Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
"Y Fenni" перенаправляется сюда. Чтобы узнать о типе сыра, см. Сыр Y Fenni .

Абергавенни
Abergavenny.jpg
Башня с часами ратуши Абергавенни , Кросс-стрит
Абергавенни находится в Монмутшире.
Абергавенни
Абергавенни
Расположение в Монмутшире
численность населения12,515 (2011) [ необходима ссылка ]
Справочник по сетке ОСSO295145
Сообщество
  • Абергавенни
Основная область
Церемониальный округ
СтранаУэльс
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городАБЕРГАВЕННЫЙ
Почтовый индекс районаNP7
Телефонный код01873
ПолицияГВИНТ
ОгоньЮжный Уэльс
Скорая помощьваллийский
Парламент Великобритании
Сенедд Кимру - Парламент Уэльса
Список мест
Великобритания
Уэльс
Монмутшир
51°49′26″N 3°01′00″W / 51.824 ° N 3.0167 ° W / 51.824; -3.0167 Координаты : 51.824 ° N 3.0167 ° W51°49′26″N 3°01′00″W /  / 51.824; -3.0167

Abergavenny ( / ˌ æ б ər ɡ ə v ɛ н я / ; Welsh : Y Fenni произносится  [ə vɛnɪ] , архаично Abergafenni значение "устье реки Gavenny ") является как рынок города и общины в Monmouthshire , Уэльс . Абергавенни продвигается как ворота в Уэльс ; он находится примерно в 6 милях (10 км) от границы с Англией и находится там, где проходит автомагистраль A40 иA465 Встреча глав долин . [1] [2]

Изначально сайт из римской крепости , Gobannium , он стал средневековой стеной города в пределах валлийских маршей . В городе сохранились остатки средневекового каменного замка, построенного вскоре после норманнского завоевания Уэльса .

Abergavenny находится на месте слияния в реку Usk и притоке ручья, в Gavenny. [3] Он почти полностью окружен горами и холмами: в Blorenge (559 м, 1834 футов), [4] Sugar Loaf (596 м, 1955 футов), Ysgyryd Fawr (Great Skirrid), Ysgyryd Fach (Little Skirrid) , Дери, Рольбен и Мюнидд Лланвенарт, местные жители называют « Грудь Лланвенарта ». Абергавенни обеспечивает доступ к близлежащим Черным горам и национальному парку Брекон-Биконс . Марши Путь иПуть Биконс проходит через Абергавенни, в то время как Путь Дайк Оффы проходит через Панди в пяти милях к северу, а Путь Уск-Вэлли проходит через близлежащий Лланфойст .

В переписи населения Великобритании 2011 года шесть соответствующих приходов (Лэнсдаун, Грофилд, Касл , Крезонен, Кантреф и Приорат ) в совокупности указали, что население Абергавенни составляет 12 515 человек. [5] [6] [7] [8] [9] [10] В городе проходил Национальный конгресс Уэльса в 2016 году .

Этимология [ править ]

Город получил свое название от Бриттских слов Gobannia означает «реку кузнецов», и относится к доримскому значению города в железных выплавках . Название связано с современным валлийским словом gof ( кузнец ), а также связано с валлийским кузнецом Гофанноном из фольклора. Позже река стала на валлийском языке Гафенни , а название города стало Абергафенни , что означает «устье (валлийский: Абер ) Гавенни ( Гафенни )». В валлийском сокращенная форма Y Fenniвозможно, появилось в употреблении примерно после 15 века, а сейчас используется как валлийское название. Абергавенни, английское написание, широко используется. [11]

География [ править ]

Первоначально город развивался на возвышенности к северу от поймы реки Уск и к западу от долины гораздо меньшей реки Гавенный, но с тех пор расширился на восток от последней. Он слился с первоначально отдельным поселением Марди на севере, но остается отдельным от поселения Лланфойст на юге из-за наличия реки и ее поймы ; тем не менее, Llanfoist во многих отношениях является пригородом города. На севере города земля постепенно поднимается, а затем становится круче, образуя отроги Дери и Рхольбен Сахарной Головы. Переход A4143 через Уск по историческому мосту Уск.расположен в самом узком месте поймы, место, которое также было выбрано для бывшего пересечения трамвайной дороги и более поздней магистрали. Высокие возвышенности по обе стороны образованы наследием последнего ледникового периода, отступающей мореной Лланфойст, лежащей в основе как деревни, давшей ей название, так и центра города и района Невилл-Холл . Более старые части города к северу от его центра построены на относительно плоском наносном конусе, простирающемся на запад от области монастыря Святой Марии до Кантрефа и имеющего такой же возраст, что и морена. [12]

