Ответ 1997 ( корейский : 응답 하라 1997 ; RR : Eungdaphara 1997 ) - южнокорейский телесериал 2012 года, в котором рассказывается о жизни шести друзей в Пусане , по мере того как временная шкала перемещается между их прошлым, когда они были 18-летними старшеклассниками. в 1997 году и их 33-летние присутствующие на ужине по случаю встречи в старшей школе в 2012 году, когда одна пара объявляет, что они женятся. Как первая часть серии Reply , она также изображает экстремальную фан-культуру, которая возникла в 1990-х годах, когда вцентре внимания оказались айдол- группыпервого поколения,такие как HOT и Sechs Kies, а K-pop.только начинал цвести. [2] [3] [4]
Ответ 1997 | |
---|---|
Жанр | Романс Комедия Подростковая Драма |
Создано | Шин Вон-хо Ри Мён-хан |
Написано | Ли У Чжон [1] Ли Сон Хе Ким Ран Чжу |
Режиссер | Шин Вон Хо |
В главной роли | Чон Ын Чжи Со Ин Гук Хоя Ын Джи Вон Шин Со Юль Ли Си Ён |
Композитор | Ким Хан-Джо |
Страна происхождения | Южная Корея |
Исходный язык | Корейский |
Кол- во серий | 16 |
Производство | |
Кинематография | О Джэ Хо Пэ Ён Су |
Продолжительность | 30–60 минут |
Производственная компания | CJ E&M |
Распределитель | tvN |
Релиз | |
Исходная сеть | tvN |
Оригинальный выпуск | 24 июля - 18 сентября 2012 г. |
Хронология | |
Связанные шоу | Ответ 1994 Ответ 1988 |
Внешние ссылки | |
Веб-сайт |
Серия одна из самых рейтинговых корейских драм в кабельной телевизионной истории , [5] и получила похвалу от зрителей и критиков за то , что хорошо проработанные, освежающими, подлинными, и полный юмор и сердца. [6]
Резюме
Действие сериала происходит в 1997 году, и в нем рассказывается о студентке старшей школы Сон Ши-вон ( Чон Ын-джи ), которая боготворила бой-бэнд HOT и ее пять школьных друзей. В подростковом возрасте Ши-Вон был одержим бойз-бэндом. Сейчас 33-летняя Ши-Вон и ее друзья восстанавливают свои воспоминания о школьной встрече. [7]
Бросать
Основной
- Чон Ын Чжи в роли Сон Ши Вон
- Преданный Fangirl из boyband H.OT , который мечтает жениться на Тони . Хотя Ши-вон занимает последнее место в своем классе и витает в облаках, она также прямолинейна и дерзка. [8] [9] [10] [11]
- Со Ин Гук в роли Юн Юн Чже [12]
- Тихий и задумчивый, но преданный своим близким, Юн Чжэ - лучший друг детства Ши Вон, который часто проводит время в ее доме после смерти его родителей. Он также известен как один из двух самых красивых мальчиков в школе, помимо Джун Хи, и девочки часто влюбляются в них обоих. Он умен и занимает первое место в своем классе. В подростковом возрасте Юн Чже влюбляется в Ши Вона и пытается сохранить это в секрете. [13] [14] [15] [16] [17] [18]
- Хойя, как Кан Джун Хи
- Джун Хи застенчивый и милый, он лучший друг и правая рука Юн Чже. Как и Юн Чжэ, девушки легко влюбляются в него, и он часто проводит время с Ши Вон. Он хранит секрет того, что он гей и влюблен в Юн Чжэ, о чем знает только Ши Вон после того, как он признается ей. [19] [20] [21] [22] [23]
- Шин Со Юль в роли Мо Ю Чжон
- Лучший друг Ши Вон, несмотря на периодические споры после того, как стало известно, что Ю Чжон является поклонником конкурирующего бойз-бенда Sechs Kies. Ю Чжон, как известно, очень непостоянен, когда дело доходит до любви, влюбляется в мальчиков - будь то в реальной жизни или в мире знаменитостей - в мгновение ока. [24] [25]
- Ын Джи Вон в роли До Хак Чана
- Студент-переводчик из Сеула. Хак-чан любит спорт и имеет до смешного большую коллекцию порнографии. Он общается с друзьями, но его главная слабость - неспособность общаться с девушками, однако в конце концов он влюбляется в Ю Чжон. [26] [27] [28]
- Ли Си Ён в роли Бан Сон Чже [29]
- Мельница, говорящая на милю в минуту, и мельница слухов группы. [30] [31]
- Сун Донг-ил, как Сунг Донг-ил
- Кан Гюн Сон в роли молодого Дон Ира в 1968 году (эп.9)
- Отец Ши-вона и тренер бейсбольной команды Busan Seagulls .
- Ли Иль-хва, как Ли Иль-хва
- Пак Чо Ронг в роли молодого Ли Иль Хва в 1968 году (эп.9)
- Мать Ши-вон и домохозяйка.
- Сон Чон Хо в роли Юн Тэ Уна
- Учитель средней школы. Тэ-ун оказывается старшим братом Юн Чжэ и до ее смерти был помолвлен со старшей сестрой Ши-вон. Однако по ходу шоу Тэ-ун тоже влюбляется в Ши-вон.
