Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

3-й парламент Новой Зеландии
←2-й парламент 4-й парламент→
Обзор
Законодательный органПарламент Новой Зеландии
Срок3 июня 1861 г. - 30 октября 1865 г.
Выборы1860–1861 всеобщие выборы
ПравительствоПервое служение Стаффорда (до 1861 г.)
Второе служение Фокса (1861–1862)
Министерство Дометта (1862–1863)
Министерство Уитакера-Фокса (1863–1864)
Министерство Сварки (1864–1865)
Второе служение Стаффорда (с 1865 г.)
палата представителей
Члены53
Спикер палатыДэвид Монро
Колониальный секретарьЭдвард Стаффорд
- с 16 октября 1865 года
Фредерик Велд
- 24 ноября 1864 года - 16 октября 1865 года

Альфред Дометт
- 6 августа 1862 года - 30 октября 1863 года
Уильям Фокс
- 12 июля 1861 года - 6 августа 1862 года
Эдвард Стаффорд
- до 12 июля 1861 года
Совет по вопросам законодательства
Члены21 (в начале)
35 (в конце)
Спикер советаТомас Бартли
Колониальный секретарьФредерик Уитакер
- 30 октября 1863 г. - 24 ноября 1864 г.
Суверенный
МонархЕе Величество Виктория
ГубернаторHE Rt. Достопочтенный сэр Джордж Грей с декабря 1861 года
- HE Rt. Достопочтенный полковник Томас Браун до 3 октября 1861 г.

Третий парламент Новой Зеландии был членом парламента Новой Зеландии. Выборы на этот срок проводились с 12 декабря 1860 г. по 28 марта 1861 г. в 43 избирательных округах для избрания 53 депутатов. В течение этого срока к нему были добавлены два электората: округ Голд-Филдс (наложенный поверх существующих электоратов Отаго) и новый электорат Данидин, созданный путем разделения существующего города Данидин на Данидин и Северные пригороды и Данидин и Южные пригороды , в результате чего количество депутатов увеличилось до 57. В течение срока полномочий этого парламента у власти находились шесть министерств.

Исторический контекст [ править ]

Третий парламент открылся 30 мая 1861 г. [1] после выборов в Новой Зеландии 1860–1861 гг . Это был второй парламент, в рамках которого Новая Зеландия имела ответственное правительство , а это означало, что в отличие от первого парламента, кабинет избирался (хотя и не назначался официально) парламентом, а не губернатором .

Политические партии еще не созданы; это произошло только после выборов 1890 года . Таким образом, любой, кто пытался сформировать администрацию, должен был заручиться поддержкой непосредственно отдельных депутатов. Это сделало сначала формирование, а затем сохранение правительства трудным и трудным делом. [2]

Третий парламент заседал во время войн Новой Зеландии . Еще до начала первой сессии Уильям Катфилд Кинг (представлявший электорат Грея и Белла ) был убит в Первой войне Таранаки . [3] Мармадьюк Никсон ( электорат Франклина ) был убит в бою в 1864 году, когда руководил нападением на деревню маори во время вторжения в Вайкато . [4]

Министерства [ править ]

С 1856 г. действовало первое министерство Стаффорда , возглавляемое Эдвардом Стаффордом . Это была третья администрация под ответственным правительством, и она была распущена 12 июля 1861 года. Стаффорд был третьим премьер-министром Новой Зеландии . [2] Уильям Фокс затем сформировал второе министерство Фокса , которое действовало с 12 июля 1861 года по 6 августа 1862 года. Фокс ранее был премьер-министром при второй администрации. [2] Альфред Домет , четвертый премьер, возглавил пятую администрацию, министерство Домета . Это действовало с 6 августа 1862 г. по 30 октября 1863 г. [2]

Министерство Whitaker-Фокс была следующей администрации, во главе с Фредериком Whitaker пятым премьером. Эта администрация действовала с 30 октября 1863 года по 24 ноября 1864 года. [2] За ним последовало Министерство сварки под руководством Фредерика Велда в качестве шестого премьер-министра. Это действовало с 24 ноября 1864 года по 16 октября 1865 года. [2] За несколько месяцев до всеобщих выборов 1866 года Стаффорд снова стал премьер-министром 16 октября 1865 года, возглавив второе министерство Стаффорда . Это продолжалось до срока полномочий четвертого парламента 28 июня 1869 года [2].

