Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено с Amor gitano )
Перейти к навигации Перейти к поиску
"Амор Гитано"
Beyonce-Knowles-Amor-Gitano-398164.jpg
Одноместный от Алехандро Фернандеса и Бейонсе
из альбома Viento a Favor and Irreemplazable
Языкиспанский
Английское название"Цыганская любовь"
Вышел12 февраля 2007 г. ( 2007-02-12 )
ЗаписаноЯнварь 2007 г.
Студия
  • The Beach House Recording, Майами-Бич, Флорида
  • Рок Мик, Нью-Йорк
Жанр
Длина3 : 50
ЭтикеткаКолумбия
Автор (ы) песен
Производитель (и)
Алехандро Фернандес определяет хронологию
"Qué Voy a Hacer con Mi Amor"
(2005)		" Amor Gitano "
(2007)		" Te Voy A Perder "
(2007)
Хронология синглов Бейонсе
« Голливуд »
(2006)		" Amor Gitano "
(2007)		« Прекрасный лжец »
(2007)

« Amor Gitano » (англ. « Gypsy Love ») - латинский поп- дуэт мексиканского музыканта Алехандро Фернандеса и американской певицы Бейонсе . Песня содержит смесь культур, на которую в основном повлиял язык Фернандеса, то есть испанский, а также влияние поп-музыки и R&B Бейонсе . Вместе с Хайме Флоресом и Рейли Барба Бейонсе написала песню, а Руди Перес и сама Бейонсе спродюсировали песню. «Amor Gitano» является заглавной песней теленовеллы « Эль Зорро» и была выпущена 12 февраля 2007 года во время премьеры эпизода теленовеллы.

"Amor Gitano" в целом получил положительные отзывы музыкальных критиков. В то время как некоторые из них похвалили вокальные обмены между обоими артистами и жанр фламенко-поп песни, другие раскритиковали песню за то, что она в какой-то степени оскорбительна из-за стереотипных текстов. Несмотря на то, что не удалось сделать какое - либо влияние на основной США Billboard Hot 100 график, он наметил на несколько Billboard компонентов диаграммы , пик под номером двадцать три на US Latin Pop Songs диаграммы. Получив мультиплатиновые сертификаты для рингтонов и цифровых загрузок в Испании, песня осталась на вершине испанских синглов.хит-парады в течение тринадцати недель, став вторым испанским синглом Бейонсе, занявшим первое место в чартах, первым из которых стал " Beautiful Liar " (2007). По состоянию на 2019 год "Amor Gitano" является вторым самым продаваемым синглом за все время в Испании .

Фон и запись [ править ]

«Amor Gitano» возникла в результате сотрудничества самых больших талантов и активов Sony BMG . Кевин Лори, президент Sony BMG Latin America, связался с Sony Entertainment Television Latin America, а также с продюсерами El Zorro, чтобы придумать музыкальную тему для теленовеллы. [1] В то же время Бейонсе и Фернандес были в процессе выбора материала для своих будущих проектов. [1] Пол Фора, вице-президент подразделения артистов и репертуара Sony Entertainment Television Latin America, впервые услышал песню Рейли Барба и почувствовал, что она идеально подходит для Фернандеса. [1]Позже Лори связалась с Мэтью Ноулзом, президентом и генеральным директором Music World Entertainment , по поводу испанского материала Бейонсе, и дуэтная песня была частично записана в студии звукозаписи Beach House в Майами-Бич , Флорида, и в Rock the Mic Studios в Нью-Йорке в середине января 2007 года. , с Руди Пересом. [1]

В интервью журналу Billboard Бейонсе рассказала о том, как она была взволнована сотрудничеством, заявив: «Мне понравилось работать с Алехандро над« Amor Gitano ». Когда меня попросили записаться с ним, я сразу сказал «да». Он чрезвычайно талантлив ». [2] Алехандро Фернандес заявил, что, поскольку производство и запись его альбома почти закончились, ему сказали, что Бейонсе хотела записать дуэт с мужчиной-латиноамериканцем для своего следующего альбома. [2] Он заявил: «Когда они предложили это, мне понравилась идея. Я подумал, что это было захватывающе. Мы пошли, я дал ей песню, и она ей понравилась [...] Мы записали ее за один день. Она казалась мне прекрасной дамой, очень скромной, с прекрасным голосом ". [2]

Согласно рекламным материалам Бейонсе, она выросла в районе Техаса, где испанский был популярным языком и постоянно его слышал. Она изучала язык в детстве, но забыла его, когда выросла и прославилась. Бейонсе планировала брать уроки испанского, потому что она снова выучила язык, а затем и песню, имитируя звуки. Она заявила: «У меня был лучший тренер; я делала это фонетически, каждое предложение я записывала, может быть, четыре раза». [3] Видео «Making of ...» было создано, когда Бейонсе записывала песню с Фернандесом. [4] При создании песни Бейонсе попросила продюсера Руди Переса научить ее испанскому языку, так как она не хотела искажать язык. [4]

