Альфред М. Уорден | |
---|---|
Уорден на фото в 1971 году. | |
Родившийся | Альфред Меррилл Уорден 7 февраля 1932 г. Джексон, Мичиган , США |
Умер | 18 марта 2020 г. Шугар Лэнд, Техас , США | (88 лет)
Национальность | Американец |
Альма-матер | Военная академия США ( BS , 1955) Мичиганский университет ( MS , 1963) |
Род занятий | Летчик-истребитель , летчик-испытатель |
Награды | Медаль за выдающиеся заслуги НАСА |
Космическая карьера | |
НАСА Астронавт | |
Классифицировать | Полковник , USAF |
Время в космосе | 12д 07ч 12м |
Выбор | 1966 НАСА Группа 5 |
Всего EVA | 1 |
Общее время выхода в открытый космос | 38 минут 12 секунд |
Миссии | Аполлон 15 |
Знаки отличия миссии | |
Отставка | 1 сентября 1975 г. |
Интернет сайт | www.alworden.com |
Полковник Альфред Меррилл Уорден ВВС США (7 февраля 1932 г. - 18 марта 2020 г.) был американским летчиком-испытателем , инженером и астронавтом НАСА, который был пилотом командного модуля в лунной миссии Аполлона-15 в 1971 году. Он был одним из 24 человек, совершивших полеты. Луны он облетел ее 74 раза в командном модуле (CM) Endeavour .
Уорден родился в Мичигане в 1932 году; Он провел свои ранние годы, живя на ферме, и в течение одного года учился в Мичиганском университете , прежде чем получил назначение в Военную академию США в Вест-Пойнте, штат Нью-Йорк . После выпуска в 1955 году он был избран в военно-воздушные силы , хотя опыта пилотирования у него не было. Он проявил себя искусным пилотом на истребителях и отточил свои навыки, став летчиком-испытателем до того, как его выбрали в качестве астронавта Группы 5 в 1966 году. Он служил в команде поддержки Аполлона 9 и дублирующей команде Аполлона 12, прежде чем его выбрали для Аполлона. 15 экипажей в 1970 г., сДэвид Скотт в роли командира и Джеймс Ирвин в роли пилота лунного модуля.
После того, как Аполлон-15 достиг лунной орбиты, а его товарищи по команде отправились на посадку на Луну, Уорден провел три дня в одиночестве в КМ, став тем самым человеком, который путешествовал дальше всего от любого другого человека, и это звание он до сих пор сохраняет. Он сделал много фотографий Луны и управлял набором научных инструментов, которые исследовали Луну. Во время Apollo 15 в обратном полете на Землю, Уорден выполнил КЛА деятельность (EVA), или выход в открытый космос, чтобы получить пленочные кассеты с камер на внешней стороне корабля. Это был первый в истории выход в открытый космос в глубоком космосе, и по состоянию на 2020 год он [Обновить]остается самым удаленным от Земли.
После их возвращения экипаж оказался вовлеченным в полемику по поводу почтовых обложек, которые они взяли с собой на Луну; НАСА сделало им выговор, и они больше не летали в космос. Уорден оставался в НАСА до 1975 года в Исследовательском центре Эймса , затем перешел в частный сектор. Он занимался разнообразной коммерческой деятельностью и долгое время работал с Фондом стипендий астронавтов, занимая пост председателя совета директоров с 2005 по 2011 год. Он много выступал на публике, продвигая обновленную космическую программу и образование в области науки, перед смертью в 2020 году.
Ранняя жизнь и образование [ править ]
Альфред Меррилл Уорден родился 7 февраля 1932 года в Джексоне , штат Мичиган , в семье Хелен Гарнетт ( урожденная Кроуэлл) и Меррилл Бэнгс Уорден. [1] [2] Второй из шести детей и самый старший из четырех мальчиков, Уорден жил на ферме своей семьи за пределами города Джексон, хотя часть времени семья оставалась на ферме его бабушки и дедушки по материнской линии недалеко от Восточного Иордана . [3] Он учился в начальных школах Диббла, Грисволда, Блумфилда и Ист-Джексона и окончил среднюю школу Джексона , [4] где он был президентом студенческого совета. [5] Уорден был бойскаутом и получил званиеРазведчик первого класса . [6]
Его семья не была богатой, поэтому Уорден искал стипендию для обучения. Ему удалось получить один из них в Мичиганском университете , но его хватило всего на один год. Видя США академиями обслуживания , как его пути к образованию, Уорден принимал вступительные экзамены и был предложен назначения и в Военной академии США в Вест - Пойнт , Нью - Йорк , и в Военно - морской академии США в Аннаполисе, штат Мэриленд . Он выбрал Вест-Пойнт и начал там свое обучение в июле 1951 г. [7]Позднее Уорден заявил: «Я никак не мог прожить остаток своей жизни на ферме. Это помогло мне начать путь, который привел к НАСА». [8]
Уордену понравилась требовательная жизнь в Вест-Пойнте, особенно после того, как он прошел начальные этапы военного образования и получил большую ответственность в Кадетском корпусе. Помимо учебы, он занимался бегом по пересеченной местности , гимнастикой и черлидингом . [9] Он получил степень бакалавра наук степень в области военной науки Вест - Пойнт в 1955 году [1] отделка 47 - е из 470 в своем классе. [10]
Военная служба [ править ]
В то время, когда Уорден окончил Вест-Пойнт, у него не было опыта пилотирования. [11] Академия ВВС США еще не окончил юнкеров, и не было бы не до 1959 года Выпускники Вест - Пойнте и Аннаполисе было разрешено выбрать быть введен в эксплуатацию в ВВС , [12] , а некоторые из преподавателей Уорден убеждали этот курс над ним. Он выбрал ВВС, думая, что продвижение по службе будет быстрее, но впоследствии он понял, что это не так. [13]
Уорден прошел начальную летную подготовку на базе ВВС Мур , штат Техас, где он научился летать на учебно - тренировочном самолете Beechcraft T-34 , полюбив пилотирование. [1] [14] Он прошел обучение на базе ВВС Ларедо , штат Техас, на учебных реактивных самолетах Lockheed T-33 , а через восемь месяцев отправился на базу ВВС Тиндал , штат Флорида , для обучения командованию ПВО , управляя F-86D Sabre. . [1] [15] Его первое пост-тренировочное задание было в 95-й эскадрилье истребителей-перехватчиков на базе ВВС Эндрюс., недалеко от Вашингтона, округ Колумбия, где он летал на F-86D, а позже на F-102 Delta Daggers . [16] Помимо службы там пилотом с марта 1957 по май 1961 года, он был офицером по вооружению своей эскадрильи. [1]
Стремясь как продвинуть свою карьеру, так и принести пользу ВВС, Ворден в 1961 году попросил его направить его для изучения аэрокосмической техники в Мичиганский университет. [17] Он получил степень магистра наук в области аэрокосмической техники и приборостроения в Мичиганском университете в 1963 году. [1]