Сессии [ править ]

Парламент провел пять заседаний: [5]

Сессияизк
Первый3 июня 1861 г.7 сентября 1861 г.
Второй7 июля 1862 г.15 сентября 1862 г.
В третьих19 октября 1863 г.14 декабря 1863 г.
Четвертый24 ноября 1864 г.13 декабря 1864 г.
Пятая26 июля 1865 г.30 октября 1865 г.

Первая сессия началась 30 мая 1861 года. [1] С тех пор, как Парламент впервые собрался в 1854 году в Окленде , его члены спорили о том, чтобы собраться в более центральном месте. Вторая сессия 3-го парламента была первой, собравшейся за пределами Окленда; для проведения этой сессии использовались здания провинциального совета Веллингтона . Предложение сделать этот переезд в Веллингтон постоянным было проиграно одним голосованием. [6]

Пятая сессия началась 26 июля 1865 г. [7], а 30 октября парламент был прерван. [8]

Границы выборов в третий парламент [ править ]

На выборах 1860–61 было задействовано 43 электората. Это было значительным увеличением по сравнению с предыдущими 28 электоратами и явилось результатом принятия Закона о представительстве 1860 года [9].

Первоначальный состав парламента третьего созыва [ править ]

Было создано 53 места по 43 избирательным округам. Город Wellington избирателей был единственным из трех членов электората, и восемь были электораты представлены два членов. Остальные 34 электората были представлены одним депутатом. [9]

