во время перерыва в работе, были обещаны разумные приспособления. [10]

Попытка торга [ править ]

12 марта 2018 года министр высшего образования и развития навыков Митци Хантер связалась с CUPE 3903 и администрацией Йоркского университета, чтобы побудить обе стороны заключить сделку. CUPE 3903 подтвердил свою готовность торговаться. [16]

После небольшого движения с обеих сторон 18 марта 2018 года Йоркский университет объявил, что вернется за стол переговоров. [17] CUPE 3903 был оптимистично настроен, что сбой может быть решен, но выразил разочарование, когда Йорк, несмотря на выход из CUPE 3903, выдвинул ультиматум о капитуляции по всем важным вопросам, или Йорк ушел из-за стола. [18] [19]

20 марта Йоркский университет представил пересмотренное предложение и воспользовался своими законными полномочиями для проведения одноразового обязательного ратификационного голосования. Йорк сделал свой запрос 27 марта, но закон предусматривает двухнедельную задержку между запросом и голосованием. [20] Голосование проходило с 6 по 9 апреля. [21] Предложение университета было отклонено 85% проголосовавших, при этом было подано 2 320 голосов «против». После того как ратификационное голосование было отклонено, забастовка продолжилась. [22] Согласно CUPE, рассматриваемое предложение существенно не отличалось от предложения, которое они отклонили в начале забастовки. [23]

Впоследствии CUPE 3903 подала жалобу на несправедливую трудовую политику в Совет по трудовым отношениям Онтарио. В жалобе утверждалось, что Йорк публично неверно охарактеризовал требования CUPE 3903, неправильно охарактеризовал требования как незаконные и во время предыдущего нарушения трудовых отношений присвоил доменное имя CUPE3903.com, чтобы направлять поиск информации о CUPE в Интернете на собственную рабочую страницу университета. [24] Йорк ответил, что возражения безосновательны. [25]

CUPE 3903 узнает, что "CUPE3903.com" был выставлен Йоркскому университету Майклом Шиффом, сотрудником офиса факультета последипломного образования. [26]

Во время забастовки коалиция социалистических студенческих групп «Студенты для CUPE 3903» организовала захват залов Сената университета в поддержку забастовки. Сидячая забастовка длилась три месяца. Участники протестовали против возможных проблем со счетом расходов, связанных с периодом пребывания Лентона на посту вице-президента по академическим вопросам и президентом, в дополнение к различным другим проблемам, связанным с оплатой обучения. [27] [28] Одновременно сайт Yorked.me, публикующий документы о расходах Лентона, был зарегистрирован под вымышленным именем. Yorked.me был удален после жалобы на нарушение авторских прав, поступившей от университета, но был преобразован в Yorked.tk с использованием бесплатного доменного имени . [29]

Ранние требования от студентов для CUPE 3903 включали отмену занятий, которые не преподавались членами CUPE 3903. В соответствии с Законом Йорка высшая власть по выработке академической политики (частью которой является политика разрушения) принадлежит Сенату Йорка. [30] Согласно YUFA, профсоюз, представляющий преподавателей, работающих полный рабочий день (преподаватели, работающие полный рабочий день, не представлены CUPE): «Исполнительный орган Сената четко заявил, что директора курсов являются лучшими судьями о том, как обеспечить академическую честность своих курсов и насколько эти курсы могут быть продолжены на этой основе ". [31] Президент Ронда Лентони Совет управляющих заявил, что это их право решать, следует ли приостанавливать занятия или нет, и решил, что для этого нет оснований. Многие занятия, проводимые членами штатного преподавателя Йорка, продолжались, хотя многие из этих классов испытали разный уровень нарушений - от незавершенных оценок до полной приостановки занятий. Занятия на контрактном факультете уже были приостановлены из-за забастовки преподавателей. Решение Лентона и Совета управляющих взять под контроль академическую политику от Сената было единодушно осуждено Канадской ассоциацией преподавателей университетов ( CAUT), организация, представляющая почти весь академический персонал Канады. Согласно CAUT, это не только противоречило прошлой практике, но также противоречило Закону Йорка , закону Законодательного собрания Онтарио, создавшего Йоркский университет.

