Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Александр Дэвид Тернер (родился 6 января 1986 года) - английский музыкант, певец, автор песен и продюсер. Он наиболее известен как фронтмен и автор песен рок-группы Arctic Monkeys , с которой он выпустил шесть альбомов. Он также записался со своим сайд-проектом The Last Shadow Puppets и в качестве сольного исполнителя.

Когда Тернеру было 16, он и трое друзей основали Arctic Monkeys в их родном Шеффилде . Их дебютный альбом, Whatever People Say I Am, вот что я не (2006), стал самым продаваемым дебютным альбомом в истории Великобритании и оценивался в № 30 на Rolling Stone «s список величайших дебютных альбомов всех время. [1] Последующие студийные альбомы группы, Favorite Worst Nightmare (2007), Humbug (2009), Suck It and See (2011), AM (2013) и Tranquility Base Hotel & Casino (2018), экспериментировали с пустынным роком и инди. поп, R&B и лаунж-музыка. Arctic Monkeys были хэдлайнерами фестиваля в Гластонбери в 2007 и 2013 годах и выступали на церемонии открытия летних Олимпийских игр в Лондоне в 2012 году .

В качестве со-фронтменов The Last Shadow Puppets Тернер и Майлз Кейн выпустили два оркестровых поп- альбома: The Age Of The Understatement (2008) и Everything You've Come To Expect (2016). Тернер также сделал акустический саундтрек к художественному фильму « Подводная лодка» (2010), а также стал соавтором и сопродюсером дебютного альбома Александры Савиор « Белладонна печали» (2017).

Лиризм Тернера, варьирующийся от реализма кухонной раковины до сюрреалистической игры слов, получил широкое признание. Каждый из его восьми студийных альбомов возглавлял британский альбомный чарт . Он получил семь премий Brit Awards , премию Ivor Novello и премию Mercury (номинировался пять раз).

Биография [ править ]

Ранняя жизнь [ править ]

Александр Дэвид Тернер родился в Шеффилде 6 января 1986 года [2] [3], единственный ребенок учителей средней школы Пенни (урожденная Дрюс) [4] и Дэвида Тернера. [5] Он вырос в пригороде Шеффилда Хай Грин . [6] Он сказал, что его родители происходили из «очень разных слоев общества»; его мать, от Амерш, Бакингемшира , [7] учила немецкой и была «очарована языком». [8] Его отец, уроженец Шеффилда, [7] преподавал музыку и физику. [9] Родители Тернера были поклонниками музыки, и его самые ранние музыкальные воспоминания связаны с The Beatles.[10] [11] и The Beach Boys . [12] Во время поездки на машине его мать играла музыку Led Zeppelin , [13] Дэвида Боуи , [14] и The Eagles . [15] Его отец был поклонником джаза и свинга , [14] особенно Фрэнка Синатры , [10] и играл на саксофоне, трубе и фортепиано в больших оркестрах . [11] [16] Сам Тернер обучался некоторым гаммам на семейной клавиатуре своим отцом [16] [17]и брал профессиональные уроки игры на фортепиано, пока ему не исполнилось восемь лет. [18] [10]

С пяти лет Тернер рос вместе с соседом Мэттом Хелдерсом ; они вместе ходили в начальную школу, среднюю школу и колледж. [19] [20] На выпускной церемонии в начальной школе Тернер и Хелдерс присоединились к другим друзьям в мимизированном представлении « Утренней славы » Oasis - Хелдерс сыграл роль Лиама Галлахера, а Тернер притворился, что играет на бас-гитаре, используя теннисная ракетка как его инструмент. [15] [21] Они познакомились с Энди Николсоном в средней школе, [22] и трое друзей связаны общим удовольствием от рэперов, таких как Dr. Dre , [23]Wu-Tang Clan , [15] Outkast , [15] и Корни Manuva . [15] Они проводили время, играя в баскетбол, катаясь на скейтборде, катаясь на BMX , [24] и «делая дерьмовый хип-хоп» биты, используя систему Cubase отца Тернера . [25] [11] Тернер и его друзья заинтересовались рок-музыкой после прорыва The Strokes в 2001 году. [26] Его отец разрешил ему одолжить школьную гитару, чтобы выучить «пару аккордов», когда Тернеру было 15 [11] и на Рождество того же года его родители купили ему электрогитару. [27]

Тернер учился в средней школе Стоксбриджа с 1997 по 2002 год. Его классный руководитель Марк Колман охарактеризовал его как «яркого» и «популярного» ученика, преуспевшего в спорте, а не в музыке. [28] Его учитель английского языка и драмы Саймон Бейкер запомнил его как умного ученика, который был «довольно замкнутым» и «немного другим». [29] Он отметил, что Тернер имел «невероятно непринужденный» подход к учебе, что беспокоило его мать и вызывало критику со стороны других учителей. [29] [30] Хотя дома были книги, [31] Тернер не читал регулярно [32] и был слишком застенчивым, чтобы делиться своим сочинением с другими. [33]Тем не менее ему нравились уроки английского. [29] Тернер затем учился в колледже Барнсли с 2002 по 2004 год. Получив возможность «уйти, не занимаясь математикой», он в значительной степени отказался от «основных» предметов, необходимых для поступления в университет. [11] Он изучал A-level по музыкальным технологиям и медиа, а также AS-level по английскому языку, фотографии и психологии. [34]

2002–2004: Образование Arctic Monkeys [ править ]

В 15 лет выходные Тернера вращались вокруг девочек и сидра с друзьями. [35] Джо Карналл , школьный друг, сказал, что Тернер «всегда был тихим» в их кругу общения. [36] После того, как друзья начали формировать группы и выступать вживую, [37] Тернер, Хелдерс и Николсон решили основать Arctic Monkeys в середине 2002 года. [35] [38] По словам Николсона, у Тернера уже были «инструменты в доме», и он был сведущ в основах музыкального искусства из-за того, что его отец работал учителем музыки. [24] Хелдерс купил ударную установку [39], а Тернер предложил Николсону изучить бас-гитару и пригласил Джейми Кука., сосед, который учился в другой школе, играть на гитаре. [24] Изначально Тернер играл на гитаре в инструментальной группе; он стал фронтменом, когда двое других школьных друзей отказались петь. [40] Хелдерс считал Тернера очевидным кандидатом на роль поэта - «Я знал, что он любит слова» - и постепенно начал делиться песнями со своими товарищами по группе. [41] [42] Перед тем, как сыграть живое выступление, группа в течение года репетировала в гараже Тернера [39], а затем на неиспользуемом складе в Вате . [20] По словам матери Хелдерса, которая возила подростков на репетицию и обратно три раза в неделю: «Если бы они знали, что вы были там, они бы просто остановились, поэтому нам пришлось пробраться внутрь».[20] Их первое выступление состоялось в пятницу, 13 июня 2003 года, на разогреве у The Sound в местном пабе The Grapes. [43] Набор, который был частично записан, [44] включал четыре оригинальные песни и четыре кавер-версии песен The Beatles , The White Stripes , The Undertones и The Datsuns . [45] [46]

Летом 2003 года Тернер отыграл семь концертов в Йорке и Ливерпуле в качестве ритм-гитариста фанк-группы Judan Suki, после встречи с вокалистом Джоном МакКлюром в автобусе. [47] [48] В августе, во время записи демо с Джуданом Сьюки на студии 2fly в Шеффилде, Тернер спросил Алана Смита, будет ли он продюсировать демо Arctic Monkeys. Смит согласился и «подумал, что у них определенно происходит что-то особенное. Я отругал Алекса за то, что он пел американским голосом на той первой сессии». [49] Введение Смита привело к тому, что группа приобрела управленческую команду, Джефф Баррадейл и Ян МакЭндрю. [50] Они заплатили Smyth и Arctic Monkeys за запись многочисленных демо из трех песен в 2003 и 2004 годах. [51]Тернер был тихим и наблюдательным во время студийных сессий, вспомнил Смита: «Каждый раз, когда кто-нибудь появлялся в студии, он сидел и слушал их, прежде чем что-то сказал». [49] В своей репетиционной комнате в Yellow Arch Studios Arctic Monkeys заработали репутацию особенно трудолюбивых; владелец одолжил группе гастрольное оборудование, а жена владельца помогала Тернеру петь. [52] Баррадейл водил группу по концертным площадкам в Шотландии, Мидлендсе и на севере Англии, чтобы заработать себе репутацию живой группы. [22] Группа раздавала бесплатные копии демо-компакт-дисков после каждого выступления [53] [54], и фанаты начали делиться неофициальными дисками Beneath the Boardwalk.сборник демо онлайн. [55] После окончания колледжа в середине 2004 года Тернер потратил год, чтобы сосредоточиться на группе [34], и отложил смутные планы поступить в университет в Манчестере. [11] [56] Он начал работать неполный рабочий день барменом в музыкальном заведении Шеффилда The Boardwalk . Там он познакомился с известными фигурами, включая музыканта Ричарда Хоули и поэта Джона Купера Кларка . [57] [58] К концу 2004 года, зрители Arctic Monkeys' начинают петь вместе со своими песнями [59] и демо „ I Bet You хорошо выглядеть на Dancefloor “ играл на BBC Radio 1 поЗейн Лоу . [60]

2005–2007: Восхождение к славе [ править ]

Тернер выступает в Ньюкаслской академии, 2006 г.