ЧленЭлекторатПровинцияСрок депутатаДата выборов
Август УайтАкароаКентербериПервый13 февраля 1861 г. [10]
Томас РасселОкленд ВостокОклендПервый11 января 1861 г. [11]
Джозайя ФертОкленд ВестОклендПервый11 января 1861 г. [12]
Джон УильямсонОкленд ВестОклендВторой11 января 1861 г. [13]
Альфред КрейкAvonКентербериПервый1 февраля 1861 г. [14]
Хью КарлтонЗалив ОстрововОклендВ третьих13 февраля 1861 г. [15]
Томас ГиллисБрюсОтагоВторой11 февраля 1861 г. [16]
Чарльз Кеттл [17]БрюсОтагоПервый11 февраля 1861 г. [18]
Фредерик ВелдШевиотКентербериВ третьих1 марта 1861 г. [10]
Джон Кракрофт УилсонГород КрайстчерчКентербериПервый31 января 1861 г. [13]
Джон ОрмондКлайвХокс-БейПервый20 февраля 1861 г. [19]
Эндрю Ричмонд [20]CollingwoodНельсонПервый4 февраля 1861 г. [21]
Томас ДикГород ДанидинОтагоПервый24 декабря 1860 г. [22]
Эдвард МакГлашан [23]Город ДанидинОтагоПервый24 декабря 1860 г. [24]
Томас Роули [25]ЭлсмирКентербериПервый25 января 1861 г. [21]
Роберт ГрэмФранклинОклендВторой28 января 1861 г. [26]
Мармадюк НиксонФранклинОклендПервый28 января 1861 г. [27]
Уильям КингГрей и БеллТаранакиПервый27 ноября 1860 г. [18]
Томас ФрейзерHampdenОтагоПервый20 февраля 1861 г. [28]
Джордж Холл [29]HeathcoteКентербериПервый12 февраля 1861 г. [30]
Уильям ФицхербертHuttВеллингтонВторой12 декабря 1860 г. [12]
Альфред Реналл [31]HuttВеллингтонВторой12 декабря 1860 г. [32]
Исаак КуксонKaiapoiКентербериВторой7 февраля 1861 г. [33]
Кросби УордГород ЛиттелтонКентербериВторой25 января 1861 г. [34]
Джон МанроMarsdenОклендПервый20 января 1861 г. [35]
Уильям БатлерMongonuiОклендПервый30 января 1861 г. [36]
Герберт Кертис [37]МотуекаНельсонВторой5 февраля 1861 г. [14]
Генри СтаркNapierХокс-БейПервый19 февраля 1861 г. [38]
Альфред ДометтГород НельсонНельсонВторой27 декабря 1860 г. [39]
Эдвард СтаффордГород НельсонНельсонВторой27 декабря 1860 г. [38]
Джеймс Уэмисс [40]Пригород НельсонаНельсонПервый28 января 1861 г. [10]
Уильям РичмондГород Нью-ПлимутТаранакиВторой28 декабря 1860 г. [21]
Джордж Грэм [41]НьютонОклендПервый28 января 1861 г. [26]
Томас ХендерсонСеверный ДивизионОклендВторой22 января 1861 г. [42]
Джеймс О'НилСеверный ДивизионОклендВторой22 января 1861 г. [19]
Джеймс РичмондОматаТаранакиПервый30 ноября 1860 г. [21] [43]
Морис О'РоркГород ОнехунгаОклендПервый18 января 1861 г. [19]
Читатель ВудПарнеллОклендПервый15 января 1861 г. [44]
Уильям МейсонПенсионерские поселенияОклендПервый21 января 1861 г. [45]
Дэвид МонроПиктонМальбороВ третьих16 февраля 1861 г. [46]
Альфред БрэндонПорируаВеллингтонВторой20 декабря 1860 г. [47]
Чарльз ТейлорРегланОклендВ третьих11 февраля 1861 г. [48]
Уильям ФоксРангитикиВеллингтонВторой4 февраля 1861 г. [28]
Фрэнсис ДжоллиТимаруКентербериПервый25 марта 1861 г. [49]
Альфред СондерсВаймеаМальбороПервый1 февраля 1861 г. [11]
Чарльз КартерВайрарапаВеллингтонВторой12 декабря 1860 г. [50]
Уильям АйзВайрауМальбороПервый15 февраля 1861 г. [51]
Диллон БеллУоллесОтагоВторой14 марта 1861 г. [52]
Уолтер МантеллУоллесОтагоПервый14 марта 1861 г. [45]
Генри Харрисон [53] WanganuiВеллингтонПервый1 февраля 1861 г. [54]
Исаак ФезерстонГород ВеллингтонВеллингтонВ третьих11 декабря 1860 г. [51]
Уильям РодсГород ВеллингтонВеллингтонВ третьих11 декабря 1860 г. [55]
Уильям Тейлор [56]Город ВеллингтонВеллингтонПервый11 декабря 1860 г. [48]

Изменения в течение срока [ править ]

За время работы парламента третьего созыва произошло множество изменений.

Список дополнительных выборов [ править ]

Дополнительные выборыЭлекторатДатироватьДействующийПричинаПобедитель
1861 г.Грей и Белл20 июнУильям КингСмертьГарри Аткинсон
1861 г.Пригород Нельсона20 июнДжеймс ВемиссОтставкаУильям Уэллс
1861 г.Napier1 июляГенри СтаркОтставкаУильям Коленсо
1861 г.Wanganui5 июляГенри ХаррисонОтставкаГенри Харрисон
1862 (1-й)Город Данидин17 мартаТомас ДикОтставкаТомас Дик
1862 г.Город Нью-Плимут5 маяУильям РичмондОтставкаИсаак Ватт
1862 (2-й)Город Данидин30 маяЭдвард МакГлашан [57] [23]ОтставкаДжон Ричардсон
1862 г.Элсмир9 июнТомас РоулиОтставкаДжеймс Фитцджеральд
1862 г.Avon11 июнАльфред КрейкОтставкаУильям Томсон
1862 г.Heathcote12 июнДжордж ХоллОтставкаУильям Мурхаус
1862 г.Город Окленд Западный14 июнДжозайя ФертОтставкаДжеймс Уильямсон
1862 г.Брюс31 июляЧарльз КеттлСмертьЭдвард Каргилл
1862 (3-й)Город Данидин15 ноябряДжон РичардсонОтставкаДжеймс Патерсон
1862 г.Hampden4 декабряТомас ФрейзерОтсутствиеДжон Джонс