Музыка и тема [ править ]

Песня была написана Рейли Барба, бывшим участником группы Elefante , которая много раз работала с Фернандесом. [5] Дополнительное письмо написали Хайме Флорес и Бейонсе. [5] "Amor Gitano" был спродюсирован Бейонсе и Руди Пересом. [6] [7] Песня, отмеченная Common Sense Media как неприемлемая для лиц младше 14 лет , содержит негативные стереотипы в отношении цыган или цыган. [8] Вся песня поется на испанском языке; английский перевод названия - «Gypsy Love». [9]

Песня содержит намёки на поп-фламенко, а сильный текст доминирует над всем треком. [9] После открытия «традиционными звуками фламенко и типичными гитарными риффами в стиле Gypsy Kings», «Amor Gitano» добавляет намёки на поп-музыку . [8] По мере развития песни она превращается в балладу, демонстрируя романтику, волнение и крайние эмоции. [8] В "Amor Gitano" полностью преобладают гитары фламенко, которые переплетаются с чередующимся вокалом. [1] Джеймс П. Стейер из Common Sense Media назвал «захватывающее сочетание звезд» и Бейонсе, и Фернандес обмениваются «горячими признаниями в любви и страсти».[6]В лирическом плане песня содержит более широкую, мелодраматическую концепцию любви [8], где Бейонсе и Фернандес обмениваются словами между куплетами, например, в одной части Фернандес поет «Я твой цыган, твое паломничество», а Бейонсе отвечает: «Я твой вор. , Я буду любить тебя, даже если они разорвут мне сердце ». [9]

Выпуск и прием [ править ]

"Amor Gitano" дебютировал 12 февраля 2007 года в премьерном эпизоде новеллы Телемундо " Эль Зорро" . [9] Эта песня была первой, включенной во второй студийный альбом Бейонсе B'Day , где она была включена во второй диск роскошного издания альбома, в который вошли еще шесть треков на испанском языке. [10] Песня была выпущена в качестве бонус-трека на всех европейских релизах оригинальных альбомов B'Day . [11] "Amor Gitano" также служит открывающим треком EP Бейонсе Irreemplazable . [12] "Amor Gitano" также был включен в двенадцатый студийный альбом Фернандеса Viento a Favor (2007).[13]Промо-съемки альбома Viento подчеркнули сотрудничество между Фернандесом и Бейонсе. [14]

Критический прием [ править ]

Песня вызвала в целом положительные отзывы музыкальных критиков, большинство из которых отметили, что песня может быть воспринята оскорбительно из-за стереотипных текстов. [8] Джозеф Вудард из Entertainment Weekly назвал песню «жалобной балладой» . [15] Сан - Франциско - некоммерческая организация , Common Sense Media дал песне смешанный обзор, заявив , что он должен оставаться следом альбома , а не один. [8] Они заявили: «Поскольку Бейонсе довольно хорошо справляется с фонетическим пением на испанском языке (случайные глагольные фразы не смешиваются), это больше о новизне, чем о том, чтобы стать отличным синглом». [8]Агустин Гурза из Los Angeles Times дал песне положительный отзыв, назвав ее выдающимся треком по сравнению с Вьенто Алехандро . [16] Джейсон Бирчмайер из Allmusic похвалил написание песни, а также ее продюсирование, и назвал ее «позитивной чрезмерностью». [5] В качестве позитивной пародии на премьеру песни на Zorro: La Espada y la Rosa , Billboard создал плакат в розыск для Фернандеса, в котором говорилось, что он разыскивается «за кражу сердец миллионов» во время исполнения песни. [14]

График производительности [ править ]

«Amor Gitano» в основном продается на рынках с латиноамериканской демографией. Это никак не повлияло на главный рейтинг Billboard Hot 100 США . Тем не менее, сингл попал в чарт US Latin Pop Songs и занял двадцать третье место. [17] "Amor Gitano" был более успешным в испанских чартах. Песня заняла первое место в чартах Spanish Singles и Download. [18] [19] Он оставался на вершине чарта синглов в течение тринадцати недель с 28 мая 2007 года по 27 августа 2007 года, пока позже его не заменил «Lamento Boliviano» Дани Мата. "Amor Gitano" также является вторым хитом номер один для Бейонсе в испанском рейтинге загрузок (первым был " Beautiful Liar"), а также ее первый испаноязычный хит номер один. [20] Песня была восьмикратно платиновой (160 000 копий) для скачивания и шестнадцатикратной платиной (320 000 копий) для продаж рингтонов от Productores de Música de España (PROMUSICAE). [20] Он занимает первое место в списке самых продаваемых синглов в Испании .

