Андре Унгар (21 июля 1929 - 5 мая 2020) [1] был венгерским доктором философии , литургом , общественным деятелем и раввином, который жил в Англии , Южной Африке и Соединенных Штатах . В 1956 году Южная Африка приказала ему уехать из-за его осуждения апартеида . [2] Раввин Унгар был автором книг « Живой иудаизм» (Реформа синагоги Великобритании: 1958 г.) и « Иудаизм для нашего времени» (RSGB: 1973); и различные статьи по еврейской философии. Его альтернативные поэтические переводы Амиды появлялись во всех изданиях и версиях книги « Сидур Сим Шалом» , принадлежащей к консервативной еврейской деноминации. [3] [4]