Закон, признающий равенство двух языковых сообществ Нью-Брансуика , или более сжатый Закон 88 , - это закон, принятый Законодательным собранием Нью-Брансуика , признающий равенство англоязычных и франкоязычных языковых сообществ провинции .
Описание [ править ]
17 июля 1981 г. Законодательное собрание приняло закон, состоящий из трех статей. Впервые установленное законом равенство акадийцев как языкового сообщества и призывает правительство провинции защищать и способствовать развитию акадского сообщества. Закон 88, более известный как «Билль 88» на английском языке, дополнил Закон об официальных языках штата Нью-Брансуик 1969 года, который установил французский и английский в качестве официальных языков законодательного органа и администрации провинции.
Однако закон был скорее декларативным, чем практическим: «Расплывчатость законодательства делала его чрезвычайно трудным для выполнения. Следовательно, он ... оставался без дела до его [более позднего] включения в сопутствующую резолюцию к Соглашению о Мич-Лейк 1987 года ». [1] Так называемый «разрешение спутник» был принят в 1993 году в разделе 16.1 в Канадской хартии прав и свобод .
Причины введения закона [ править ]
В 1979 году Société des Acadiens du Nouveau Brunswick на провинциальной конференции проголосовало за то, чтобы районы с акадским большинством на севере и северо-востоке провинции отделились и образовали независимую акадскую провинцию. Также была сформирована сепаратистская акадская партия. Как позже объяснил премьер Ричард Хатфилд , эти соображения побудили Мишеля Бастараша , известного акадского юриста, порекомендовать премьер-министру французскому лейтенанту, чтобы правительство «выступило с какой-то инициативой, чтобы удовлетворить« les Acadiens », и результатом стал Билль 88. " [2]
См. Также [ править ]
Заметки [ править ]
- ^ Кэтрин Стил, Может ли двуязычие работать ?: Отношение к языковой политике в Нью-Брансуике: Общественные слушания 1985 года по докладу Порье-Бастараш . Фредериктон: New Ireland Press, 1990, стр. 17.
- ↑ Хэтфилд сделал это наблюдение в интервью с Кэтрин Стил, которая сообщила об этом в своей книге « Может ли двуязычие работать ?: Отношение к языковой политике в Нью-Брансуике: общественные слушания 1985 года по докладу Пуарье-Бастараш». Фредериктон: New Ireland Press, 1990, стр. 17.
Внешние ссылки [ править ]
- Loi recnaissant l'égalité des deux communautés linguistiques officielles au Nouveau-Brunswick , LN-B., Chap. О-1.1, 1981.
.svg){kind=small}  | Эта статья о канадском законодательстве является заглушкой . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |
 | Эта статья о Нью-Брансуике - незавершенная . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |
