Аарау

Аарау
Муниципалитет в Швейцарии
Старый город Аарау
Герб
Расположение Аарау
Аарау Показать карту Швейцарии Аарау Показать карту кантона Аргау
Координаты: 47 ° 24'N 8 ° 03'E / 47.400 ° с. Ш. 8.050 ° в. / 47.400; 8,050 Координаты : 47 ° 24'N 8 ° 03'E.  / 47.400 ° с. Ш. 8.050 ° в. / 47.400; 8,050
Страна	Швейцария
Кантон	Ааргау
Округ	Аарау
Правительство
•  Исполнительный	Stadtrat с 7 участниками
•  Мэр	Stadtpräsident  (список) Dr. Hanspeter Hilfiker  FDP / PRD (по состоянию на февраль 2018 г.)
•  Парламент	Einwohnerrat с 50 членами
Площадь [1]
• Общий	12,34 км 2 (4,76 квадратных миль)
Высота	381 м (1250 футов)
Наивысшая высота (Хунгерберг)	471 м (1545 футов)
Самая низкая отметка ( Аар )	365 м (1198 футов)
численность населения  (2018-12-31) [2]
• Общий	21 503
• Плотность	1,700 / км 2 (4500 / кв. Миль)
Демоним (ы)	Немецкий : Aarauer (in)
Часовой пояс	UTC + 01: 00 ( центральноевропейское время )
• Лето ( DST )	UTC + 02: 00 ( Центральноевропейское летнее время )
Почтовый индекс (а)	5000, 5004 Аарау, 5032 Аарау Рор
Номер SFOS	4001
Населенные пункты	Аарау
Окружен	Бухс , Зур , Унтерентфельден , Эппенберг-Вёшнау , Эрлинсбах
Города-побратимы	Невшатель (Швейцария), Делфт (Нидерланды), Ройтлинген (Германия)
Интернет сайт	www .aarau .ch Статистика SFSO

Аарау ( немецкий: [aːraʊ] , швейцарский немецкий: [ɑːræu̯] ) является городом , муниципалитет , и столица северного швейцарского кантона из Ааргау . Город также является столицей района Аарау . Он немецкоязычный и преимущественно протестантский . Аарау расположен на швейцарском плато , в долине Ааре , на правом берегу реки и у южного подножия гор Юра , ^[3] и к западу от Цюриха , ^[4]и 65 км (40 миль) к северо-востоку от Берна . ^[5] Муниципалитет граничит непосредственно с кантоном Золотурн на западе. Это самый большой город в Ааргау. В начале 2010 года Рор стал районом Аарау. ^[6]

Официальным языком Аарау является немецкий (швейцарская разновидность стандартного) , но основным разговорным языком является местный вариант алеманского швейцарского немецкого диалекта.

География и геология [ править ]

Старый город Аарау расположен на скалистом обнажении в сужении долины реки Ааре, у южного подножия гор Джура. ^[7] Новые районы города лежат к югу и востоку от обнажения, а также выше в горах и в долине по обе стороны от Ааре. Соседние муниципалитеты: Кюттиген на севере и Бухс на востоке, Зур на юго-востоке, Унтерентфельден на юге, Эппенберг-Вёшнау и Эрлинсбах.на запад. Аарау и близлежащие соседние муниципалитеты срослись и теперь образуют взаимосвязанную агломерацию. Единственное исключение - Унтерентфельден, поселения которого отделены от Аарау обширными лесами Гёнхард и Зелгли. Примерно девять десятых города находится к югу от Ааре, а одна десятая - к северу. Его площадь по состоянию на 2006 год ^{[Обновить]}составляла 8,9 км ² (3,4 квадратных миль). Из этой площади 6,3% используется в сельскохозяйственных целях, а 34% - засажены деревьями. Из остальной земли 55,2% заселены (здания или дороги), а оставшаяся часть (4,5%) непродуктивна (реки или озера). ^[8] Самая низкая точка, 365 метров (1198 футов), находится на берегу реки Аар, а самая высокая, 471 метр (1545 футов), - это Хунгерберг на границе с Кюттигеном.

Климат [ править ]

История [ править ]

Предыстория [ править ]

В Аарау было найдено несколько артефактов периода неолита . Рядом с нынешним вокзалом были раскопаны руины поселения эпохи бронзы (около 1000 г. до н.э.). Римская дорога между Салодурумом ( Золотурном ) и Виндониссой проходила через этот район по маршруту, который сейчас проходит по Банхофштрассе. В 1976 году водолазы в Ааре обнаружили часть семиметрового деревянного моста позднеримской эпохи.

