Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Авраам Кахан
Редактор социалистической газеты и писатель
Редактор социалистической газеты и писатель
Родившийся7 июля 1860 г.,
Паберже , Российская империя (ныне Литва )
Умер31 августа 1951 г. (91 год)
Нью-Йорк
ЗанятиеРедактор газеты, писатель
ЯзыкИдиш , английский
Альма-матерИнститут учителей Вильнюса

Авраам «Абэ» Каган (7 июля 1860 - 31 августа 1951) был литовский -born Американский еврейский социалист редактор газеты, романист, и политик. [1] Кахан был одним из основателей американского издания на идиш «Форвард» ( идиш : פֿאָרווערטס , романизированный :  Forverts , букв.  «Вперед!») И был его главным редактором в течение 43 лет. [2] Во время его руководства организацией Forward она стала заметным голосом в еврейской общине и Социалистической партии Америки., озвучивая относительно умеренную позицию в сфере американской социалистической политики . [3]

Ранняя жизнь и детство [ править ]

Авраам Каган родился 7 июля 1860 в Пабярже в Литве (в то время в Вильнюсе губернаторства , русский ампир ), в православной , Литвак семьи. [4] [5] [6] [7] Его дед был раввином в Видзе , Витебске , его отец был учителем иврита и Талмуда . Истинно религиозная семья переехала в Вильнюс в 1866 году, где молодой Кахан учился на раввина. Его, однако, привлекали светские знания, и он подпольно изучал русский язык., в конечном итоге требуя, чтобы его родители разрешили ему поступить в Педагогический институт Вильнюса, который он окончил в 1881 году. В том же году он был назначен учителем в еврейской школе в Велиже , Витебск, финансируемой правительством России . [8]

Иммиграция в США [ править ]

В царской России репрессии со стороны правительства и Русской православной церкви ограничивали возможности передвижения, поселения и образования еврейских подданных, которые подвергались дискриминации и жестокости. [9] К 1879 году, когда Кахан был еще подростком, он присоединился к нарастающему радикальному революционному движению в России. [10] После того, как российский император Александр II был убит членом партии социалистов-революционеров в марте 1881 года, все сторонники революции стали подозреваемыми для российской полиции. В 1882 году российская полиция обыскала комнату Кахана на предмет радикальных публикаций, которые могли быть связаны с Партией социалистов-революционеров.. [10] Визит полиции побудил молодого школьного учителя-социалиста присоединиться к великой эмиграции российских евреев в Соединенные Штаты, которая шла полным ходом (в то время три четверти еврейских иммигрантов в США прибыли из Российской империи). [11] Кахан прибыл на пароходе в Филадельфию 6 июня 1882 года в возрасте 21 года и немедленно отправился в Нью-Йорк , где он будет жить до конца своей жизни. [12]

Карьера [ править ]

В июле 1882 года, всего через месяц после прибытия в Соединенные Штаты, Кахан посетил свое первое собрание американских социалистов, а через месяц он произнес свою первую социалистическую речь на идише. [13] Хотя он считал, что американское общество значительно лучше жизни в России, он начал выражать определенную критику условий в Америке с марксистской точки зрения. [10]

Кахан быстро выучил английский . Помимо написания статей для различных публикаций, к 1883 году он посвятил большую часть своего времени преподаванию английского языка еврейским иммигрантам из рабочего класса . Он преподавал в Еврейской ассоциации молодых мужчин ( YMHA ) и часто включал социалистические речи в свои планы уроков. [14] Кахан официально вступил в Социалистическую рабочую партию Америки в 1887 году. [15] Образование Кахана на русском и английском языках, а также его литературные и журналистские способности позволили ему преуспеть как социалист, и к концу своей карьеры он считался ведущим фигура радикальных левых евреев. [16]

В соответствии со своей социалистической политикой, Кахан считал, что иммигрантам необходимо сочетать формальное обучение с неформальным изучением местной жизни и местных обычаев, чтобы достичь не только образования, но и интеграции в американское общество. [17] [2] Он также призвал женщин использовать труд и образование для повышения своего статуса в обществе. [18]

The Jewish Daily Forward [ править ]

Вскоре после прибытия в Америку Cahan писал статьи о социализме и науке, и переводил литературные произведения на страницах газеты на идиш языковой партии Социалистического Труда , в Arbeiter Zeitung ( идиш : אַרבעטער צייטונג , лит  «Газета рабочего») [10 ] Кахан редактировал « Arbeiter Zeitung» с 1891 по 1895 г. и, следуя этой позиции, работал редактором в газете « Ди Цукунфт» ( идиш : די צוקונפֿט , букв.  «Будущее») до 1887 года. [19] После этого Кахан стал полноценным редактором . -время репортерНью-йоркский коммерческий рекламодатель , и именно эта должность в качестве ученика репортера Линкольна Стеффенса подготовила Кахана к его будущей роли редактора-основателя Jewish Daily Forward . [20] Кахан основал Forward, когда еще работал в газетах, и опубликовал свой первый номер в 1897 году. [3]

Ужас кишиневского погрома , которую Форвард широко освещался, побудил Каган взять на руководстве Форварда очного в 1903 году, взяв на себя полный редакционный контроль и запуск газеты полный рабочий дня до 1946 года [21] В свои годах не работает в Forward Кахан превратил самоидентифицированную социалистическую газету из малоизвестной газеты, насчитывающей всего 6000 читателей, в авангард идишской журналистики. Еврейский Daily Forward стал символом американского социализма и еврейской иммиграции, и взял на себя роль агента американизирует поручив свои читатель в социальных, экономических, политических и культурных аспектах в Соединенных Штатах. [3]Кахан подвергся критике со стороны других еврейских журналистов, потому что он не ограничивал «Форвард» еврейскими темами, а писал на самые разные темы [2] и был одним из наиболее умеренных голосов в Социалистической партии Америки , уважая религиозные убеждения своих читателей. и проповедование все более умеренной и реформистской формы социалистической политики с течением времени. [10]

Авраам Кахан в последние годы жизни.

Художественная литература [ править ]

Кахан отличился не только идишской литературой, но и своей английской художественной литературой , посвященной социологическому и историческому процессу становления иммигрантов американцами. К 1896 году Кахан опубликовал свой первый рассказ «Провиденциальный матч», а всего через год он опубликовал свой первый роман « Йекль: Повесть о нью-йоркском гетто» (позже снятый под названием « Хестер-стрит» ). К 1901 году Кахан опубликовал шесть своих рассказов в различных популярных журналах. [3] Самым популярным романом Кахана был «Восход Давида Левинского»., полуавтобиографический отчет, отражающий собственный опыт иммиграции Кахана, описывающий процесс американизации еврейского иммигранта [18] и демонстрирующий еврейско-социалистические культурные учреждения в Нью-Йорке. [22]

Смерть и наследие [ править ]

Кахан умер от сердечной недостаточности 31 августа 1951 года в возрасте 91 года в больнице Бет Исраэль в Нью-Йорке. [23] Он был похоронен на кладбище Маунт-Кармель в Квинсе, Нью-Йорк . [24]

Обучение иммигрантов Каханом, его работа в «Jewish Daily Forward» и его приверженность социализму повлияли на еврейских иммигрантов в Нью-Йорке, которые соприкоснулись с его работой. Помимо влияния на американскую еврейскую культуру, его работы были опубликованы в России, оставив след в российском еврейском рабочем движении. [10]

См. Также [ править ]

  • Идиш литература
  • Идишистское движение
  • История социалистического движения в США
  • Демократический социализм
  • Еврейские взгляды и участие в политике США
  • Всеобщий еврейский трудовой союз в Литве, Польше и России

Сноски [ править ]

