Первое издание в США | |
Автор | Викрам Сет |
---|---|
Страна | Индия |
Язык | английский |
Установить в | Гангская равнина , 1951–52 |
Издатель | HarperCollins (США) Phoenix House (Великобритания) Little, Brown (Канада) |
Дата публикации | Май 1993 г. |
Тип СМИ | Печать (переплет) |
Страницы | 1,349 |
ISBN | 0-06-017012-3 |
OCLC | 27013350 |
823 20 | |
Класс LC | PR9499.3.S38 S83 1993 г. |
С последующим | Подходящая девушка |
Подходящий мальчик является новым путем Викрам Сет , опубликованный в 1993 году С 1349 страниц (1488 страниц в мягкой обложке), на английском языке книга является одним из самых длинных романов , опубликованных в одном томе. [1] [2] [3]
Действие фильма «Подходящий мальчик» происходит в Индии, которая недавно стала независимой , после раздела Индии. Роман повествует о четырех семьях в течение 18 месяцев и сосредоточен на усилиях г-жи Рупы Мехра по организации брака своей младшей дочери Латы с «подходящим мальчиком». Лата - 19-летняя студентка университета, которая отказывается поддаваться влиянию своей властной матери или самоуверенного брата Аруна. Ее история вращается вокруг выбора, который она вынуждена сделать между своими женихами Кабиром, Харешем и Амитом.
Она начинается в вымышленном городе Brahmpur, расположенном вдоль Ганга между Banares и Патной . Брампур, наряду с Калькуттой , Дели , Лакхнау и другими индийскими городами, образует красочный фон для новых историй.
Роман поочередно предлагает сатирические и серьезные исследования национальных политических вопросов в период, предшествовавший первым национальным выборам после обретения независимости в 1952 году , включая индуистско-мусульманскую борьбу, статус народов низшей касты, таких как джатав , земельные реформы и затмение. о феодальных принцах и помещиках, академических делах, отмене системы заминдари , семейных отношениях и ряде других вопросов, важных для персонажей. [ необходима цитата ]
Роман разделен на 19 частей, каждая из которых посвящена отдельному сюжету. Каждая часть описана в форме рифмованного двустишия на странице содержания.
Краткое содержание [ править ]
В 1951 году 19-летняя Лата Мехра присутствует на свадьбе своей старшей сестры Савиты и преподавателя университета Прана Капура. Мать Латы, г-жа Рупа Мехра, говорит, что Лате тоже пора выйти замуж, что Лата отвергает, поскольку намерена сосредоточиться на изучении английской литературы. Тем не менее, миссис Рупа Мехра начинает подбадривать своих друзей и семью в поисках подходящего мальчика для Латы.
Тем временем к Лате несколько раз подходит мальчик ее возраста, и после нескольких встреч она чувствует, что влюблена в него. Его зовут Кабир Дуррани, и Лата огорчается, когда понимает, что он мусульманин, поскольку ее индуистская семья никогда не позволила бы ей выйти замуж за мусульманина. Когда обнаруживаются ее ранние утренние встречи с Кабиром, она пытается сбежать с Кабиром, но тот отказывается. В конечном итоге Лата соглашается поехать с матерью в Калькутту, чтобы жить со своим высокомерным старшим братом Аруном, который уже женат.
Когда Лата уезжает, ее замечает Хареш Кханна, амбициозный производитель обуви, который ведет дела с Кедарнатхом Тандоном, мужем старшей сестры Прана, Вины. Он заинтригован ее красотой и грустью.