Дополнительные выборы, 1863 г. [ править ]

Данидин и северные пригороды28 марта 1863 г. [55]Джон Ричардсон
Данидин и южные пригороды6 апреля 1863 г. [55]Уильям Рейнольдс
Золотые поля14 апреля 1863 г. [58]Уильям Болдуин
Джордж Броди
Дополнительные выборыЭлекторатДатироватьДействующийПричинаПобедитель

3-й парламент (продолжение) [ править ]

1863 [59]Данидин и южные пригороды20 июнДжеймс ПатерсонОтставкаДжеймс Патерсон
1863 г.Hampden2 июляДжон ДжонсОтставкаФредерик Уэйн
1863 г.Kaiapoi2 сентябряИсаак КуксонОтставкаРоберт Уилкин
1863 г.Данидин и северные пригороды3 сентябряТомас ДикОтставкаЮлиус Фогель
1863 г.Город Нью-Плимут9 октябряИсаак ВаттОтставкаГенри Тёртон
1863 г.Heathcote28 октябряУильям МурхаусОтставкаАльфред Кокс
1863 г.Акароа30 октябряАвгуст УайтОтставкаЛанселот Уокер
1864 г.Франклин13 октябряМармадюк НиксонСмерть ( KIA )Теодор Хаултан
1864 г.Город Нью-Плимут18 ноябряГенри ТёртонОтставкаЧарльз Браун
1864 г.Ваймеа29 ноябрьАльфред СондерсОтставкаДжон Майлз
1865 (1-й)Брюс8 апреляТомас ГиллисОтставкаАртур Бернс
1865 г.Реглан19 апреляЧарльз ТейлорОтставкаУильям Бакленд
1865 г.Парнелл20 апреляЧитатель ВудОтставкаРоберт Крейтон
1865 г.Город Нью-Плимут19 маяЧарльз БраунОтставкаГенри Сьюэлл
1865 г.Золотые поля29 маяУильям БолдуинОтставкаЧарльз Хотон
1865 г.Рангитики10 июляУильям ФоксОтставкаРоберт Фаразин
1865 г.Омата18 июляДжеймс РичмондНазначен в Законодательный советФрэнсис Гледхилл
1865 (2-й)Брюс26 июляЭдвард КаргиллОтставкаДжеймс Макандрю
1865 г.Вайрарапа29 июляЧарльз КартерОтставкаГенри Банни

Существующие электораты [ править ]

Акароа

Уайт подал в отставку в 1863 году, и его место занял Ланселот Уокер .

Окленд Вест

Ферт ушел в отставку 30 апреля 1862 года. Его сменил Джеймс Уильямсон . [60]

Avon

Крейк ушел в отставку 21 апреля 1862 года. [61] Ему наследовал Уильям Томсон . [62]

Брюс

Кеттл умер 5 июня 1862 года. [17] Эдвард Каргилл сменил его на дополнительных выборах 1862 года . [63] В 1865 году Эдвард Каргилл ушел в отставку. В результате вторые дополнительные выборы в 1865 году , состоявшиеся 26 июля, оспаривали Джеймс Макэндрю и Джон Каргилл . Макандрю и Дж. Каргилл получили 207 и 34 голоса, и Макандрю был объявлен избранным. [64]

Гиллис подал в отставку, и последующие первые дополнительные выборы 1865 года были выиграны 8 апреля 1865 года Артуром Джоном Бернсом . [65]

Город Данидин

Эдвард МакГлашан ушел в отставку в 1861 году. Преемниками были Джон Ричардсон (1862) и Джеймс Патерсон (1862–63).
Дик ушел в отставку в 1863 году. [66]

Электорат был упразднен в 1863 году и заменен двумя перечисленными ниже электоратами пригорода Данидина.

Элсмир

Роули ушел в отставку в 1862 году, и его сменил Джеймс Фицджеральд .

Франклин

Никсон был убит в бою во время вторжения в Вайкато 27 мая 1864 года. [4] Его сменил Теодор Холтэн .

Грей и Белл

Кинг был убит 8 февраля 1861 года. [3] Ему наследовал Гарри Аткинсон .