После окончания Уорден подал заявление в школу летчиков-испытателей ВВС США , но, к его удивлению, его не выбрали. Он узнал, что его начальство хотело, чтобы он участвовал в программе обмена с Королевскими военно-воздушными силами Великобритании и проходил обучение в Имперской школе летчиков-испытателей в Фарнборо , Англия. Поскольку этот курс не начался в течение шести месяцев, Уорден провел время в Школе инструкторов по приборостроению на базе ВВС Рэндольф . После успешного завершения курса в Фарнборо, вторым в своем классе, Уорден вернулся в США. Затем он работал инструктором в Школе пилотов аэрокосмических исследований.(ARPS), куда он был направлен по особому запросу его коменданта, полковника Чака Йегера , и который он окончил в сентябре 1965 года. [1] [18] [19]
Карьера в НАСА [ править ]
Выбор [ править ]
В 1963 году Уорден поставил его имя для отбора НАСА «s третьей группы астронавтов , но было сказано , что хотя НАСА заинтересованы в нем даже без летчика - испытателя опыта, он был исключен из его незавершенных заказов в Фарнборо, с которым агентство может Не вмешиваться. Уорден думал, что он выйдет за пределы возрастного предела НАСА для новых астронавтов, когда в следующий раз сможет рассмотреть такой вариант карьеры, и поэтому считал, что никогда не станет астронавтом. [20]
Набор НАСА в пятую группу астронавтов состоялся в 1965 году, в то же время, когда ВВС стремились нанять для своей программы пилотируемую орбитальную лабораторию , где квалифицированные пилоты ВВС могли свободно подавать заявки на одного или обоих. Полагая, что оказалось правильным, что программа ВВС никогда не будет реализована, Уорден решил подать заявку только в НАСА, что он и сделал в сентябре 1965 года. В своих мемуарах он написал, что «профессионально я полагал, что это не может быть достигнуто. лучше, чем это. Даже быть летчиком-испытателем нельзя сравнить с космонавтом и полетом в космос ». [21] Согласно критериям отбора, кандидаты должны были родиться 1 декабря 1929 г. или позднее, в результате чего возрастной предел был повышен с 34 до 36 лет. [22]Уорден, 34 года на момент отбора, был одним из 19 кандидатов, выбранных НАСА в апреле 1966 года, вместе со своими одноклассниками по ARPS Стюартом Руза и Чарльзом Дьюком ; четверо других были выпускниками. [23]
Получив от начальства НАСА требование предоставить множество астронавтов для многих ожидаемых миссий Аполлона и Аполлона , директор по работе с экипажем Дик Слейтон , руководитель астронавтов, нанял всех кандидатов Группы 5, которых он считал подходящими. Сокращение бюджета и отвлечение средств на другие программы означало, что полетов будет относительно мало, и Уорден почувствовал некоторое недовольство новым набором более старших астронавтов, поскольку конкуренция за места в миссиях Аполлона усилилась. [24] [25]
Ранние задания [ править ]
Главный астронавт Алан Шепард 3 октября 1966 года назначил Уордена и четырех других избранных из Группы 5, Кена Маттингли , Джека Свигерта , Рональда Эванса и Вэнса Брэнда , в группу астронавтов, занимающуюся командным модулем Block II (CM), во главе с Питом Конрадом. . [26] Командные модули блока I предназначались только для первоначальных полетов Аполлона на околоземную орбиту и фактически никогда не летали в космос; модули Block II выйдут на лунную орбиту. [27] В следующем месяце Уорден был назначен в составе вспомогательной команды для второй миссии Аполлона с экипажем вместе с Фред Хайз и Эдгар Митчелл . Экипажам поддержки «Аполлона» предстояло делать то, на что у основного и резервного экипажей не было времени. Уорден воспринял это задание как свидетельство того, что руководство НАСА, включая Слейтона, им понравилось. [28]
Уорден был на заводе North American Aviation в Дауни, Калифорния , где строился командный модуль Block II, 27 января 1967 года, когда ему срочно позвонил Слейтон и сообщил ему, что все три астронавта Аполлона-1 были погиб в результате пожара на стартовой площадке, где проходили испытания. Уорден проинформировал других астронавтов на месте, и они вылетели обратно в Хьюстон. Его особенно огорчил тот факт, что три опытных пилота, которые должны были составить первый космический экипаж Аполлона, погибли на земле, а не в полете. Во время последующего полного обзора безопасности Уорден большую часть времени проводил в Дауни, работая над блоком. II CM, стремясь (вместе с другими специалистами по CM, такими как Swigert) удалить потенциальные горючие вещества и другие опасности. После паузы он остался в команде поддержки второй миссии Аполлона, которая должна была включать в себя испытания КМ и лунного модуля (LM) на околоземной орбите. [29] [30]
Первоначально эта миссия была обозначена как Аполлон-8 . [31] Были задержки в разработке LM, и в августе 1968 года официальный представитель НАСА Джордж Лоу предложил, чтобы, если Apollo 7 в октябре пойдет хорошо, Apollo 8 должен выйти на лунную орбиту без LM, чтобы не задерживать программу. . Испытание на околоземной орбите превратится в " Аполлон-9" . [32] Экипаж, который был запланирован для Аполлона- 8, во главе с Джимом МакДивиттом , стал экипажем Аполлона- 9, [33] и Уорден стал частью команды поддержки этой миссии вместе с Митчеллом и Джеком Лоусмой . [34]
Уорден был назначен пилотом резервного командного модуля (CMP) для полета Аполлона-12 . [34] [35] Главным командиром « Аполлона- 9» был Дэвид Скотт , [34] который в результате обычной ротации экипажей, установленной Слейтоном, стал резервным командиром «Аполлона- 12» и предполагаемым командиром « Аполлона-15» , а Уорден, вероятно, был CMP основного экипажа Apollo 15. Джим Ирвин был назначен резервным пилотом лунного модуля (LMP) для Аполлона- 12, с аналогичными перспективами полета на Аполло- 15. Слейтон в своих мемуарах упомянул, что Уорден был в команде поддержки Аполлона- 9, и счел его «логичным выбором». ". [36]Уорден написал в своей автобиографии, что они с Ирвином узнали о своем выборе для Аполлона- 12 на встрече в офисе Скотта. [37]
