Нормандские острова
Нормандские острова ( нормандский : Îles d'La Manche ; французский : îles Anglo-Normandes или îles de la Manche ) [примечание 1] представляют собой архипелаг в Ла-Манше , у французского побережья Нормандии . Они включают в себя две зависимые территории Короны : бейливик Джерси , который является самым большим из островов; и бейливик Гернси , состоящий из Гернси , Олдерни , Сарк , Херми некоторые более мелкие острова. Они считаются остатками герцогства Нормандии и, хотя они не являются частью Соединенного Королевства , [3] Великобритания несет ответственность за оборону и международные отношения островов. [4] Подвластные территории Короны не являются членами Содружества Наций и никогда не входили в состав Европейского Союза . Их общая численность составляет около 170 499 человек, а в столицах бейливиков , Сент-Хельере и Сент-Питер-Порт , проживает 33 500 и 18 207 человек соответственно.
«Нормандские острова» — это географический термин, а не политическая единица. Два бейливика управлялись отдельно с конца 13 века. У каждого есть свои независимые законы, выборы и представительные органы (хотя в наше время политики из законодательных органов островов находятся в постоянном контакте). Любой институт, общий для обоих, является скорее исключением, чем правилом.
Бейливик Гернси разделен на три юрисдикции — Гернси, Олдерни и Сарк, каждая со своим собственным законодательным органом . Хотя есть несколько пан-островных учреждений (таких как Брюссельский офис Нормандских островов , который на самом деле является совместным предприятием бейливиков), они, как правило, структурно создаются как равноправные проекты между Гернси и Джерси. В противном случае юридические лица, заявляющие о членстве как Гернси, так и Джерси, могут фактически принадлежать только одному бейливику. Например, биржа ценных бумаг Нормандских островов находится в порту Сент-Питер и, следовательно, на Гернси.
Термин «Нормандские острова» начал использоваться примерно в 1830 году, возможно, впервые Королевским флотом в качестве собирательного названия островов. [5] : 158 Термин относится только к архипелагу к западу от полуострова Котантен . Другие населенные острова, расположенные в Ла-Манше, такие как остров Уайт , остров Хейлинг и остров Портси , не считаются «Нормандскими островами».
Два основных острова — Джерси и Гернси. Они составляют 99% населения и 92% территории.
Названия более крупных островов архипелага обычно имеют суффикс -ey , а названия меньших - суффикс -hou . Считается, что они произошли от древнескандинавского ey (остров) и holmr (островок).