История [ править ]

Римский период [ править ]

Гобанниум был римским фортом, охранявшим дорогу вдоль долины реки Уск [3], который соединял легионерскую крепость Бурриум ( Уск ), а затем Иску Августу или Иску Силурум ( Карлеон ) на юге с Й-Гаером, Бреконом и Средним Уэльсом. . Он также был построен, чтобы поддерживать мир между местным британским племенем железного века , силурами . [ необходима цитата ]

Остатки стен этого форта были обнаружены к западу от замка при раскопках фундамента для нового здания почты и телефонной станции в конце 1960-х годов. [13]

11 век [ править ]

Часть Абергавенни и Исгирыд Фаха (Маленький Скиррид) из руин замка
Приорат Святой Марии

Абергавенни вырос как город в ранние нормандские времена под защитой барона Бергавенни (или Абергавенни) . Первым бароном был Амлен де Балун из Баллона , небольшого городка с замком в штате Мэн-Анжу недалеко от Ле-Мана . Сегодня он находится в департаменте Сарт во Франции. Он основал бенедиктинский монастырь , ныне монастырь Святой Марии , в конце 11 века. Первоначально монастырь принадлежал бенедиктинскому фонду аббатства Святого Винсента в Ле-Мане. Впоследствии Вильгельм де Браоз пожертвовал его десятиной.прибыли замка и города. [14] Церковь содержит уникальные алебастровые изображения , церковные памятники и уникальную средневековую резьбу по дереву, такую ​​как Древо Иессея . [15]

12 и 13 века [ править ]

Благодаря своему географическому положению, город часто участвовал в пограничных войнах и играх за власть в XII и XIII веках на валлийских маршах. В 1175 году замок Абергавенни был местом резни Зейсилла ап Дифнвала и его соратников Уильямом де Браозом, 4-м лордом Брамбера . [16] Ссылка на рынок в Абергавенни встречается в хартии, предоставленной Приору Уильямом де Браозом. [14]

15-17 веков [ править ]

Абергавенни и Исгирид Фаур в 1890-х годах

Оуайн Глиндур напал на Абергавенни в 1404 году. Согласно популярной легенде, его налетчики получили доступ к окруженному стеной городу с помощью местной женщины, которая сочувствовала восстанию, впустив небольшую группу через ворота Маркет-стрит в полночь. Они смогли открыть ворота и допустить гораздо большую группу, которая подожгла город и разграбила его церкви и дома, оставив нетронутым замок Абергавенни. Маркет-стрит впоследствии стала называться «Переулком предателей». В 1404 году Абергавенни был провозглашен собственной страной Иеуаном аб Оуайном Глиндуром , незаконнорожденным сыном Оуайна Глиндура . Мероприятие длилось около двух недель. [ необходима цитата ]

В Растворение скитов в 1541, наделение Приората пошла в сторону основания свободной гимназии , короля Генриха VIII гимназии , сайт сам переходя к семье Гюнтера. [14]

Во время гражданской войны , до осады замка Raglan в 1645 году, король Карл I посетил Abergavenny и председательствовал лично на процессе по делу сэра Trefor Уильямса, 1 - й баронет из Llangibby , в роялистскими , который изменил стороны, и другими парламентариями . [14]

В 1639 году Абергавенни получил учредительную грамоту под титулом судебного пристава и горожан . Хартия с расширенными привилегиями была составлена ​​в 1657 году, но, похоже, так и не была подписана и не вступила в силу. Из - за отказ от главных должностных лиц корпорации , чтобы взять присягу на Вильгельм III в 1688 году, устав был аннулирован, и город впоследствии отказался в достатке. В главе 28 Акта Генриха VIII от 1535 года , которая предусматривала, что Монмут, как уездный город , должен вернуть одного бюргера в парламент, далее указала, что другие древние городки Монмутширадолжны были внести свой вклад в оплату члена. Вследствие этого пункта Абергавенни неоднократно участвовал в выборах, последний раз в 1685 году [14].

Право проводить два еженедельных рынка и три ежегодные ярмарки , начиная с 13 века, сохранялось с тех пор, как было подтверждено в 1657 году. [17] Абергавенни прославился производством валлийской фланели , а также мануфактурой, в то время как мода преобладала. , париков из козьей шерсти . [14]

19–21 века [ править ]

Национальная школа мальчиков Абергавенни (1865)

Железнодорожная станция Абергавенни , расположенная к юго-востоку от центра города, открылась 2 января 1854 года как часть железных дорог Ньюпорта, Абергавенни и Херефорда . London North Western Railway спонсировал строительство железной дороги , соединяющей станции Ньюпорт до станции Херефордском . В 1860 году эта линия была передана Западно-Мидлендской железной дороге, а в 1863 году она стала частью Великой западной железной дороги . Станция находится на линии валлийских маршей и в основном обслуживается транспортными службами Уэльса . [18] Железнодорожная линия также шла вверх по долине в сторону Бринмаура иМертир Тидвил . Эта линия была закрыта после разрезов Бичинга, и линия, ведущая к ущелью Клайдах, теперь является велосипедной дорожкой и пешеходной дорожкой.