Arctic Monkeys привлекли внимание всей страны в начале 2005 года. Впервые они были упомянуты в национальной газете в апреле, репортер Daily Star назвал их «самой интересной группой, появившейся в этом году». [61] Они самостоятельно выпустили EP с синглом " Fake Tales of San Francisco " в мае [62] и вскоре после этого отправились в свой первый тур по стране. [63] В июне, в разгар войны, Arctic Monkeys подписали контракт с независимым лейблом Domino Recording Company . [64] После первых сеансов с Джеймсом Фордом и Майком Кросси , [65]они записали альбом в сельском Линкольншире с продюсером Джимом Эббиссом . [64] Тернер начал встречаться с лондонской студенткой Джоанной Беннетт примерно в это время. [66] В октябре сингл « I Bet You Look Good on the Dancefloor » дебютировал на первой строчке в UK Singles Chart. [67] Что бы люди ни говорили, я есть, это то, чем я не являюсь , дебютный альбом Arctic Monkeys был выпущен в январе 2006 года и дебютировал под номером один в британском чарте альбомов . Лирика Тернера, рассказывающая о ночной жизни подростков в Шеффилде, получила широкую поддержку. [68] Келефа Санне из The New York Timesзаметил: «Лирику мистера Тернера стоит подождать, и часто стоит выучить наизусть ... У него есть сверхъестественный способ пробудить в памяти молодежную культуру Северной Англии, при этом не романтизируя ее и не насмехаясь над ней». [69] В музыкальном плане Алексис Петридис из The Guardian отметил, что на альбом повлияли гитарные группы «последних пяти лет ... Удивительно, но их музыка не звучит извиняющейся за незнание тонкостей истории рока». [70]

Это был самый продаваемый дебютный альбом в истории британской музыки, который быстро стал культурным явлением. [71] Тернер был провозглашен британской прессой «голосом поколения». [69] В профилях интервью, однако, он был описан как тихий и неудобно обращающий на себя внимание. [72] Группа отвергла шумиху, и Кук сказал, что их целью было «иметь возможность расти, как The Clash . Когда они начинали, это был очень простой, панк-альбом. Затем они начали взлетать и двигаться во многих направлениях. . Это то, что мы хотим ». [73] Менее чем через два месяца после выпуска альбома Тернер заявил, что написание песен, вдохновленное Шеффилдом, было «закрытой книгой»: «Мы идем дальше и думаем о разных вещах." [74]Спустя годы Тернер сказал, что внимание в этот период заставило его «немного испугаться или нервничать»: [75] «Мы закрыли глаза на множество людей, просто чтобы попытаться сохранить какой-то контроль». [76] Группа отказалась от многих рекламных возможностей [77] и быстро выпустила новый материал - EP из пяти треков Who the Fuck Are Arctic Monkeys? в апреле, и отдельный сингл " Leave Before the Lights Come On " в августе. Тем летом группа приняла решение навсегда заменить Николсона [78], который взял перерыв в гастролях из-за «усталости» [79], на Ник О'Мэлли , еще одного друга детства. [80] [81]Николсон был проинформирован на собрании группы, во время которого «выступал Ал». [82] Тернер и Николсон перестали разговаривать на два года [83], но позже восстановили свою дружбу. [84] [85]

Тернер выступает на Coachella в мае 2007 г.

Второй альбом Arctic Monkeys, Favorite Worst Nightmare , был выпущен в апреле 2007 года, всего через год после их дебюта. [86] Он был произведен в Лондоне Майком Кросси и Джеймсом Фордом . [87] По состоянию на 2020 год Форд произвел все последующие проекты Тернера. [88] Лирически альбом затрагивает славу, любовь и душевную боль. [89] Тернер и Беннет прекратили свои отношения в январе; она была соавтором сценария « Флуоресцентный подросток ». [90] [91] Несмотря на то, что песни о славе не интересны, Марк Хоган из Pitchforkсказал, что альбом показал "обычный дар Тернера к ярким образам" и исследовал "новую эмоциональную глубину". [89] Петридис из The Guardian отметил, что группа «мягко, но уверенно выходила за границы своего звучания» с намеками на «психоделию» и «навалившийся металл». [92] Альбом имел коммерческий успех, дебютировав под номером один в Великобритании, [93] в то время как Arctic Monkeys были хедлайнерами фестиваля в Гластонбери летом 2007 года. [94] В том же году Тернер начал сотрудничать с другими артистами. Он работал с рэпером Диззи Раскалом над B-сайдом Arctic Monkeys " Temptation ".версия которого также представлена ​​в альбоме RascalМатематика и английский . [95] Он стал соавтором трех песендля дебютного альбома Reverend and The Makers The State Of Things , после того, как ненадолго прожил в квартире в Шеффилде с фронтменом Джоном МакКлюром. [96] Другой певец из Шеффилда, Ричард Хоули , участвовал в B-сайде Arctic Monkeys " Bad Woman " и выступал с группой в Manchester Apollo в рамках фильма- концерта режиссера Ричарда Айоаде . [97] Тернер также объявил о планах создать группу стороннего проекта The Last Shadow Puppets с Фордом и Майлзом Кейном., с которым он подружился во время тура в середине 2005 года. [98] [99]

2008–2011: Музыкальные эксперименты [ править ]

Тернер выступает с The Last Shadow Puppets в 2008 году

Дебютный альбом The Last Shadow Puppets, The Age of the Understatement , был выпущен в апреле 2008 года, вскоре после того, как Тернер переехал из Шеффилда в восточный Лондон. [100] [101] Альбом, написанный в соавторстве с Тернером и Кейном, был записан в долине Луары , Франция [102], и в нем были аранжировки Оуэна Паллетта . [103] Алекса Чанг , встречающаяся с Тернером с середины 2007 года, [104] снялась в музыкальном видео на « Мои ошибки были сделаны для тебя ». [105] Хоган из Вилотметил, что в лирическом плане Тернер «переходил от своих антропологически подробных мазков Арктики к смелым, кинематографическим жестам». [106] Петридис из The Guardian обнаружил «слышимый энтузиазм художника, расширяющего свои рамки» и похвалил «проявленное бесстрашие». [107] Во время тура с Лондонским филармоническим оркестром Тернер сказал, что присутствие Кейна дало ему «место, где можно спрятаться» на сцене. [108] [109] The Last Shadow Puppets неожиданно выступили на фестивале в Гластонбери, где в качестве гостей выступили Мэтт Хелдерс и Джек Уайт .[110] Элисон Мосхарт выступила с группой на Олимпии.в Париже и записал вокал для си-сайда . [111] [112] Также в 2008 году Тернер вместе с Дев Хайнсом сформировал кавер-группу для одноразового выступления в Лондоне [113] и записал речевой трек "A Choice of Three" для сборника альбома Хелдерса Late Night Tales . [114]

Тернер назвал третий альбом Arctic Monkeys, Humbug , выпущенный в августе 2009 года, «поворотным моментом» в карьере группы. [115] Они отправились в Джошуа-Три, Калифорния, чтобы работать с продюсером Джошем Хоммом из Queens of the Stone Age ; это был первый опыт работы группы в студии в течение длительного периода времени. [116] Homme сказал, что более тяжелое звучание альбома было инициировано самой группой, в то время как он призвал Тернера использовать более длинные гитарные соло [117] и развивать свой новообретенный "напевный" стиль пения. [118] Петридис из The Guardianпосчитал, что некоторые тексты «слишком непонятны, чтобы соединяться», он был впечатлен «желанием группы прогрессировать». Он описал « Краеугольный камень » как «ослепительную демонстрацию того, что может сделать Тернер: сказочно остроумное, остроумное воскрешение утраченной любви». [119] Джо Тангари из Pitchfork считал, что альбом является «законным расширением арсенала песен группы», и назвал «Cornerstone» самым ярким событием. [120] Во время перерыва в британском туре Humbug Тернер присоединился к Ричарду Хоули на сцене лондонского благотворительного концерта, [121] и сыграл акустический сет из семи песен. [122] Homme присоединился к Arctic Monkeys для выступления в Pioneertown,Калифорния . [123]

Живя в Бруклине, Нью-Йорк , куда он переехал вместе с Чангом весной 2009 года [124] Тернер написал акустический саундтрек к художественному фильму « Подводная лодка» (2010); [125] он был выпущен в виде EP в марте 2011 года. [126] Режиссер Ричард Айоаде сначала обратился к Тернеру с просьбой спеть кавер-версии [127], но вместо этого он записал шесть оригинальных песен в Лондоне в сопровождении Джеймса Форда и Билла Райдер-Джонса. . [128] [129] Две песни уже написаны; Остальное Тернер написал после просмотра ежедневных съемок . [130]Песни существовали в мире фильма как микстейп, сделанный отцом главного героя. [131] Пол Томпсон из Pitchfork считал, что «острый ум Тернера и внимание к деталям» создали «нежное изображение» подростковой неуверенности. [132] Бен Уолш из The Independent сказал, что «изысканный» саундтрек «напоминал» работу Кота Стивенса над Гарольдом и Мод . [133] В 2014 году саундтрек Submarine появился в списке «100 саундтреков к любви» по версии The Times . [134] Тернер также является соавтором шести песен для дебютного сольного альбома Майлза Кейна Color of the Trap.(2011) и соавтором автономного сингла Кейна " First of My Kind " (2012). [135]

Тернер написал четвертый альбом Arctic Monkeys, Suck It and See , в Нью-Йорке [136] и встретился со своими товарищами по группе и Джеймсом Фордом для записи сессий в Лос-Анджелесе. Марку Хогану из Pitchfork понравились "звенящие инди-поп-баллады" и "мускулистый глэм-рок" альбома. [137] Петридис из The Guardian заметил, что новый лирический стиль Тернера, состоящий из «плотной, диланской игры слов, сложно понять. Чаще всего он справляется с этим. Есть красиво оформленные фразы и проницательная наблюдательность». [138] Ричард Хоули был соавтором и вокалистом для си-сайда " You and I ",и исполнили песню с группой на Олимпии в Париже.[139] Тернер присоединился к Элвису Костелло на сцене в Нью-Йорке, чтобы спеть « Lipstick Vogue ».

2012–2017: международный успех [ править ]

К 2012 году Arctic Monkeys базировались в Лос-Анджелесе , а Тернер и Хелдерс делили дом. [140] Arctic Monkeys гастролировали по США на разогреве у The Black Keys в начале 2012 года. Хотя ранее они выступали на разогреве у Oasis и Queens of the Stone Age на разовых концертах, это был первый тур группы в качестве разогрева. действовать. [141] Они выпустили « RU Mine? » В качестве отдельного сингла в рамках подготовки к туру, а новая девушка Тернера, Ариэль Ванденберг , появилась в музыкальном видео. Позже в том же году Arctic Monkeys исполнили «Готов поспорить, ты хорошо выглядишь на танцполе» и кавер « Come Together » группы The Beatles.на церемонии открытия летних Олимпийских игр 2012 года в Лондоне . В начале 2013 года Тернер обеспечил бэк-вокал для песни Queens of the Stone Age " If I Had a Tail " [142] и играл на бас-гитаре в " Get Right ", стороне B Майлза Кейна. [143] Arctic Monkeys во второй раз выступили хэдлайнерами фестиваля в Гластонбери в июне. [144] [145]

Тернер выступает в Цюрихе в 2013 году

AM был выпущен в сентябре 2013 года. [146] [147] [148] Райан Домбал из Pitchfork сказал, что альбом, посвященный «отчаянным мыслям в 3 часа ночи», сумел модернизировать « T. Rex bop,бэк-вокал Bee Gees , Rolling Stones. R&B имонстр-риффаж Black Sabbath ». [149] Фил Монгредиен из The Guardian охарактеризовал его как «их самый последовательный, самый удовлетворительный альбом с момента их дебюта»: «Тернер доказывает, что он не потерял способности к проницательной лирике». [150]Arctic Monkeys активно продвигали альбом в США, в отличие от предыдущих кампаний по продвижению альбома, когда, по словам Хелдерса, они отказались продвигать альбом на радио: «В то время мы даже не могли сказать вам почему. Просто упрямое подростковое мышление». [13] Arctic Monkeys провели 18 месяцев в туре по AM ; к ним присоединился на сцене Джош Хомм в Лос-Анджелесе и Остине. [151] [152] Тернер ненадолго воссоединился с Чангом летом 2014 года, разорвав свои двухлетние отношения с Ванденбергом ранее в том же году. [153]

