На 6 - й ежегодный Helpmann Награды для живого выступления в Австралии были проведены 31 июля 2006 года в Лирический театр в Сиднее. [1] [2]
В следующих таблицах победители перечислены первыми и выделены жирным шрифтом. Номинанты указаны под победителем, а не жирным шрифтом.
Театр
Лучшая игра | Лучшая постановка пьесы |
---|
| |
Лучшая женская роль в спектакле | Лучший мужской актер в спектакле |
---|
| |
Лучшая женская роль второго плана в спектакле | Лучший актер второго плана в спектакле |
---|
- Элисон Белл - Сомнение
- Michaela Cantwell - Honk If You Are Jesus ( Государственная театральная труппа Южной Австралии )
- Энн Луби - Персиковый сезон ( Театр Гриффин )
- Белинда МакКлори - Одиссея ( Театр Мальтхаус , Мельбурнский международный фестиваль искусств , Театральная труппа Черного лебедя и Международный фестиваль искусств в Перте )
| - Рассел Дайкстра - Всякая всячина случается
- Кэмерон Гудолл - Коза Эдварда Олби, или Кто такая Сильвия?
- Хэмиш Майкл - Два брата ( Мельбурнская театральная труппа и Сиднейская театральная труппа )
- Фрэнк Уиттен - Юлий Цезарь
|
Мюзиклы
Лучший мюзикл |
---|
- 25-я ежегодная орфографическая пчела округа Патнам - Мельбурнская театральная труппа
- Дасти: оригинальная поп-дива - Dusty Productions
- Скрипач крыши - TML Enterprises
- Музыкальная менопауза - McPherson Ink
|
Лучшая постановка мюзикла | Лучшая хореография в мюзикле |
---|
- Саймон Филлипс - 25-я ежегодная проверка орфографии округа Патнэм
- Стюарт Маундер - Дасти: Оригинальная поп-дива
- Робин Невин - Летний дождь ( Сиднейская театральная труппа )
- Гэри Янг - Мюзикл "Менопауза"
| - Росс Коулман - Дасти: Оригинальная поп-дива
- Росс Коулман - 25-я ежегодная орфографическая пчела округа Патнэм
- Эндрю Холсворт - лидер стаи ( Crown и Leader Entertainment с новыми театральными постановками)
- Эндрю Холлсворт - Мюзикл "Менопауза"
|
Лучшая женская роль в мюзикле | Лучший мужской актер в мюзикле |
---|
- Тэмсин Кэрролл - Дасти: оригинальная поп-дива
- Аманда Харрисон - лидер стаи
- Марина Прайор - 25-я ежегодная проверка орфографии округа Патнэм
- Магда Шубански - 25-я ежегодная орфографическая пчела округа Патнам
| - Дэвид Кэмпбелл - Бульвар Сансет ( Продюсерская компания )
- Дэвид Кэмпбелл - 25-я ежегодная орфографическая пчела округа Патнэм
- Ян Стенлейк - Оклахома! (Производственная компания)
- Тополь - Скрипач на крыше
|
Лучшая женская роль второго плана в мюзикле | Лучшая мужская роль второго плана в мюзикле |
---|
- Кристен О'Лири - 25-я ежегодная проверка орфографии округа Патнэм
- Алексис Фишман - Дасти: Оригинальная поп-дива
- Джоди Гиллис - Летний дождь
- Дени Хайнс - Дасти: оригинальная поп-дива
| - Тайлер Коппин - 25-я ежегодная орфографическая пчела округа Патнэм
- Митчелл Бутель - Летний дождь
- Барри Крокер AM - Скрипач на крыше
- Берт Лабонте - 25-я ежегодная орфографическая пчела округа Патнам
|
Опера и классическая музыка
Лучшая опера | Лучшая постановка оперы |
---|
- Flight - фестиваль искусств в Аделаиде , оперный фестиваль Глайндборн и Государственная опера Южной Австралии
- Богема - Опера Австралия
- Волшебная флейта - Опера Австралия
- Ромео и Джульетта - Опера Австралия
| - Джон Кокс - Прогресс повесы ( Опера Австралия )
- Дэвид Фриман - Набукко (Опера Австралия)
- Рэйчел Макдональд - Голос человека (Опера Австралия)
- Саймон Филлипс - Богема
|
Лучшая исполнительница в опере | Лучший исполнитель мужского пола в опере |
---|
- Эмма Мэтьюз - Лакме ( Австралийская опера )
