Изюм на солнце


«Изюм на солнце » — пьеса Лоррейн Хэнсберри , дебютировавшая на Бродвее в 1959 году . [1] Название происходит от стихотворения « Гарлем » (также известного как «Отложенная мечта» [2] ) Лэнгстона Хьюза . История рассказывает об опыте семьи чернокожих на юге Чикаго , когда они пытаются улучшить свое финансовое положение с помощью страховой выплаты после смерти отца, и занимается вопросами жилищной дискриминации , расизма и ассимиляции . Нью - Йоркский кружок драматических критиковназвал ее лучшей пьесой 1959 года, а в последние годы такие издания, как The Independent [3] и Time Out [4] , включили ее в число лучших когда-либо написанных пьес.

Уолтер и Рут Янгер, их сын Трэвис, вместе с матерью Уолтера Леной (мама) и младшей сестрой Уолтера Бенитой живут в бедности в ветхой квартире с двумя спальнями в южной части Чикаго. Уолтер едва зарабатывает на жизнь водителем лимузина. Хотя Рут довольна их участью, Уолтер - нет и отчаянно хочет разбогатеть. Его план состоит в том, чтобы инвестировать в винный магазин в партнерстве с Вилли и Бобо, его уличными знакомыми.

В начале пьесы отец Уолтера Ли и Бениты недавно умер, а мама (Лена) ждет чека по страхованию жизни на 10 000 долларов. Уолтер чувствует, что имеет право на деньги, но у мамы есть религиозные возражения против алкоголя, и Бенита должна напомнить ему, как тратить деньги, это мама. В конце концов, мама вкладывает часть денег в новый дом, выбирая полностью белый район, а не черный, по практической причине, что он намного дешевле. Позже она уступает и дает оставшиеся 6500 долларов Уолтеру для инвестирования с условием, что он зарезервирует 3000 долларов на образование Бениты. Уолтер отдает все деньги Вилли, который берет их и убегает, лишая Уолтера и Бенеату их мечты, но не Младших - их нового дома. Бобо сообщает плохие новости о деньгах. Тем временем Карл Линднер, белый представитель района, в который они планируют переехать, делает щедрое предложение выкупить их. Он хочет избежать напряженности в районе из-за межрасового населения, которое, к ужасу трех женщин, Уолтер с горечью готовится принять как решение их финансовой проблемы. Лена говорит, что, хотя деньги были тем, ради чего они пытались работать, они никогда не должны были брать их, если это был способ человека сказать им, что они не подходят для того, чтобы ходить по той же земле, что и они.

Между тем, на характер и направление жизни Бениты влияют два разных мужчины, которые потенциально могут быть любовными интересами: ее богатый и образованный парень Джордж Мерчисон и Джозеф Асагай. Ни один из мужчин не принимает активного участия в финансовых взлетах и ​​падениях Янгерса. Джордж представляет «полностью ассимилированного чернокожего человека», который отрицает свое африканское происхождение с позицией «умнее тебя», что Бенеата находит отвратительным, при этом пренебрежительно высмеивая ситуацию Уолтера. Джозеф, студент йоруба из Нигерии , терпеливо рассказывает Бенеате о ее африканском происхождении; он дарит ей продуманно полезные подарки из Африки, указывая при этом, что она невольно ассимилируется с белыми обычаями. Например, она поправляет волосы, что он характеризует как «

Когда Бенеата обезумела из-за потери денег, Джозеф ругает ее за материализм. В конце концов она принимает его точку зрения о том, что если приложить усилия, все станет лучше, а также соглашается рассмотреть его предложение руки и сердца и приглашение переехать с ним в Нигерию, чтобы заниматься медициной.


Сцена из спектакля. Руби Ди в роли Рут, Клаудия Макнил в роли Лены, Глинн Терман в роли Трэвиса, Сидни Пуатье в роли Уолтера и Джон Фидлер в роли Карла Линднера.
Сцена из спектакля. Руби Ди в роли Рут, Клаудия Макнил в роли Лены, Глинн Терман в роли Трэвиса, Сидни Пуатье в роли Уолтера и Джон Фидлер в роли Карла Линднера.