Средние века [ править ]

Аарау был основан около 1240 года нашей эры графами Кибургами . ^[4] Аарау впервые упоминается в 1248 году как Ароу . Около 1250 г. он упоминается как Арова . Однако первое упоминание о поселении размером с город было в 1256 году. ^[10] Городом управляли с башни «Роре», которая была включена в современную ратушу.

В 1273 году графы Кибургские вымерли. Агнес Кибургская, у которой не было мужских родственников, продала земли семьи королю Рудольфу I фон Габсбургу . Он предоставил Аарау права города в 1283 году. ^[5] В 14 веке город был расширен в два этапа, и была построена вторая оборонительная стена. Глубокий ров отделял город от его «окраины»; его местонахождение сегодня отмечено широкой улицей под названием «Грабен» (что означает ров).

В 1415 году Берн с помощью Золотурна вторгся в Нижний Ааргау. Арау капитулировал после непродолжительного сопротивления и был вынужден присягнуть новым правителям. ^[5] В 16 веке права низших классов были отменены. В марте 1528 года жители Аарау по настоянию бернцев разрешили введение протестантизма. Рост населения в 16 веке привел к появлению более высоких зданий и более плотных методов строительства. В это время развивались ранние формы промышленности; однако, в отличие от других городов, в Аарау не было сформировано гильдий.

11 августа 1712 года был подписан Аарауский мир . Это дало каждому кантону право выбирать свою религию, тем самым прекращая контроль католицизма . ^{[11] [12]} Начиная с начала 18 века, текстильная промышленность была основана в Аарау. Немецкая иммиграция способствовала созданию благоприятных условий в городе, поскольку они открыли хлопковые и шелковые фабрики. Эти высокообразованные иммигранты также несли ответственность за реформу образования и просвещенный революционный дух, который развился в Аарау.

1798: Столица Гельветической Республики [ править ]

На 27 декабря 1797 года , последний Tagsatzung в Старой швейцарской Конфедерации был проведен в Аарау. Две недели спустя французский посланник продолжал разжигать революционные взгляды в городе. Контраст между высоким уровнем образования и низким уровнем политических прав был особенно велик в Аарау, и город отказался послать войска для защиты бернской границы. К середине марта 1798 года Аарау был оккупирован французскими войсками.

22 марта 1798 года Аарау был объявлен столицей Гельветической республики . ^[7] Таким образом, это первая столица объединенной Швейцарии. Парламент собрался в ратуше. 20 сентября столица была перенесена в Люцерн .

Аарау как столица кантона [ править ]

В 1803 году Наполеон приказал объединить кантоны Аргау, Баден и Фрикталь. Аарау был объявлен столицей нового, расширенного кантона Ааргау. В 1820 г. была снесена городская стена, за исключением отдельных башен и ворот, а оборонительные рвы засыпаны.

Деревянный мост, построенный в средние века через Ааре, трижды за тридцать лет разрушался наводнениями и был заменен стальным подвесным мостом в 1851 году. В 1952 году его заменили бетонным мостом. Швейцарский центральный железнодорожный в 1856 году.

Текстильная промышленность в Арау пришла в упадок примерно в 1850 году из-за протекционистской тарифной политики соседних государств. К тому времени на замену ему были развиты другие отрасли, в том числе производство математических инструментов , обуви и цемента. Начиная с 1900 года развивались многочисленные электротехнические предприятия. К 1960-м годам больше граждан работали в сфере услуг или в правительстве кантонов, чем в производстве. В течение 1980-х годов многие отрасли полностью покинули Аарау.

В 1802 году была основана кантонская школа; это была первая неполная средняя школа в Швейцарии. Он заработал хорошую репутацию и был домом для лауреатов Нобелевской премии Альберта Эйнштейна , Пауля Каррера и Вернера Арбера , а также нескольких швейцарских политиков и авторов.

Приобретение рукописной коллекции в 1803 году заложило основу для того, что бы стать Кантональной библиотекой, которая содержит Библии с примечаниями Цвинкли , ^[13] вместе с рукописями и инкунабулами. ^{[5] В городе} появилось больше газет, поддерживающих революционную атмосферу Аарау. Начиная с 1820 года Аарау стал убежищем для политических беженцев.