Columbia Records обратилась к Тернеру с предложением поработать с Александрой Сэвиор в 2014 году, и он стал соавтором ее дебютного альбома Belladonna of Sadness в перерывах между гастролями Arctic Monkeys. Тернер и Джеймс Форд были сопродюсерами альбома в 2015 году, причем Тернер также играл на бас-гитаре, клавишных и синтезаторах. [154] [155] [156] Дополнительная песня «Risk» была записана с Ти Боуном Бернеттом для эпизода криминальной драмы « Настоящий детектив» . [157] Хотя Тернер и Сэвиор выступали вместе в Лос-Анджелесе в 2016 году, [158] альбом не был выпущен до апреля 2017 года. Рецензируя его, Хилари Хьюз из Pitchforkзаметил: «Музыкальные тики Тернера настолько отчетливы, что их можно сразу узнать, когда кто-то пытается одеть их как свои собственные». [159] Спаситель позже сказал, что внимание прессы к участию Тернера было ошеломляющим: «Я так ему благодарен, но я также сказал:« Хорошо, хорошо! » [156]

В апреле 2016 года The Last Shadow Puppets выпустили свой второй альбом Everything You've Come to Expect . К Тернеру, Кейну и Форду присоединился Зак Дауэс из Mini Mansions , с которым Тернер работал над песнями Vertigo и I Love You All The Time »в 2015 году. [160] [161] Оуэн Паллетт снова сочинил аранжировки струнных инструментов, на этот раз работая с группой в студии, а не удаленно. [162] По словам Тернера, в альбом вошли «самые откровенные любовные письма» его карьеры, написанные для американской модели Тейлор Бэгли, с которой он встречался с 2016 по 2018 год.[163] [164] Лор Снейпы из вилобнаружил в альбоме атмосферу "мизантропии". Тем не менее, она признала, что Тернер был «не менее одаренным поэтом, чем когда-либо», и описала некоторые песни как «совершенно великолепные ... структуры плавные и удивительные». [165] Алексис Петридис из The Guardian наслаждался «характерным для Тернера блестящим использованием языка» и «мелодическим мастерством». Тем не менее, он почувствовал, как пара "шутила" во время интервью, и "подозрительная" встреча Кейна с журналисткой Spin запятнала альбом. [166] С марта по август 2016 года они гастролировали по Европе и Северной Америке. [167] Джонни Марр играл на гитаре с группой на двух концертах, [168] в то время как Тернер 'Отец Дэвида играл на саксофоне на берлинском шоу.[169]

С 2018 года: отель и казино Tranquility Base [ править ]

Tranquility Base Hotel & Casino , шестой альбом Arctic Monkeys, был выпущен в мае 2018 года. [170] Получивот своего менеджера пианино Steinway Vertegrand в качестве подарка к 30-летию, Тернер написал космический альбом с точки зрения «гостиной». -й персонаж ". [171] [172] Он записал демо дома, один, а затем с Хелдерсом, [173] и поделился ими с Куком в начале 2017 года. Кука сначала ошеломило изменение направления, но он был «очень, очень взволнован тем, что он придумал ". [174] К середине 2017 года вся группа записывала проект, продюсированный Тернером и Джеймсом Фордом, как в Лос-Анджелесе, так и во Франции. [172]К ним присоединились музыканты из групп Tame Impala , Klaxons и Mini Mansions. [175] После выпуска Джона Вайнер из Rolling Stone охарактеризовал Tranquility Base как «захватывающе причудливый альбом о роли развлечения - желании сбежать в него и желании создать его - в периоды социальных потрясений и кризисов». [174] Алексис Петридис из The Guardian посчитал «тихим впечатлением» то, что группа решила выпустить «захватывающий, самодовольный, умный и странно холодный альбом», а не более приятную публику. [176] Джаз Монро из Pitchforkобъявил это «бредовой и хитрой сатирой, направленной на основы современного общества». [177] Альбом стал восьмым альбомом номер один в карьере Тернера в Великобритании. [178] Группа гастролировала по альбому с мая 2018 года по апрель 2019 года. [179] [180] Тернер начал встречаться с французской певицей Луизой Верней в середине 2018 года. [181]

Артистизм [ править ]

Влияния [ править ]

Тернер выступает в 2011 году

Тернер был «большим поклонником хип-хопа» в подростковом возрасте. [15] Когда он впервые начал писать песни, Корни Manuva «s Run Come Save Me был его основное влияние. [182] [183] Он также слушал компиляции Rawkus Records и Lyricist Lounge , [184] и таких исполнителей, как Dr Dre , [183] Snoop Dogg , [185] OutKast , Eminem [15] и The Streets . [183] [186] Он неоднократно цитировал Method Man как одного из своих любимых поэтов, [15][183] [187] и упомянул клан Wu-Tang в своих текстах. [188]

Для Тернера The Strokes были «той группой, которая появляется, когда вам 14 или 15 лет, и которая умудряется поразить вас правильным образом и полностью изменить ваше восприятие вещей». [189] Он изменил стиль одежды и начал интересоваться гитарной музыкой. [190] С тех пор он упоминает группу в своих текстах. [190] The Vines были первой группой, которую Тернер увидел вживую, и Крейг Николлс вдохновил его на раннюю сцену. [191] Другие ранние гитарные влияния включали The Libertines , [192] The Coral , [193] The Hives [21] иБелые полосы . [194] В подростковом возрасте Тернер начал «вникать» в более старую музыку и открыл для себя лириков, включая Элвиса Костелло , [10] Рэя Дэвиса из The Kinks , [10] [15] Джарвиса Кокера из Pulp , [195] Пола Веллера из The Джем , [196] и Моррисси из The Smiths . [197] [198] Тернер с тех пор выступал с Джеком Уайтом из The White Stripes, [110] Костелло и Джонни Марром из The Smiths.[199]

Джон Купер Кларк , стихи которого Тернер впервые встретил в школе, был «огромным» источником раннего вдохновения. [200] [29] Тернер работал барменом в The Boardwalk в Шеффилде в конце 2004 года, когда Кларк появился на сцене на разогреве у The Fall . [58] Спектакль произвел большое впечатление на восемнадцатилетнего парня: «Он говорит со скоростью 100 миль в час, и он действительно забавный ... Это просто поразило меня». [201] Он был вдохновлен тем, как Кларк использовал региональный акцент, и ранняя песня Arctic Monkeys «From the Ritz to the Rubble» была его данью стилю Кларка («по крайней мере, мой лучший шанс в этом»). [202] Позже в своей карьереТернер попросил взять у Кларка интервью дляЖурнал Mojo опубликовал два стихотворения Кларка как часть обложки сингла [203] и использовал другое («Я хочу быть твоим») в качестве лирической основы для песни. [204] В 2018 году Arctic Monkeys пригласили Кларка выступить с его чтением «Я хочу быть твоим» на одном из их шоу в Шеффилде. [205] [206]

Ник Лоу , [207] Джейк Текрей , [208] Ник Кейв , [207] Джон Кейл , [183] Леонард Коэн [209] и Боб Дилан [210] входят в число авторов текстов, которыми восхищается Тернер. Он говорил о своем уважении к кантри - музыки композиторов , как Роджер Миллер , Уилли Нельсон , Townes Ван Zandt , [211] и Хэнка Уильямса . [212] Его привлекали артисты, которые заново открывали себя на протяжении всей своей карьеры: « Битлз , Дэвид Боуи … великие».[213] [214] Создавая The Last Shadow Puppets в 2007 году, Тернер был вдохновлен музыкой Боуи, Скотта Уокера , Сержа Генсбура , Дэвида Аксельрода и Эннио Морриконе . [215] Песни, которые Тернер неоднократно обсуждал в интервью, -это "You Say" Майкла Чепмена , [216] [217] [218] " Песня для вас " Леона Рассела [219] [182] [220] и Дион " Only You Know " описывает последнюю как "одну из моих любимых мелодий всех времен".[48] [221] [222]В 2007 году он сказал журналу Q Magazine, что является большим поклонником Бейонсе Ноулз . [223]

Написание песен [ править ]

Тернер выступает в Королевском Альберт-холле в 2018 году

Кейт Моссман из New Statesman описала Тернера как «одного из великих поэтов 21 века», написав, что его песни «полны любовно расширенных метафор» и «едких наблюдений в стиле Моррисси». [224] Майк Лоус из Village Voice охарактеризовал его как «писателя, не имеющего себе равных практически во всем роке» и назвал «стремительную просодию и легкость с внутренней рифмой» товарными знаками Тернера. [225] Саймон Армитидж , пишущий в The Guardian , сказал: «Из всех тех, кто пишет сегодня лирику, Тернер является одним из самых поэтичных. Его использование внутренней рифмы вызывает восхищение и зависть ... Тернер - рассказчик и сценарист. . " [226]«Как и все уважаемые британские лирики, будь то Ноэль Кауард или Моррисси, Тернер всегда был готов рискнуть изящной иронией или остроумным оборотом фразы, даже в грустной песне». [227] Китти Империя из The Observer считает его «вероятно лучшим поэтом своего поколения». [228]

В ранних песнях Тернера рассказывалось о ночной жизни подростков в Англии [229], и, по словам Армитиджа, они были «в духе кухонной раковины, в духе соцреализма». [226] Саша Фрер-Джонс из New Yorker описал его как «вундеркинда как в набросках персонажей, так и в форме песен». [230] Тернер сравнил с Аланом Беннеттом [231] и Викторией Вуд . [232] По мере того, как Тернер стареет, Laws of the Village Voice отмечает: «Его тексты избегали того, чтобы их можно было легко читать. [Они стали] более уклончивыми и непонятными, а также более склонными к восприятию чьей-то точки зрения. остальное полностью, и поэтому более ненадежно с точки зрения редакции ".[225] Сам Тернер признает, что, написав "так прямо" над своими ранними песнями, он прошел через период "желания отвергнуть это и, знаете ли ... просто немного побыть моржом". [233] Сначала он «попытался написать тексты, которые не были бы столь наблюдательными» в своем сайд-проекте «Last Shadow Puppets», позже отмечая, что иногда он заходил слишком далеко «в абстракцию». [234] Он считает тексты песен Tranquility Base Hotel and Casino в2018году самыми прямыми со времен его самых ранних песен: «Я думаю, это было то, от чего я пытался уйти, и, возможно, я вернулся к этому сейчас». [235]