Бур зал Бейкер - стрит был завершен в 1896 году [19] Адольф Гитлер депутат «s Рудольф Гесс находился под конвоем в больнице Maindiff суда во время Второй мировой войны , после его полета в Великобританию. [20]

Барон Абергавенни [ править ]

Титул барона Абергавенни в семье Невиллов датируется 15 веком Эдвардом Невиллом, 3-м бароном Бергавенни , младшим сыном Ральфа де Невилля, 1-го графа Вестморленда от его второй жены Джоан Бофорт , дочери Джона Гонт. , первый герцог Ланкастер . [ необходимая цитата ] Он женился на наследнице Ричарда де Бошан, 1-го графа Вустера , чей отец унаследовал замок и поместье Абергавенни, и был вызван в 1392 году в парламент как лорд Бергавенни. [ необходима цитата ]Эдвард Невилл был вызван в парламент с этим названием в 1450. [ править ] Его прямые потомками мужского состава в 1587 году в Генри Невилл, 6 барона абергавенни , а двоюродный брат, Эдвард Невил, восьмой барон абергавенни , был подтвержден в вотчине в 1604 году. [ необходима цитата ] От него оно непрерывно происходило через пятнадцать человек, титул был увеличен до графства в 1784 году; а в 1876 году Уильям Невилл [ sic ] пятый граф, неутомимый и мощный сторонник партии тори , был назначен первым маркизом Абергавенни . [14]

Coldbrook Парк был загородный дом в поместье около 1 1 / 4  мили (2 км) к юго - востоку от города. Дом был построен в 14 веке и принадлежал семье Гербертов на протяжении многих поколений, пока не был куплен Джоном Хэнбери для своего сына, дипломата сэра Чарльза Хэнбери Уильямса . [21] Сэр Чарльз реконструировал дом в 1746 году с добавлением девяти- лаврового двухэтажный грузинского фасада с дорическим портиком . Впоследствии он перешел в семью Хэнбери Уильямс, пока не был снесен в 1954 году [22].

События [ править ]

Национальный айстедвод проводится ежегодно в первую неделю августа. Это праздник культуры и языка Уэльса. Фестиваль путешествует с места на место, чередуя северный и южный Уэльс, привлекая около 150 000 посетителей и более 250 торговых стендов и киосков. В 2016 году он был проведен в Абергавенни впервые с 1913 года. Стул и корона на 2016 год были представлены Исполнительному комитету фестиваля на церемонии, состоявшейся в Монмуте 14 июня 2016 года [23].

Кулинарный фестиваль Abergavenny проходят во второй неделе сентября каждого года. Steam, Veteran и Vintage Rally проходят ежегодно в мае. Мероприятие из года в год расширяется за счет ралли 2016 года, включающего рок-хор, лошадей округа, трюки на мотоциклах, старинные автомобили и паровые двигатели. [24] Фестиваль кантри и западной музыки посещают любители музыки кантри . В 2016 году он исполнился третий год, и в нем приняли участие такие исполнители, как Бен Томпсон, LA Country и многие другие. Последний раз мероприятие проводилось в 2017 году. [25] [26] Фестиваль письма в Абергавенни начался в апреле 2016 года и представляет собой праздник письма и письменного слова. [27]Фестиваль искусств Абергавенни, впервые проведенный в 2018 году, посвящен искусству в самом широком смысле и демонстрирует любителей и профессиональных художников из яркой местной художественной сцены, а также некоторых из дальних стран. [28]

Валлийский язык [ править ]

В последние десятилетия количество говорящих на валлийском языке в городе резко возросло. Перепись 2001 года зафиксировала, что 10% местного населения говорило на этом языке, что в пять раз больше за десять лет, чем в 2%, зафиксированных в 1991 году [29].

