« Хорошее место для посещения » - это 28-я серия американского телевизионного антологии «Сумеречная зона» . Эпизод впервые вышел в эфир на канале CBS 15 апреля 1960 года. Название происходит от высказывания: «Хорошее место для посещения, но я бы не хотел там жить».
" Хорошее место для посещения " | |
---|---|
Эпизод " Сумеречная зона" | |
Эпизод нет. | Сезон 1 Эпизод 28 |
Режиссер | Джон Брам |
Написано | Чарльз Бомонт |
Код продукции | 173-3632 |
Дата выхода в эфир | 15 апреля 1960 г. |
Внешний вид (а) гостя | |
| |
Хронология эпизодов | |
В 1965 году в радиопрограмме « Пятый театр» транслировалась слегка измененная версия этой истории . [1] «Страна молока и меда», серия 154, сохранила все важные аспекты этой серии, включая намек и неожиданный финал. 14 ноября 1935 года в радиопрограмме «Дрожжевой час Флейшмана», которую вел Руди Валле, была показана пьеса «Другое место» с Колином Клайвом и Лео Г. Кэрроллом в главных ролях . Он был написан Джоном Балдерстоном и затрагивал аналогичную тему. [2] [3]
Вступительное повествование
Портрет мужчины за работой, единственная работа, которую он когда-либо делал, единственная работа, которую он знает. Его зовут Генри Фрэнсис Валентайн, но он называет себя «Рокки», потому что его жизнь была такой же сложной, опасной и сложной на всем пути. Теперь он устал, устал бегать или хотеть, ждать перерывов, которые придут к другим, но никогда к нему, никогда к Рокки Валентайну. Испуганный, злой человечек. Он думает, что все кончено, но ошибается. Для Рокки Валентайна это только начало.
Сюжет
После ограбления ломбарда Генри Фрэнсис «Рокки» Валентайн ( Ларри Блайден ) застрелен полицейским в перестрелке, когда он пытается бежать. Он просыпается и обнаруживает, что, казалось бы, не пострадал от встречи, когда его приветствует добродушный пожилой человек по имени Пип ( Себастьян Кэбот ). Пип объясняет, что ему было поручено вести Рокки и давать ему все, что он пожелает. Рокки становится подозрительным, думая, что Пип пытается надуть его, но оказывается, что у Пип есть подробная информация о вкусах и увлечениях Рокки. Рокки требует, чтобы Пип отдал свой бумажник; Пип говорит, что он не носит его, но дает Рокки 700 долларов прямо из кармана и говорит, что он может дать столько денег, сколько захочет Рокки.
Думая, что Пип пытается соблазнить его совершить преступление, Рокки держит его под прицелом, когда они отправляются в роскошную квартиру. Пип объясняет, что квартира и все в ней бесплатно, и Рокки расслабляется и переодевается в дорогой костюм. Однако его подозрения снова возникают, когда приносят еду, и он требует, чтобы Пип сначала попробовал ее, чтобы доказать, что она не отравлена. Когда Пип возражает, утверждая, что не ел веками, Рокки стреляет в него несколько раз, но обнаруживает, что его пули не действуют. Рокки понимает, что он мертв, и приходит к выводу, что он на Небесах, а Пип - его ангел-хранитель . Поскольку Пип говорит, что может получить все, что захочет, Рокки просит 1 миллион долларов и красивую женщину, и оба запроса быстро выполняются.
Рокки посещает казино с тремя дамами, выигрывая все ставки, которые он делает, когда вокруг него собираются красивые девушки, и наслаждается возможностью мучить полицейского после того, как Пип уменьшает его. Позже Рокки спрашивает Пипа, может ли он увидеть некоторых из своих старых друзей, которые также умерли, но Пип говорит, что этот мир предназначен только для Рокки. Кроме двух мужчин, в нем нет никого. Когда Рокки задается вопросом, какие добрые дела он мог бы сделать, чтобы попасть на Небеса, Пип берет его в Зал рекордов. Рокки просматривает свой файл и обнаруживает, что он содержит только список его грехов, но решает не беспокоиться об этом. Пип уходит, сказав, что при необходимости с ним можно связаться по телефону.
Месяц спустя Рокки наскучило мгновенно удовлетворять свои прихоти. Он выигрывает каждую игру в казино, и дамы подчиняются ему и подчиняются каждому его предложению. Он звонит Пипу и спрашивает, в чем он рискует проиграть. Пип предлагает устроить ему проигрыш время от времени в казино, но Рокки отвергает эту идею, поскольку он знал бы о настройке. Они обсуждают ограбление банка, но Рокки быстро отказывается от этой идеи, поскольку заранее спланированный исход снимет острые ощущения с преступлением. Решив, что он сойдет с ума, если останется на Небесах и дальше, он просит Пипа отвести его в « другое место ». Pip реторта, «Небеса? Что бы дало вам идею вы были на небесах, мистер Валентайн? Это является другим местом! » Испугавшись, Rocky тщетно пытается открыть запертую дверь квартиры и избежать его «рая» , как Pip смеется злобно на его мучения.
Заключительное повествование
Испуганный, злой человечек, у которого никогда не было перерыва. Теперь у него есть все, что он когда-либо хотел - и ему придется жить с этим вечно - в «Сумеречной зоне».
Примечания к производству
Микки Руни был первым, кто сыграл Валентина. В служебной записке Роду Серлингу Чарльз Бомонт предложил Серлингу, если Руни не появится на связи, подумать о том, чтобы сыграть эту роль. Серлинг отказался, и Руни стал недоступен. Позже Руни снялся в роли гостя в « Последней ночи жокея ». [4]
Приглашенной звезде Кэботу пришлось выкрасить волосы в белый цвет для этой роли; Волосы актера вернулись к своему первоначальному темному цвету за три месяца. [4]
"Хорошее место для посещения" выделялось своей откровенной сексуальной инсинуацией. Практики программы просили, чтобы Валентин не называл девушку «широким [...] действительно сложенным», даже несмотря на то, что грубость была важна для определения отвратительных качеств персонажа. Также главный герой не мог называть вечеринку «мячом», потому что это слово имело несколько значений. В другом эпизоде сладострастная юная леди удовлетворяет все потребности Валентина, а затем спрашивает: "Могу ли я еще что-нибудь сделать для вас?" Комментарий CBS: «Пожалуйста, убедитесь, что третья речь девушки будет произнесена в приятной манере, как описано». [5]
Рекомендации
- ^ Группа исследователей радио старого времени. "Театр пятый - отдельные серии" - через Интернет-архив.
- ^ "Борис Карлофф - СТАРЫЙ ГОЛЛИВУД В ЦВЕТЕ" . oldhollywoodincolor.com .
- ^ " " Хорошее место для посещения " " . twilightzonevortex.blogspot.ca .
- ^ а б Зикри, Марк Скотт (1989). Компаньон Сумеречной зоны (второе изд.). Голливуд: Силман Джеймс. С. 114–115. ISBN 1-879505-09-6.
- ^ Эриксон, Хэл (октябрь 1985). «Цензура: другое измерение за сумеречной зоной», журнал «Сумеречная зона» .
дальнейшее чтение
- Зикри, Марк Скотт: спутник Сумеречной зоны . Sillman-James Press, 1982 (второе издание)
- ДеВо, Билл. (2008). Мелочи из «Сумеречной зоны» . Олбани, Джорджия: Медиа Поместья Медведя. ISBN 978-1-59393-136-0
- Грэмс, Мартин. (2008). Сумеречная зона: отпирая дверь в классику телевидения . Черчвилль, Мэриленд: Издательство ОТР. ISBN 978-0-9703310-9-0