Городские образовательные и культурные возможности Аарау были расширены за счет многочисленных новых учреждений. Театрально-концертный зал был построен в 1883 году, реконструирован и расширен в 1995–96 годах. Музей природы Аргау открылся в 1922 году. Бывший склад одежды был преобразован в небольшой театр в 1974 году, а альтернативный культурный центр KIFF (Культура на комбикормовой фабрике) был открыт на территории бывшего комбикормового завода.

Происхождение названия [ править ]

Самое раннее название места использовалось в 1248 году (в форме Арове) и, вероятно, относилось к поселению в этом районе до основания города. Оно происходит вместе с названием реки Ааре (которую в древности называли Арула, Арола и Арарис) от немецкого слова Au , означающего пойму .

Старый город [ править ]

Исторический старый город представляет собой квадрат неправильной формы, состоящий из четырех частей (называемый Stöcke ). К югу находится Лауренценфорштадт , то есть часть города, ранее находившаяся за городской стеной. Одной из характерных черт города являются расписные фронтоны , за которые Аарау иногда называют «Городом красивых фронтонов». Старый город, Лауренценфорштадт, правительственное здание, кантональная библиотека, государственный архив и художественный музей внесены в список объектов культурного наследия национального значения . ^[14]

Здания в старом городе в основном возникли в результате строительных проектов XVI века, когда почти все средневековые постройки были заменены или расширены. Архитектурное развитие города завершилось в 18 веке, когда город начал расширяться за пределы своей (существующей до сих пор) стены. Большинство построек в «пригороде» датируются этим временем.

Шлёссли (маленький замок), башня Роре и верхняя надвратная башня почти не изменились с 13 века. Schlössli - самое старое здание в городе. Он уже был основан во время основания города вскоре после 1200 г .; точная дата неизвестна. Ратуша была построена вокруг башни Роре в 1515 году.

Верхняя надвратная башня стоит у южных ворот в городской стене, по дороге в Люцерн и Берн. Тюрьма размещалась в нем со времен средневековья. В середине 20 века в башне установили карильон , колокола для которого предоставили многовековые колокольни Аарау.

Городская церковь была построена между 1471 и 1478 годами. Во время Реформации , в 1528 году, ее двенадцать алтарей и изображения были уничтожены. «Фонтан правосудия» (Gerechtskeitbrunnen) был построен в 1634 году из французского известняка ; он включает в себя статую Леди Справедливости из песчаника , отсюда и название. Первоначально он находился на улице перед ратушей, но был перенесен на свое нынешнее место перед городской церковью в 1905 году из-за увеличения движения.

Экономика [ править ]

По состоянию на 2007 год ^{[Обновить]}уровень безработицы в Аарау составлял 2,35%. По состоянию на 2005 ^{[Обновить]}год в первичном секторе экономики было занято 48 человек, и в этом секторе было задействовано около 9 предприятий. 4 181 человек заняты в обрабатывающем секторе, и в этом секторе насчитывается 164 предприятия. В сфере услуг занято 20 186 человек, в этом секторе - 1 461 бизнес. ^[8] Это в общей сложности более 24 000 рабочих мест, поскольку население Аарау составляет около 16 000 человек, он привлекает рабочих из многих окрестных общин. По состоянию на 2000 г.^{[Обновить]}Всего в муниципалитете проживало 8 050 рабочих. Из них 4 308 или около 53,5% жителей работали за пределами Аарау, в то время как 17 419 человек приезжали на работу в муниципалитет. Всего в муниципалитете было 21 161 рабочее место (не менее 6 часов в неделю). ^{[15] [ требуется полная ссылка ]}

Крупнейшим работодателем в Аарау является правительство кантона, офисы которого разбросаны по всему городу в различных местах. В Аарау находится один из двух головных офисов Aargauer Zeitung , пятой по величине газеты Швейцарии, а также студии телеканала Tele M1 и несколько радиостанций.

Kern & Co. , основанная в 1819 году, была всемирно известным производителем геодезических инструментов из Аарау. Однако в 1988 году его перешла в собственность Wild Leitz, а в 1991 году его закрыли.

Небольшие масштабы Аарау заставляют его постоянно расширять границы своего роста. Городской центр находится в середине «золотого треугольника» между Цюрихом , Берном и Базелем , и Аарау все больше и больше затрудняется поддерживать независимость своей экономической базы от соседних крупных городов. Идея слияния Аарау с соседними пригородами недавно обсуждалась в надежде остановить медленно растущие потери.

