Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Над нами волны
Волны над нами (фильм) .jpg
Оригинальный британский плакат
РежиссерРальф Томас
ПроизведеноУильям Маккуитти (руководитель), граф Сент-Джон
Сценарий отРобин Эстридж
На основеНад нами волны
, СЕТ Уоррен
и Джеймс Бенсон
В главных роляхДжон Миллс
Джон Грегсон
Дональд Синден
Музыка отАртур Бенджамин
КинематографияЭрнест Стюард
ОтредактированоДжеральд Томас
Производственная
компания
РаспространяетсяGFD (Великобритания)
Republic Pictures (США)
Дата выхода
  • 29 марта 1955 г. (Великобритания) ( 1955-03-29 )

Апрель 1957 г. (США)
Продолжительность
99 минут
Странаобъединенное Королевство
Языканглийский

«Над нами волны» - это британский военный фильм 1955 года онападениях торпед и сверхмалых подводных лодок в норвежских фьордах на немецкий линкор « Тирпиц» . Режиссер Ральф Томас , он основан на двух реальных атаках британских боевиков-коммандосов , сначала с использованием пилотируемых торпед Chariot в Operation Title в 1942 году, а затем сверхмалых подводных лодок X-Craft в Operation Source в 1943 году. При съемке сцен на открытом воздухе на Гернси в фильме использовалась часть оригинального военного оборудования.

Сюжет [ править ]

Royal Navy (RN) обеспокоен по поводу нападений на конвои со стороны немецких подводных лодок , имея держать «половину флота» , охраняющего против немецкого линкора Тирпиц . Тирпиц находится в 60 милях от моря в норвежском фьорде, и попытки Королевских ВВС США потопить его потерпели неудачу. Командир Фрейзер (Миллс) полон решимости доказать, что атака человеческими торпедами возможна, несмотря на скептицизм со стороны высших эшелонов РН.

Фрейзер собирает и поезд сила британских коммандос водолазов офицеров и рейтингов использовать Mk I Human Торпедо пилотируемых торпеды (колесницы) на свою шотландскую базе. Получив отказ в разрешении атаковать Тирпитц , из-за политики RN избегать недоказанного оружия, команде удается прикрепить фиктивные мины к собственному кораблю адмирала.

Их успех приводит к тому, что сила Фрейзера получает право атаковать Тирпиц с помощью начальной операции с использованием Колесниц. Атака не удалась, и экипаж был вынужден покинуть корабль и приземлиться в Норвегии. Они идут в нейтральную Швецию, откуда их возвращают в Шотландию.

Для следующей операции экипажи обучаются использованию малых подводных лодок X-Craft: X1 , X2 и X3 . Три корабля сначала буксируются над Северным морем обычными подводными лодками, а затем уходят во фьорд, где стоит на якоре Тирпиц .

Им удается незаметно приблизиться и заложить под корпус корабля свои «побочные грузы», каждый из которых содержит две тонны взрывчатого аматола . X2 сильно поврежден и не может всплыть на поверхность, но экипаж решает остаться на борту, чтобы не «выдать игру». Две другие подводные лодки успевают поставить мины до того, как экипажи их затопят. Они захвачены командой Тирпица , чтобы быть увезенными в качестве военнопленных . В то время как некоторые немецкие экипажи агрессивны, пытаясь расстрелять людей в воде, капитан Тирпица приветствует их как «храбрых людей», предоставляя им одеяла и шнапс.

Мины взрываются, как и планировалось, серьезно повреждая Тирпиц . Экипаж севшего на мель X2 , услышав взрывы, пытается спастись. Однако, X2 ' s боковые грузы затопили, что приводит к их спонтанно взрывается, уничтожая X2 и убивая ее экипаж.