Кредиты и персонал [ править ]

Адаптировано из B'Day «S примечаний лайнера. [21]

Графики [ править ]

Сертификаты [ править ]

Область, крайСертификацияСертифицированные подразделения / продажи
Испания ( PROMUSICAE ) [20]
Цифровая загрузка		8 × Платина400 000 ^
Испания ( PROMUSICAE ) [20]
Рингтон		16 × Платина800 000 ^

^ Цифры отгрузки основаны только на сертификации.

См. Также [ править ]

  • Список самых продаваемых синглов в Испании

Примечания [ править ]

  1. ^ a b c d e "Пара Бейонсе и Алехандро Фернандес для дуэта на испанском языке" . PR Newswire . Проверено 12 марта 2011 года .
  2. ^ a b c Рамиро Бёрр (7 июля 2007 г.). «Звезды: Алехандро Фернандес» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . п. 46 . Проверено 5 марта 2011 года .
  3. ^ "Бейонсе добавляет испанские треки в свой хитовый альбом" . About.com (Испанский отдел). Компания New York Times . 5 апреля 2007 . Проверено 5 марта 2011 года .
  4. ^ a b "Видео: Создание записи песни Amor Gitano - Beyoncé" (на испанском языке). Musicas Enlinea . Проверено 12 марта 2011 года .
  5. ^ a b c Бирчмайер, Джейсон (26 июня 2007 г.). "Viento a Favor - Алехандро Фернандес" . Allmusic . Корпорация Рови . Проверено 5 марта 2011 года .
  6. ^ a b «Легенды музыкального сочетания: Алехандро Фернандес и Бейонсе» . Latin Heat Интернет. 2 июля 2007 года Архивировано из оригинального 13 июля 2011 года.
  7. ^ "Music World / Columbia Records объявляют о выпуске BEYONCE'S 'B'DAY Deluxe Edition', новой версии получившего Грэмми лучшего современного R&B альбома, в котором представлены пять новых песен и премьера шести испанских треков" . Бостон Глоуб . Компания New York Times . 27 февраля 2007 . Проверено 5 марта 2011 года .
  8. ^ a b c d e f g " ' Amor Gitano' (CD-сингл) Алехандро Фернандеса, Бейонсе Ноулз - Музыкальное обозрение" . Здравый смысл СМИ . Джеймс П. Стейер. 28 августа 2007 . Проверено 5 марта 2011 года .
  9. ^ a b c d Сотрудники MTV News (6 февраля 2007 г.). «Для записи: Quick News On Beyonce, Chris Brown, Shakira, Wyclef, Harry Potter, Justin, Rick Rubin, NIN & More - Music, Celebrity, Artist News» . Новости MTV . MTV Networks . Проверено 5 марта 2011 года .
  10. ^ "Объявлены подробности переиздания Бейонсе | Новости" . Новый Музыкальный Экспресс . IPC Media . 15 февраля 2007 . Проверено 5 марта 2011 года .
  11. ^ "Amor Gitano" . Allmusic . Корпорация Рови . Проверено 5 марта 2011 года .
  12. ^ "Irreemplazable от Бейонсе - Загрузите Irreemplazable на iTunes" . iTunes Ирландия . Apple , Inc. Retrieved March 5, 2011 .
  13. ^ Birchmeier, Джейсон (26 июня 2007). "Viento a Favor - Алехандро Фернандес" . Allmusic . Корпорация Рови . Проверено 5 марта 2011 года .
  14. ^ a b «Его новый альбом включает дуэт« Amor Gitano »с Бейонсе, доступный в магазинах» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . 7 июля 2007 г. с. 2 . Проверено 5 марта 2011 года .
  15. ↑ Вудард, Джозеф (15 августа 2007 г.). "Компас | Музыка" . Entertainment Weekly . Time Inc. Retrieved March +5, 2 011 .
  16. ^ Гюрза, Агустин (15 сентября 2007). «Поп-звезда? Мариачи? Да, он - Los Angeles Times» . Лос-Анджелес Таймс . Эдди Хартенштейн . Проверено 5 марта 2011 года .
  17. ^ a b "История диаграммы Алехандро Фернандеса (латинские поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 11 апреля 2011 года.
  18. ^ a b «Таблица одиночных игр Испании» (PDF) (на испанском языке). Productores de Música de España . Проверено 5 марта 2011 года .
  19. ^ a b «Испанская таблица загрузки» (PDF) (на испанском языке). Productores de Música de España . Проверено 5 марта 2011 года .
  20. ^ a b c d e f g "Лучшие песни 2007 года" (PDF) (на испанском языке). PROMUSICAE . Архивировано из оригинального (PDF) 22 июня 2013 года . Проверено 7 марта 2015 года .
  21. ^ B'Day (Deluxe Edition) (вкладыш для компакт-диска). Бейонсе Ноулз . Columbia Records . 2007. с. 1.CS1 maint: другие ( ссылка )
  22. ^ Бейонсе и Алехандро Фернандес - Амор Гитано . Tophit . Проверено 30 января 2021 года.

Внешние ссылки [ править ]

  • Музыкальный стек
  • Текст этой песни на MetroLyrics