Город имеет одну из начальных школ два валлийских средних в Monmouthshire, Ysgol Gymraeg у Fenni , [30] , которая была основана в начале 1990 - х лет. Это также дом для абергавенского валлийского общества, Cymreigyddion y Fenni , [31] и местного Abergavenny Eisteddfod . [32]

Спортивные традиции [ править ]

Абергавенни был домом для футбольного клуба « Абергавенни Четверг» , созданного в 1927 году и слияния с Говилоном, местной деревенской стороной в 2013 году. Новый клуб, Абергавенни Таун, играет на стадионе Pen-y-pound, который поддерживается и управляется футбольным фондом четверга , как члены 1-го дивизиона Уэльской лиги на сезон 2019-20 гг.

Abergavenny Cricket Club играет в Pen-y-Pound , Avenue Road, и Glamorgan CCC также играет здесь в некоторые из своих игр. Крикетный клуб Абергавенни - один из старейших в стране. Он был основан в 1834 году и отпраздновал 175-ю годовщину своего основания в 2009 году. [33] Теннисный клуб Абергавенни также играет в Pen-y-Pound и играет в парной лиге Южного Уэльса и в теннисной команде Aegon Team. Клуб занимается услугами головного тенниса профессионального запустить коучинг программы для города и был коронован теннисный Уэльс "Клуб года в 2010 году [ править ]

Абергавенни также является домом для Абергавенни RFC , клуба регби, основанного в 1875 году, который играет в Бейли-парке. В сезоне 2018-19 они выступают в лиге Уэльского Регби-Юнион Дивизион Три Востока. [34] Хоккейный клуб Абергавенни , основанный в 1897 году, в настоящее время участвует в хоккейной лиге Дэвис Вудс и играет на стадионе Олд Херефорд Роуд. [ необходима цитата ] Абергавенни принимал Британский национальный чемпионат по велоспорту в 2007, 2009 и 2014 годах в рамках городского фестиваля велосипедного спорта. [35]

Рынок крупного рогатого скота [ править ]

Скот рынок был проведен в Abergavenny с 1863 г. по декабрь 2013 г. [3] [36] В период 1825-1863 овец рынок был проведен на участке в Касл - стрит, чтобы остановить продажу овец на улицах города. На момент закрытия рынок был арендован и управлялся компанией Abergavenny Market Auctioneers Ltd, которая регулярно проводила аукционы по продаже домашнего скота на этом месте. Базарные дни проводились по вторникам для аукционной продажи готовых овец, выбракованных овец и кормов (сена и соломы), а по некоторым пятницам - для аукционной продажи крупного рогатого скота. После закрытия рынка крупного рогатого скота Ньюпорта в 2009 году на реконструкцию, продажи Ньюпорта проводились в Абергавенни каждую среду. [37]

В 2011 году сомнения относительно будущего рынка крупного рогатого скота Абергавенни возникли после того, как Совет графства Монмутшир получил разрешение на его снос и замену супермаркетом, автостоянкой и библиотекой. [38]

В январе 2012 года правительство Уэльса объявило об отмене Закона о благоустройстве Абергавенни 1854–1871 годов, который обязывал держать рынок скота в пределах города Абергавенни; [39] эта отмена вступает в силу 26 марта 2012 года. [40]

Совет графства Монмутшир , который потребовал отменить Акты об улучшении Абергавенни, поддержал планы по созданию нового рынка крупного рогатого скота, который будет создан примерно в 10 милях (16 км) от Абергавенни в сельской местности в Брингуине, примерно в 3 милях (5 км) от Раглана . Это место, расположенное на заведомо опасной дороге B. [41] [42] [43] Новый животноводческий центр Монмутшира, участок площадью 27 акров в Брингвине, открылся в ноябре 2013 года. [44]

Рынок [ править ]

Рынок Абергавенни в 2009 году

В Market Hall проходят различные рынки, например: вторник, пятница и суббота - розничная торговля; По средам - ​​барахолка; четвертый четверг каждого месяца - фермерский рынок ; третье воскресенье каждого месяца - антикварная ярмарка; вторая суббота каждого месяца - ярмарка ремесел. [45]

Культурная история [ править ]

  • Абергавенни принимал Национальный Айстедвод Уэльса в 1838, 1913 и последний раз в 2016 году.
  • В 1996 году во многих местах в Абергавенни и его окрестностях снимался фильм « Интимные отношения» с Джули Уолтерс , Рупертом Грейвсом , Лесом Деннисом и Амандой Холден в главных ролях .
  • Местные радиостанции города в настоящее время - Sunshine Radio на 107,8 FM и NH Sound 1287 AM.
  • Abergavenny является побратимом с Эстринген в Германии, Бопрео во Франции и Сарно в Италии.
  • В Абергавенни играет удостоенный наград духовой оркестр. [46] Сформированная в Абергавенни до 1884 года [47], группа стала совместными чемпионами Национальной валлийской лиги в 2006 году [48] и SEWBBA [ необходимы разъяснения ] и снова стали чемпионами Национальной валлийской лиги в 2011 году. [49] Группа также работает в юниорской лиге. Группа тренирует местных молодых музыкантов
  • В сентябре в городе проводится кулинарный фестиваль Абергавенни . [50]
  • Абергавенни был назван одним из лучших мест для жизни в Уэльсе в 2017 году. [51]
  • В городском театре в центре города проводятся живые мероприятия, посвященные драме, опере, балету, музыке, детским праздникам, танцам, комедиям, рассказам историй, выступлениям групп и беседам. [52]
  • В 2018 году в городе прошел первый фестиваль искусств в Абергавенни [53].
  • Центр Мелвилла находится недалеко от центра города и включает в себя театр Мелвилла, в котором проводятся различные живые мероприятия. [54]