В Калькутте Лата с удивлением обнаруживает, что наслаждается временем, проведенным со своим братом и его женой Минакши. Она знакомится с эксцентричной семьей Минакши, Чаттерджи, и сближается со своим старшим братом Амитом, поэтом, получившим образование в Англии, который вынужден жениться на своей семье. Хотя изначально Амит намеревался дружить с Латой только как с членом его большой семьи, он начинает рассматривать ее как возможную жену. Миссис Рупа Мехра приходит в ужас, когда понимает, что Амит и Лата, возможно, рассматривают возможность женитьбы, поскольку она не любит Минакши и, следовательно, не одобряет Чаттерджи. Она едет в Дели, чтобы возобновить свои усилия по поиску супруга для Латы. Случайно ее представляют Хареш Кханна и решает, что он подходит Лате. Несмотря на то, что он влюблен в другую женщину (на которой он не может жениться из-за возражений ее семьи),Хареш соглашается встретиться с Латой. Лата находит идею выйти замуж за Хареша смешной, но, тем не менее, хорошо проводит с ним время и дает ему разрешение написать ей.
Вернувшись домой, она слышит, что Кабир был причастен к воссоединению ее невестки Вины с ее маленьким сыном после того, как массовая давка разлучила их. Тем не менее она клянется забыть о Кабире только для того, чтобы удивиться, когда они оба будут задействованы в университетской постановке « Двенадцатая ночь» . Во время репетиции ее зять Пран попадает в больницу, а его жена Савита рожает. Лата берет на себя более заметную роль в уходе за своей сестрой и племянницей, в результате чего она понимает, что ее мать только пытается обеспечить ее счастье и безопасность. Она начинает более тепло переписываться с Харешем и, несмотря на то, что Кабир по-прежнему испытывает влечение к нему, говорит ему, что больше не заинтересована выходить за него замуж.
Хареш теряет свою управленческую работу на обувной фабрике, но пытается занять более низкую должность мастера на обувной фабрике в Праге с обещанием повышения по службе. Его новое обстоятельство не может произвести впечатление на Аруна и Минакши, которые также настроены против него, поскольку они знают о влечении Амита к Лате и хотят поддержать этот матч.
В новом году семья Мехра снова едет в Калькутту, чтобы провести время с Аруном и Минакши и восстановить связь с Харешем. На матче по крикету Хареш, Кабир и Амит встречаются и признают, что все они слабо знакомы, но не понимают, что все они так или иначе ухаживают за Латой. Кабир находится в Калькутте, пытаясь набраться смелости, чтобы поговорить с Латой, но ему это не удается, и Лата получает письмо от своей лучшей подруги, в котором сообщается, что Кабир был замечен в интимном разговоре с другой женщиной. Хареш более настойчив в своих ухаживаниях за Латой, но после того, как она небрежно называет его злым, он обижается, и их отношения прекращаются.
В новом году по приглашению Кабира Амит приезжает выступить в школе Латы. Она восстанавливает связь с Кабиром, где узнает, что информация, за которой он ухаживает за другой женщиной, была ложной. Однако она говорит ему, что серьезно пишет Харешу и решительно подумывает выйти за него замуж. Амит также пользуется этой возможностью, чтобы более серьезно сделать предложение Лате. Лата встречает Кабира в последний раз, когда понимает, что страсть, которую она испытывает к нему, не является основанием для хорошего брака. Получив письмо с извинениями от Хареша, в котором он возобновляет предложение руки и сердца, и второе письмо от Аруна, в котором она настоятельно призывает ее отказаться от Хареша, Лата решает раз и навсегда выйти замуж за Хареша.
Одновременно с основным сюжетом идет история Маан Капур, брата ее зятя Прана. Маан - беспомощный младший ребенок уважаемого политика Махеша Капура, государственного министра доходов. На праздновании Холи Маан видит выступление куртизанки Саиды Бай. Он посещает ее дом и начинает ухаживать за ней. Они становятся любовниками. Позже Саида Бай считает, что ее чувства к нему мешают ее работе и репутации. Она отправляет его вместе с учителем урду своей младшей сестры Тасним , Рашидом, в его отдаленную деревню под предлогом того, что она хочет, чтобы Маан выучил безупречный урду. Маан проводит время, знакомясь с семьей Рашида, политически влиятельной, но аморальной и коррумпированной.
Когда Маан возвращается в Брахмпур, он возобновляет свой роман с Саидой Бай и получает благосклонность своего отца, который решает снова баллотироваться на должность в том месте, где живет семья Рашида. После кампании со своим отцом Маан возвращается в дом Саиды Бай, где он видит своего друга Фироза и, судя по завуалированным комментариям Саиды Бай, считает, что у них за спиной был роман. На самом деле Фироз пришел сделать предложение Тасниму, когда Саида Бай обнаруживает, что Тасним на самом деле является ее тайной дочерью и сводной сестрой Фироза. В результате этого замешательства Маан закалывает Фироза в приступе ревности. В результате последовавшего скандала его отец лишился своего кресла, а мать умерла после серии ударов.
Однако как только Фироз выздоравливает, он настаивает на том, что нанесение ножевого ранения было вызвано его собственной неуклюжестью, и его друг Маан стал свободным человеком.
Свадьба Латы и Хареша проходит с радостью для всех, кроме Кабира, который приглашен, но не пришел. Несколько дней спустя Лата и Хареш едут на поезде к нему домой, чтобы начать новую совместную жизнь.
Персонажи в " Подходящем мальчике" [ править ]
В начале романа приводятся четыре родословных, чтобы помочь читателям уследить за сложными переплетенными семейными сетями:
- В Mehras
- Г-жа Рупа Мехра, мать, ищущая подходящего мальчика для своей младшей дочери.
- Рагхубир Мехра, ее покойный муж
- Арун, старший сын миссис Мехра (женат на Минакши Чаттерджи)
- Апарна, дочь Аруна и Минакши
- Варун
- Савита (замужем за Праном Капуром)
- Ума Капур, дочь Савиты и Прана
- Лата, чей брак по договоренности составляет основу основного сюжета
- Арун, старший сын миссис Мехра (женат на Минакши Чаттерджи)
- Капуров
- Г-н Махеш Капур (государственный министр доходов) и г-жа Махеш Капур
- Вина (замужем за Кедарнатхом Тандоном)
- Бхаскар Тандон, сын Вины и Кедарнатха
- Пран (женат на Савите Мехре)
- Маан
- Вина (замужем за Кедарнатхом Тандоном)
- Г-н Махеш Капур (государственный министр доходов) и г-жа Махеш Капур
- В ханы
- Наваб Сахиб из Байтара
- Зайнаб, его дочь
- Хасан и Аббас, ее сыновья
- Имтиаз, врач
- Фироз, юрист
- Зайнаб, его дочь
- Устад Маджид Хан, известный музыкант, отношение к семье (при наличии) не указано
- Бегум Абида Хан, политик (невестка Наваб Сахиба)
- Наваб Сахиб из Байтара
- В Chatterjis
- Г-н судья Чаттерджи и г-жа Чаттерджи
- Амит, старший сын, всемирно известный поэт и писатель. Выдающийся любовный интерес Латы
- Минакши (замужем за Аруном Мехрой)
- Дипанкар
- Каколи
- Тапан
- Г-н судья Чаттерджи и г-жа Чаттерджи
Некоторые другие известные персонажи, не упомянутые выше, включают:
- Доктор Дуррани, математик из университета, который посещают Кабир и Лата
- Кабир Дуррани, любовный интерес Латы и центральный узел одной из главных тем романа. Кабир - успешный игрок университетской команды по крикету. У Латы и Кабира короткие, интенсивные ухаживания, ответвления которых отражаются в остальной части романа.
- Хашим Дуррани, брат Кабира
- Хареш Кханна, предприимчивый и целеустремленный обувной бизнесмен, который также является любовным увлечением героини.
- Неру
- Малати, лучший друг Латы
- Миссис Тандон
- Кедарнатх Тандон (женат на Вине Капур)
- Саида Бай, куртизанка и музыкант
- Тасним, член семьи Саида Бай
- Биббо, слуга в доме Саиды Бай
- Рашид, студент Университета Брахмпура; Учитель урду Таснима
- Исхак, игрок саранги
- СС Шарма, главный министр
- Агарвал, министр внутренних дел
- Прия, его дочь (замужем за Рамом Виласом Гоялом)
- Симран, сикхская женщина и бывший любовный интерес Хареша Кханны
- Калпана Гаур, друг семьи Мехра
- Билли Ирани, друг Аруна Мехры, позже закрутил роман с Минакши.
- Ширин, его невеста
- Бишванатх Бхадури
- Абдус Салам
- Раджа Марха
- Раджкумар Марха, его сын
- Д-р Билграми
- Профессор Мишра, английский профессор
- Д-р Ила Чаттопадхай, профессор английского языка
- Ганс, австрийский дипломат
- Гуппи, житель Салимпура
- Нетаджи, дядя Рашида
- Сахгал
- Махиджани, снисходительный поэт
- Сандип Лахири
- Варис, слуга форта Байтар, соревнуется с Махешем Капуром на всеобщих выборах.
- Мунши, отвечающий за форт Байтар
- Джагат Рам, сапожник
- Бадринатх
- Д-р Кишен Чанд Сет
- Профессор Новроджи, руководитель университетского литературного клуба, который посещают Кабир и Лата.
- Сунил Патвардхан, математик из Университета Брахмпура
- Парвати, мачеха миссис Рупа Мехра
Развитие [ править ]
Сет заявил, что наибольшее влияние на написание «Подходящего мальчика» оказал пятитомный китайский роман XVIII века «История камня » Цао Сюэциня . [5]
Возможное продолжение [ править ]
Продолжение, которое называлось «Подходящая девушка» , должно было быть опубликовано в 2017 году. [6] По состоянию на 2020 год [Обновить]он все еще не был опубликован. В статье, опубликованной 4 ноября 2019 года в Khaleej Times , Викрам Сет сказал, что он еще не придумал концовку для книги. [7]
Реальные люди и события [ править ]
- Для персонажа Тапана, самого младшего в семье Чаттерджи, Сет опирался на собственный опыт издевательств в школе Дун в Индии. [8]
- Обувная компания Praha Shoe Company из романа создана по образцу Bata Shoes .
- Пульмела основана на фестивале Кумбха, который проводится в Сангаме, Аллахабад.
Критический прием [ править ]
5 ноября 2019 года BBC News включила «Подходящего мальчика» в список 100 самых вдохновляющих романов . [9]
The Independent писала, что «движение и музыка написанного в « Подходящем мальчике » требуют времени, чтобы их усвоить, но его ненавязчивая, мощно рациональная сладость в конечном итоге заставляет читателя выбрать свой взгляд». [10]
Дэниел Джонсон писал в «Таймс» : « Подходящий мальчик - это не просто один из самых длинных английских романов: он также может оказаться самым плодотворным, а также самым выдающимся произведением второй половины этого века - возможно, даже книгой. чтобы восстановить веру серьезной читающей публики в современный роман. Я почти не сомневаюсь, что ... Викрам Сет уже является лучшим писателем своего поколения », в то время как Юджин Робинсон из Washington Post сравнил Сета с Толстым. [11]
Кристофер Хитченс в « Ярмарке тщеславия» дал роман восторженной рецензии, заявив, что проза «обладает обманчивой легкостью и прозрачностью». [12]
Книга была среди претендентов на список 10 величайших азиатских романов всех времен, опубликованных The Telegraph за 2014 год [13], а Эмма Ли-Поттер из The Independent включила ее в список 12 лучших индийских романов. [14]
Адаптация [ править ]
Сериал из шести частей, адаптированный из романа под названием «Подходящий мальчик» , режиссер Мира Наир , сценарий Эндрю Дэвиса с Табу , Ишаном Хаттером , Таней Маниктала и Расикой Дугал в главных ролях , транслировался на BBC One в Великобритании с 26 июля 2020 года. . [15] производство является первым BBC историческая драма с броском полностью с участием людей цвета, [16] для австрийского оперного певца Томаса Weinhappel как «Ханса» , за исключением. Сериал транслируется на Acorn TV в США и Канаде и на Netflix на других территориях.