Производство включает колокольчики, математические инструменты, электротовары, хлопчатобумажные ткани, столовые приборы, химикаты, обувь и другие товары. Аарау славится качеством своих инструментов, столовых приборов и колокольчиков. ^{[5] [7] [13]}

Рынки и ярмарки [ править ]

Каждую субботу утром в Грабене на окраине Старого города работает овощной рынок . Поставляется с региональными продуктами. В последнюю неделю сентября здесь проходит MAG (Рынок торговцев Aarauer), где региональные компании продают свою продукцию. «Rüeblimärt» проводится в том же месте в первую среду ноября, это Морковная ярмарка. Весной на ледовом катке проводится ярмарка Аарау.

Транспорт [ править ]

Железнодорожная станция Аарау является конечной станцией городской железной дороги Цюриха на линии S3 .

Город также обслуживается общественным транспортом, предоставляемым Busbetrieb Aarau AG .

Население [ править ]

Население Аарау непрерывно росло с 1800 года примерно до 1960 года, когда город достиг пика численности населения 17 045 человек, что более чем в пять раз превышает его население в 1800 году. Однако с 1960 года население сократилось на 8%. У этой потери населения есть три причины: во-первых, после завершения строительства Телли (большого жилого комплекса) в городе не произошло более значительного земельного строительства. Во-вторых, уменьшилось количество людей в семье; таким образом, существующие жилища не вмещают столько людей. В-третьих, рост населения был поглощен соседними муниципалитетами в региональной городской зоне, и многие жители Аарау переехали в сельскую местность. Эта тенденция могла прекратиться на рубеже 21-го века. Существующие промышленные разработки используются для новых целей вместо того, чтобы стоять пустыми.

Население Аарау (по состоянию на 31 декабря 2019 года) составляет 21773 человека. ^[16] По состоянию на 2008 год ^{[Обновить]}19,8% населения составляли иностранные граждане. ^[17] За последние 10 лет население выросло на 1%. Большая часть населения (по состоянию на 2000 год ^{[Обновить]}) говорит по-немецки (84,5%), на втором месте по распространенности - итальянский (3,3%), а на третьем - сербохорватский (2,9%). ^[8]

Распределение по возрасту, по состоянию на 2008 год ^{[Обновить]}, в Аарау: 1296 детей или 8,1% населения находятся в возрасте от 0 до 9 лет, а 1334 подростка или 8,4% - от 10 до 19. Из взрослого населения 2 520 человек или 15,8% населения находятся в возрасте от 20 до 29 лет. 2518 человек, или 15,8%, составляют от 30 до 39 лет, 2320 человек, или 14,6%, - от 40 до 49 лет, и 1987 человек, или 12,5%, - от 50 до 59 лет. Распределение пожилого населения составляет 1588 человек, или 10,0% населения - от 60 и 69 лет, 1219 человек или 7,7% в возрасте от 70 до 79 лет, 942 человека или 5,9% в возрасте от 80 до 89 лет и 180 человек или 1,1% в возрасте от 90 лет и старше. ^[18]

По состоянию на 2000 год ^{[Обновить]}насчитывалось 1365 домов с 1 или 2 людьми в домашнем хозяйстве, 3 845 домов с 3 или 4 людьми в домашнем хозяйстве и 2119 домов с 5 или более лицами в домашнем хозяйстве. Среднее количество человек в семье составляло 1,99 человек. ^[19] В 2008 г. ^{[Обновить]}насчитывалось 1 594 дома на одну семью (или 18,4% от общего числа) из 8 661 дома и квартиры. ^{[20] [ требуется полная ссылка ]}

В Аарау около 74,2% населения (в возрасте от 25 до 64 лет) имеют либо необязательное полное среднее образование, либо дополнительное высшее образование (университет или высшее учебное заведение ). ^[8] Из населения школьного возраста (в 2008/2009 учебном году ^{[Обновить]}) 861 ученик посещал начальную школу , 280 учеников посещали среднюю школу, 455 учеников посещали третичное или университетское образование , 35 учеников ищут работу после школы в муниципалитете. ^[19]

Спорт [ править ]

Футбольный клуб Арау играть в Брюгглифельд . С 1981 по 2010 год они играли в высшем эшелоне швейцарской футбольной лиги, когда их вывели в Швейцарскую лигу вызова . В сезоне 2013/2014 они снова поднялись на высший уровень, но снова вылетели в низшую лигу. В сезоне 2016/17 они сыграют в Swiss Challenge League. Они выиграли Кубок Швейцарии в 1985 году и трижды становились чемпионами Швейцарии по футболу : в 1912, 1914 и 1993 годах.