Случаи насилия [ править ]

Студент пинает ассистента преподавателя CUPE 3903 после того, как освободился от ограничений. [32]

Незначительные инциденты насилия произошли, когда студентов останавливали у линий пикетов. Пикетчики опубликовали видео, на котором студент разбирает баррикады у линии пикета у Северо-Западных ворот в попытке пройти промежуточный экзамен . Пикетчик поместил студента в удушающий захват, вырвавшись на свободу, студент в отместку ударил пикетчика ногой. [32] Пикетчик был ранен после того, как автомобиль проехал мимо линии пикета. [33] Протестующие провели демонстрацию перед заседанием сената университета и попытались помешать сенаторам войти. Во время схватки помощник сенатора-преподавателя был заблокирован охраной, и ему не разрешили войти. [34] [35]Демонстранты Cupe 3903 пикетировали у дома президента Йоркского университета Ронды Лентон. [36]

Провинция запускает промышленную комиссию по расследованию [ править ]

13 апреля 2018 года, Кевин Флинн , министр труда , назначенный адвокат трудовых отношений Уильяма Каплан в качестве единственного члена комиссии по расследованию промышленной. [37] Цель такого расследования - составить отчет о статусе трудового спора для министра и в процессе свести вместе две стороны в споре. [38]

CUPE пересмотрела свое предложение, сделав больше уступок в пользу работодателя. [39] Йоркский университет в своих материалах для расследования утверждает, что CUPE 3903 слишком радикален, чтобы с ним торговаться, и цитирует труды некоторых из его членов (всех ученых) как доказательство «менталитета», с которым Йорк не может договориться. [40] С самого начала трудового перерыва Йоркский университет занял жесткую позицию в своем предложении и призвал CUPE принять его или согласиться на арбитраж. [41]

По завершении расследования Каплан отметил в своем отчете, что «стороны зашли в тупик, и нет оснований полагать, что они смогут разрешить свой спор путем свободных коллективных переговоров. Их история свидетельствует об обратном». [42] Каплан порекомендовал министру призвать стороны вступить в «арбитраж по взаимному интересу». [42] [43] Каплан также рекомендовал, чтобы «правительство учредило целевую группу по вопросам нестабильности при трудоустройстве после получения среднего образования». [42]

Точная дата, когда отчет был передан в распоряжение провинции, университета и CUPE 3903, неизвестен. Однако подробности отчета (который был предназначен в первую очередь для министра) просочились в прессу и обнародованы в пятницу, 4 мая 2018 г. [44] CUPE 3903 настаивал на своей позиции, что переговоры, а не арбитраж, были средством выхода из тупика. .

Высоко оценив рекомендацию комиссара Каплана о создании правительственной целевой группы по прекариту при трудоустройстве после среднего образования, Федерация ассоциаций преподавателей университетов Онтарио осудила позицию Йорка и Каплана о том, что арбитраж является ответом и что CUPE 3903 следует законодательно вернуть в действие. Помимо подрыва коллективных переговоров, «такое законодательство подрывает процесс переговоров, сигнализируя работодателям, что они могут избежать конструктивного участия в коллективных переговорах, блокируя и ожидая вмешательства правительства». [45]

В преддверии Промышленной комиссии Йоркский университет утверждал, что его приоритеты в переговорах пользуются поддержкой ученых Йорка без каких-либо ссылок или обоснований. Ассоциация преподавателей Йоркского университета возражала и отметила, что единственным основанием для этого утверждения было открытое письмо в поддержку этих приоритетов группой из 152 штатных преподавателей, которые, как отмечает YUFA, составляют 10% ее членов. Не утверждая, что члены YUFA единодушны по различным вопросам, стоящим на кону в трудовом споре, YUFA отвергает идею о том, что ее членство поддерживает позицию Университета в трудовом споре. [46] Одна из подписавших письмо, Роуз Стил, профессор Школы медсестер, утверждала, что боязнь «возмездия»из CUPE 3903 и YUFA подавляли публичное инакомыслие среди членов CUPE и YUFA.[47]