В популярной культуре [ править ]

  • Лорд Абергавенни - персонаж пьесы Уильяма Шекспира « Генрих VIII» .
  • В 1968 году "Abergavenny" был названием британского сингла Марти Уайльда . В 1969 году он также был выпущен в США под псевдонимом Марти Уайльда «Шеннон», где также был незначительным хитом. [55]
  • В «Приключениях монастыря» Шерлок Холмс ссылается на дело, над которым он работает в Абергавенни. [56]
  • В книге « Гарри Поттер и узник Азкабана» Абергавенни упоминается Стэном Шанпайком, проводником рыцарского автобуса, когда автобус делает объезд, чтобы высадить пассажира.
  • В классической драме 70-х годов « Наверху, внизу» главным героем второго сезона, который происходит примерно в 1909–1910 годах, является Томас Уоткинс , коварный шофер семьи Беллами . Уоткинс происходил из Абергавенни. В спин-оффе 1979 года « Наверху, внизу» под названием Томас и Сара , Уоткинс и Сара Моффат , еще один главный персонаж, женятся и ненадолго возвращаются в Абергавенни.
  • В «Exit Wounds», финале второго сезона Торчвуда , когда все долгоносики отступают, Рис спрашивает PC Энди, куда они все пропали. Энди отвечает: «Абергавенни»?

Достопримечательности [ править ]

Церковь Святой Троицы

Замок Абергавенни стратегически расположен к югу от центра города с видом на реку Уск . Он был построен примерно в 1067 году нормандским бароном Амленом де Баллоном для защиты от вторжений валлийцев с холмов на север и запад. Остались только оборонительные рвы и руины каменной крепости, башни и часть навесной стены. Это здание, внесенное в список памятников архитектуры I категории . [57]

Церковь в Уэльсе Церковь Святой Троицы в епархии Монмут . Церковь Святой Троицы была освящена епископом Лландаффа 6 ноября 1840 года. Первоначально она была построена как часовня для обслуживания прилегающих богаделен и ближайшей школы. Он был включен в список Grade II с января 1974 года.

Другие перечисленные здания в городе включают приходскую церковь Св. Марии , средневековое и викторианское здание, которое изначально было церковью бенедиктинского монастыря, основанного в Абергавенни до 1100 года; сарай шестнадцатого века возле церкви Святой Марии ; Викторианская церковь Святой Троицы; степень II * внесена в список масонской ложи Святого Иоанна ; музей ; Публичная библиотека; ратуша ; и остатки городских стен Абергавенни за Невилл-стрит. [58]

С 1851 года на окраине Абергавенни располагалось приют для сумасшедших в Монмутшире, позже госпиталь Пен-и-Фал , психиатрическая больница . С 1851 по 1950 год в больнице умерло более 3000 пациентов. На этом месте установлена ​​мемориальная доска погибшим. После закрытия в 1990-х годах его здания и территория были перестроены в элитный жилой комплекс, включающий как дома, так и квартиры. [59] Некоторые психиатрические услуги теперь предоставляются из больницы суда Майндиффа на окраине города, недалеко от подножия горы Скиррид . Больница расположена в исторических зданиях и известна благодаря Рудольфу Гессу, который был заключен здесь во время Второй мировой войны.

Абергавенни из канала Монмутшир со скирридом в центре с характерным зубчатым контуром (2014 г.)

Twinning [ править ]

  • Эстринген , Германия [60]
  • Бопрео , Франция [60]
  • Сарно , Италия

Военные [ править ]

Одна из одиннадцати медалей Victoria Cross, выигранных на Rorke's Drift, была присуждена Джону Филдингу из Абергавенни. Он поступил на службу под вымышленным именем Уильямс . Один из них был также награжден за то же действие на Роберта Джонс , родился в Clytha между Abergavenny и реглан . Другой солдат из Абергавенни, Томас Монаган, получил награду за защиту своего полковника во время восстания в Индии .