Argovia Stars играет в MySports League , третьей высшей лиге швейцарского хоккея. Они играют в свои домашние игры на 3000-местной арене KeBa Aarau.

Сайты [ править ]

Объекты культурного наследия национального значения [ править ]

В Аарау находится ряд достопримечательностей, которые внесены в список объектов швейцарского наследия национального значения . Список включает три церкви; христианский католический приходской дом, католический приходской дом, и реформатов City Church . В списке пять правительственных зданий; Кантональная библиотека, которая содержит много экспонатов, важных для национальной истории ^[22], и Художественная галерея, старая кантональная школа, Законодательное собрание, здание кантональной администрации и архивы. В списке три сада или парка; Гартен Шмидлин , Натурама Ааргау и Шлоссгартен. Остальные четыре здания в списке: бывшая фабрика Рикенбаха, крематорий, Haus zum Erker на Rathausgasse 10 и ресторан Zunftstube на Pelzgasse. ^[14]

Туристические места [ править ]

У компании Bally Shoe есть уникальный в городе музей обуви. ^[13] Есть также Торговый музей, который содержит витражи из монастыря Мури и картины. ^[13]

Ежегодные мероприятия [ править ]

Каждый год в мае в Аарау проходит ежегодный фестиваль Jazzaar Festival, который привлекает лучших джазовых музыкантов мира.

Религия [ править ]

По данным переписи 2000 года ^{[Обновить]}, 4 473 человека, или 28,9%, являются католиками , а 6 738 человек, или 43,6%, принадлежат к Швейцарской реформатской церкви . Из остальной части населения 51 человек (или около 0,33% населения) принадлежат к христианско-католической, то есть старокатолической вере. ^{[19] [ требуется полная ссылка ]}

Правительство [ править ]

Законодательный [ править ]

Вместо городского собрания гражданами избирается городское собрание ( Einwohnerrat ) из 50 членов, которое следует политике пропорционального представительства . Он отвечает за утверждение уровней налогов, подготовку годового отчета и бизнес-отчета. Кроме того, он может издавать правила. Срок полномочий - четыре года. На двух последних выборах партии имели следующее представительство:

На районном уровне некоторые элементы правительства остаются прямой демократией. Существуют факультативные и обязательные референдумы, и за населением сохраняется право выступить с инициативой.

Исполнительный [ править ]

Исполнительная власть - городской совет ( Stadtrat ). Срок полномочий - четыре года, его члены избираются по множественной системе голосования . Он руководит и представляет муниципалитет. Он выполняет решения ассамблеи, а также те, которые требуются правительствами кантона и страны.

Семь участников (и их группа):

• Доктор Ханспетер Хилфикер (СвДП) (президент города)
• Вернер Шиб (CVP) (вице-президент города)
• Анжелика Кавегн Лейтнер (Профи Аарау)
• Франциска Граф (ИП)
• Даниэль Зигенталер (SP)
• Ханспетер Тюр (Грюне)
• Сюзанна Марклай-Мерц (СвДП)

Национальные выборы [ править ]

На федеральных выборах 2007 года самой популярной партией была СП, получившая 27,9% голосов. Следующими тремя наиболее популярными партиями стали СВП (22,1%), СвДП (17,5%) и Партия зеленых (11,8%). ^[8]

Герб [ править ]

Герб муниципального герба является Argent орел отображается Соболь клюва langued и членное Gules и начальник последнего. ^[23]

Известные люди [ править ]

родился в Аарау [ править ]