Летние условия отменены [ править ]

19 апреля Йоркский университет опубликовал заявление с предупреждением о том, что семестр S2 (июнь – август) будет отменен, если забастовка продолжится после 30 апреля. 2 мая Йоркский университет опубликовал заявление, в котором объявлялось о начале летнего семестра (условия SU и S1. ) 22 мая. Срок S2 отменен. [48]

7 мая Йоркский университет предъявил CUPE3903 ультиматум. Университет потребовал, чтобы CUPE принял пересмотренное предложение до 10 мая в 11:59 EDT, в противном случае университет не будет внедрять протоколы возврата на работу и не будет предлагать работу членам бастующих подразделений CUPE в течение летнего семестра. [49] CUPE отклонил требования университета и 10 мая выпустил ограниченное по времени предложение «основы урегулирования», истекающее 14 мая. [50]

15 июля 2018 г. забастовка продолжилась. [51] [52] Критика среди студентов была направлена ​​как на CUPE 3903, так и на то, как президент Йоркского университета Ронда Лентон плохо справляется со спором. [53] [54] [55] [56]

Попытка закона о возвращении к работе [ править ]

В свете рекомендации Каплана 7 мая правительство Онтарио внесло на рассмотрение законопроект 70 - Закон о разрешении трудовых споров Йоркского университета 2018 года . Законопроект был внесен за день до роспуска Законодательного собрания в рамках подготовки к всеобщим выборам в Онтарио в 2018 году . Оппозиция со стороны НДП Онтарио замедлила прохождение законопроекта в первом чтении; в конечном итоге это произошло с разделением. [57] [52] Законопроект умер до того, как второе или третье чтение могло быть проведено после того, как правительство распустило Законодательное собрание раньше, чем ожидалось. С роспуском Законодательного собрания исход любого закона будет принят после всеобщих выборов в Онтарио 2018 года. [58]

Блок 2 принимает предложение [ править ]

14 и 15 июня члены 2-го подразделения CUPE 3903 провели голосование по ратификации предложения для 2-го подразделения, отправленного Йоркским университетом 6 июня. [59] [60] CUPE 3903 осудил предложение как «закулисные дела некоторых членов организации. [Блок 2] переговорная команда ". [60] [61] [62] Голосование было проведено после того, как результаты предыдущего голосования по тому же предложению были отклонены из-за предполагаемых нарушений. [62] [59] 231 был подан голос, а 122 - нет. [59] После голосования Йоркский университет объявил, что члены подразделения 2 вернутся к работе в следующий понедельник 18 июня. [63] [64] [65] CUPE 3903 заявил, что другие подразделения, ведущие переговоры, будут продолжать забастовку.[64] [60]

Новое законодательство о возвращении к работе [ править ]

16 июля 2018 года новоизбранный 42-й парламент Онтарио внес в законодательный орган законопроект 2, официально названный Законом о неотложных приоритетах . В сводный закон был включен пункт о прекращении трудового спора в Йоркском университете. Премьер Форд утверждал, что закон о возвращении к работе был принят ради студентов, утверждая, что они были «единственными, кто пострадал» в конфликте между CUPE 3903 и администрацией Йорка. [66] [67] Председатель CUPE 3903 Девин Лефевр выступил против закона, заявив, что это нарушение прав рабочих. [68]25 июля 2018 года Билл 2 получил королевское одобрение, что фактически положило конец Йоркской забастовке. Закон дает правительству право штрафовать членов профсоюза Йорка на 2 000 долларов каждый день и штрафовать профсоюз на 25 000 долларов за каждый день, когда он продолжает забастовку. [69] Законодательство о возвращении к работе повлияло на то, как некоторые студенты проголосовали на всеобщих выборах в Онтарио в 2018 году, и многие были рады, что забастовка наконец закончилась. [15] [56]

Критика действий Йоркского университета в отношении забастовки [ править ]