Ссылки [ править ]
- ^ Проктор, Джеймс (2003). «Викрам Сет» . Британский совет искусств, современные писатели . Архивировано из оригинального 17 октября 2006 года.
- ^ "Интервью Randomhouse с Викрамом Сетом" .[ мертвая ссылка ]
- ^ Дэвис, Ричард. «Размер имеет значение. Самые длинные романы» . AbeBooks . Дата обращения 11 декабря 2020 .
- ^ Ranjan Гош (2006). (In) fusion Approach: Theory, Contestation, Limits: (In) fusionizing a Несколько индийских английских романов . Университетское издательство Америки. п. 214. ISBN 978-0-7618-3464-9.
- ^ The Telegraph (Индия) [ мертвая ссылка ]
- ^ Armitstead, Claire (13 сентября 2013). «Викрам Сет находит подходящего издателя» . Хранитель . Проверено 24 декабря 2013 года .
- ^ Sankar, Anjana. «Романы - это сплетни высокого класса: Викрам Сет» . Khaleej Times . Дата обращения 4 декабря 2020 .
- ^ Huang, Guiyou (2009). Энциклопедия Гринвуда азиатской американской литературы . Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press . п. 860. ISBN 9781567207361.
- ↑ 100 «самых вдохновляющих» романов, опубликованных BBC Arts » . BBC News . 5 ноября 2019 . Проверено 10 ноября 2019 .
Это открытие положило начало ежегодному празднованию литературы на BBC.
- ^ Независимый
- ↑ Юджин Робинсон, «Толстой - с первого раза» , Washington Post , 1 мая 1993 г. Дата обращения: 26 июля 2020 г.
- ↑ Кристофер Хитченс, «Подходящая сенсация» , Vanity Fair , июнь 1993 г. Дата обращения: 26 июля 2020 г.
- ^ «10 лучших азиатских романов всех времен» . Телеграф . 22 апреля 2014 . Дата обращения 6 декабря 2020 .
- ^ Ли-Поттер, Эмма (2020-08-05). «12 лучших индийских романов, которые нужно прочитать каждому» . Независимый . Проверено 23 декабря 2020 .
- ^ "BBC - Актерский состав объявлен для BBC One's Подходящий мальчик, первая экранизация классического романа Викрама Сета - Media Center" . www.bbc.co.uk . 12 августа 2019 . Дата обращения 6 октября 2019 .
- ^ Калий, Аммар (20 июля 2020). « ' Это шоу - только начало': внутри разноцветного фильма BBC« Подходящий мальчик »» . Хранитель . Дата обращения 11 декабря 2020 .
Дальнейшее чтение [ править ]
- Агарвалла, Шьям С. (1995 об.). Викрам Сет «Подходящий мальчик»: поиск индийской идентичности . Престиж Книги. ISBN 978-81-85218-97-7.
- Аткинс, Анджела (26 июня 2002 г.). Подходящий мальчик Викрама Сета: Руководство для читателей . A&C Black. ISBN 978-0-8264-5707-3.
- МакГирк, Тим (27 марта 1993 г.). «Игра в счастливые семьи в Брампуре: Тим МакГирк об изнуряющих чарах пенистых комедийных манер Викрама Сета, браках и птицах-майнах: подходящий мальчик» . Независимый .
- Теджпал, Тарун Дж. (15 марта 1993 г.). «Эпические размеры» . Индия сегодня .
Внешние ссылки [ править ]
- Подходящий мальчик в Интернет-архиве
- Викрам Сет обсуждает подходящего мальчика на всемирном книжном клубе BBC
- Интервью автора с Викрамом Сетом в HarperCollins
- Анализ романа в Let's Talk about Bollywood
- Обзор книги
- "Полное погружение в Индию 1950-х: Подходящий мальчик Викрама Сета" , обзор Джо Уолтона , 2010 г.
- Вудворд, Ричард Б. (2 мая 1993 г.). «Большая книга Викрама Сета» . Журнал "Нью-Йорк Таймс" .