Тернер сказал, что его песни посвящены романтике, [233] одиночеству и тоске. [236] Джаз Монро из Drowned in Sound заметила: «Тернер, кажется, является членом элитного клуба авторов песен, чьи лучшие песни о любви заслуживают воздаяния». [237] Точно так же, просматривая AM 2013 года , Моссман обнаружил, что изображение романтических партнеров «двухмерное». В «Флуоресцентном подростке» или запоминающемся названии «Марди Бомб» ему каким-то образом удалось рассказать историю с точки зрения девушки даже в акт издевательства над ней ". [224] Нил Маккормик из The Telegraph отметил «особенно север Англии, рабочий класс саркастической мизантропии» в Тернер 's тексты [229]в то время как Фрер-Джонс из New Yorker сказал, что Тернеру «удается вызвать непреодолимую мрачность человека, в три раза старше его». [230] В более поздних песнях упоминались «вопросы потребительства, гиперреальности [и] ускоряющих технологий». [238] Монро из The Independent выделяет «антииндустриальный лозунг», «лирическую абстракцию», «постмодернистский скептицизм» и «отказ от всей каменной конструкции» как «сквозную черту в работе Тернера». [238]

Сам Тернер говорит, что его песни «абсолютно не» поэзия: «Поэзия и письменное слово сложнее, у вас нет мелодий, за которыми можно спрятаться». [53] [233] После первоначального нежелания [239] он начал публиковать тексты своих песен с четвертого альбома Arctic Monkeys. [233] В углубленного разговора о songcraft с Нью - Йорк ' s Lane Брауном, он сказал: «Я не получить„Я написал всю песню на задней части пачки сигарет за 20 минут“рода вещи ... Я бы продолжал добавлять или менять слова вечно, если бы меня не остановили ". [240]

Тернер сказал, что написание мелодий для него более сложная часть процесса написания песен. [241] [242] Алексис Петридис из The Guardian считает, что «мелодические навыки Тернера иногда упускаются из виду», потому что он «пришел в общественное сознание - сначала слова». [243]

Голос [ править ]

В первые годы своей карьеры Тернер выступал на сильном шеффилдском диалекте. [244] Саймон Армитидж заметил: «Я не могу вспомнить другого певца, чья региональная идентичность была бы так непримирима и естественна в его певческом голосе». [245] В 2018 году в отеле Tranquility Base Hotel Алексис Петридис из The Guardian отметил: «Йоркширский диалект, который когда-то был его УТП, теперь используется в умеренных количествах, поскольку вызывает потрясение». [246] Один критик утверждал, что тон голоса Тернера также со временем изменился: от «беспокойного нытья» до «затертого баритона». [247]

Сценический образ [ править ]

В остальном положительном обзоре шоу 2006 года Ричард Кромелин из Los Angeles Times отметил, что Тернер, казалось, «немного напуган вниманием» и надеялся, что со временем он научится «обращаться к публике больше». [21] [248] В 2007 году Kitty Empire из The Observer отметила, что он был «сдержанным» на сцене: «Он немного болтает примерно с 15 людьми в середине первых рядов и смотрит только на балкон. , однажды, немного с опаской ". [249] После выступления Arctic Monkeys на фестивале в Гластонбери в 2007 году, Рози Сваш из The Guardianотметил «постоянное, кричащее присутствие на сцене» Тернера: «Arctic Monkeys не занимаются импровизацией, не общаются с толпой и не выходят на бис». [94] Саймон Прайс из The Independent сказал, что Тернер, казалось, «застыл, как кролик в свете прожекторов» во время выступления хэдлайнеров на фестивале Reading в 2009 году. [250]

В конце 2011 года Тернер начал менять свой сценический образ и стиль, особенно меняя прическу на « рокабиллях -inspired челки ». [251] Брайан Хайатт из Rolling Stone отметил о своем «новом мастерстве зрелищности», что он «ставит свою гитару, чтобы танцевать и танцевать, опускается на колени для соло, когда играет, [и] бесстыдно флиртует с фанатками». [13] В обзоре концерта 2013 года Дориан Лински из The Guardian сказал: «Тернер, застенчивый тип фронтмена, раньше казался нервным из-за внимания, и он справился, приняв насмешливый образ, напоминающий комикс. версия рок-звезды 50-х, Блэкпул Бадди Холли: все приколы и шутки. Это любопытная поза, занимательная, но отталкивающая так же, как и некоторые из его более архаичных текстов. [...] Тернер всегда что-то скрывает, что делает группу более интересной, но несколько отстраненной ». [252] [253] Бен Бомонт-Томас из The Guardian отметил в 2018 году, что Тернер по иронии судьбы« играл роль » рок-звезда, но в то же время «не могу не быть настоящей рок-звездой». [254]

Тернер назвал публичные выступления чуть ли не «худшим кошмаром» [255] и не считает себя «прирожденным исполнителем», заявив, что ему «студийная работа нравится больше, чем гастроли». [256] Хотя по натуре он признан «помешанным на контроле», [233] он описывает работу фронтмена как «неловкий» и «странный» опыт, который он «не воспринимает слишком серьезно». [257] Он сказал: «Я не могу выйти и абсолютно быть собой. Ситуация настолько в корне неестественна. [...] Это не полная идея,« правильно, войдите в характер »... [ иногда] часть того, что вы на самом деле чувствуете, выходит наружу. Но я думаю, что потом я всегда чувствую себя странно по этому поводу ». [258]

Дискография [ править ]

Соло

  • Подводная лодка (2011)

Арктические Обезьяны

  • Что бы люди ни говорили, я не такой (2006)
  • Любимый худший кошмар (2007)
  • Обман (2009)
  • Соси и увидишь (2011)
  • AM (2013)
  • Отель и казино Tranquility Base (2018)

Марионетки последней тени

  • Возраст недосказанности (2008)
  • Все, чего вы ожидали (2016)

Другое сотрудничество

  • 2007 - Преподобный и Создатели - Состояние вещей (сценарист и вокалист в "The Machine", соавтор сценариев " Он сказал, что любит меня " и "Детектив в кресле")
  • 2007 - Dizzee Rascal - Maths + English («Искушение»)
  • 2008 - Мэтт Хелдерс - Сказки поздней ночи: Мэтт Хелдерс («Выбор из трех»)
  • 2011 - Майлз Кейн - Цвет ловушки (соавтор сценариев « Переставить », «Отсчет дней», «Случайность», «Телепатия», «Лучше оставить невидимку» и «Цвет ловушки»)
  • 2012 - Майлз Кейн - EP First of My Kind (соавтор "First of My Kind")
  • 2013 - Майлз Кейн - Не забывай, кто ты (соавтор и басист на стороне B "Get Right")
  • 2013 - Queens of the Stone Age - ... Like Clockwork (приглашенный вокалист на "If I Had a Tail")
  • 2015 - Mini Mansions - The Great Pretenders (соавтор и приглашенный вокалист в "Vertigo", соавтор в "Valet")
  • 2015 - Александра Савиор - оригинальный саундтрек 2 сезона « Настоящий детектив» (песня «Risk» в соавторстве с гитарой, клавишными и ударными) [259] [260] [261]
  • 2017 - Александра Спаситель - Белладонна печали (соавтор, сопродюсер, бас, гитара, клавишные и синтезаторы)

Ссылки [ править ]