Ко 2 мая 2018 года несколько факультетов и студенческих групп Йоркского университета выразили недоверие Ронде Лентон , президенту Йорка, и Совету управляющих за создание кризиса управления и за то, как они справились с забастовкой. Факультеты включают колледж Глендона, факультет образования, факультет экологических исследований и факультет свободных искусств и профессиональных исследований (LAPS), не говоря уже о Ассоциации аспирантов Йоркского университета (YUGSA), а также ряд факультетов и студентов. ассоциации. Как отмечает YUFA, почти половина штатных преподавателей Йорка преподает на факультете свободных искусств и профессиональных исследований, а это означает, что в целом представительные органы примерно (если не более чем) половины преподавателей Йорка потеряли доверие к администрации Йорка.[70]

Обеспокоенные ученые и некоторые группы студентов (включая собственную ассоциацию преподавателей Йорка) продолжали поддерживать CUPE 3903, призывая Йорк вернуться за стол переговоров. [71]

По словам Ричарда Веллена, Ассоциация преподавателей Йоркского университета (YUFA)президент, во время пресс-конференции, на которой присутствовали представители YUFA, Федерации труда Онтарио и Ассоциации аспирантов Йоркского университета, «с каждым днем ​​становилось все яснее, что основной причиной продолжения этой забастовки является категорический отказ администрация и совет управляющих должны торговаться с профсоюзом ». Он отметил, что администрация отказалась сделать профсоюзу новое предложение и что она обычно обвиняла профсоюз в забастовке, отказываясь признать, что многие приоритеты профсоюзов были согласованы ранее в ходе переговоров три года назад. Веллен также заметил, что «администрация полна решимости разрушить профсоюз и ставит это желание выше интересов университета и студентов» [72].

CUPE 3903 добавил, что у администрации Йорка; пыталась заменить переговоры кампанией по связям с общественностью, искажала профсоюзы, имела красные линии, которые она отказывается обсуждать, и решила не ставить студентов на первое место в своем трудовом споре. [73]

См. Также [ править ]