В качестве пилота резервного командного модуля Аполлона-12 Уорден на всю жизнь подружился с командиром основной команды Диком Гордоном , с которым он тренировался. Уорден вспоминал: «Дик был моим приятелем. Мы летали вместе и работали вместе полтора года, когда он тренировался для Аполлона- 12, и я был его дублером. Мы просто ходили везде вместе. Мы очень много работали, но это тоже было много». весело." [38] Гордон и Уорден изучили методы навигации в космосе, чтобы в случае сбоя связи с Центром управления полетами CMP мог доставить корабль домой. [39] Уорден вспомнил, что основная команда Аполлона- 12, возглавляемая Питом Конрадом, имела тесные связи и управляла черным и золотым Chevrolet Corvettes наКосмический центр Кеннеди (KSC). В ответ резервный экипаж обеспечил красную для Ирвина, белую для Уордена и синюю машину для Скотта, что подчеркивало их индивидуальность в команде и делало их менее заметными в те моменты, когда они не хотели, чтобы их признавали астронавтами, особенно так как эти три машины редко видели вместе. [а] [40]
Аполлон-15 [ править ]
Подготовка и запуск [ править ]
Скотт, Уорден и Ирвин были публично названы экипажем Аполлона 15 26 марта 1970 года. [41] Аполлон 15 изначально планировался как миссия H с ограниченным пребыванием на Луне 33 часа и двумя лунными переходами, но Отмена двух миссий Аполлона в середине 1970 года означала, что полет будет J- миссией с тремя выходами на Луну во время трехдневного пребывания, первым лунным движущимся транспортным средством (LRV), [42] и в служебном модуле (SM) a набор научных инструментов для исследования Луны. Работа Уордена, когда его товарищи по команде ходили по Луне, заключалась в том, чтобы управлять этими устройствами. Впервые наблюдения с лунной орбиты стали официальной целью миссии, и, как и в случае с МГК Аполлона-13 иАполлон-14 , Уорден работал с геологом Фаруком Эль-Базом во время обучения, учась интерпретировать то, что он видел, когда он летел над горами и пустынями на западе Соединенных Штатов. [43] Уорден считал Эль-Баз приятным и вдохновляющим учителем. [44] Он также сопровождал своих товарищей по команде на занятиях по геологии, которые доставили их в места, где они шли по местности, напоминающей лунную, в том числе на Гавайях, в Мексике и Исландии. Он готовился к тому, что ему, возможно, придется вернуться без Скотта и Ирвина или спасти их, если LM выйдет на неправильную орбиту. [45]Когда он не был занят тем или иным обучением, Уорден проводил большую часть своего времени на объектах North American Rockwell в Дауни, руководя созданием и испытанием командно-служебного модуля Apollo 15 (CSM). [46]
Перед отъездом на миссию Уорден появился в детском телешоу «Соседство мистера Роджерса» . Он чувствовал, что НАСА нужно делать больше для вовлечения детей, представителей поколения, чья поддержка однажды будет необходима для космической программы. Фред Роджерс планировал проводить шоу о родителях, уезжающих в поездку, и чувствовал, что внешность Уордена будет хорошо с этим сочетаться. Уорден появился в шоу перед полетом на Луну и ответил на несколько детских вопросов: он записал еще несколько и взял их с собой на космический корабль, пообещав подумать о них в поездке, а после миссии снова появился в программе, чтобы ответь им. [47]
Аполлон-15 отправился в лунное путешествие из KSC 26 июля 1971 года. [48] После того, как была осуществлена транслунная инъекция , космический корабль был выведен на траекторию к Луне, взрывные шнуры отделили CSM, Endeavour , от ракеты-носителя. Уорден задействовал двигатели CSM, чтобы оттолкнуть его. Затем Уорден маневрировал CSM, чтобы состыковаться с LM Falcon , который был установлен на конце S-IVB (ускоритель, обеспечивающий тягу для TLI), а затем комбинированный корабль был отделен от S-IVB взрывчаткой. . [49]
Лунная орбита [ править ]
После того, как миссия вышла на лунную орбиту, Скотт и Ирвин вошли в Сокол, а Уорден остался в Индеворе . Когда два корабля не смогли разделиться, чтобы позволить « Соколу» и его команде подготовиться к высадке на Луну, Уорден вошел в стыковочный туннель и снова подключил ослабленный шлангокабель , устраняя проблему. [50] [51] Уорден в Endeavour смог услышать, как Скотт и Ирвин спускались к Луне и приземлились на ней, но не смог обнаружить Сокола до более поздней орбиты, хотя он пролетел над выбранным местом в момент запланированного посадка. [52] Он произвел ожог главного двигателя CSM,Сервисная двигательная установка для отправки Endeavour с нижней орбиты, на которой два корабля разделились, на орбиту 65,2 морских миль (120,8 км; 75,0 миль) на 54,8 морских мили (101,5 км; 63,1 мили) в рамках подготовки к его научной работе. [51]
Альфред М. Уорден [53]
Уорден начал то, что составляло отдельную миссию от его товарищей по команде, с отдельным CAPCOM и диспетчерами миссии. Его основными задачами, когда он находился в одиночестве на лунной орбите, были фотографирование и работа с приборами в отсеке для SIM-карты. [54] Заполняя ранее неиспользуемое пространство в служебном модуле, отсек для SIM-карты содержал гамма-спектрометр , установленный на конце стрелы, рентгеновский спектрометр и лазерный альтиметр , которые вышли из строя на полпути. Звездная камера и метрическая камера вместе составляли картографическую камеру, которая была дополнена панорамной камерой , созданной на основе давно засекреченной шпионской технологии Corona . Также присутствовалиспектрометр альфа-частиц , который можно было бы использовать для обнаружения признаков лунного вулканизма , и масс-спектрометр , также установленный на боне, в надежде, что на него не повлияет загрязнение с корабля. [55] Он дополнил фотографии словесными описаниями; Индевора наклонная орбита заставила его перейти Характеристику никогда не видел в деталях , как смотрел Уорден. [56] Каждый раз, когда орбита Endeavour переходила с обратной стороны Луны в сторону Земли и возобновляла связь с Центром управления полетами, Уорден приветствовал ее словами: «Привет, Земля. Привет из Endeavour.", выраженный на разных языках. Уорден и Эль-Баз придумали эту идею и совместно работали над переводами. [57]
Каким бы занятым он ни был, у него еще было время насладиться этим опытом. [58] Зная, что он вряд ли вернется на Луну, Уорден был полон решимости поглотить весь опыт. Ему не нужны были все периоды отдыха для сна, и он проводил часть этого времени в размышлениях о том, что было за пределами его ремесла и что все это значило. Через окна Endeavour он наблюдал за Луной, Землей и звездами - он мог видеть гораздо больше звезд и более интенсивно, чем наблюдатели с Земли. Он пришел к выводу, что наивно полагать, что на Земле есть единственная жизнь во Вселенной, и он задавался вопросом, было ли освоение космоса частью человеческого инстинкта выживания, чтобы избежать попадания в ловушку единственной солнечной системы. [59]