  1. ^ "100 лучших дебютных альбомов всех времен" . Rolling Stone . 22 марта 2013 . Проверено 27 июля 2018 года .
  2. ^ "Альманах UPI на воскресенье, 6 января 2019 г." . United Press International . 6 января 2019. Архивировано 11 сентября 2019 года . Проверено 10 сентября 2019 . рок-певец Алекс Тернер (Arctic Monkeys) в 1986 году (33 года)
  3. ^ «Александр Дэвид Тернер в Англии и Уэльсе, Индекс рождений при регистрации актов гражданского состояния, 1916-2007» . Ancestry.com .
  4. ^ «Александр Дэвид Тернер в Англии и Уэльсе, Индекс рождений при регистрации актов гражданского состояния, 1916-2007» . Ancestry.com .
  5. ^ Стердан, Дэррил. «Обезьяны все еще сияют для Тернера» . Торонто Сан . Архивировано из оригинального 25 ноября 2015 года . Проверено 24 июля 2018 года .
  6. ^ «Арктические обезьяны из Хай-Грин, Шеффилд возвращаются домой» . NME . 19 сентября 2018 . Проверено 18 апреля 2020 года .
  7. ^ a b Гилберт, Пэт (2007). «Поэты, загнанные в угол». Журнал MOJO . п. 46.
  8. ^ «Arctic Monkeys разговаривают с NME в 2007 году о« Любимом худшем кошмаре » » . NME . 8 мая 2018 . Проверено 15 января 2020 года .
  9. ^ День, Элизабет (26 октября 2013 г.). «Arctic Monkeys:« В Мексике это было похоже на битломанию » » . Хранитель . Проверено 24 июля 2018 года .
  10. ^ a b c d e Матени, Скип (12 марта 2010 г.). «Напитки с: Arctic Monkeys» . Американский автор песен . Проверено 24 июля 2018 года .
  11. ^ Б с д е е Камерона, Кит (июль 2007). «Неохотный гений Алекса Тернера». Вопрос . № 252.
  12. Рэйчел, Т. Коул (31 мая 2011 г.). «Отчет о ходе работы: Arctic Monkeys» . Stereogum . Проверено 26 августа 2015 года .
  13. ^ a b c Хиатт, Брайан (21 октября 2013 г.). «Как Arctic Monkeys заново изобрели свой звук» . Rolling Stone . Проверено 27 июля 2018 года .
  14. ^ a b «Интервью Arctic Monkeys на Absolute Radio» . Youtube Абсолют Радио . 7 ноября 2011 . Проверено 24 июля 2018 года .
  15. ^ a b c d e f g h i Домбал, Райан (10 мая 2012 г.). «5–10–15–20: Алекс Тернер» . Вилы . Проверено 26 августа 2015 года .
  16. ^ a b Дивола, Барри (11 мая 2018 г.). Алекс Тернер Arctic Monkeys на долгожданном альбоме Tranquility Base Hotel & Casino . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 15 мая 2018 .
  17. ^ "Arctic Monkeys Алекс Тернер, Интервью BBC Radio 1 - 10 мая 2018" . Дата обращения 5 февраля 2020 .
  18. Армитаж, Саймон (12 июля 2009 г.). «Высокоразвитый» . Наблюдатель . Проверено 28 марта 2016 .
  19. Halo, Мартин (30 мая 2007 г.). «Интервью: Arctic Monkeys« Поджигают танцпол » » . TheWaster.com . Проверено 12 августа 2018 .
  20. ^ a b c «Джилл Хелдерс: Арктическая мумия» . BBC Yorkshire . 25 февраля 2009 . Проверено 25 июля 2018 года .
  21. ^ a b c «Добро пожаловать в джунгли» . Лос-Анджелес Таймс . 2 апреля 2006 . Проверено 26 января 2020 года .
  22. ^ a b Маклин, Крейг (1 января 2006 г.). «Крейг МакЛин проводит три месяца в дороге с Arctic Monkeys» . Хранитель . Проверено 26 июля 2018 года .
  23. Мерфи, Лорен (5 сентября 2013 г.). «Arctic Monkeys напуганы на пятом альбоме» . The Irish Times . Проверено 26 августа 2015 года .
  24. ^ a b c "Эпизод 53: Через Хиллсборо, пожалуйста (футы Энди Николсон)" . Дата обращения 5 января 2020 .
  25. ^ «Тусовка с Энди Николсоном: экс-арктическая обезьяна, продюсер и фотограф» . Любитель орбитального корабля . 29 января 2015 . Проверено 26 августа 2015 года .
  26. ^ Hilburn, Роберт (2 апреля 2006). «Добро пожаловать в джунгли» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 26 августа 2015 года .
  27. Цезарь, Эд (14 апреля 2007 г.). «Алекс Тернер: Это то, чем он не является. Так что он?» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинального 17 мая 2011 года . Проверено 17 февраля 2013 года .
  28. Перейти ↑ Coleman, Mark (12 сентября 2008 г.). «Какими были сегодняшние знаменитости в детстве?» . Хранитель . Проверено 24 июля 2018 года .
  29. ^ a b c d Роджерс, Джуд (25 апреля 2010 г.). «Школьные учителя рока» . Хранитель . Проверено 24 июля 2018 года .
  30. ^ Бейкер, Саймон. «Человеческий потенциал и арктические обезьяны. - Образование Стива Бейкера» . www.stevebakereducation.co.uk . Проверено 21 января 2020 года .
  31. Армитаж, Саймон (11 июля 2009 г.). «Саймон Армитаж встречает Arctic Monkeys» . Наблюдатель . Проверено 15 сентября 2015 года .
  32. Баттон, Джеймс (15 апреля 2007 г.). «Назад на секунды» . Возраст . Проверено 24 июля 2018 года .
  33. ^ Мартин, Рик (5 апреля 2011 г.). «Arctic Monkeys: прочтите их первую статью о NME - NME» . NME . Проверено 25 мая 2005 года .
  34. ^ a b Шиммон, Кэти (29 ноября 2005 г.). «Студенческие дни» . Хранитель . Проверено 18 июля 2018 .
  35. ^ a b Plagenhoef, Скотт (11 августа 2008 г.). «Скотт Уокер, пока не появится группа» . Вилы Медиа . Дата обращения 15 июля 2016 .
  36. Муди, Пол (декабрь 2006 г.). «Это здорово, когда ты обезьяна .. да!». Необрезанный журнал . п. 74.
  37. Guardian Staff (15 апреля 2006 г.). «Выходные: Арктические обезьяны в Нью-Йорке» . Хранитель . Проверено 23 января 2020 года .
  38. Симпсон, Дэйв (2 февраля 2018 г.). «Сделано из стали: как Южный Йоркшир стал британским центром инди» . Хранитель . Проверено 25 июля 2018 года .
  39. ^ a b «Мэтт Хелдерс Arctic Monkeys в 16 лет - он бросил школу и потратил свои сбережения на ударную установку, хранившуюся в гараже Алекса Тернера» . Громко и тихо . Дата обращения 5 января 2020 .
  40. ^ «Энди Николсон | Подкаст 279» . 1 августа 2019 . Дата обращения 5 января 2020 .
  41. ^ Murison, Крисси (20 мая 2018). «Алекс Тернер из Arctic Monkeys на их новом альбоме и возвращение в центр внимания» . Проверено 25 июля 2018 года .
  42. Оделл, Майкл (15 августа 2009 г.). «Обезьянье дело» . Национальный . Проверено 26 августа 2015 года .
  43. ^ Маклин, Крэйг (21 ноября 2009 г.). «Арктические Обезьяны идут своим шагом» . The Times . Проверено 26 августа 2015 года .
  44. ^ «Настоящая история о первом концерте Arctic Monkeys в The Grapes в Шеффилде. - Журнал Рейт Гуд» . www.rgm.press . Проверено 16 июля 2018 .
  45. ^ "Arctic Monkeys, Гуси Признание, Взломы собеседований, Джо Вайли и Саймон Мэйо - BBC Radio 2" . BBC . Проверено 12 июля 2018 .
  46. ^ Маклин, Крэйг (1 января 2006 г.). «Крейг МакЛин проводит три месяца в дороге с Arctic Monkeys» . Наблюдатель . Проверено 17 января 2020 года .
  47. Бомонт, Марк (8 мая 2018 г.). «Arctic Monkeys говорили с NME в 2007 году о« Любимом худшем кошмаре » » . NME . Проверено 26 июля 2018 года .
  48. ^ a b Стоукс, Пол. «Алекс Тернер». Q Magazine (ноябрь 2011 г.). п. 63.
  49. ^ a b Лински, Дориан (май 2006 г.). «Ребята в порядке». Блендер .
  50. Сондерс, Крис (17 октября 2011 г.). «Алан Смит» . Журнал подделок . Проверено 26 августа 2015 года .
  51. «Обезьяний бизнес: Иэн МакЭндрю о 25-летнем опыте работы в дикой природе - музыкальном бизнесе во всем мире» . Музыкальный бизнес во всем мире . 31 июля 2015 . Проверено 21 июля 2018 года .
  52. «В комнате, где Arctic Monkeys впервые репетировали в Шеффилде:« Они определенно собирались стать звездами » » . www.thestar.co.uk . Проверено 22 января 2020 года .
  53. ^ a b «Обезьянье дело» . Independent.ie . Проверено 15 января 2020 года .
  54. ^ Бойд, Брайан (20 апреля 2007 г.). «Приматы всей Англии» . The Irish Times . Проверено 20 января 2020 года .
  55. Ланхэм, Том (2 апреля 2006 г.). «Обезьянье дело» . SFGate . Проверено 26 июля 2018 года .
  56. ^ "Сойти с ума с обезьянами" . Вечерние новости Манчестера . 29 августа 2007 . Проверено 24 июля 2018 года .
  57. Крейтон, Кейт (21 августа 2012 г.). «Ричард Хоули нацелен на гитару на 1 процент» . Попдозе . Проверено 11 августа 2018 .
  58. ^ a b Фицморис, Ларри (19 сентября 2013 г.). «Интервью: Arctic Monkeys» . Вилы . Проверено 28 марта 2016 .
  59. ^ Хастед, Ник (16 декабря 2005). «Год арктических обезьян» . Независимый . Проверено 30 июля 2018 года .
  60. Уэбб, Роб (4 февраля 2005 г.). "Слишком много Обезьяньих дел?" . BBC Южный Йоркшир . Проверено 26 августа 2015 года .
  61. ^ "Руководство Insiders' на Arctic Monkeys" . BBC . 23 апреля 2007 . Проверено 29 июля 2018 .
  62. Уэбб, Роб (25 мая 2005 г.). «Единый обзор: Arctic Monkeys - Пять минут с Arctic Monkeys» . DrownedInSound . Проверено 29 июля 2018 .
  63. ^ "Эй, эй, это Обезьяны!" . BBC Yorkshire. 2005 . Проверено 27 июля 2018 года .
  64. ↑ a b Muir, Ava (21 июня 2018 г.). «Карьера Arctic Monkeys: от развалин до отеля Ritz» . Воскликните! . Проверено 29 июля 2018 .
  65. ^ «Arctic Monkeys - Как мы написали:« Держу пари, ты хорошо выглядишь на танцполе » » . Проверено 24 января 2020 года .
  66. Дэвис, Бен (18 мая 2010 г.). «Девушка Торни живет жизнью рок-звезды с бойфрендом Kings of Leon - Последние местные новости» . Питерборо Ивнинг Телеграф . Проверено 28 июня 2013 года .
  67. Бартон, Лаура (25 октября 2005 г.). «Вопрос: изменили ли Arctic Monkeys музыкальный бизнес?» . Хранитель . Проверено 29 июля 2018 .
  68. Салливан, Кэролайн (27 января 2006 г.). «Кэролайн Салливан: Что бы они ни говорили, они такие» . Хранитель . Проверено 21 июля 2018 года .