  • 2008-09 Забастовка Йоркского университета
  • Йоркский университет

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Письмо Джерри Медоусу" (PDF) . 27 марта 2018 г.
  2. ^ a b c «Удар, чтобы победить» . 15 марта 2018.
  3. ^ Ник Westoll (23 марта 2018). «Студенческая группа в поддержку бастующих работников Йоркского университета устраивает сидячую забастовку» . Глобальные новости . Shaw Media.
  4. ^ «Совет управляющих» . 2018.
  5. ^ a b «Объявление об изменениях в области отношений с преподавателями» . Йоркский университет. 12 июля 2017 года.
  6. ^ "Отчет промышленной комиссии по расследованию" (PDF) . 23 апреля 2018.
  7. ^ a b "Исполнительный комитет" . 2018. Архивировано из оригинала на 2018 год.
  8. ^ «Фон» . 2018.
  9. ^ «Сотрудники по контракту, представленные CUPE, начинают забастовку в Йоркском университете» . Глобальные новости . Shaw Media. 5 марта 2018 г.
  10. ^ a b «Некоторые сотрудники Йоркского университета начнут забастовку в понедельник, но школа останется открытой» . CBC. 3 марта 2018 г.
  11. ^ "На 87 день рекордно продолжительная забастовка Йоркского университета затягивается без особой надежды на разрешение" . CBC.
  12. ^ "Забастовка против нестандартной занятости в Йорке" .
  13. ^ а б Лиза Филлипс. «CUPE 3903 отвергает предложение, ведущее в отрасли, - университет остается открытым» .
  14. ^ Munirul-Хак Раз (2 марта 2018). «Новая группа дает голос студентам» . Экскалибур.
  15. ^ a b Дион Мэтт (26 октября 2018 г.). «Как самая продолжительная в истории канадская университетская забастовка изменила жизнь в Йорке» . Маклина. Архивировано из оригинального 24 ноября 2018 года.
  16. ^ «CUPE 3903 и Йорк отвечают министру высшего образования» . 13 марта 2018.
  17. ^ «Торг, чтобы возобновить вторник» . 18 марта 2018.
  18. ^ "CUPE 3903 делает значительное движение, Йорк уходит от стола переговоров" . 20 марта 2018.
  19. ^ «Документы работодателя, представленные в CUPE3903» .
  20. ^ «Принудительное голосование ратификации может продлить забастовку Йоркского университета» . 27 марта 2018.
  21. ^ «Последнее предложение по контракту Йоркского университета должно быть одобрено бастующими рабочими, профсоюз призывает отклонить» . Глобальные новости . Shaw Media. 30 марта 2018 г.
  22. ^ «Последнее предложение по контракту Йоркского университета должно быть одобрено бастующими рабочими, профсоюз призывает отклонить» . Глобальные новости . Shaw Media. 9 апреля 2018.
  23. ^ "Голосовать против" . 31 марта 2018.
  24. ^ "Купе подает жалобу на недобросовестную практику труда против Йоркского университета" . 22 марта 2018.
  25. ^ "Ответ Йорка на жалобу на несправедливую практику труда" .
  26. ^ "Кто-то (сотрудник Йорка) купил сайт" CUPE3903.com ", чтобы перенаправить трафик на страницу забастовки Йоркского университета. Нарушали ли они какие-либо законы?" . 2 апреля 2018.
  27. ^ Мэтт Дионн (2 апреля 2018 г.). «Забастовка Йоркского университета: студенты занимают палату сената в течение второй недели - разочарованные отказом администрации отменить занятия, студенты устраивают сидячую забастовку» . Маклинс.
  28. ↑ Бреннан Доэрти (23 марта 2018 г.). «Студенты Йоркского университета устраивают занятия, чтобы заставить переговоры о работе» . Звезда Торонто.
  29. ^ Виктория Silman (22 марта 2018). «Лентон протекает» . Публикации Экскалибура .
  30. ^ "Закон Йоркского университета, 1965" .
  31. ^ «Ответ на письма декана» . 2 марта 2018.
  32. ^ a b «Забастовка Йоркского университета приводит к напряженным ситуациям» (видео) . Глобальные новости . Shaw Media . Проверено 11 мая 2018 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  33. ^ "Предполагаемое нападение на пикет Йоркского университета расследуется" (видео) . Глобальные новости . Shaw Media . Проверено 11 мая 2018 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  34. ^ «CUPE осуждает использование насилия для подавления инакомыслия в университетском городке» . Проверено 25 марта 2018 года .
  35. ^ «Йоркский университет не оправдывает никаких форм насилия» . Обновление труда . Йоркский университет.
  36. ^ "Забастовка Йоркского университета: Школа обвиняет профсоюз в издевательствах - Macleans.ca" . www.macleans.ca . Проверено 27 декабря 2019 .
  37. ^ "Заявление министра" . 13 апреля 2018.
  38. ^ «Провинция обращается к малоиспользуемой промышленной комиссии по расследованию в Йоркском университете» . 13 апреля 2018.
  39. ^ "Представление Cupe" . 26 апреля 2018.
  40. ^ «Обновление промышленной комиссии по расследованию» . 24 апреля 2018.
  41. ^ "Где York Counter?" . 18 апреля 2018.
  42. ^ a b c «В отношении переговоров о новых коллективных договорах, заменяющих те, которые истекли 31 августа 2017 года между: CUPE, Local 3903, Units 1, 2 и 3 и Йоркским университетом» (PDF) . Уильям Каплан. 2 мая 2018.