Уорден был занесен в Книгу рекордов Гиннеса как «самый изолированный человек» за то время, что он был один в Endeavour . Находясь в одиночку на орбите Луны, он находился на наибольшем расстоянии от Скотта и Ирвина в Фальконе , в 2235 милях (3597 км) от других людей. [60] Позже он заявил, что наслаждался «тремя прекрасными днями на космическом корабле в одиночестве», и что он привык к одиночеству в качестве пилота-истребителя . [8] [61] Уорден вспоминал: «На обратной стороне Луны мне даже не пришлось разговаривать с Хьюстоном, и это была лучшая часть полета». [61]
Вернуться [ править ]
Когда « Сокол» взлетал с Луны, Уорден включил запись песни ВВС («Поехали, в безумную синеву вон там»), намереваясь услышать ее только в Центре управления полетами; К его некоторому огорчению, это было передано в LM, к раздражению Скотта. Уорден пилотировал CSM, когда Скотт маневрировал LM, сводя их вместе в прямом рандеву, на первой лунной орбите, во второй раз, когда было выполнено рандеву на первой орбите (после Аполлона- 14). [62]
Endeavour завершил 74 лунных орбиты до выхода за пределы Земли (TEI), который должен был доставить астронавтов домой. [63] На обратном пути на Землю Уорден совершил выход в открытый космос, чтобы получить пленку с камер космического корабля. [64] Он потратил 38 минут на выход в открытый космос (EVA) за пределами Endeavour, чтобы выполнить это, трижды рискнув выйти за пределы люка к внешней стороне отсека SIM-карты SM. Извлекая кассеты с пленкой из панорамных и картографических камер, Уорден выполнил первый выход в открытый космос [65] [66] и сообщил о своих личных наблюдениях за общим состоянием размещенного там оборудования. [1] Уорден остается, по состоянию на 2020 г.[Обновить], рекордсмен по выходу в открытый космос совершил дальний от Земли. [67] Аполлон- 15 завершился приводнением в Тихом океане и последующим подъёмом десантного корабля USS Okinawa . Завершив свой полет, Уорден налетал в космосе 295 часов 11 минут. [1]
Обложка инцидента [ править ]
Перед миссией экипаж договорился со знакомым по имени Хорст Эйерманн, работавшим от имени западногерманского торговца марками Германа Зигера, доставить на Луну 100 почтовых обложек в обмен на примерно 7000 долларов за каждую из них. Астронавты добавили еще 100 человек для каждого члена экипажа, хотя две крышки пропали без вести, в результате чего в общей сложности их было 398. Они были перенесены на борт Endeavour до запуска Скоттом в кармане его скафандра, были перенесены в Falcon.и провел три дня на поверхности Луны внутри посадочного модуля. После возвращения 100 крышек были отправлены Эйерманну в Западной Германии, и астронавты получили согласованные платежи. Правила НАСА требовали, чтобы личные вещи, перевозимые на борту «Аполлона», были заявлены по весу и другим причинам и одобрены Слейтоном; этого не было сделано. [68] Астронавты заявили, что их намерением было создать трастовые фонды для своих детей, [69] и что они намеревались не продавать или иным образом разглашать обложки до тех пор, пока программа Apollo не будет завершена и они не покинут НАСА и ВВС . [70] Стандарты поведения, изданные в 1967 году, запретили астронавтам использовать свое положение для получения финансовой выгоды для себя или других людей. [71]
В дополнение к 398, который нес Скотт, Уорден взял 144 обложки в космос по инициативе Ф. Херрика Херрика , бывшего кинорежиссера и коллекционера марок. [72] Они, как и требовалось, были одобрены Слейтоном, который не спросил, где Уорден их взял. После полета Уорден отправил 100 из них Херрику, который продал часть. [73] Эти продажи вызвали запрос в НАСА, в результате чего Слейтон предупредил Уордена, чтобы тот избегал дальнейшей коммерциализации. Уорден написал Херрику гневное письмо, в котором заявил, что продажи ставят под угрозу его карьеру. [74]
100 обложек, которые Скотт отправил в Западную Германию, были выставлены на продажу клиентам Зигера в конце 1971 года по цене около 1500 долларов каждая. Получив оговоренные платежи, космонавты вернули их, и в итоге компенсации не взяли. [75] Слейтон услышал о каверах Зигера и поговорил с Уорденом и Ирвином; оба направили его к Скотту. Слейтон, зная, что Уорден был коллекционером марок, заподозрил, что он организовал обе сделки, и это привело к неоднократным телефонным звонкам с просьбой уточнить детали. [76] В апреле 1972 года Слейтон встретился со Скоттом и Уорденом и узнал от них о несанкционированных прикрытиях. [77] Уорден вспомнил, что больше всего обидно во время той встречи разочарование Слейтона, человека, которым он очень восхищался. [78]
Экипаж Аполлона-15 был повторно использован в качестве резервного экипажа для Аполлона-17 , последней миссии Аполлона, поскольку использовать полностью обученных астронавтов было проще, чем обучать свежую резервную команду, у которой не было бы шансов стать основной командой в более поздней лунной миссии Аполлона. . [79] Но в мае 1972 года, как вспоминал Уорден, Слейтон позвонил ему, когда Уорден готовился к геологическому обучению, и приказал ему очистить свой офис и вернуться в ВВС. Слейтон уговорил Ирвина уйти в отставку, позволив НАСА назначить новую резервную команду. Уорден не стал расчищать свой офис, но начал искать способы остаться в НАСА, даже если за пределами Корпуса астронавтов. [80]Слейтон тогда сказал, что ему пришлось сократить количество астронавтов, что Ирвин и Митчелл имели право на пенсию из вооруженных сил, а астронавтом, без которого он мог бы легче всего обойтись после этого, был Уорден; инцидент с почтовыми обложками сыграл свою роль в этом решении. [81]
Этот вопрос стал достоянием общественности в июне 1972 года, и 10 июля трое астронавтов получили выговор за неверную оценку. [82] Обеспокоенный коммерциализацией Аполлона- 15, Комитет Сената по аэронавтике и космическим наукам назначил слушание на 3 августа 1972 года; Среди тех, кто дал показания, были астронавты, Слейтон, администратор НАСА Джеймс К. Флетчер и заместитель администратора Джордж Лоу . [83] Слейтон писал о показаниях астронавтов: «Они очистились и сняли шишки, но я все еще был очень зол на это». [84]