Hampden

Фрейзер был освобожден из-за отсутствия в 1862 году. Его сменил Джон Ричард Джонс, который ушел в отставку в 1863 году, и его заменил Фредерик Уэйн .

Heathcote

Дж. Холл ушел в отставку в 1862 году. Сначала его сменил Уильям Сефтон Мурхаус (1862–63), затем Альфред Кокс (1863–65).

Kaiapoi

Куксон ушел в отставку в 1863 году. Его сменил Роберт Уилкин .

Napier

Старк ушел в отставку в 1861 году. Его сменил Уильям Коленсо .

Нью-Плимут

Уильям Ричмонд ушел в отставку в 1862 году. Сначала его сменил Исаак Ньютон Уотт [67] (1862–63), затем Генри Хэнсон Тертон [68] (1863–64), а затем Чарльз Браун (1864–65).

Парнелл

Вуд ушел в отставку в 1865 году. Его сменил Роберт Джеймс Крейтон . [69]

Реглан

Чарльз Джон Тейлор ушел в отставку в 1865 году. Его сменил Уильям Торн Бакленд .

Пригород Нельсона

Уэмисс ушел в отставку в 1861 году. Его сменил Уильям Уэллс .

Ваймеа

Сондерс ушел в отставку в 1864 году. Его сменил Джон Джордж Майлз . [70]

Вайрарапа

Картер ушел в отставку в 1865 году. Его сменил Генри Банни .

Новые электораты [ править ]

Данидин и южные пригороды

Данидин и Южный пригород был основан в 1862 году как двухкомпонентный электорат. Он был представлен двумя депутатами: Уильямом Рейнольдсом (с 4 декабря 1862 г.) и Джеймсом Патерсоном (с 29 апреля 1863 г.) до конца срока.

Данидин и северные пригороды

Данидин и Северный пригород был основан в 1863 году как двухкомпонентный электорат. Его представляли Джон Ричардсон (с 20 апреля 1863 г.) и Юлиус Фогель (с 29 сентября 1863 г.) до конца срока.

Голдфилдс

Голдфилдз электорат был создан в 1862 году, в течение срока действия третьего парламента. Это было реакцией на большой приток людей в Отаго во время золотой лихорадки Отаго , а также потому, что франшиза была распространена на мужчин в возрасте от 21 года и старше, которые непрерывно владели правами шахтера не менее трех (или шести) месяцев. Для этих округов не было составлено никаких списков избирателей, и для голосования горняк просто предъявил свою лицензию на добычу полезных ископаемых должностному лицу, осуществляющему выборы. За пределами Отаго, где не было специального электората Голдфилдс, шахтеры могли зарегистрироваться в качестве избирателей в обычном избирательном округе, где они проживали.

Уильям Болдуин и Джордж Броди были избраны на дополнительных выборах в Голдфилде в 1863 году . Болдуин подал в отставку 27 апреля 1865 года. [71] Чарльз Эдвард Хотон победил на дополнительных выборах 1865 года, состоявшихся 29 мая, на которых оспаривались три кандидата. [72]

Заметки [ править ]