• Фердинанд Рудольф Хасслер (1770–1843), первый директор Береговой службы США ^[24]
• Ганс Херцог (1819–1894) генерал швейцарской армии
• Карл Фер-Херцог (1820–1880), политик, президент Швейцарского национального совета 1874 г.
• Фридрих Мюльберг (1840-1915) швейцарский геолог
• Ханс Ренольд (1852-1943), швейцарский / британский инженер, изобретатель и промышленник из Великобритании.
• Фридрих Чокке (1860–1936) зоолог и паразитолог , внук Генриха Цшокке.
• Эмиль Хасслер (1864–1937) врач, этнограф, естествоиспытатель и ботаник.
• Максимилиан Бирчер-Беннер (1867–1939), врач, пионер диетолог, популяризировал мюсли.
• Фредерик Сутермейстер (1873–1934), швейцарский богослов и пастор.
• Марта Буркхардт (1874–1956) художник и фотограф.
• Ойген Бирчер (1882–1956), политик
• Эдмунд Хойбергер (1883–1962) художественный руководитель, сценарист и кинорежиссер ^[25]
• Карл Баллмер (1891–1958) художник, антропософский философ и писатель.
• Феликс Хоффманн (1911-1975) графический дизайнер, иллюстратор и художник-витражист
• Эрика Буркарт (1922–2010), писатель и поэт
• Фриц Фогельсанг (род. 1932) десятиборец, участвовал в летних Олимпийских играх 1960 года.
• Хансруеди Йост (1934–2016) метатель молота, участвовал в летних Олимпийских играх 1960 года.
• Клаус Мерц (1945 г.р.) швейцарский писатель
• Мартин Шлумпф (род. 1947) музыкант, композитор, дирижер, импровизатор и педагог.
• Урс Фаес (род. 1947) автор ^[26]
• Шарлотта Уолтер (1951 г.р.) фигуристка, участвовала в зимних Олимпийских играх 1968 и 1972 годов.
• Юрг Фрей (1953 г.р.) композитор и кларнетист
• Йорг Мюллер (1961 г.р.) на пенсии велосипедист и шоссейный велосипедист, участвовал в Летних Олимпийских играх 1984 г.
• Кристиан Райх (1967 г.р.) бобслеист, участвовал в четырех зимних Олимпийских играх, выиграв серебро
• Андреас Хильфикер (1969 г.р.) бывший международный футболист, 376 матчей за клубные игры
• Даниэль Вермелингер (1971 г.р.) футбольный рефери, президент Швейцарского союза судей
• Иван Бенито (1976 г.р.) на пенсии профессиональный футбольный вратарь, 327 клубных матчей.
• Мариса Бруннер (1982 г.р.) бывший футбольный вратарь, 75 матчей за женскую сборную Швейцарии по футболу
• Стефан Эйхенбергер (1984 г.р.) кинорежиссер и продюсер ^[27]

жил в Аарау [ править ]

• Иоганн Рудольф Дольдер (1753–1807), политик ^[28]
• Иоганн Каспар Рисбек (1754–1786), писатель и актер ^[29]
• Себастьян Фарлендер (1768–1841), политик, врач ^[30]
• Иоганн Генрих Даниэль Чокке (1771–1848) немец, позже швейцарец, писатель и реформатор ^[31]
• Игнац Поль Виталис Трокслер (1780–1866), врач, политик, философ
• Иоганн Рудольф Ренггер (1795-1832), натуралист и врач
• Альберт Эйнштейн (1879–1955), ученый
• Чарльз Чопп (1899–1982), писатель ^[32]
• Бруно Хунцикер (1930–2000), швейцарский поверенный и политик.
• Сильвия Flückiger-Bäni (1952 г.р.), политик
• Дэвид Хенигсберг (1959–2005) - южноафриканский композитор-классический, дирижер и музыковед.
• Николас Мюллер (1982 г.р.), швейцарский сноубордист

Международные отношения [ править ]

Города-побратимы - города-побратимы [ править ]

Арау является побратимом :

См. Также [ править ]

• Ленцбург (может похвастаться историческим музеем)

Сноски [ править ]

Ссылки [ править ]

