 | Эта статья может быть дополнена текстом, переведенным из соответствующей статьи на армянском языке . (Январь 2017 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу.
|
Александр Сарухан | |
|---|---|
 | |
| Родившийся | 1 октября 1898 г. |
| Умер | 1 января 1977 г. (78 лет) |
| Национальность | Армянский - Египетский |
| Род занятий | карикатурист и карикатурист |
Александер Сараукан ( армянский : Ալեքսանդր Յակոբի Սարուխան , арабский : إسكندر صاروخان ; 1 октября 1898 - 1977) был армянин - египетский мультипликатор и карикатурист , чьи рисунки появились в ряде арабских и международных газет и журналов. Он считается одним из лучших и самых известных карикатуристов арабского мира.
Ранняя жизнь [ править ]
В 1908 году в возрасте десяти лет он переехал в Османскую империю, где изучал языки. Вместе со своим братом Левоном Саруханом он издавал еженедельный журнал. Позже Сарухан работал переводчиком русского, турецкого и английского языков в британской армии. В то же время его карикатуры публиковались в армянских газетах и журналах, в частности в сатирической газете «Гаврош». В 1922 году он уехал из Турции в Европу и учился в Брюссельской академии графических искусств, где преуспел и закончил учебу за два года вместо обычных четырех. [ необходима цитата ]
Карьера [ править ]
В 1924 году Сарухан уехал в Египет с более чем 125 произведениями искусства. Его рисунки были опубликованы в сатирическом журнале «Армянское кино».
Сарухан представил некоторые из своих работ на выставке в Каире, а затем в Александрии . На этих выставках он познакомился с египетским журналистом Мохамедом Эль-Табии . Благодаря взаимному сотрудничеству они оба стали самыми важными и влиятельными журналистами в Египте за 20 лет. Сарухан работал карикатуристом в широко распространенном журнале « Роза эль-Юсуф », редактором которого был Эль-Табии. [1] Рисунок Розы эль-Юсуфа Саруханом был его первым изображением на обложке журнала в марте 1928 года. С тех пор Сарухан стал известен как «политический» карикатурист.
Его персонаж «Эль Масри Эфенди» (что означает египетский эфенди, المصري ندي по-арабски) также помог установить его известность. Однако из-за спора между Роуз (она же Фатима) эль-Юсуф и Мохамад эль-Табии Сарухан покинул журнал и присоединился к сотрудникам другой известной египетской газеты «Ахер Саа» (Последний час), которая -Tabii издавался до 1946 года.
Когда Мохамед Эль-Табии продал « Ахер Саа » компании « Ахбар Эль Йом » («Сегодняшние новости» на арабском языке), Сарухан перешел в новую газету и работал в ней до своей смерти в 1977 году.
Он основал франкоязычный юмористический журнал «La Caravane», издаваемый между 1942 и 1945 годами. Он также сотрудничал с иностранной прессой Египта, размещая карикатуры в «La Presse Egyptienne», «Image» и армянской ежедневной газете Arev . У него было много выставок в Египте, Ливане, Сирии, Румынии. [2] [3]
Публикации [ править ]
Среди публикаций Сарухана - Cette guerre («Эта война» по-французски), в которой он предупреждал о приближении Второй мировой войны . Эта книга считается его лучшей книгой, поскольку она раскрыла его талант раскрывать юмор в критике.
Стиль Сарухана был заметным, независимым и известным, поскольку он нарисовал более 20 000 различных карикатур - политических, социальных или юмористических. Другие публикации включают «Политический год 1938», сборник политических карикатур, книгу на армянском языке об искусстве карикатуры, пять сатирических пьес на армянском языке, «Наши семь смертных грехов» и статью «Как я попал в Египет».
Он также обратил на переиздания двух классических произведений армянских сатирическими писателей: Акоп Ованесович Пароняне «s„Достопочтенный нищий“(„Medzabadiv Muratsganner“на армянском языке ) и Ерванд Отяне » s „Товарищ Panchoonie“ ( „Enger Panchouni“ на армянском языке ).
Ссылки [ править ]
- ↑ Талаат И. Фараг (январь 2004 г.). «Сатирический папирус и современные карикатуристы (часть II)» . Журнал "Послы" . 7 (1) . Проверено 6 октября 2014 года .
- ^ Статья о Saroukhan в Caripedia архивных 2 февраля 2009 года, в Wayback Machine
- ^ «Статьи об искусстве и культуре - Сарухан - Искусство мультфильмов и карикатур - Поисковая машина статей Amazines.com» . www.amazines.com . Проверено 28 февраля 2018 .
- http://www.armeniapedia.org/wiki/Alexander_Saroukhan