Это все еще заставляло Уордена искать работу в НАСА; он свидетельствовал перед комитетом, что ему сказали, что он может остаться, если он придет к соглашению с тем, на кого он должен работать. [85] Он нашел союзника в лице заместителя администратора пилотируемого космического полета Дейла Д. Майерса , который помог Уордену получить должность в Исследовательском центре Эймса в Калифорнии. [86] По словам Лоу, НАСА знало, что выговоры сделали астронавтов практически бесполезными в ВВС, у которых не было работы для них, достойной их способностей, и было решено, что, хотя экипаж был отстранен от статуса полета, они будут получить должности в другом месте в НАСА. [87]В Эймсе Уорден работал старшим аэрокосмическим ученым, а с 1973 по 1975 год - начальником отдела системных исследований. Он уволился из НАСА и ВВС в звании полковника в 1975 году. [1] [67]
В своих мемуарах Уорден взял на себя ответственность за принятие «решения, которое испортило мою жизнь полностью, безвозвратно и необратимо», но чувствовал, что Скотт недостаточно винит себя. [65] Командующий « Аполлона-10» Томас П. Стаффорд написал эпилог к книге Уордена и заявил: «Не следует, чтобы его усилия были унижены многовековой недолговечной рекламой, связанной с некоторыми почтовыми обложками на борту». [65] Уорден позже заявил: «Мы, вероятно, не делали самых умных вещей в мире, но мы не делали ничего незаконного. Мы не делали ничего, чего не делал никто другой, но последствия были довольно сурово для нас ". [88]
Действия после НАСА [ править ]
После ухода из ВВС и НАСА Уорден основал Alfred M. Worden, Inc., затем работал директором программ управления энергопотреблением в Институте Нортвуда в Мидленде, штат Мичиган . [67] В 1982 году , Уорден баллотировался в США Палаты представителей в районе 12 Флориды в Конгрессе , но проиграл первичные выборы в государственный сенатор Том Льюис . [89] Несмотря на поражение, Уорден назвал свой пробег кульминационным моментом своей жизни: «Я подумал, что это было очень важным делом. Я вложил в него все и проиграл, но это нормально». [8]
Астронавты «Аполлона-15» должны были сдать, и НАСА сохранило 298 почтовых обложек, взятых на борт Скоттом, а также еще 61 конверт из сделки с Херриком; они были переданы в Национальный архив в августе 1973 года. Уорден понимал, что обложки будут возвращены после завершения расследования НАСА [90], и в 1983 году он подал в суд на правительство. Полагая, что победить не удастся, правительство вернуло крышки, и 298 были разделены между тремя астронавтами. [91] Уорден продал некоторые из них, чтобы выплатить долги из-за его неудачной попытки баллотироваться в Конгресс. [68]
Уорден по-прежнему считал, что другие бывшие астронавты искоса смотрели на него из-за инцидента с почтовыми обложками. В 1984 году он начал сотрудничать с Фондом Mercury Seven Foundation, созданным первыми астронавтами для предоставления стипендий перспективным студентам, изучающим естественные науки. Уорден в то время жил недалеко от KSC, и, когда Меркурий Семь постарел, он и другие более поздние астронавты взяли на себя более серьезные обязанности. Название организации было изменено на Фонд стипендий астронавтов, а в 2005 году Уорден был избран председателем совета директоров. [92] Он служил в этом качестве до 2011 года. [93]
Уорден занимал руководящие должности с Джет электроники и технологии, Inc., и с BF Goodrich до его ухода из мира бизнеса в 1996 году [94] В 2011 году автобиография Уорден, в Падающие на Землю: Аполлон 15 Путешествие астронавта на Луну сделал 12 лучших в списке бестселлеров Los Angeles Times . [38] Он также написал сборник стихов Hello Earth: Greetings from Endeavour (1974) в 1974 году и детскую книгу « Я хочу знать о полете на Луну» (1974). [95]
Широко известный как «Эл», Уорден много появлялся на публике и был одним из самых доступных из бывших астронавтов, готовых поболтать за водкой на камнях. [93] В 2018 году Уорден присоединился к организации «Назад в космос» в качестве консультанта по астронавтам с целью использования пленки, чтобы вдохновить следующее поколение на полет на Марс. [96] Уорден был техническим консультантом в фильме 2018 года « Первый человек» , биографическом фильме Нила Армстронга из « Аполлона-11 » . [11] В 2019 году была учреждена стипендия астронавта Аль Уордена Endeavour для отправки «начинающих молодых исследователей космоса» и их учителей в космический лагерь США в Алабаме. [97]
Награды и награды [ править ]
Уорден получил медаль НАСА за выдающиеся заслуги в 1971 году. Он вошел в Международный зал космической славы в 1983 году. [67] [98] Он был введен в Зал славы астронавтов США в 1997 году. [94] [99] В 2009 году, Уорден был удостоен награды NASA Ambassador of Exploration Award. [100] Он был введен в 2016 году в Международном зале Air & Space славы на Air & Space Museum Сан - Диего . [101]
Уорден и другие члены экипажа Apollo 15 получили первую медаль мира Организации Объединенных Наций в 1971 году. [102] Они также получили трофей Роберта Дж. Коллиера (1971), Мемориальную премию Китти Хок (1971) и премию AIAA Haley Astronautics (1972). ). [103] Он получил степень почетного доктора наук в области астронавтики в Мичиганском университете в 1971 году. [95]
Личная жизнь и популярная культура [ править ]
Уорден женился на Памеле Вандер Бик, с которой он познакомился на свидании вслепую, будучи кадетом, в июне 1955 года. Пара развелась в декабре 1969 года, незадолго до того, как Уорден был выбран для полета на Аполлоне 15. [11] Уорден стал первым астронавтом, который развелся во время развода. программа и после этого полетят в космос. [104] [b] Ал и Памела Уорден жили через дорогу друг от друга после разлуки, и он продолжал участвовать в жизни их дочерей. Первоначально его избегал Клуб жен астронавтов, но со временем это закончилось. [93]
В сентябре 1974 года он женился на Сандре Ли Уайлдер; они развелись в январе 1980 года. Уорден женился на Джилл Ли Хотчкисс в июле 1982 года. Она умерла в мае 2014 года. У него было две дочери с Памелой Уорден, Меррилл и Элисон, и одна падчерица Тамара от третьего брака. [11] Развлекательные интересы Уордена включали боулинг , водные лыжи , гольф , ракетбол [1] и игру на пианино. [93]
В мини-сериале HBO 1998 года « С Земли на Луну» Уордена сыграл Майкл Рейнор . [64]
Смерть [ править ]
Привет, Земля! Ваша жизнь конечна.