Основной состав [ править ]

  • Джон Миллс в роли коммандера Фрейзера
  • Джон Грегсон, как лейтенант Алек Даффи
  • Дональд Синден, как лейтенант Том Корбетт
  • Джеймс Робертсон Джастис в роли адмирала Райдера
  • Майкл Медвин в роли Стюарда Смарта
  • Джеймс Кенни в роли Аберкромби
  • О. Э. Хассе, как капитан Тирпица
  • Ли Паттерсон в роли Кокса
  • Уильям Рассел, как Рэмси
  • Теодор Бикель, как немецкий офицер
  • Гарри Тауб, как Макклири
  • Сирил Чемберлен, как главный старшина Чабб
  • Энтони Вейджер в роли Джорджа
  • Лесли Уэстон, как Уинли
  • Линдон Брук - штурман-дайвер, X2
  • Томас Хиткот в роли Хатчинса
  • Энтони Ньюли - инженер, X2
  • Джон Хорсли, как лейтенант Андерсон Королевский флот Норвегии
  • Уильям Франклин под номером 1, X2
  • Гвидо Лотарингия - переводчик немецкого языка
  • Раймонд Фрэнсис в роли офицера буксирующей подводной лодки
  • Вальтер Готелл в роли немецкого офицера на Тирпице (в титрах)

Примечания к производству [ править ]

Сценарий был основан на книге СЕТ Уоррена и Джеймса Бенсона « Над нами волны » , опубликованной в 1953 г. [1] [2]

Режиссер Ральф Томас говорит, что фильм был снят, потому что продюсер Уильям МакКуитти «был очень связан с флотом и любил подводные лодки». [3] В партнерстве с Sydney Box у MacQuitty была продюсерская компания под названием London Independent Producers , которая, как правило, использовала тот же основной творческий персонал. [4] Они приобрели права на экранизацию в 1952 году, еще до того, как книга была опубликована. [5]

Книга стала бестселлером, было продано более 350 000 копий [6], и MacQuitty получил финансирование от Rank Organization под руководством Эрла Сент-Джона . Британское адмиралтейство оказало полное содействие. [7] Томас получил работу режиссера после огромного успеха с « Доктором в доме» . Несколько актеров из этого фильма появятся в фильме « Над нами волны» . [8]

Съемки начались 20 сентября 1954 года на Гернси . Командир Дональд Кэмерон , который командовал X-6 в качестве лейтенанта и выиграл Крест Виктории во время операции, был советником фильма. [9] [10]

Маккуитти был опытным дайвером, проведшим под водой более 500 часов. Он лично контролировал многие подводные сцены. [11]

События в фильме имели незначительные отличия, например, лодка Arthur, на которой были установлены человеческие торпеды Chariot, была названа в фильме Ингеборд , а подводные лодки класса X, использовавшиеся в Operation Source в 1943 году, получили номера X-5, X-6 и X -7, а корабль X-5 был потерян.

Партитура была написана Артуром Бенджамином и исполнена под руководством Мьюира Мэтисона .

Джон Грегсон сыграл австралийца. [12] «Австралийцы хриплые, типажи», - сказал продюсер Маккуитти. «Грегсон сделал свою часть Алека Даффи, миниатюрного командира подводной лодки, доброго и хриплого». [13]

«Я горжусь тем, что играю роль австралийца», - сказал Грегсон. «Во время войны, когда я служил в Королевском флоте, я встретил много австралийских воинов. Они были молодыми людьми». [13]

Персонаж Дональда Синдена был основан на реальных подвигах младшего лейтенанта Роберта Эйткена, который умер через несколько недель после Синдена. [14] В своей первой автобиографии «Прикосновение к мемуарам» Синден сказал: «Я должен был воспроизвести действие, первоначально совершенное командующим Дональдом Кэмероном. Пока его X Craft буксировался через Северное море, кабель подхватил плавающий мина, которая затем двинулась по тросу и направилась прямо к его карлику. Кэмерон бросился вперед и, спустившись через нос своего корабля, осторожно оттолкнул мину ногами. Дональд был нашим советником по фильму и скромно сказал мне , «Я не мог придумать, что еще делать. Он был награжден VC. Я не был, потому что мы использовали манекен. Но Дональд умел плавать!» [15]

В актерский состав также входил Энтони Вейджер, сыгравший молодого Пипа в фильме « Большие надежды» (1946). Напротив него появился Джон Миллс, игравший старшего Пипа.

Прием [ править ]

Касса [ править ]

«Волны над нами» стал шестым по популярности фильмом в британской кассе в том году после «Разрушителей плотин» , « Белого Рождества» , « Доктора на море» , «Истории Кольдица» и « Семи невест для семи братьев» . Это помогло Джону Миллсу стать пятой по популярности звездой страны. [16]

По данным Национальной кинокомпании , фильм принес неплохую прибыль. [17]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "ОБЗОРЫ КНИГИ новостей" . Новости . 61 (9, 448). Аделаида. 20 ноября 1953 г. с. 23 . Проверено 21 мая 2016 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  2. ^ "МЕДЖЕТНЫЕ ПОДЛОДНИКИ и ЧЕЛОВЕЧЕСКИЕ ТОРПЕДЫ" . Возраст (30, 787). Виктория, Австралия. 2 января 1954 г. с. 14 . Проверено 21 мая 2016 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  3. ↑ Брайан Макфарлейн, Автобиография британского кино, 1997, стр. 558
  4. ^ Спайсер, Эндрю (2006). Сидней Бокс . Издательство Манчестерского университета. п. 147. ISBN. 978-0-7190-5999-5.
  5. ^ ГОВАРД Томпсон (7 сентября 1952). «Новостные заметки о фотографиях и людях». Нью-Йорк Таймс . п. Х5.
  6. ^ "ЛОНДОНСКОЕ ПИСЬМО: УЛИЦА ФЛИТА 59". The Irish Times . Дублин, Ирландия. 21 марта 1956 г. с. 7.
  7. ^ "Британцы, чтобы сделать подводную эпопею" . Воскресная почта . Квинсленд. 21 ноября 1954 г. с. 28 . Проверено 21 мая 2016 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  8. ^ СТИВЕН УОТТС, ЛОНДОН .. (19 декабря 1954 г.). «ОТМЕЧЕНО НА ЭКРАНЕ В ЛОНДОНЕ:« Доктор »оказывается прекрасным подарком - командный киносеанс панорамирован». Нью-Йорк Таймс . п. X7.
  9. ^ "ФИЛЬМ МИДЖЕТ-ПОДВОДНЫХ КАМЕР: Атаки на Тирпиц". Манчестер Гардиан . Манчестер (Великобритания). 20 сентября 1954 г. с. 9.
  10. ^ "ВЕЛИКОБРИТАНИЯ запускает больше фильмов о море" . Почта . 44 (2, 209). Аделаида. 9 октября 1954 г. с. 56 . Проверено 21 мая 2016 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  11. ^ "ОН НЕ ПРОИЗВОДИТЕЛЬ КРЕСЛА". Times Pictorial . Дублин, Ирландия. 1 января 1955 г. с. 18.
  12. ^ «Пришлось выучить наш акцент» . Зеркало . 35 (1769 г.). Западная Австралия. 23 апреля 1955 г. с. 11 . Проверено 21 мая 2016 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  13. ^ a b "Ф. КИТ МАНЗИ делает рецензию на фильмы этой недели ТРЕЙСИ ТРИУМФ В 'ЧЕРНОЙ РОК ' " . Аргус . Мельбурн. 28 мая 1955 г. с. 43 . Проверено 21 мая 2016 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  14. ^ «Младший лейтенант Роберт Эйткен: ныряльщик и штурман, которым чудом удалось спастись» . Независимый . 6 ноября 2014 г.
  15. ↑ Прикосновение к воспоминаниям Дональда Синдена. Hodder & Stoughton Publ. (1982), стр. 209–10
  16. ^ 'Богард любимый киноактер', The Irish Times [Дублин, Ирландия] 29 декабря 1955: 9.
  17. ^ «ДЕНЬГИ США ЗА 30% БРИТАНСКИХ ФИЛЬМОВ: Проблемы для Совета по торговле». Манчестер Гардиан . Манчестер (Великобритания). 4 мая 1956 г. с. 7.

Внешние ссылки [ править ]

  • Above Us the Waves вБританском институте кино
  • Волны над нами на IMDb
  • Над нами волны в Britmovie
  • Бьют на войне - роль острова Бьют в «Операции Источник». Подробный отчет об дерзком рейде X-Craft на Тирпиц, спланированном и осуществленном с военно-морской базы HMS  Varbel в порту Баннатино .