  69. ^ a b Санне, Келефа (30 января 2006 г.). «Подростковый дух: арктических обезьян, наблюдаемых в дикой природе» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 июля 2018 года .
  70. ^ Petridis, Alexis (13 января 2006). "CD: Arctic Monkeys, что бы люди ни говорили, я не такой" . Хранитель . Проверено 20 июля 2018 года .
  71. ^ Cromelin, Ричард (15 марта 2006). «Arctic Monkeys играют круто» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 21 июля 2018 года .
  72. ^ Petridis, Alexis (15 апреля 2006). «Выходные: Арктические обезьяны в Нью-Йорке» . Хранитель . Проверено 31 июля 2018 года .
  73. ^ Hilburn, Роберт (2 апреля 2006). «Добро пожаловать в джунгли» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 26 января 2020 года .
  74. ^ Бендерский, Ари (1 марта 2006). «Обезьяны арктического вида» . Аризона Дейли Стар . Проверено 30 июля 2018 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  75. ^ Kandell, Стив (июнь 2007). «Как внезапно стать самой большой группой на свете». Журнал Spin . п. 79.
  76. Эллен, Барбара (28 мая 2011 г.). «Arctic Monkeys:« Мы хотим становиться лучше, а не становиться больше » » . Наблюдатель . Проверено 25 января 2020 года .
  77. Синклер, Дэвид (26 мая 2006 г.). «Arctic Monkeys: Слишком много обезьяньих дел» . Независимый . Проверено 1 августа 2018 .
  78. ^ "Басист Arctic Monkeys уходит" . Сидней Морнинг Геральд . 21 июня 2006 . Проверено 30 июля 2018 года .
  79. ^ Хастед, Ник (26 мая 2006 г.). «Arctic Monkeys: Слишком много обезьяньих дел» . Независимый . Дата обращения 13 января 2020 .
  80. ^ Raihala, Росс (5 мая 2007). «Лучше поздно, чем никогда для басиста Arctic Monkeys» . Св. Павла Пионер Пресс . Проверено 30 июля 2018 года .
  81. ^ говорит, Крис. «Интервью Arctic Monkeys: артист Иллинойса» . Illinoisentertasiner.com . Проверено 12 января 2020 года .
  82. ^ «Эпизод 53: Через Хиллсборо, пожалуйста (футы Энди Николсон)» . Soundcloud.com . Дата обращения 13 января 2020 .
  83. ^ "Бывший басист Arctic Monkeys покончил с собой после ухода из группы" . Радио X . Дата обращения 13 января 2020 .
  84. ^ «Бывший басист Arctic Monkeys Энди Николсон рассказывает нам о жизни после группы и о том, как стать сольником Goldteeth | NME» . NME . 14 июня 2019 . Дата обращения 13 января 2020 .
  85. ^ «Тусовка с Энди Николсоном: экс-арктическая обезьяна, продюсер и фотограф» . Любитель орбитального корабля . 29 января 2015 . Проверено 20 июля 2018 года .
  86. ^ "Дерзкие обезьяны делают это по-своему" . 2 февраля 2006 . Дата обращения 6 февраля 2020 .
  87. Робинсон, Джон (23 апреля 2007 г.). "Alex Turner Q&A - Uncut" . Необрезанный . Проверено 1 августа 2018 .
  88. ^ "Джеймс Форд, сопродюсер Arctic Monkeys на новом альбоме" AM "| NME" . NME . 1 августа 2013 . Проверено 28 января 2020 года .
  89. ↑ a b Hogan, Marc (24 апреля 2007 г.). "Arctic Monkeys: Любимый обзор альбома худших кошмаров" . Вилы . Проверено 2 августа 2018 .
  90. ^ «АРКТИЧЕСКАЯ СЕРДЦА» . Зеркало . 15 января 2007 . Проверено 26 августа 2015 года .
  91. Ходжсон, Джейми (15 июля 2007 г.). «Бывшая девушка помогает Arctic Monkeys с хитом» . Наблюдатель . Лондон: Guardian News and Media. Архивировано 26 июля 2008 года . Проверено 23 августа 2008 года .
  92. ^ Petridis, Alexis (20 апреля 2007). "CD: Arctic Monkeys, Любимый худший кошмар" . Хранитель . Проверено 22 июля 2018 .
  93. ^ Перекоса, Рози (25 апреля 2007). «Arctic Monkeys превосходит остальных из 20 лучших вместе взятых» . Хранитель . Проверено 2 августа 2018 .
  94. ^ a b Swash, Рози (23 июня 2007 г.). «Обзор: Arctic Monkeys, сцена пирамиды, пятница, 23.05» . Хранитель . Проверено 22 июля 2018 .
  95. Томпсон, Бен (21 апреля 2007 г.). «Бен Томпсон откровенно говорит с Диззи Мошенником» . Хранитель . Дата обращения 3 августа 2018 .
  96. ^ Янгс, Ян (9 октября 2007). «Преподобный проповедует силу поп-музыки» . BBC . Дата обращения 3 августа 2018 .
  97. ^ «Интервью: Ричард Хоули» . BBC Южный Йоркшир . 25 ноября 2008 . Проверено 28 марта 2016 .
  98. Перейти ↑ Muir, Ava (21 июня 2018 г.). «Карьера Arctic Monkeys: от развалин до отеля Ritz» . Воскликните! . Проверено 27 июля 2018 года .
  99. Флетчер, Алекс (2 августа 2007 г.). «Arctic Monkey планирует побочный проект» . Цифровой шпион . Проверено 29 сентября 2014 года .
  100. Кобб, Бен (7 июня 2017 г.). «Алекс Тернер» . Другой человек . Проверено 17 августа 2018 .
  101. ^ "Преподобный и Джон МакКлюр Создателей снимает все это с груди" . Зеркало . 22 февраля 2008 . Дата обращения 3 августа 2018 .
  102. Hermann, Andy (28 марта 2016 г.). «Марионетки последней тени шутят обо всем, кроме музыки» . LA Weekly . Проверено 10 августа 2018 .
  103. Томпсон, Бен (16 марта 2008 г.). «Что получится, если смешать одну арктическую обезьяну и одного молодого мошенника, - спрашивает Бен Томпсон» . Хранитель . Дата обращения 3 августа 2018 .
  104. ^ "Когда Алекс встретил певицу Alexa: Arctic Monkeys рука об руку с Channel 4" . Вечерний стандарт . Проверено 21 июля 2018 года .
  105. Knight, David (26 февраля 2009 г.). «Ричард Айоаде выигрывает лучшее видео и лучший DVD на церемонии вручения наград NME на Promo News» . PromoNews.tv . Дата обращения 3 августа 2018 .
  106. ^ Хоган, Марк. "Куклы последней тени: Эпоха недосказанности Обзор альбома | Вилы" . Вилы . Проверено 4 августа 2018 .
  107. ^ Petridis, Alexis (17 апреля 2008). «Компакт-диск недели: The Last Shadow Puppets, The Age of the Understatement» . Хранитель . Проверено 23 июля 2018 года .
  108. ^ "Обезьяний бизнес" . Национальный . Дата обращения 10 февраля 2020 .
  109. ^ Грин, Томас Х. (19 августа 2008 г.). «Обзор The Last Shadow Puppets: довольное облегчение» . Дейли телеграф . Лондон . Проверено 22 сентября 2008 года .
  110. ^ a b "Last Shadow Puppets и Джек Уайт играют секретный концерт в Гластонбери - NME" . NME . 28 июня 2008 . Проверено 7 августа 2018 .
  111. ^ Томпсон, Пол. "Last Shadow Puppets Заручиться поддержкой Kills 'Mosshart для EP | Pitchfork" . pitchfork.com . Проверено 11 августа 2018 .
  112. ^ "The Kills обсуждают сотрудничество Arctic Monkeys - NME" . NME . 12 августа 2008 . Проверено 11 августа 2018 .
  113. Дафф, Оливер (1 февраля 2008 г.). «Как разразился ад, когда две инди-иконы праздновали свое прошлое» . Независимый . Дата обращения 3 августа 2018 .
  114. Майклс, Шон (5 сентября 2008 г.). «Алекс Тернер сделает устный дебют» . Хранитель . Проверено 23 июля 2018 года .
  115. ^ "Arctic Monkeys Q&A" . Дейли телеграф . 27 ноября 2013 . Проверено 28 марта 2016 .
  116. ^ Элиску, Дженни (3 сентября 2009). «Arctic Monkeys' Пустыня Путешествие: Создание„Humbug » . Rolling Stone . Дата обращения 13 февраля 2020 .
  117. ^ "Arctic Monkey Алекс Тернер рассказывает Uncut о новом LP!" . Необрезанный . 3 августа 2009 . Проверено 28 марта 2016 .
  118. ^ "Джош Хомм" . www.soundonsound.com . Дата обращения 13 февраля 2020 .
  119. ^ Petridis, Alexis (20 августа 2009). "Arctic Monkeys: Humbug | Обзор компакт-диска" . Хранитель . Проверено 23 июля 2018 года .
  120. ^ "Arctic Monkeys: Обзор альбома Humbug | Вилы" . pitchfork.com . Проверено 23 июля 2018 года .
  121. Дэвис, Родриго (20 ноября 2009 г.). «Хоули присоединился к Обезьяне на сцене» . BBC News . Проверено 11 августа 2018 .
  122. Empire, Kitty (22 ноября 2009 г.). "Ричард Хоули, Алекс Тернер и Я виню Коко | Поп-обзоры" . Хранитель . Проверено 11 августа 2018 .
  123. ^ «Алекс Тернер:« Если бы я мог играть на гитаре, как Джош Хомм, я бы, блядь, играл » » . www.gigwise.com . Проверено 12 августа 2018 .
  124. Эллен, Барбара (28 мая 2011 г.). «Arctic Monkeys:« Мы хотим становиться лучше, а не становиться больше » » . Хранитель . Проверено 23 июля 2018 года .
  125. ^ "Periscope up: Ричард Айоад и Алекс Тернер объединяют свои таланты" . Независимый . Проверено 23 июля 2018 года .
  126. ^ «Алекс Тернер - Официальная история диаграммы» . Официальные графики компании . 26 марта 2011 . Проверено 10 августа 2018 .
  127. ^ «Алекс Тернер: GQ Music Issue 2011: The Survivors» . GQ . 15 ноября 2011 . Проверено 13 июля 2018 .
  128. ^ «Билл Райдер Джонс - Интервью» . Мастера неполного рабочего дня . Архивировано из оригинального 14 сентября 2015 года . Проверено 26 августа 2015 года .
  129. ^ "Билл-Райдер Джонс - бывший гитарист и сольный исполнитель The Coral" . Ваш журнал Move . 2 августа 2014 . Проверено 26 августа 2015 года .
  130. ^ "Periscope up: Ричард Айоаде и Алекс Тернер объединяют свои таланты в новом популярном британском фильме Submarine" . Независимый . 20 марта 2011 . Проверено 14 апреля 2020 года .
  131. Джон Дефор (9 июня 2011 г.). « Подводная лодка“является директором Айоади пришествии возраста» . Вашингтон Пост . Проверено 14 апреля 2020 года .
  132. ^ "Алекс Тернер: Обзор альбома Submarine OST | Вилы" . pitchfork.com . Проверено 13 июля 2018 .
  133. ^ "Что случилось с музыкой из фильмов?" . Независимый . 5 августа 2011 . Дата обращения 13 февраля 2020 .
  134. ^ "100 саундтреков к любви | The Sunday Times" . Thetimes.co.uk . 9 ноября 2014 . Проверено 14 апреля 2020 года .