  1. ^ a b "ЮЖНЫЙ КРЕСТ. Вторник, 14 мая 1861 г." . Ежедневный Южный Крест . XVII (1400 г.). 14 мая 1861 г. с. 2 . Проверено 6 июня 2010 года .
  2. ^ Б с д е е г Кинг, Майкл (2003). История пингвинов Новой Зеландии (20 изд.). Окленд: Книги Пингвинов. ISBN 0-14-301867-1.
  3. ^ а б Cyclopedia Company Limited (1908). «Бывшие члены Палаты представителей». Циклопедия Новой Зеландии: Таранаки, Хокс-Бей и провинциальные районы Веллингтона . Крайстчерч . Проверено 8 июня 2010 года .
  4. ^ a b Парикмахер, Лори. «Никсон, Мармадюк Джордж» . Словарь Новой Зеландии Биографии . Министерство культуры и наследия . Проверено 22 июня 2007 года .
  5. ^ Scholefield 1950 , стр. 68.
  6. ↑ Левин, Стивен (13 июля 2012 г.). «Столица - новая столица» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Дата обращения 4 мая 2015 .
  7. ^ «Открытие Генеральной Ассамблеи» . Брюс Геральд . III (70). 10 августа 1865 г. с. 8 . Проверено 10 июля 2010 года .
  8. ^ «Парламент Новой Зеландии» . Ежедневный Южный Крест . XXI (2600). 17 ноября 1865 г. с. 5 . Проверено 10 июля 2010 года .
  9. ^ a b "ЗАКОН 1860" . Нельсон Ревизор и Новозеландские хроники . XX (28). 30 марта 1861 г. с. 4 . Проверено 6 июня 2010 года .
  10. ^ a b c Scholefield 1950 , стр. 147.
  11. ^ a b Scholefield 1950 , стр. 137.
  12. ^ a b Scholefield 1950 , стр. 106.
  13. ^ a b Scholefield 1950 , стр. 148.
  14. ^ a b Scholefield 1950 , стр. 102.
  15. ^ Scholefield 1950 , стр. 99.
  16. ^ Scholefield 1950 , стр. 108.
  17. ^ a b Паттерсон, Брэд (22 июня 2007 г.). «Чайник, Чарльз Генри 1821 - 1862» . Словарь Новой Зеландии Биографии . Проверено 8 июня 2010 года .
  18. ^ a b Scholefield 1950 , стр. 118.
  19. ^ a b c Scholefield 1950 , стр. 130.
  20. ^ Cyclopedia Company Limited (1906). «Настоящие и бывшие члены парламента». Циклопедия Новой Зеландии: провинциальные округа Нельсон, Мальборо и Вестленд . Крайстчерч . Проверено 8 июня 2010 года .
  21. ^ a b c d Scholefield 1950 , стр. 136.
  22. ^ Scholefield 1950 , стр. 103.
  23. ^ а б Cyclopedia Company Limited (1905). «Бывшие члены». Циклопедия Новой Зеландии: провинциальные округа Отаго и Саутленд . Крайстчерч . Проверено 30 июня 2010 года .
  24. ^ Scholefield 1950 , стр. 122.
  25. ^ Джонсон, RD; Лоххед; Шапкотт; Шоу-Браун. «Архитектурное наследие Крайстчерча» (PDF) . Городской совет Крайстчерча: Отдел городского планирования. п. 5 . Проверено 1 мая 2010 года .
  26. ^ a b Scholefield 1950 , стр. 109.
  27. ^ Scholefield 1950 , стр. 129.
  28. ^ a b Scholefield 1950 , стр. 107.
  29. ^ Cyclopedia Company Limited (1903). "Мистер Джордж Уильямсон Холл". Циклопедия Новой Зеландии: провинциальный округ Кентербери . Крайстчерч . Проверено 8 июня 2010 года .
  30. ^ Scholefield 1950 , стр. 110.
  31. ^ Перси, Ширли Кевин. «Реналлы Петоне и Вайрарапа» . Семья Перси . Проверено 8 июня 2010 года .
  32. ^ Scholefield 1950 , стр. 134.
  33. ^ Scholefield 1950 , стр. 101.
  34. ^ Scholefield 1950 , стр. 146.
  35. ^ Scholefield 1950 , стр. 128.
  36. ^ Scholefield 1950 , стр. 98.
  37. ^ Savage, JFH (сентябрь 1978). «Горшечные биографии» . Журнал исторического общества Нельсона . 3 (4) . Проверено 8 июня 2010 года .
  38. ^ a b Scholefield 1950 , стр. 140.
  39. ^ Scholefield 1950 , стр. 104.