В 1908 году после формирования территориальных войск был сформирован кадетский корпус Абергавенни, который присоединился к 3-му батальону Монмутширского полка . В 1912 году полк был присоединен к вновь сформированному 1-му кадетскому батальону Монмутширского полка . [61]

Известные люди [ править ]

См. Также Категория: Люди из Абергавенни

  • Святой Дэвид Льюис , католический священник и мученик , родился в Абергавенни и молился в местном особняке Гюнтера .
  • Августин Бейкер , известный бенедиктинский мистик и писатель-аскет. Он был одним из первых членов английской бенедиктинской конгрегации, которая была недавно восстановлена ​​в Англии после Реформации.
  • Мэтью Джей , покойный певец и автор песен, также провел большую часть своей жизни в городе.
  • Скотт Эллавей , дирижер, родился и вырос на местном уровне.
  • Питер Лоу (1948–2006), политик и независимый член парламента, известный тем, что победил кандидата от лейбористов, заняв самое безопасное место в Уэльсе во время всеобщих выборов 2005 года, родился в Абергавенни. [62]
  • Малькольм Нэш , игрок в крикет, известный тем, что играл в боулинг с Гэри Соберсом, набравшим шесть шестерок за одну игру, родился в Абергавенни.
  • Мэри Пенри , моравская сестра в 18 в. Пенсильвания родилась в Абергавенни.
  • Поэт Оуэн Ширс вырос в Абергавенни.
  • Вулкана , всемирно известная силачанка, родилась в Абергавенни.
  • Жюль Уильямс , сценарист, режиссер и продюсер The Weigh Forward [63]
  • Раймонд Уильямс (1921–1988) академик, критик и писатель родился и вырос на местном уровне.
  • Оливер Торнтон , актер Вест-Энда, сыгравший в 2009-11 годах в фильме « Присцилла, королева пустыни» , родился и вырос в Абергавенни.
  • Бекки Джеймс , гоночная велосипедистка, дважды золотая медалистка чемпионата мира UCI по велоспорту на треке в 2013 году и дважды серебряная медалистка летних Олимпийских игр 2016 года , родилась и выросла в Абергавенни.

См. Также [ править ]

  • Замок Абергавенни
  • Фейерверк в Абергавенни
  • Абергавенни Сотня
  • Музей Абергавенни
  • Городские стены Абергавенни
  • Черные горы, Уэльс
  • Национальный парк Брекон-Биконс
  • HMS Abergavenny , корабль четвертого класса, приобретенный Королевским флотом в 1795 году.
  • Llanthony Priory
  • Монмутшир и канал Брекон
  • Больница Невилла Холла
  • The Skirrid Mountain Inn в Llanvihangel Crucorney , возможно, старейшем пабе Уэльса.
  • Туризм в Уэльсе
  • Y Graig

Ссылки [ править ]