  43. ^ «Арбитраж - единственный ответ на« столкновение »в забастовке Йоркского университета, говорится в отчете о труде» . Торонто Стар. 4 мая 2018.
  44. ^ «Арбитраж - единственный ответ» . 4 мая 2018.
  45. ^ «OCUFA решительно осуждает попытку правительства внести поправки в законодательство о возвращении к работе» .
  46. ^ "Ответ на искажение администратором информации о YUFA" . 20 апреля 2018.
  47. ^ "Профессор Йоркского университета говорит, что нужно что-то делать с постоянными ударами" (Аудио) . Метро Утро . CBC News.
  48. ^ "Летний семестр Йоркского университета" . Йоркский университет. 2 мая 2018.
  49. ^ "Йорк предлагает CUPE 3903 условия урегулирования, чтобы положить конец забастовке" . Обновление труда . Йоркский университет . Проверено 11 мая 2018 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  50. ^ «Приглашение работодателю: примите участие в нашей структуре урегулирования» . КУБОК 3903 . КУБОК 3903 . Проверено 11 мая 2018 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  51. ^ "Последней забастовке Йоркского университета не видно конца" . Глобальные новости . Shaw Media. 13 апреля 2018.
  52. ^ a b «Боевой союз делает Йоркский университет покупателем, остерегающимся ситуации для студентов» . Национальная почта. 8 мая 2018.
  53. ^ Simona Chiose (10 мая 2018). « « Мы чувствуем себя пешками »: студенты Йоркского университета все больше злятся из-за забастовки» . Глобус и почта.
  54. ↑ Гордон, Андреа (16 марта 2018 г.). «Студенты сбиты с толку, разочарованы тем, что на третьей неделе начинается забастовка Йоркского университета» . Звезда .
  55. ^ «Забастовка Йоркского университета приводит к напряженным ситуациям» . Глобальные новости. 12 марта 2018 г.
  56. ^ a b Boisvert, Ник (26 июля 2018 г.). « „ Слава Богу , все кончено “ » . CBC News.
  57. ^ "NDP препятствует двум попыткам правительства принять закон о возвращении к работе для бастующих сотрудников Йоркского университета" . Торонто Стар. 7 мая 2018.
  58. ^ «Лидеры профсоюзов выступают против закона о возвращении к работе, чтобы положить конец забастовке Йоркского университета» . Проверено 8 августа 2018 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  59. ^ a b c «Результаты ратификации Раздела 2 и дальнейшие шаги» . КУПЕ3903 . КУПЕ3903 . Проверено 16 июня 2018 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  60. ^ a b c «Решение не принято в отношении некоторых бастующих контрактников Йоркского университета при ратификационном голосовании» . Новости CTV . Bell Media . Проверено 16 июня 2018 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  61. ^ «Заявление Исполнительного комитета о действиях двух членов переговорной команды» . КУПЕ3903 . Проверено 16 июня 2018 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  62. ^ a b «CUPE приказывает повторно проголосовать после забастовки преподавателей контракта в Йоркском университете. Они решили принять предложение» . CP24 . Bell Media . Проверено 16 июня 2018 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  63. ^ «Работники с CUPE 3903 принимают предложение Йоркского университета, возвращаются на работу в понедельник» . CBC News . Канадская радиовещательная корпорация . Проверено 16 июня 2018 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  64. ^ a b «Одна из 3 групп контрактных рабочих Йоркского университета должна вернуться на работу после принятия предложения» . Глобальные новости . Shaw Media . Проверено 16 июня 2018 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  65. ^ «Йорк приветствует решение подразделения 2 CUPE 3903 ратифицировать Меморандум об урегулировании и вернуться к работе в понедельник» . Обновление труда . Йоркский университет . Проверено 16 июня 2018 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  66. ^ "Дуг Форд: студенты Йоркского университета единственные жертвы забастовки" . Глобальные новости . Shaw Media. 8 июня 2018 г.
  67. ↑ Шон Джеффордс (25 июля 2018 г.). «Правительство Онтарио положило конец забастовке Йоркского университета, приняв закон о возвращении к работе» . Новости CTV . Bell Media.
  68. ↑ Дэвид Шум (16 июля 2018 г.). «Руководители профсоюзов выступают против закона о возвращении к работе, чтобы положить конец забастовке Йоркского университета» . Глобальные новости . Shaw Media.
  69. ^ "Закон о неотложных приоритетах, 2018" . Законодательное собрание Онтарио . Проверено 8 августа 2018 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  70. ^ "Администратор Йоркского университета сталкивается с растущей критикой, поскольку летний срок грозит забастовкой" . 2 мая 2018.
  71. ^ «Коалиция заинтересованных ученых и студентов для проведения пресс-конференции» . 10 мая 2018.
  72. ^ «Преподаватели, студенты призывают Йорка вернуться к переговорам на фоне« беспрецедентной »забастовки» . 11 мая 2018.
  73. ^ "Ответ администрации Йоркского университета" . 11 мая 2018.