- Элизабет Коннелл - Набукко
- Рашель Дюркин - Ринальдо (Австралийская опера)
- Эмма Мэтьюз - Ромео и Джульетта
| - Филип Лэнгридж - Смерть в Венеции ( Австралийская опера )
- Тедди Таху Роудс - Дон Жуан (Опера Австралия)
- Дэвид Уокер - Полет
|
Лучшая исполнительница роли второго плана в опере | Лучший исполнитель роли второго плана в опере |
---|
- Кэтрин Карби - Прогресс граблей
- Амелия Фарруджа - Богема
- Натали Джонс - Богема
- Николь Юл - Кармен ( Западно-Австралийская опера )
| - Питер Коулман-Райт - Смерть в Венеции
- Джошуа Блум - Прогресс граблей
- Уорик Файф - Волшебная флейта
- Грэм Пуши - Ринальдо
|
Лучшая концертная презентация классической музыки | Лучшее выступление в концерте классической музыки |
---|
- Тристан и Изольда - Музыкальный фестиваль Квинсленда и Австралийский молодежный оркестр
- Бродский квартет - Сиднейский фестиваль
- Candide - Международный фестиваль искусств в Перте
- Концертная опера, Отелло Верди - MSO
| - Лиза Гастин - Тристан и Изольда ( Музыкальный фестиваль Квинсленда и Австралийский молодежный оркестр )
- Диана Доэрти - Богемский концерт - Богуслав Мартину - Концерт для гобоя с небольшим оркестром ( Сиднейский симфонический оркестр )
- Рашель Дюркин - Кандид ( Международный фестиваль искусств в Перте )
- Маэстро Олег Каэтани - Концертная опера, Отелло Верди ( MSO )
|
Танцевальный и физический театр
Лучшая балетная или танцевальная работа | Лучшая постановка визуального или физического театра |
---|
- Иржи - Австралийский балет
- Сон в летнюю ночь - Балет Западной Австралии
- Вечер произведений Рассела Малифанта - Танцы Джорджа Пайпера, представленные Сиднейским фестивалем
- Я хочу лучше танцевать на вечеринках - Chunky Move, представленный Сиднейским фестивалем
| - По делу - ноги на стене
- Яркая бездна - La Compagnie du Hanneton, представленная Сиднейским фестивалем
- PreTender - Театр танца Buzz
|
Лучшая хореография в танцевальном или физическом театре |
---|
- Дебра Баттон и Марк Мерфи - по делу
- Фелисити Ботт - PreTender
- Рассел Малифант - Вечер произведений Рассела Малифанта
- Крисси Пэррот - Сон в летнюю ночь
|
Лучшая танцовщица в танцевальном или физическом театре | Лучший танцор в танцевальном или физическом театре |
---|
- Лана Джонс - ДЖИРИ (Забытая земля) (Австралийский балет)
- Рэйчел Роулинс - ДЖИРИ (Забытая земля, Маленькая смерть)
- Линн Мейсон - Кролик (Театр танца Базз)
- Даниэль Роу - Спящая красавица (Австралийский балет)
| - Дэрил Брэндвуд - Сон в летнюю ночь
- Майкл Нанн - Вечер произведений Рассела Малифанта
- Реми Вортмейер - ДЖИРИ (Забытая земля)
- Пол Блэкман - PreTender
|
Современная музыка
Лучший австралийский современный концерт | Лучшее выступление на австралийском современном концерте |
---|
- Бульвар Делириум - Театр Мальтхаус совместно с Венским Шаушпильхаусом
- Broad - Maiden Australia Productions и Центр исполнительских искусств Квинсленда
- Шоу Motown - Природа человека - Агентство гавани
- Панникин - Международный фестиваль искусств в Мельбурне и Marguerite Pepper Productions
| - Пол Капсис - Бульварный бред
- Посланники - Опасность в прошлом: История посредников ( Сиднейский фестиваль )
- Дельта Гудрем - Дельта Гудрем: Визуализируйте тур 2005 (Dainty Consolidated Entertainment)
- Эндрю Тирни, Майк Тирни, Тоби Аллен, Фил Бертон - Шоу Motown - Природа человека
|
Лучший фестиваль современной музыки | Лучший международный концерт современной музыки |
---|