  1. ^ BBC. «Ворота в Уэльс» . Проверено 8 февраля 2011 года .
  2. ^ Фроммерс. «Введение в Абергавенни» . Проверено 8 февраля 2011 года .
  3. ^ a b c Хойберг, Дейл Х., изд. (2010). «Абергавенны» . Британская энциклопедия . I: A-ak Bayes (15-е изд.). Чикаго, Иллинойс: энциклопедический словарь Брокгауза Inc. стр.  29 . ISBN 978-1-59339-837-8.
  4. ^ География Британских островов - Блорендж от дороги B4598 в Ty'r-pwll
  5. ^ Услуги, хорошие ИТ. «Lansdown - данные переписи населения Великобритании 2011 г.» . Данные переписи населения Великобритании . Проверено 3 апреля 2018 .
  6. ^ Услуги, хорошие ИТ. «Грофилд - данные переписи населения Великобритании 2011 г.» . Данные переписи населения Великобритании . Проверено 3 апреля 2018 .
  7. ^ Услуги, хорошие ИТ. «Замок - данные переписи населения Великобритании 2011 г.» . Данные переписи населения Великобритании . Проверено 3 апреля 2018 .
  8. ^ Услуги, хорошие ИТ. «Крезонен - ​​данные переписи населения Великобритании 2011 г.» . Данные переписи населения Великобритании . Проверено 3 апреля 2018 .
  9. ^ Услуги, хорошие ИТ. «Cantref - данные переписи населения Великобритании 2011 г.» . Данные переписи населения Великобритании . Проверено 3 апреля 2018 .
  10. ^ Услуги, хорошие ИТ. «Приорат - данные переписи населения Великобритании 2011 г.» . Данные переписи населения Великобритании . Проверено 3 апреля 2018 .
  11. ^ Хайвел Уин Оуэн, Топонимы Уэльса , 1998, ISBN 0-7083-1458-9 
  12. ^ "лист 232 Абергавенны (твердая и дрейфовая геология)" . Портал карт . Британская геологическая служба . Проверено 4 апреля 2020 года .
  13. ^ "Фланель-стрит | Обзор улиц Краеведческого общества Абергавенни" . abergavennystreetsurvey.co.uk . Проверено 31 января 2018 года .
  14. ^ a b c d e f g  Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии :  Chisholm, Hugh, ed. (1911). « Абергавенны ». Британская энциклопедия . 1 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 53.
  15. ^ "ИСТОРИЧЕСКИЕ ПАМЯТНИКИ В ПРИОРЕТНОЙ ЦЕРКВИ СВЯТОЙ МАРИИ: Приорат Святой Марии, Абергавенни" . stmarys-priory.org . Проверено 24 февраля 2018 .
  16. ^ Carradice, Фил (9 декабря 2013). «Предательство, скрытность и резня в замке Абергавенни» . Блоги BBC.
  17. Перейти ↑ Chisholm, Hugh (1922). Британская энциклопедия: словарь искусств, наук, литературы и общей информации (11 изд.). Нью-Йорк: Британская энциклопедия. п. 53.
  18. ^ "Все изменится в эти выходные, поскольку транспорт для Уэльса берет на себя железнодорожную сеть" . Южный Уэльс Аргус . Проверено 22 августа 2019 .
  19. ^ "Абергавенни" . Проект бурового зала . Проверено 21 августа 2017 года .
  20. ^ BBC. Народная война Второй мировой войны - Война Марджори
  21. ^ Исторический тур в Монмутшире . 2 . п. 270.
  22. ^ "ХОЛОДНЫЙ ДОМ (СНОШЕН)" . Королевская комиссия по древним и историческим местам Уэльса . Проверено 3 июля 2013 года .
  23. ^ «Корона и председатель представлены комитету Eisteddfod - теперь Абергавенни» . abergavennynow.com . 14 июня 2016 . Проверено 3 апреля 2018 .
  24. ^ «Абергавенни Steam Rally 2016 - Абергавенни сейчас» . abergavennynow.com . 26 мая 2016 . Проверено 3 апреля 2018 .
  25. ^ "Фестиваль кантри и западной музыки в Абергавенни 2016" . abergavennynow.com . 26 апреля 2016 . Проверено 3 апреля 2018 .
  26. ^ "Фестиваль кантри и западной музыки в Абергавенни" . www.facebook.com . Проверено 22 августа 2019 .
  27. ^ «Что происходит на Фестивале письма Абергавенни? - Сейчас Абергавенни» . abergavennynow.com . 9 апреля 2016 . Проверено 3 апреля 2018 .
  28. ^ "Фестиваль искусств Абергавенни 29 и 30 июня 2019" . Фестиваль искусств Абергавенни . Проверено 22 августа 2019 .
  29. ^ "Абергавенские носители валлийского языка стремятся продвигать язык" . Архивировано из оригинального 21 ноября 2008 года.
  30. ^ "Ysgol Gymraeg y Fenni" . ysgolgymraegyfenni.co.uk . Проверено 2 марта +2016 .
  31. ^ "Cymreigyddion y Fenni" . Проверено 2 марта +2016 .
  32. ^ "Абергавенни Айстедвод" . Архивировано из оригинального 22 июля 2013 года . Проверено 2 марта +2016 .
  33. ^ "Abergavenny Cricket" . abergavennycricket.co.uk . Проверено 24 февраля 2018 .
  34. ^ "Абергавенный RFC" . Абергавенный RFC . Проверено 27 января 2019 .