• Анон (2013). «Региональные портреты: коммуны» . Швейцарское федеральное статистическое управление. Архивировано из оригинала на 5 января 2016 года . Проверено 15 ноября 2013 года .
• Анон (2013a). «Климатические нормы Buchs / Aarau 1961–1990» (PDF) . Климатические диаграммы и нормы от швейцарских измерительных станций . Федеральное управление метеорологии и климатологии (MeteoSwiss) . Проверено 15 ноября 2013 года .^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
• Bridgwater, W .; Олдрич, Беатрис, ред. (1968). «Аарау». Энциклопедия Columbia-Viking Desk . Викинг Пресс. ASIN  B000HMLHXA .
• Коэн, Сол Б., изд. (1998). «Аарау». Колумбийский газетирт мира . Нью-Йорк, Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета. ISBN 0-231-11040-5.
• Департамент финансов и ресурсов (2013 г.). «Статистический департамент кантона Аргау - район 11 - транспорт и связь» . Проверено 21 января 2010 года .^{[ требуется полная ссылка ]}
• Департамент финансов и ресурсов (2013a). «Статистический отдел кантона Аргау - Область 01 - Население» . Проверено 20 января 2010 года .^{[ требуется полная ссылка ]}
• Департамент финансов и ресурсов (2013b). «Статистический департамент кантона Аргау - Bevölkerungsdaten für den Kanton Aargau und die Gemeinden (Архив)» [Данные о населении кантона Аргау и муниципалитетов (архив)] . Проверено 20 января 2010 года .^{[ требуется полная ссылка ]}
• Департамент финансов и ресурсов (2013c). «Статистический департамент кантона Аргау - Aargauer Numbers 2009» . Проверено 20 января 2010 года .^{[ требуется полная ссылка ]}
• Департамент финансов и ресурсов (2013d). «Статистический департамент кантона Аргау» . Проверено 20 января 2010 года .^{[ требуется полная ссылка ]}
• Холл, Ричард Т. (июль 1991 г.). «Швейцария - капсульная история» (PDF) . Скажите . Американское филателистическое общество Гельвеции. XVII (4): 132–136 . Проверено 29 марта 2014 года .
• Heimer, Željko (2001). «Коммуна Аарау (кантон Аргау, Швейцария)» . Флаги World.com . Архивировано из оригинального 2 -го октября 2012 года . Проверено 15 ноября 2013 года .
• Хойберг, Дейл Х., изд. (2010). «Аарау» . Encyclopdia Britannica . I: A – Ak - Bayes (15-е изд.). Чикаго, Иллинойс: Encyclopædia Britannica, Inc. ISBN 978-1-59339-837-8.
• Удача, Дж. Мюррей (1985). История Швейцарии, первые 100 000 лет: от истоков до наших дней . Пало-Альто, Калифорния: ISBN Общества содействия науке и стипендиям, Inc. 0-930664-06-X.
• Люти, Альфред (2009). «Аарау» . Исторический словарь Швейцарии . Проверено 10 апреля 2014 года .
• Галгул, Барбара Варделл; Уилсон, Хуанита; Конья, Роуз, ред. (1963). «Хасслер, Фердинанд Рудольф». Кто был кем в Америке , Исторический том, 1607–1896 гг. (Пересмотренное издание). Чикаго, Иллинойс: Маркиз Кто есть кто . ISBN 978-0837902364.
• Оберхольцер, Эрнст (2013). "Amtliches Gemeindeverzeichnis der Schweiz" [Неофициальный справочник сообщества Швейцарии] (PDF) . Швейцарское федеральное статистическое управление . Проверено 15 ноября 2013 года .
• Огризек, Доре; Руфенахт, JG, ред. (1949). Швейцария . Мир в цвете. США: Дом Уиттлси. ASIN  B007T2XM5W .
• Швейцарская Конфедерация (2009). "Schweizerisches Inventar der Kulturgüter von nationaler Bedeutung" [Швейцарский реестр культурных ценностей национального и регионального значения] (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 23 сентября 2015 года . Проверено 15 ноября 2013 года .
• Ван Валкенбург, Самуэль; Хефнер, Гарольд (1997). «Аарау». В Джонстон, Бернард (ред.). Энциклопедия Кольера . I: A Амеланду (1-е изд.). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: П. Ф. Кольер.
• Янг, Маргарет Уолш; Стетлер, Сьюзан Л., ред. (1987). "Швейцария". Другие города . Города мира . 3: Европа и Средиземноморский Ближний Восток (3-е изд.). Детройт, Мичиган: исследовательская компания Gale. ISBN 0-8103-2541-1.

Внешние ссылки [ править ]

В Wikivoyage есть путеводитель по Аарау .

• Aarau.ch
• Aarau на немецком , французском и итальянском языках в онлайн- историческом словаре Швейцарии .

Сестринские проекты [ править ]

СМИ, связанные с Аарау на Викискладе?

• Тексты в Википедии:
  • « Аарау ». Британская энциклопедия (11-е изд.). 1911 г.
  • « Аарау ». Новая энциклопедия Кольера . 1921 г.