- 17-й ежегодный фестиваль блюза и корней Восточного побережья - Питер Ноубл , Chugg Entertainment, Talentworks и Definitive Events
- Музыкальный фестиваль Apollo Bay - Музыкальный фестиваль Apollo Bay
- Великолепие травы 2005 - Великолепие травы
- Фестиваль St Jeromes Laneway - Rockin Roll Circus и Chugg Entertainment
| - Il Divo - Dainty Consolidated Entertainment
- Мариза - Сиднейский фестиваль
- Орион - Международный фестиваль искусств и искусства граната в Мельбурне
- Пэт Метени Трио - Фестиваль искусств в Аделаиде
|
Другой
Лучшая презентация для детей | Лучший исполнитель комедии |
---|
- Стелла и лунный человек - Театр имиджа Ким Карпентер с Сиднейской театральной труппой и Австралийским молодежным оркестром
- Зеленая овца - Исполнительское искусство ветряной мельницы
- Кролик - Театр Танца Базз
- Космическая магия - Hi-5 Productions
| - Колин Лейн и Фрэнк Вудли - Лано и Вудли - До свидания (символические события)
- Дэвид Коллинз и Шейн Дандас - Братья Пуповины - Репетиция (A-List Entertainment)
- Джудит Люси - Я проиграл! (События токена)
- Акмал Салех - Акмал Live (A-List Entertainment)
|
Лучшее специальное мероприятие |
---|
- Festival Melbourne 2006 (Программа исполнительских искусств) - Arts Projects Australia
- Il Cielo che Danza (Танцующее небо) и Город колоколов - Фестиваль искусств и Studio Festi в Аделаиде
- Опера Мазды во владениях - Мадам Баттерфляй - Опера Австралия
- Служба доставки красной обуви - Международный фестиваль искусств в Мельбурне , Центр искусств и Служба доставки красной обуви
|
Промышленность
Лучшая новая австралийская работа |
---|
- Гарри Стюарт - Деволюция Гарри Стюарта и Луи-Филиппа Демера ( Фестиваль искусств в Аделаиде , Австралийский театр танца и Сиднейский фестиваль )
- Дебра Баттон (оригинальная концепция) и Марк Мерфи (развитие сюжета) - По делу
- Брюс Гладвин, Саймон Лаэрти, Соня Тюбен, Женевьева Моррис и Джим Рассел (соавторы) - Маленькие металлические предметы ( Театр Back to Back и Международный фестиваль искусств в Мельбурне )
- Майкл Сметанин - Фестиваль современной музыки Sydney Symphony Contemporary Music; Mysterium Cosmographicum (Сиднейский симфонический оркестр)
|
Лучшая оригинальная музыка | Лучшее музыкальное направление |
---|
- Кейси Беннетто - Китинг! Опера в стиле кантри соул (Кэтрин Вудфилд)
- Иэн Грандэдж - Жены Погонщика (производство Steamworks Arts совместно с Black Swan Theater Company )
- Иэн Грандэдж - Одиссея
- Карл Польке - По делу
| - Стивен Мерфи - Дасти: Оригинальная поп-дива
- Роман Готвальд - Бульварный бред
- Иэн Макдональд - 25-я ежегодная орфографическая пчела округа Патнэм
- Тревор Пиннок - Ринальдо
|
Лучший сценический дизайн | Лучший дизайн костюмов |
---|
- Анна Треглоан - Одиссея
- Шон Гертон - Король Лир
- Роджер Кирк - Дасти: Оригинальная поп-дива
- Дэйв Джонс - По делу
| - Зои Аткинсон - Одиссея
- Дженнифер Ирвин - Amalgamate ( Австралийский балет и театр танца Бангарра )
- Леон Красенштейн - Сон в летнюю ночь
- Нина Рэндалл - Tempo Rouge (Dion & Randall Productions)
|
Лучший световой дизайн | Лучший звуковой дизайн |
---|
- Луи-Филипп Демерс - Деволюция Гарри Стюарта и Луи-Филиппа Демера
- Дэмиен Купер - Летний дождь
- Мэтт Скотт - Король Лир
- Пол Джексон - Одиссея
| - Майкл Уотерс - Дасти: Оригинальная поп-дива
- Дэвид Францке - Одиссея
- Макс Ляндверт - Юлий Цезарь
- Майкл О'Брайен - PreTender
|
Жизненные достижения
Премия Дж. К. Уильямсона |
---|
- Грэм Белл MBE AO
- Джон Кларк AM
|