  35. ^ Хауэлл, Энди (4 октября 2013 г.). «Абергавенни побеждает в заявке на участие в British Road Race 2014» . WalesOnline . Проверено 29 июня 2014 года .
  36. ^ «Конец эпохи закрытия животноводческого рынка Абергавенни» . Южный Уэльс Аргус . Проверено 22 августа 2019 .
  37. ^ "Рынок крупного рогатого скота Ньюпорта находит новый дом" . Южный Уэльс Аргус . Проверено 22 августа 2019 .
  38. ↑ Протоколы комитета по планированию, проходившего в County Hall, Cwmbran 14 июня 2011 г. Архивировано 24 мая 2012 г. в Wayback Machine.
  39. ↑ BBC News, Законы изменения закона для рынка крупного рогатого скота Абергавенни , 12 января 2012 г.
  40. ^ "Закон об улучшении Абергавенни 1854 (отмена) Приказ 2012" . законодательство.gov.uk . Проверено 3 апреля 2018 .
  41. ^ "Возражения, высказанные против плана рынка крупного рогатого скота" . Южный Уэльс Аргус . Проверено 22 августа 2019 .
  42. ^ "Участники рынка крупного рогатого скота настроены на судебный иск" . Южный Уэльс Аргус . Проверено 22 августа 2019 .
  43. ^ "Аукционисты высказываются" . Абергавенни Хроники . Проверено 22 августа 2019 .
  44. ^ «Открывается новый рынок крупного рогатого скота реглан стоимостью 5 млн фунтов стерлингов» . Южный Уэльс Аргус . Проверено 22 августа 2019 .
  45. ^ "Информация о рынке Абергавенни и время работы" . abergavennynow.com . Проверено 3 апреля 2018 .
  46. ^ "Добро пожаловать в духовой оркестр городка Абергавенни" . abergavennyboroughband.org.uk . Проверено 3 апреля 2018 .
  47. ^ "История духового оркестра городка Абергавенни в Южном Уэльсе" . abergavennyboroughband.org.uk . Проверено 3 апреля 2018 .
  48. ^ "Архивные новости 2006 года в районе Абергавенни Бэнд" . abergavennyboroughband.org.uk . Проверено 3 апреля 2018 .
  49. ^ "Текущие новости в Абергавенни Боро Бэнд" . abergavennyboroughband.org.uk . Проверено 3 апреля 2018 .
  50. ^ Джоанна Блитман (30 марта 2008). "Кто-нибудь для пудинга?" . Ежемесячный наблюдатель еды .
  51. ^ «Эти города были названы лучшими местами для жизни в Уэльсе» . Уэльс Интернет.
  52. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала 20 июля 2015 года . Проверено 29 июля 2015 года .CS1 maint: archived copy as title (link)
  53. ^ "Фестиваль искусств Абергавенни" . Литература Уэльса . Проверено 22 августа 2019 .
  54. ^ "Мелвилл Центр-Абергавенни" . www.facebook.com . Проверено 23 августа 2019 .
  55. ^ «Шеннон - Песни» . allbutforgottenoldies.net . Проверено 3 апреля 2018 .
  56. ^ "Шерлок Холмс - Приключение страницы школы монастыря 02" . sherlock-holmes.classic-literature.co.uk . Проверено 3 апреля 2018 .
  57. ^ "Замок Абергавенни" . Здание, внесенное в список Великобритании . Проверено 30 апреля 2016 года .
  58. ^ "Перечисленные здания в Абергавенни, Монмутшир, Уэльс" . Здание, внесенное в список Великобритании . Проверено 30 апреля 2016 года .
  59. ^ "PEN-Y-FAL, ПСИХИАТРИЧЕСКАЯ БОЛЬНИЦА; АБЕРГАВЕННЫЙ УБЕЖИЩЕ | Coflein" . coflein.gov.uk . Проверено 10 ноября 2017 года .
  60. ^ a b "Twinning" . Городской совет Абергавенны. 25 января 2017 . Проверено 31 января 2018 года .
  61. ^ Вестлейк, Рэй. (2011). Территория: 1908–1914: справочник для военных и семейных историков . Барнсли, Южный Йоркшир. ISBN 9781848843608. OCLC  780443267 .
  62. ^ НОВОСТИ BBC | Уэльс | Скончался претендент на трудоустройство Питер Лоу
  63. ^ Уильямс, Джулс (2011). Взвешивание вперед . Книги квартета. ISBN 978-0-7043-7214-6.

Источники [ править ]

  • Юрген Klötgen, Prieuré d'Abergavenny - Несчастья mancelles ан Pays де Galles а.е. Temps дю Пап Жан XXII (d'après дез документы français и др Английской дю XIV ° siècle collationnés ауес ипе источник d'Histoire retrouvée Окс Архивы секретирует дю Ватикан ) , в Revue Historique et Archéologique du Maine , Le Mans, 1989, p. 65–88 (1319: ср. Джон Гастингс , лорд Абергавенни; Адам де Орлтон , епископ Херефорда , Джон Монмутский , епископ Лландаффа ).

Внешние ссылки [ править ]

  • Группа Абергавенни
  • Круглый стол Абергавенни и округа
  • Фестиваль еды в Абергавенни
  • Абергавенни Форум
  • Музей Абергавенни
  • Симфонический оркестр Абергавенни
  • BBC, Юго-Восточный Уэльс - Репортаж на Абергавенни
  • География Британских островов - Фотографии Абергавенни и окрестностей