  135. ^ "Первый в своем роде / Майлз Кейн" . ASCAP . Проверено 23 мая 2018 .
  136. Норрис, Джон (31 мая 2011 г.). "Craft Service: Arctic Monkeys Branch Out - Интервью Журнал" . Журнал "Интервью" . Проверено 10 августа 2018 .
  137. ^ "Arctic Monkeys: соси и смотри обзор альбома" . pitchfork.com . Проверено 23 июля 2018 года .
  138. ^ Petridis, Алексис (2 июня 2011). «Arctic Monkeys: Suck It and See - обзор» . Хранитель . Проверено 23 июля 2018 года .
  139. ^ "Отъезд: Arctic Monkeys подвиг. Ричард Хоули" You & I " " . Следствие звука . 20 января 2012 . Проверено 11 августа 2018 .
  140. ^ "Arctic Monkeys идут в Калифорнию" . Экзаменатор из Сан-Франциско . Проверено 10 августа 2018 .
  141. ^ «Вопросы и ответы Мэтт Хелдерс Arctic Monkeys - гастроли по США с The Black Keys, жизнь в качестве группы поддержки, получение любви от Metallica и планы на новый альбом» . Q Magazine . Проверено 23 июля 2018 года .
  142. ^ "Калопсия королев каменного века" . Songfacts.com . Проверено 8 апреля 2014 года .
  143. ^ «Майлз Кейн - не забывай, кто ты (винил)» . Discogs . 3 июня 2013 . Проверено 8 апреля 2014 года .
  144. Бомонт, Марк (29 июня 2013 г.). «Arctic Monkeys в Гластонбери 2013 - обзор» . Хранитель . Проверено 26 июля 2018 года .
  145. ^ Сэвидж, Марк (29 июня 2013 г.). «Заголовок Arctic Monkeys в Гластонбери» . BBC News . Проверено 5 августа 2018 .
  146. ^ «Алекс Тернер Arctic Monkeys на« AM »,« Работа с Джошем Хоммом и адаптация Джона Купера Кларка » . www.undertheradarmag.com . Проверено 24 июля 2018 года .
  147. ^ «Arctic Monkeys» Алекс Тернер: «Я хочу начать писать продолжение к« Suck It And See » » . NME . 9 марта 2012 . Проверено 28 июня 2013 года .
  148. Перейти ↑ Dunning, JJ (сентябрь 2013 г.). «Арктические обезьяны повсюду». Муха .
  149. ^ "Arctic Monkeys: AM Обзор альбома | Вилы" . pitchfork.com . Проверено 24 июля 2018 года .
  150. ^ Mongredien, Фил (7 сентября 2013). «Arctic Monkeys: AM - обзор» . Хранитель . Проверено 24 июля 2018 года .
  151. ^ Cubarrubia, RJ (4 октября 2013). "Джош Хомм присоединяется к Arctic Monkeys на сцене" . Rolling Stone . Проверено 11 августа 2018 .
  152. ^ Уэбб, Джейкоб (13 октября 2013 г.). «Живой обзор: Остин Сити Лимитс 2013, пятница» . Блог KEXP . Проверено 12 августа 2018 .
  153. ^ "Алекса Чанг и Алекс Тернер встречаются в Нью-Йорке - ASOS" . 1 октября 2015. Архивировано из оригинала на 1 октября 2015 года.
  154. ^ «Интервью: Александра Спаситель о ее предстоящем дебютном альбоме» . Журнал Coup De Main. 10 октября 2016 . Проверено 14 апреля 2020 года .
  155. ^ «Александра Спаситель о написании песен, работе с Алексом Тернером и посещении Австралии - музыкальные каналы» . Музыкальные каналы . 13 апреля 2017 . Проверено 16 июля 2018 .
  156. ^ a b Могилы, Шахлин (10 октября 2016 г.). «Интервью: Александра Спаситель о ее грядущем дебютном альбоме» . Журнал Coup De Main . Проверено 16 июля 2018 .
  157. ^ «Познакомьтесь с Александрой Спаситель: автор песен из Лос-Анджелеса, который сделал целый альбом с Алексом Тернером» . NME . 16 мая 2016 . Проверено 10 августа 2018 .
  158. ^ «Проверьте Александра Спасителя, нового партнера по написанию песен Алекса Тернера» . NME . 16 мая 2016 . Проверено 16 июля 2018 .
  159. ^ "Александра Спаситель: Обзор альбома Belladonna of Sadness | Вилы" . pitchfork.com . Проверено 16 июля 2018 .
  160. ^ Реншоу, Дэвид (10 марта 2015). "Песня Mini Mansions с Алексом Тернером из Arctic Monkeys выпущена в сети" . NME . Проверено 10 марта 2015 года .
  161. ^ "Алекс Тернер из Arctic Monkeys появляется на обложке благотворительной организации Eagles of Death Metal - слушайте | NME" . NME . 20 декабря 2015 . Проверено 19 января 2020 года .
  162. Гранд-Пьер, Кен (15 февраля 2017 г.). «Куклы последней тени» . Проверено 19 января 2020 года .
  163. ^ MOJO июнь 2018, страница 79, Эндрю Коттирилл
  164. ^ Дистефано, Алекс (28 июня 2018 г.). «Покойся с миром, Стив Сото из подростков, латиноамериканец-маниакально» . LA Weekly . Проверено 4 июля 2018 года .
  165. ^ "The Last Shadow Puppets: Все, что вы ожидали, Обзор альбома | Вилы" . pitchfork.com . Проверено 17 июля 2018 года .
  166. ^ Petridis, Alexis (24 марта 2016). "The Last Shadow Puppets: Все, что вы ожидали увидеть, - скорее ухмылка в шутку, чем группа" . Хранитель . Проверено 17 июля 2018 года .
  167. ^ "The Last Shadow Puppets - The Dream Synopsis EP" . Последние теневые марионетки - все, что вы ожидали . Проверено 17 декабря +2016 .
  168. ^ "Джонни Марр обсуждает" острый "момент, когда он играл вживую с Алексом Тернером" . Журнал Far Out . 14 июня 2018 . Проверено 15 января 2020 года .
  169. ^ "Папа Алекса Тернера играл на саксофоне на недавнем концерте Shadow Puppets, и это сделает вас слабее в коленях" . NME . 24 августа 2016 . Проверено 15 января 2020 года .
  170. ^ Trendell, Эндрю (5 апреля 2018). «Arctic Monkeys объявляют о выпуске нового альбома« Tranquility Base Hotel & Casino » » . NME . Проверено 5 апреля 2018 года .
  171. ^ Ньюстед, Al (11 мая 2018). «Алекс Тернер распаковывает подрывной научно-фантастический альбом Arctic Monkeys, отсылающий к новому альбому» . тройной j . Проверено 13 июля 2018 .
  172. ^ a b «Новый альбом Inside Arctic Monkeys: Алекс Тернер обсуждает, почему замена гитары на фортепиано привела к самому амбициозному альбому группы» . Проверено 20 июня 2018 .
  173. ^ «Барабанщик Arctic Monkeys Мэтт Хелдерс в отеле и казино Tranquility Base и сдержанная игра на барабанах» . www.kexp.org . Проверено 15 января 2020 года .
  174. ↑ a b Вайнер, Иона (3 мая 2018 г.). «Arctic Monkeys начинают заново: в их новом странном научно-фантастическом произведении» . Rolling Stone . Проверено 13 июля 2018 .
  175. «NME Big Read: Arctic Monkeys 'from the Ritz to the Hubble ' » . NME . Проверено 14 июля 2018 года .
  176. ^ Petridis, Алексис (10 мая 2018). "Arctic Monkeys: Tranquility Base Hotel & Casino обзор - забавный, свежий и немного самодовольный | Альбом недели Алексиса Петридиса" . Хранитель . Проверено 13 июля 2018 .
  177. ^ "Arctic Monkeys: Tranquility Base Hotel & Casino Обзор альбома | Вилы" . pitchfork.com . Проверено 14 июля 2018 года .
  178. ^ "Arctic Monkeys установили новый рекорд в чартах с массовыми продажами, поскольку альбом Tranquility Base Hotel + Casino возглавляет британский альбомный чарт - NME" . NME . 18 мая 2018 . Проверено 15 июля 2018 .
  179. ^ «Здесь везде можно увидеть живую арктическую обезьяну в 2018 году» . Проверено 15 июля 2018 .
  180. ^ "Arctic Monkeys отыграли свое последнее шоу" до следующей записи " " . NME . 8 апреля 2019 . Проверено 10 января 2020 года .
  181. ^ "Dicono che questa cantautrice sia la nuova Джейн Биркин" . Rolling Stone Italia (на итальянском языке). 11 декабря 2019 . Дата обращения 13 января 2020 .
  182. ^ a b Мерфи, Лорен (6 сентября 2013 г.). «Arctic Monkeys напуганы на пятом альбоме» . The Irish Times . Проверено 10 августа 2018 .
  183. ^ a b c d e Беван, Дэвид (10 сентября 2013 г.). "Интервью SPIN: Алекс Тернер" Arctic Monkeys " . Спин . Дата обращения 3 августа 2018 .
  184. ^ « ' Нас выпадут в течение года' - прочтите первую обложку журнала Arctic Monkeys | NME» . NME . 5 апреля 2011 . Проверено 12 января 2020 года .
  185. ^ "Поверьте шумихе: рок Arctic Monkeys" . СЕГОДНЯ.com . 23 февраля 2006 . Проверено 13 августа 2018 .
  186. Тейлор, Крис (2 апреля 2006 г.). «Арктические обезьяны, образованные любовью к хип-хопу» . www.gigwise.com . Проверено 14 августа 2018 .
  187. ^ Рыжик, Мелена (13 мая 2011). «Алекс Тернер о Arctic Monkeys« Соси и посмотри » » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 августа 2018 .
  188. ^ Hyden, Стивен (10 мая 2018). «Arctic Monkeys растут и становятся странными в своем вдохновляющем новом альбоме» . UPROXX . Проверено 13 августа 2018 .
  189. ^ Коул, Рэйчел Т. (31 мая 2011 г.). «Отчет о ходе работы: Arctic Monkeys» . Stereogum . Проверено 12 августа 2018 .
  190. ^ a b Смит, Томас (25 июля 2018 г.). «Алекс Тернер любит The Strokes даже больше, чем вы - вот как развился определенный броманс - NME» . NME . Проверено 12 августа 2018 .
  191. Перейти ↑ McLean, Craig (5 марта 2006 г.). «Перестань иметь смысл» . Наблюдатель . Проверено 22 августа 2015 года .
  192. Гордон, Скотт (22 мая 2007 г.). «Случайные правила: Алекс Тернер из Arctic Monkeys» . АВ Клуб . Проверено 12 августа 2018 .
  193. ^ "Коралл говорит о поклонении героям от Arctic Monkeys - NME" . NME . 30 июля 2008 . Проверено 13 августа 2018 .
  194. ^ Trendell, Andrew (2 августа 2018). «Вот Arctic Monkeys, освещающий The White Stripes в Детройте прошлой ночью - NME» . NME . Проверено 13 августа 2018 .
  195. ^ "Arctic Monkeys дисс '' раздражает 'Kaiser Chiefs - NME" . NME . 27 октября 2005 . Проверено 15 августа 2018 .
  196. Харрис, Джон (24 июня 2005 г.). «Джон Харрис спрашивает, почему популярная лирика находится в таком упадке» . Хранитель . Дата обращения 3 августа 2018 .