  40. ^ Cyclopedia Company Limited (1906). «Настоящие и бывшие члены парламента». Циклопедия Новой Зеландии: провинциальные округа Нельсон, Мальборо и Вестленд . Крайстчерч . Проверено 8 июня 2010 года .
  41. ^ Cyclopedia Company Limited (1902). «Мистер Джордж Грэм». Циклопедия Новой Зеландии: провинциальный округ Окленд . Крайстчерч . Проверено 8 июня 2010 года .
  42. ^ Scholefield 1950 , стр. 113.
  43. ^ «Выборы» . Таранаки Вестник . IX (435). 1 декабря 1860 г. с. 3 . Проверено 1 октября 2014 года .
  44. ^ Scholefield 1950 , стр. 149.
  45. ^ a b Scholefield 1950 , стр. 125.
  46. ^ Scholefield 1950 , стр. 127.
  47. ^ Scholefield 1950 , стр. 97.
  48. ^ a b Scholefield 1950 , стр. 143.
  49. ^ Scholefield 1950 , стр. 117.
  50. ^ Scholefield 1950 , стр. 100.
  51. ^ a b Scholefield 1950 , стр. 105.
  52. ^ Scholefield 1950 , стр. 95.
  53. ^ Cyclopedia Company Limited (1897). «Бывшие члены». Циклопедия Новой Зеландии: Провинциальный округ Веллингтона . Веллингтон . Проверено 8 июня 2010 года .
  54. ^ Scholefield 1950 , стр. 112.
  55. ^ a b c Scholefield 1950 , стр. 135.
  56. ^ Cyclopedia Company Limited (1897). «Мистер Уильям Уоринг Тейлор». Циклопедия Новой Зеландии: Провинциальный округ Веллингтона . Веллингтон . Проверено 8 июня 2010 года .
  57. Перейти ↑ Wilson 1985 , p. 215.
  58. ^ Scholefield 1950 , стр. 94, 97.
  59. ^ "Данидин и выборы на юг пригорода" . Otago Daily Times (463). 15 июня 1863 г. с. 5 . Проверено 17 января 2011 года .
  60. Перейти ↑ Wilson 1985 , p. 259.
  61. Перейти ↑ Wilson 1985 , p. 191.
  62. ^ «ГЕНЕРАЛЬНАЯ АССАМБЛЕЯ» . Свидетель Отаго (560). 23 августа 1862 г. с. 2 . Проверено 6 июня 2010 года .
  63. Перейти ↑ Wilson 1985 , p. ?
  64. ^ «Выборы Брюса» . Свидетель Отаго (714). 5 августа 1865 г. с. 11 . Проверено 14 июля 2010 года .
  65. ^ «Выборы Брюса» . Свидетель Отаго (698). 15 апреля 1865 г. с. 11 . Проверено 14 июля 2010 года .
  66. Перейти ↑ Wilson 1985 , p. 261.
  67. ^ Cyclopedia Company Limited (1908). «Бывшие члены Палаты представителей». Циклопедия Новой Зеландии: Таранаки, Хокс-Бей и провинциальные районы Веллингтона . Крайстчерч . Проверено 20 июня 2010 года .
  68. ^ Cyclopedia Company Limited (1908). «Бывшие члены Палаты представителей». Циклопедия Новой Зеландии: Таранаки, Хокс-Бей и провинциальные районы Веллингтона . Крайстчерч . Проверено 20 июня 2010 года .
  69. ^ Cyclopedia Company Limited (1902). «Мистер Роберт Джеймс Крейтон». Циклопедия Новой Зеландии: провинциальный округ Окленд . Крайстчерч . Проверено 20 июня 2010 года .
  70. ^ Cyclopedia Company Limited (1906). «Настоящие и бывшие члены парламента». Циклопедия Новой Зеландии: провинциальные округа Нельсон, Мальборо и Вестленд . Крайстчерч . Проверено 20 июня 2010 года .
  71. ^ Scholefield 1950 , стр. 94.
  72. ^ "Выборы для золотых приисков" . Свидетель Отаго (706). 10 июня 1865 г. с. 11 . Проверено 12 июля 2010 года .

Ссылки [ править ]

  • Сколфилд, Гай (1950) [Первое изд. опубликовано 1913 г.]. Парламентские отчеты Новой Зеландии, 1840–1949 (3-е изд.). Веллингтон: Правительство. Принтер.
  • Уилсон, Джеймс Окли (1985) [Впервые опубликовано в 1913 году]. Парламентские отчеты Новой Зеландии, 1840–1984 (4-е изд.). Веллингтон: VR Ward, Govt. Принтер. OCLC  154283103 .