  1. ^ Сэнфорд Э. Маровиц, Авраам Кахан. Нью-Йорк: Twayne Publishers, 1996, стр. 1-5.
  2. ^ a b c Марк Питтенгер, Американские социалисты и эволюционная мысль, 1870-1920 гг. Мэдисон, Висконсин: University of Wisconsin Press, 1993; стр. 105.
  3. ^ a b c d Поместье, Нападающий, стр. 38.
  4. ^ «Абрам Каган„Вильно“и корни реализма„Литвак“- Патрик Чура» . www.lituanus.org . Проверено 20 ноября 2020 .
  5. ^ «Авраам Кахан | Американский писатель» . Британская энциклопедия . Проверено 20 ноября 2020 .
  6. ^ "Авраам Кахан" . Спартак Образовательный . Проверено 20 ноября 2020 .
  7. ^ «ʾАбрахам Кахан (1860-1951)» . data.bnf.fr . Проверено 20 ноября 2020 .
  8. ^ Marovitz, Авраам Каган, стр. 1-12.
  9. ^ Джеффри С. Гурок, Американская еврейская история: восточноевропейские евреи в Америке, 1880-1920: иммиграция и адаптация. Нью-Йорк: Рутледж, 1998; стр. 60.
  10. ^ a b c d e f Маровиц, Абрахам Кахан, стр. xvii-xix.
  11. ^ Gurock, американская еврейская история, стр. 83.
  12. ^ Исаков Владимир, "Концепция заговора в радикальной социалистической мысли России 1840-1880-х годов: периодизация и типология". Общественные науки, т. 38 (2007), стр. 35.
  13. ↑ Ehud Manor, Forward: The Jewish Daily Forward (Forverts) Newspaper: Immigrants, Socialism and Jewish Politics in New York, 1890-1917. Портленд: Sussex Academic Press, 2009; стр. 28.
  14. ^ Jirousek-Фолс, «Авраам Каган и еврейский иммигрант Образование: для мужчин и женщин»стр 38-40..
  15. ^ Уильям И. Глеберзон, «Интеллектуалы и американская социалистическая партия, 1901-1917», Canadian Journal of History, vol. 11 (1976), стр. 48.
  16. ^ Lori Jirousek-Фолс, «Авраам Каган и еврейский иммигрант Образование: для мужчин и женщин.» Исследования американской еврейской литературы 27 (2007), стр. 36.
  17. ^ Джеральд Сорин, Пророческое меньшинство: американские еврейские радикалы-иммигранты, 1880-1920. Блумингтон: издательство Индианского университета, 1985; стр. 74.
  18. ^ а б Уэйд, Еврейская американская литература, 32.
  19. ^ Jirousek-Фолс, «Авраам Каган и еврейский иммигрант Образование: для мужчин и женщин»стр. 36.
  20. ^ Яавок Гольдштейн, Еврейские социалисты в Соединенных Штатах (Портленд: Academic Press, 1998), 73-75.
  21. ^ Усадьба, Форвард, стр. 37.
  22. ^ Тони Майклс, "Экспорт социализма на идиш: роль Нью-Йорка в российском еврейском рабочем движении", Jewish Social Studies, vol. 16 (2009), стр. 4.
  23. ^ "Авраам Кахан, редактор, 91, мертв - первый глава еврейского Daily Forward был лидером в социалистическом движении Здесь влияние на рабочие группы Первый редактор Forward" . Нью-Йорк Таймс . 1 сентября 1951 г. с. 11 . Проверено 12 мая 2018 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  24. ^ "Cahan Похоронная среда" . Нью-Йорк Таймс . 2 сентября 1951 г. с. 48 . Проверено 12 мая 2018 . CS1 maint: discouraged parameter (link)

Работает [ править ]

  • "Мечта больше не", New York Call, vol. 11, вып. 129 (31 мая 1918 г.), стр. 6.
  • Восстание Давида Левинского . Книги Harper Torch (1917; 1945; 1960)
  • «Воспитание Авраама Кахана». Перевод Bleter Fun Mein Leben, Volumes I и II Леона Штайна, Абрахама Конана и Линн Дэвисон. Филадельфия: Еврейское издательское общество Америки, 1969.
  • "Bleter Fun Mein Leben"
  • Жених-импортированный и другие рассказы о нью-йоркском гетто , 1898, Бостон, Нью-Йорк, Хоутон, Миффлин и компания.
  • «Екл. Сказка о нью-йоркском гетто». Нью-Йорк Д. Эпплтон и компания 1896 г.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Мелех Эпштейн , Профили одиннадцати человек. Детройт, Мичиган: Издательство государственного университета Уэйна, 1965.
  • Ирвинг Хоу , Мир наших отцов. Нью-Йорк: Харкорт, 1989.
  • Сет Липски , «Восстание Авраама Кахана». Нью-Йорк, Нью-Йорк: Nextbook / Schocken, 2013.
  • Эрнест Пул , «Авраам Кахан: социалист - журналист - друг гетто», The Outlook, 28 октября 1911 г.
  • Рональд Сандерс , Евреи Нижнего Ист-Сайда: поколение иммигрантов. Минеола, Нью-Йорк: Dover Publications, 1987.
  • Джеральд Сорин, Пророческое меньшинство: американские еврейские радикалы-иммигранты, 1880-1920 гг. Блумингтон: издательство Индианского университета, 1985.
  • Френч Стротер, "Авраам Кахан, вождь евреев", The World's Work 26 , стр. 470–474.
  • Леон Вексельштейн, «Авраам Кахан», « Американский Меркурий» 9 , № 33 (сентябрь 1926 г.), стр. 88–94.

Внешние ссылки [ править ]

  • Работы Авраама Кахана или о нем в Internet Archive
  • Работы Авраама Кахана в LibriVox (аудиокниги в общественном достоянии)
  • Биография на myjewishlearning.com
  • Биография на jewishvirtuallibrary.org
  • Биография в Houghton Mifflin
  • Литературная энциклопедия (в разработке)
  • Работы Авраама Кахана в Project Gutenberg
  • Документы Авраама Кахана. ; RG 1139; Институт еврейских исследований YIVO, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк.
  • "Historye fun di fereynigte shtatn" (на идиш)
  • Видео: Абэ Кахан отклонил предложение о том, чтобы мой двоюродный дедушка Шмуэль Нигер написал для форвертов