  197. ^ "Алекс Тернер - Записи, которые изменили мою жизнь - NME" . NME . 25 апреля 2012 . Проверено 14 августа 2018 .
  198. ^ Fennessey, Шон (15 ноября 2011). «Алекс Тернер: GQ Music Issue 2011: The Survivors» . GQ . Проверено 14 августа 2018 .
  199. ^ « ' Он не может уничтожить историю': Джонни Марр о веганстве, Манчестер Сити и наследии Моррисси» . Хранитель . 14 июня 2018 . Проверено 14 августа 2018 .
  200. Рианна Финк, Мэтт (8 ноября 2013 г.). Алекс Тернер "Arctic Monkeys" на "AM", "Работа с Джошем Хоммом и адаптация Джона Купера Кларка" . www.undertheradarmag.com . Проверено 14 августа 2018 .
  201. Беван, Дэвид (10 сентября 2013 г.). "Интервью SPIN: Алекс Тернер" Arctic Monkeys " . Спин . Проверено 26 августа 2015 года .
  202. ^ "Очевидно ... Джон Купер Кларк" . BBC Four . 15 декабря 2013 . Проверено 28 марта 2016 .
  203. ^ "Arctic Monkeys сотрудничают с легендой панка - NME" . NME . 6 июля 2007 . Дата обращения 3 августа 2018 .
  204. Холл, Дункан (18 апреля 2014 г.). «Панк-поэт Джон Купер Кларк говорит об искусстве, Arctic Monkeys и возможности автобиографии» . Аргус . Проверено 27 июля 2018 года .
  205. Крол, Шарлотта (22 сентября 2018 г.). «Arctic Monkeys впервые за четыре года сыграют 'Mardy Bum' на шоу возвращения домой в Шеффилде» . NME . Проверено 4 января 2019 года .
  206. ^ Блэкледж, Ричард. «Интервью с Джоном Купером Кларком:« Я ненавидел школу, но учителя любят меня - я заставляю их учеников интересоваться поэзией » » . www.thestar.co.uk . Проверено 4 января 2019 года .
  207. ^ a b Орельяна, Патрисио (26 марта 2012 г.). "Алекс Тернер:" Creo que las cosas eran más cool en el pasado "- Rolling Stone Argentina" . Rolling Stone . Архивировано из оригинального 15 августа 2018 года . Проверено 15 августа 2018 .
  208. ^ "Напитки с: Arctic Monkeys" . Американский автор песен . 12 марта 2010 . Проверено 19 января 2020 года .
  209. Рианна Дейли, Риан (14 мая 2018 г.). «Алекс Тернер говорит, что разговоры Леонарда Коэна о написании песен« побудили его »написать« Tranquility Base Hotel + Casino » » . NME . Проверено 19 января 2020 года .
  210. ^ "Дилан и я" . The Irish Times . Дата обращения 2 февраля 2020 .
  211. ^ Суини, Имон (27 мая 2011 г.). «Обезьяний бизнес - Independent.ie» . The Irish Independent . Проверено 15 августа 2018 .
  212. ^ "Arctic Monkeys - Руководство Алекса Тернера по 'Suck It And See' | NME" . NME . 26 апреля 2011 . Проверено 21 января 2020 года .
  213. Робинсон, Джон (11 мая 2018 г.). Алекс Тернер: «Создание альбома Arctic Monkeys - нелегкая алхимия » » . Необрезанный . Проверено 12 января 2020 года .
  214. ^ "Лиам Галлахер, Алекс Тернер, Пол Веллер и многое другое об истинном гении Джона Леннона - NME" . NME . 8 октября 2015 . Проверено 17 августа 2018 .
  215. ^ "Последняя тень КУКЛ" . Журнал "Интервью" . 26 марта 2016 . Проверено 25 января 2020 года .
  216. ^ "Обзоры альбома Майкла Чепмена" . www.michaelchapman.co.uk . Проверено 22 января 2020 года .
  217. ^ Мерфи, Лорен. «Arctic Monkeys напуганы на пятом альбоме» . The Irish Times . Проверено 22 января 2020 года .
  218. ^ Себан, Йоханна. "Алекс Тернер пар Этьен Дахо" . Les Inrocks (на французском языке) . Проверено 22 января 2020 года .
  219. Brown, Lane (10 августа 2018 г.). «Как написать великую рок-лирику» . Гриф . Проверено 10 августа 2018 .
  220. ^ «ПЛЕЙЛИСТ: Алекс Тернер перечисляет больше влияний на новый альбом» . Радио X . Проверено 10 августа 2018 .
  221. ^ Хэвенс, Линдси (20 апреля 2018 г.). «Новый альбом Inside Arctic Monkeys: Алекс Тернер обсуждает, почему замена гитары на фортепиано привела к самому амбициозному альбому группы» . Рекламный щит . Проверено 15 августа 2018 .
  222. ^ Stolworthy, Иаков (26 апреля 2018). «Алекс Тернер перечисляет песни, которые вдохновили на создание нового альбома Arctic Monkeys» . Независимый . Проверено 15 августа 2018 .
  223. ^ «Алекс Тернер признает, что« любит »Бейонсе Ноулз» . GigWise . 5 июня 2007 . Дата обращения 13 марта 2020 .
  224. ^ a b Моссман, Кейт. «Иногда мне интересно, как Алекс Тернер может сделать так, чтобы быть молодым так скучно - может, в этом и смысл» . www.newstatesman.com . Дата обращения 13 января 2020 .
  225. ^ a b «Арктические Обезьяны сбрасывают свои гитары и стреляют в луну | Голос деревни» . www.villagevoice.com . Проверено 16 января 2020 года .
  226. ^ a b Армитаж, Саймон (26 июня 2008 г.). «Саймон Армитидж о полярных обезьянах» . Хранитель . Дата обращения 13 января 2020 .
  227. Армитаж, Саймон (11 июля 2009 г.). «Саймон Армитаж встречает Arctic Monkeys» . Наблюдатель . Проверено 14 января 2020 года .
  228. Empire, Kitty (22 ноября 2009 г.). "Ричард Хоули, Алекс Тернер и Я виню Коко | Поп-обзоры" . Наблюдатель . Дата обращения 1 февраля 2020 .
  229. ^ a b Маккормик, Нил (9 февраля 2006 г.). « Это я, они поют мою жизнь » . Проверено 18 января 2020 года .
  230. ^ a b Фрер-Джонс, Саша. "Загрязненный" . Житель Нью-Йорка . Дата обращения 2 февраля 2020 .
  231. ^ «Поэты поп-музыки: ответ» . www.newstatesman.com . Проверено 14 января 2020 года .
  232. ^ Petridis, Alexis (20 апреля 2007). "CD: Arctic Monkeys, Любимый худший кошмар" . Хранитель . Проверено 28 января 2020 года .
  233. ^ a b c d e Эллен, Барбара (28 мая 2011 г.). «Arctic Monkeys:« Мы хотим становиться лучше, а не становиться больше » » . Наблюдатель . Проверено 15 января 2020 года .
  234. ^ «Интервью: Последние теневые марионетки» . Мы все хотим, чтобы за кого-то кричали . 6 апреля 2016 . Проверено 26 января 2020 года .
  235. «NME Big Read: Arctic Monkeys 'from the Ritz to the Hubble ' » . NME . 10 мая 2018 . Проверено 20 января 2020 года .
  236. ^ "Как Arctic Monkeys спасли рок-н-ролл" . Esquire.com . 1 января 1970 . Проверено 14 апреля 2020 года .
  237. ^ "Обзор альбома: Arctic Monkeys - AM" . DrownedInSound . Проверено 17 января 2020 года .
  238. ^ a b «Обзор Arctic Monkeys, O2 Arena, Лондон: снисходительность - секретное оружие Алекса Тернера» . www.msn.com . Проверено 26 января 2020 года .
  239. Армитаж, Саймон (11 июля 2009 г.). «Саймон Армитаж встречает Arctic Monkeys» . Наблюдатель . Проверено 16 января 2020 года .
  240. Brown, Lane (10 августа 2018 г.). «Как написать великую рок-лирику» . Гриф . Проверено 14 января 2020 года .
  241. ^ "Arctic Monkeys 'Алекс Тернер:' Я забыл, как писать хит-сингл ' " . НЕРЕЗАНЫЙ . 20 декабря 2011 . Проверено 20 января 2020 года .
  242. ^ "Напитки с: Arctic Monkeys | Американский автор песен" . Дата обращения 1 февраля 2020 .
  243. ^ Petridis, Alexis (24 марта 2016). "The Last Shadow Puppets: Все, что вы ожидали увидеть, - скорее ухмылка в шутку, чем группа" . Хранитель . Дата обращения 1 февраля 2020 .
  244. ^ «Шеффилдский диалект в поп-музыке - блог о звуке и видении» . blogs.bl.uk . Проверено 14 января 2020 года .
  245. Армитаж, Саймон (26 июня 2008 г.). «Саймон Армитидж о полярных обезьянах» . Хранитель . Дата обращения 13 января 2020 .
  246. ^ Petridis, Алексис (10 мая 2018). "Arctic Monkeys: Tranquility Base Hotel & Casino обзор - забавный, свежий и немного самодовольный | Альбом недели Алексиса Петридиса" . Хранитель . Проверено 14 января 2020 года .
  247. ^ Lachno, Джеймс (10 сентября 2013). «Arctic Monkeys, iTunes Festival, Roundhouse, обзор» . Дейли телеграф . Дата обращения 2 мая 2018 .
  248. ^ «Арктические обезьяны - процветающий вид» . Лос-Анджелес Таймс . 27 сентября 2007 . Дата обращения 1 февраля 2020 .
  249. Empire, Kitty (14 апреля 2007 г.). «Поп: Arctic Monkeys, Astoria, London WC2» . Наблюдатель . Проверено 25 января 2020 года .
  250. ^ "Фестиваль чтения, Беркшир" . Независимый . 6 сентября 2009 . Дата обращения 8 февраля 2020 .
  251. Empire, Kitty (6 ноября 2011 г.). «Arctic Monkeys - обзор» . Наблюдатель . Проверено 28 января 2020 года .
  252. ^ Лински, Dorian (10 сентября 2013). «Arctic Monkeys - обзор» . Хранитель . Проверено 26 января 2020 года .
  253. ^ Маклин, Крэйг (31 октября 2013 г.). «Arctic Monkeys: 'Мы подняли планку как концертная группа ' » . Проверено 22 января 2020 года .
  254. Бомонт-Томас, Бен (8 июня 2018 г.). «Обзор Arctic Monkeys - пошлая ирония растворяется в мастерском рок-н-ролле» . Хранитель . Проверено 29 января 2020 года .
  255. ^ "Алекс Тернер:" Создание альбома Arctic Monkeys - непростая алхимия "- Страница 2 из 5" . НЕРЕЗАНЫЙ . 11 мая 2018 . Дата обращения 1 февраля 2020 .
  256. ^ «Удивительная правда об арктических обезьянах» . www.dailytelegraph.com.au . 13 ноября 2018 . Проверено 17 января 2020 года .
  257. ^ «Арктические обезьяны завоевывают Америку: вопросы и ответы Алекса Тернера» . Рекламный щит . Проверено 17 января 2020 года .
  258. ^ Маклин, Крэйг (31 октября 2013 г.). «Arctic Monkeys: 'Мы подняли планку как концертная группа ' » . Дата обращения 1 февраля 2020 .
  259. ^ «Александра Спаситель - Риск» . AllMusic . Проверено 20 сентября 2015 года .
  260. ^ "Магазин HBO" . HBO . Проверено 20 сентября 2015 года .
  261. ^ "Настоящий детектив: Музыка из сериала HBO" . Barnes & Noble . Проверено 1 октября 2015 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Arcticmonkeys.com