Ответ лежит здесь?
Если мы не решим наши проблемы,
Жизнь на Земле может оказаться слишком дорогой.
Альфред М. Уорден [106]
Уорден умер 18 марта 2020 года в центре престарелых в Шугар Ленд, штат Техас . Ему было 88 лет. [11] [107] Уорден страдал от инфекции дома в Лиг-Сити, штат Техас, из- за чего он был госпитализирован в Техасский медицинский центр в Хьюстоне. На момент смерти он выздоравливал на объекте Sugar Land. [97]
После его смерти Уордену было возложено много дани. Администратор НАСА Джим Бриденстайн заявил: «Эл был американским героем, чьи достижения в космосе и на Земле никогда не будут забыты». [108] Базз Олдрин из Apollo 11, выпускник Вест-Пойнта, написал в Твиттере : «Линия серого, будь ты в мире!» Удачи, Ал. " [88] Том Каллман, президент Kallman Worldwide, Inc., с которым Уорден работал над созданием Стипендиального фонда для астронавтов Эла Вордена Endeavour, отметил: «Хотя он был сосредоточен на STEM , основным посланием Ала всегда было« следовать своей страсти ». , куда бы это ни привело вас ». [109] Майк Пенс , Вице-президент Соединенных Штатов заявил: «Мы стоим на плечах таких пионеров космоса, как Эл, и Америка всегда будет восхищаться его достижениями и будет искать в нем вдохновения, поскольку мы стремимся идти дальше и быстрее, чем когда-либо прежде». [109]
Празднование жизни Уордена состоялось 19 сентября 2020 года. Изначально это должно было быть гибридным мероприятием, проводимым лично / онлайн, но из-за пандемии коронавируса было отложено и проводилось только онлайн. Среди тех, кто воздал должное Уордену, были другие астронавты Группы 5 Дюк, Хейз и Джек Лоусма . [110]
Книги [ править ]
- Привет Земля; Привет от Endeavour , Nash Publishing (1974), ISBN 978-0-8402-1343-3
- Я хочу знать о полете на Луну , Doubleday (1974), ISBN 978-0-385-05837-7
- Падение на Землю: Путешествие астронавта Аполлона 15 на Луну с Фрэнсисом Френчем , Smithsonian Books (2011), ISBN 978-1-58834-309-3
См. Также [ править ]
- Список записей космических полетов
- Памятник космонавту
Заметки [ править ]
- ↑ Бывший автогонщик Джим Ратманн владел автосалоном в Какао-Бич и дружил со многими астронавтами, для которых он получал скидки наавтомобили General Motors . См. Чайкин 1998 , с. 249.
- ^ Ирвин тоже развелся; ни один разведенный астронавт не летал в космос до Аполлона 15. [105]
Ссылки [ править ]
Номера для Worden & French и Slayton & Cassutt - это местоположения Kindle.
- ^ a b c d e f g h i j k "Альфред Меррилл Уорден" . НАСА . 1993. Архивировано из оригинального 30 октября 2007 года . Проверено 31 октября 2007 года .
- ^ Шейлер и Берджесс 2017 , стр. 67.
- ^ Уорден и французский 2011 , 118-131.
- ^ "Веб-страница выпускников средней школы Джексона" . Проверено 19 марта 2020 года .
- ^ "Ежегодник средней школы Джексона" . classmates.com . Проверено 19 марта 2020 года .
- ^ «Разведка и исследование космоса» . Бойскауты Америки . Архивировано из оригинала на 4 марта 2016 года.
- ^ Уорден и французский 2011 , 367-400.
- ^ a b c Валар, Шерри (июль 2015 г.). «Эл Ворден о чести быть космонавтом» . RocketSTEM (13): 14.
- ^ Уорден и французский 2011 , 449-462.
- ^ Каллум, George W. (1960). Биографический реестр офицеров и выпускников Военной академии США в Вест-Пойнте, штат Нью-Йорк, с момента ее основания в 1802 году: Дополнение к тому X 1950–1960 годов . Вест-Пойнт, Нью-Йорк: Фонд выпускников Вест-Пойнта. С. 638, 645.
- ^ a b c d e Гольдштейн, Ричард (18 марта 2020 г.). «Альфред М. Уорден, который вращался вокруг Луны в 1971 году, умер в возрасте 88 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 марта 2020 года .
- ↑ Саймон, Стивен (4 апреля 2014 г.). «К 60-летию Военно-воздушной академии» . Проверено 25 января 2019 года .
- ^ Уорден и французский 2011 , 588-597.
- ^ Уорден и французский 2011 , 625-676.
- ^ Уорден и французский 2011 , 689-728.
- ^ Уорден и французский 2011 , 767-771.
- ^ Уорден и французский 2011 , 854-858.
- ^ Уорден и французский 2011 , 897-919.
- ^ Шейлер и Берджесс 2017 , стр. 68.
- ^ Уорден и французский 2011 , 870-890.
- ^ Уорден и французский 2011 , 1071-1079.
- ^ Shayler & Burgess 2017 , стр. 10-11.
- ^ Shayler & Burgess 2017 , стр. 20-21.
- ^ Уорден и французский 2011 , 1261-1309.
- ↑ Чайкин, 1998 , стр. 387–388.
- ^ Шейлер и Берджесс 2017 , стр. 156.
- ^ Tietel, Эми Шира (31 мая 2019). «Командный модуль: создание лунного корабля» . Astronomy.com . Проверено 17 мая 2020 года .
- ^ Уорден и французский 2011 , 1463-1475.
- ^ Уорден и французский 2011 , 1495, 1583-1699.
- ^ Орлофф, Ричард В. (сентябрь 2004 г.) [Впервые опубликовано в 2000 г.]. «Аполлон-1 - Огонь: 27 января 1967 года» . Аполлон в числах: статистический справочник . Отдел истории НАСА, Управление политики и планов . Серия истории НАСА. Вашингтон, округ Колумбия: НАСА. ISBN 0-16-050631-X. LCCN 00061677 . НАСА SP-2000-4029 . Проверено 12 июля 2013 года .
- ^ Скотт и Леонов 2004 , стр. 208.
- Перейти ↑ Chaikin 1998 , pp. 56–59.
- Перейти ↑ French & Burgess 2010 , pp. 328–329.
- ^ a b c Вудс, Дэвид; Винно, Эндрю. «Подготовка к запуску» . Журнал полетов Аполлона-15 . НАСА . Проверено 29 декабря 2017 года .
- ^ "Экипаж Аполлона-12" . Смитсоновский национальный музей авиации и космонавтики . Проверено 21 июня 2020 года .
- ^ Слейтон & Cassutt 1994 , 4229-4237.
- ^ Уорден и французский 2011 , 1775.
- ^ a b Хэннон, Шейн (15 декабря 2014 г.). «От Мичигана до Луны» . Космическое обозрение . Проверено 21 апреля 2020 года .
- ^ Уорден и французский 2011 , 1899-1920.
- ^ Уорден и французский 2011 , 1829-1842.
- ^ «Экипаж Аполлона 13 проходит последнее большое испытание» . Нью-Йорк Таймс . 27 марта 1970 г.
- ↑ Чайкин, 1998 , стр. 401–402.
- ↑ Чайкин, 1998 , стр. 395–396, 433–434.
- ^ Уорден и французский 2011 , 2373-2408.
- ^ Уорден и французский 2011 , 2155, 2258.
- ^ Скотт и Леонов 2004 , стр. 267.
- ^ Gohd, Челси (22 ноября 2019). «В этот раз астронавт Аполлона Эл Уорден приземлился в районе мистера Роджерса » . Space.com . Проверено 21 июня 2020 года .
- ^ "Обзор миссии Аполлона 15" . Лунно-планетный институт . Проверено 21 ноября 2018 года .
- ^ Вудс, В. Дэвид; О'Брайен, Фрэнк, ред. (1998). «Транспонирование, стыковка и извлечение» . Журнал полетов Аполлона-15 . НАСА. Архивировано 25 декабря 2017 года . Проверено 5 сентября 2018 года .
- ^ Вудс, В. Дэвид; О'Брайен, Фрэнк, ред. (1998). «День 5: Подготовка к посадке» . Журнал полетов Аполлона-15 . НАСА. Архивировано 25 декабря 2017 года . Проверено 15 декабря 2018 года .
- ^ a b Orloff & Harland 2006 , стр. 432.
- ^ Джонс, Эрик М., изд. (1996). «Приземление в Хэдли» . Журнал «Лунная поверхность Аполлона-15» . НАСА. Архивировано 28 июня 2011 года . Проверено 14 июля 2011 года .
- ^ Уорден и французский 2011 , 3528-3532.
- ^ Вудс, В. Дэвид; О'Брайен, Фрэнк, ред. (1998). «Соло-орбитальные операции-1» . Журнал полетов Аполлона-15 . НАСА. Архивировано 25 декабря 2017 года . Проверено 15 декабря 2018 года .
- ^ Вудс, В. Дэвид (1998). "Краткое изложение полета Аполлона-15" . НАСА. Архивировано 25 декабря 2017 года . Проверено 19 февраля 2019 года .
- ^ Комптон, Уильям Д. (1989). «К Лунным горам» . Куда ни один человек не уходил: история миссий Аполлона по исследованию Луны . Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. OCLC 1045558568 . СП-4214.
- ^ Вудс, В. Дэвид; О'Брайен, Фрэнк, ред. (1998). «Соло-орбитальные операции-2» . Журнал полетов Аполлона-15 . НАСА. Архивировано 25 декабря 2017 года . Проверено 16 декабря 2018 года .
- ^ Чайкин 1998 , с. 435.
- ^ Уорден и французский 2011 , 3488-3532.
- ^ Янг, Марк С., изд. (1997). Гиннесса Книга рекордов 1997 . Bantam Books. п. 149. ISBN. 0-553-57684-4.
- ^ a b Холлингем, Ричард (2 апреля 2013 г.). «Эл Уорден:« Самый одинокий человек » » . BBC . Архивировано из оригинала 7 марта 2018 года . Проверено 22 декабря 2014 года .
- ^ Вудс, В. Дэвид; О'Брайен, Фрэнк. «День 8, часть 2: Встреча и стыковка» . Журнал полетов Аполлона-15 . НАСА . Проверено 15 июля, 2020 .
- ^ Орловым и Харланд 2006 , стр. 345.
- ^ a b Де Вито, Джон; Тропея, Франк (2010). Эпический телевизионный мини-сериал: критическая история . Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд. п. 195. ISBN 978-0786457335 - через Google Книги.
- ^ a b c Фуст, Джефф (8 августа 2011 г.). «Рецензия: Падение на Землю» . Космическое обозрение . Проверено 2 мая 2020 года .
- ^ Лепаж, Эндрю (17 декабря 2017). «История выхода в открытый космос» . Drew Ex Machina . Проверено 21 июня 2020 года .
- ^ a b c d «Альфред М. Уорден: пилотировал командный модуль в лунной миссии Аполлона-15» . Музей истории космоса Нью-Мексико . Проверено 21 июня 2020 года .
- ^ a b Вайнбергер, Ховард К. "Пролетавшие Аполлон 15 Зигерские обложки" . Крис Спейн. Архивировано 20 июня 2018 года . Проверено 20 июня 2018 года .
- ↑ Коннелли, Ричард (2 августа 2011 г.). «Аполлон-15, 40 лет спустя: пять странных фактов (включая неправильное мочеиспускание, очень раздраженное НАСА и самый крутой лунный эксперимент)» . Хьюстон Пресс . Архивировано 22 июня 2018 года . Проверено 6 января 2019 года .
- ^ Уорден и французский 2011 , 2648-2670.
- ↑ 3 августа 1972 г., слушание , стр. 20–21.
- Перейти ↑ Ulman 1981 , p. 282.
- Перейти ↑ Ulman 1981 , p. 284.
- ^ Уорден и французский 2011 , 4330-4334.
- ^ Winick , стр. 77-78.
- ^ Уорден и французский 2011 , 4347-4351.
- ^ Слейтон & Cassutt 1994 , стр. 278-279.
- ^ Уорден и французский 2011 , 4360-4369.
- ^ Уорден и французский 2011 , 4290.
- ^ Уорден и французский 2011 , 4391-4432.
- ↑ 3 августа 1972 г., слушание , стр. 174–175.
- ^ "Марки Аполлона 15" (PDF) (пресс-релиз). НАСА. 11 июля 1972 года. Архивировано 25 февраля 2017 года (PDF) . Проверено 21 декабря 2018 года .
- ↑ 3 августа 1972 г., слушание , стр. 1–2, 5.
- ^ Слейтон & Cassutt 1994 , 5189.
- ↑ 3 августа 1972 г., слушание , стр. 167.
- ^ Уорден и французский 2011 , 4437.
- ^ Юрек 2019 , стр. 184.
- ^ a b «Астронавт Аполлона-15 Эл Уорден, совершивший облет Луны, умирает в возрасте 88 лет» . Новости Aerotech. 20 марта 2020 . Проверено 3 мая 2020 года .
- ^ «Уорден, Koehler Победил в Доме района 12» . Новости Бока-Ратон . Ассошиэйтед Пресс. 8 сентября 1982 г. - через Google News.
- ^ Worden & French 2011 , стр. 269, 4770–4775.
- ^ Уорден и французский 2011 , 4771-4845.
- ^ Уорден и французский 2011 , 4892-4900.
- ^ a b c d "Альфред Уорден, астронавт Аполлона 15, который стал первым человеком, побывавшим в глубоком космосе - некролог" . Телеграф . 15 апреля 2020 . Проверено 3 мая 2020 года .
- ^ а б "Эл Уорден" . Стипендиальный фонд астронавтов . Проверено 29 декабря 2017 года .
- ^ a b «НАСА помнит астронавта Аполлона-15 Аль Уордена» . НАСА . Проверено 19 марта 2020 года .
- ^ «Команда» . Назад в космос. 5 февраля 2018 . Проверено 24 июля 2018 года .
- ^ a b "Астронавт Аполлона Эл Уорден, который вращался вокруг Луны, умирает на 88-м году жизни" . собирать ПРОСТРАНСТВО. 18 марта 2020 . Проверено 18 марта 2020 года .
- ↑ Шеппард, Дэвид (2 октября 1983 г.). "Космический зал представляет 14 астронавтов программы Аполлон" . Эль-Пасо Таймс . п. 18 - через Newspapers.com.
- ↑ Мейер, Мэрилин (2 октября 1997 г.). «Церемония чествования космонавтов» . Флорида сегодня . Какао, Флорида. п. 2Б - через Newspapers.com.
- ^ "НАСА чествует астронавта Аполлона Аль Уордена с помощью Moon Rock" (пресс-релиз). НАСА. 29 июля 2009 . Проверено 20 марта 2020 года .
- ^ "Музей авиации и космонавтики Сан-Диего скорбит о гибели Аль Вордена с Аполлона 15 - одного из 24 человек в мире, которые полетели на Луну!" (Пресс-релиз). Музей авиации и космонавтики Сан-Диего . 18 марта 2020 . Проверено 4 мая 2020 года .
- ^ «Медаль мира, выданная Организацией Объединенных Наций» . Воскресный новостной журнал Дейтона-Бич . 26 декабря 1971 г. с. 9C . Проверено 3 мая 2020 года .
- ^ Шейлер и Берджесс 2017 , стр. 385.
- ^ Уорден & French 2011 , 1979.
- ^ Уорден & French 2011 , 1979, 2098.
- ↑ Маклафлин, Хейли Роуз (18 марта 2020 г.). «Эл Уорден, астронавт Аполлона-15, умирает в возрасте 88 лет» . Астрономия . Проверено 3 мая 2020 года .
- ^ Кристина Максурис; Энди Роуз. «Астронавт Аль Уорден, который кружил вокруг Луны и когда-то получил рекорд« самого изолированного человека », умер» . CNN . Проверено 19 марта 2020 года .
- ^ "НАСА помнит астронавта Аполлона 15 Аль Уордена" . НАСА . Проверено 3 мая 2020 года .
- ^ а б «Вспоминая Эла Уордена» . Kallman Worldwide, Inc . Проверено 3 мая 2020 года .
- ^ "Семья, коллеги-астронавты, чтобы отпраздновать жизнь лунного путешественника Эла Вордена" . собирать ПРОСТРАНСТВО. 17 сентября 2020 . Проверено 18 сентября 2020 года .
Источники [ править ]
- Чайкин, Андрей (1998) [1994]. Человек на Луне: Путешествие астронавтов Аполлона . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Книги Пингвинов. ISBN 978-0-14-024146-4.
- Френч, Фрэнсис ; Берджесс, Колин (2010) [2007]. В тени луны . Линкольн, NE: Университет Небраски Press. ISBN 978-0-8032-2979-2.
- Юрек, Ричард (2019). Лучший инженер: замечательная жизнь дальновидного лидера НАСА Джорджа М. Лоу . Линкольн, NE: Университет Небраски Press. ISBN 978-1-4962-1847-6.
- Орлофф, Ричард В .; Харланд, Дэвид М. (2006). Аполлон: окончательный справочник . Чичестер, Великобритания: издательство Praxis Publishing Company. ISBN 978-0-387-30043-6.
- Скотт, Дэвид ; Леонов, Алексей (2004). Две стороны луны: наша история космической гонки времен холодной войны . Нью-Йорк: Томас Данн Букс. ISBN 978-0-7434-5067-6.
- Шейлер, Дэвид Дж .; Берджесс, Колин (2017). Последний из оригинальных пилотов-астронавтов НАСА: расширение космических рубежей в конце шестидесятых . Чичестер, Великобритания: Springer. ISBN 978-3-319-51014-9.
- Слейтон, Дик ; Кэссатт, Майкл (2011) [1994]. Дик! (Первая электронная книга под ред.). Нью-Йорк: Кузница. ISBN 978-1-466-80214-8.
- Ульман, Леон (1981), "Заключение по меморандуму 78-64 для помощника генерального прокурора, Отделение по гражданским делам", в Ульмане, Леон (ред.), Заключения Управления юрисконсульта (11 января 1978 - 31 декабря 1978) , 2 , Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США, стр. 281–289, ISBN 978-0-936502-00-7
- Комитет Сената США по аэронавтике и космическим наукам (3 августа 1972 г.). «Коммерциализация предметов, перевозимых космонавтами» . Сенат США.
- Виник, Лес (1973). «История с обложки Аполлона 15». КОМПЕКС . Чикаго, Иллинойс: Объединенная филателистическая выставка Chicagoland, Inc .: 71–89.
- Worden, Al; Французский, Фрэнсис (2011). Падение на Землю: Путешествие астронавта Аполлона-15 на Луну . Вашингтон, округ Колумбия: Смитсоновские книги. ISBN 978-1-58834-310-9.
Внешние ссылки [ править ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Альфреда Уордена . |
- Уорден в Энциклопедии науки
- Серия 45 на сайте astrotalkuk.org - Интервью записано в Лондоне 22 мая 2011 г.
- Чтобы увидеть Землю и Луну одним взглядом: интервью с астронавтом Аполлона 15 Аль Ворденом в 45-ю годовщину его эпического путешествия на Луну
- Устная история НАСА
- Страница Al Worden "Праздник жизни"
- Видео Праздника Жизни 19 сентября 2020 г.