Поддерживающий
- Но Джи Ён в роли Чан Дан Чжи - фанатка Мун Хи Чжун
- Чон Кён Ми в роли Кён Ми / «Ын Докки» (Ын Акс) - фанатка Секс Кис, хулиганка в школе, которая считает, что Ын Джи Вон выбрала ее, и которая влюблена в Юн Чжэ и Джун Хи. , и столкновения с Ши-Вон по этому поводу, соперничающие за внимание обоих мальчиков
- Ким Сон-а в роли Ким Сон-а / «Ын Гак-ха» - фанатка Сеч Кис , сообщница Кён Ми, которая также влюблена в Юн Чжэ и Джун Хи.
Особые выступления
- Тони Ан в роли самого себя (эп. 1, 3, 6) [32]
- Ким Гук Джин в роли самого себя (эп.1)
- Ким Е Вон в роли Сон Сон Чжу (эп. 3, 4, 9)
- Мун Хи Чжун в роли самого себя (озвучка) (эп.3)
- Им Си-Ван в роли товарища по чатам из ROTC (эп.4)
- Ли Юн Сок в роли Гю-гаэна, продавца банджоппанга ( эп.5 )
- Ким Чен Мин в роли водителя в автокатастрофе (эп.5)
- Шин Бон Сон - президент фан-клуба Busan HOT (эп.6)
- Чон Джу-ри в роли покупателя noraebang ( эп.8 )
- Чон Мён Ок в роли клиента noraebang ( эп.8 )
- Ким Тэ Вон как покупательница noraebang ( эп.8 )
- Чу Мин Ки в роли Чу Шин Су (эп.8)
- Рю Дам как Ли Дэ Хо (эп.8)
- Ян Джун Хёк в роли Юн Чжун Хёка, отца Юн Чже (эп.9)
- Сон Джин Ён в роли молодого Джун Хёка в 1968 году (эп.9)
- Ли Ён Гён в роли Мун Чжон Ми, матери Юн Чже (эп.9)
- Юн Бо-ми в роли молодого Мун Чжон-ми в 1968 году (эп.9)
- Ким Ки Ук - продавец в магазине мобильных телефонов (эп.9)
- Пак Джи Юн - шестая старшая сестра Джун Хи в noraebang (эпизод 8) / седьмая старшая сестра в pojangmacha (эпизод 10)
- Юн Хён Бин в роли мужа Ын Гакха (эп.9, 10)
- Ян Се Хён в роли мужа Ын Докки (эп.9, 10)
- Ан Ён-ми в роли президента фан-клуба Sechs Kies (эп.10)
- Кан Юми - президент фан-клуба HOT (эп.10)
- Ким Дэ Чжу в роли PD с мегафоном (эп.10)
- Shin Dong-да , как MC из 1998 Golden Disk Awards (голос) (эп. 10)
- Ли Джуён в роли доктора Ли Джу Вона (эп.14 , 16)
- Ли Соль-джи в роли телеведущего (эп.15)
- Гоу Ин-бомж в роли дяди Донгила (эп.15)
- G.NA как свидание вслепую (эп.15)
- Пэ Да Хэ - коллега и собутыльник Юн Чже (эп.16)
Производство
Первоначально сериал транслировался в прямом эфире на кабельном канале tvN в 16 эпизодах (четырнадцать 30-минутных эпизодов транслировались один за другим в течение 7 недель, причем последние 2 эпизода выходили отдельно и длились по 1 часу каждый из-за количества материала. персонал не хотел редактировать). Однако из-за своей популярности 15-й и 16-й эпизоды также транслировались одновременно на Mnet , OCN , O'live, Ongamenet и OnStyle .
Эта драма стала актерским дебютом Чон Ын Чжи .
Саундтрек
Драма 90-х годов не имела собственного оригинального саундтрека, поскольку огромный аспект настроения шоу задан музыкой эпохи, одной из его определяющих характеристик. [33] [34] [35] Вместо этого главные актеры Чон Ын Чжи и Со Ин Гук записали мини -саундтрек из двух частей под названием Love Story, чтобы поблагодарить фанатов и зрителей шоу. [36] Со была победительницей первого сезона музыкального прослушивания программы Superstar K , а Ын Чжи является главной вокалисткой женской K-pop группы A Pink . Их дуэт в первой части был римейком айдол-группы Cool "All For You" 1990-х годов . [37] [38] Их дуэт в Части 2 - римейк "Just the Way We Love" из саундтрека к фильму 1999 года Love Wind Love Song . [39]
Два сингла возглавили чарт Gaon Single Chart и K-Pop Hot 100 Billboard , а "All For You" стал одним из самых продаваемых синглов того года с 2 499 273 загрузками. [40] [41] [42] [43] [44] [45] Юнг и Seo также дал живое выступление на Mnet «s M! Обратный отсчет 6 сентября 2012 г. [46] и 19 сентября песня «All For You» заняла первое место в другой музыкальной программе « Музыкальный треугольник» . [47]
По многочисленным просьбам CJ E&M в конечном итоге выпустили саундтрек "Director's Edition", в который вошли каверы на 2 песни Чонга и Со , а также песни 90-х, которые играли на протяжении всего сериала. Он также включал в себя мини-фотокнигу и DVD о закулисных съемках. [48] Перед официальным выпуском альбома было продано 12 500 копий по предварительному заказу, что превышает средний показатель продаж саундтреков в 5000. [49] [50]
Информация об альбоме | Отслеживание |
---|---|
Ответить 1997 Director's Edition OST
| Отслеживание
|
Прием и воздействие
Телесериал в основном состоял из певцов-айдолов со скудным актерским опытом, кроме мета- кастинга участницы Sechs Kies Ын Джи Вон (которая ранее работала с режиссером Шин Вон Хо и сценаристами в развлекательном шоу 1 Night & 2 Days. ), [51] [52] это не вызвало большого ажиотажа. [53] [54] [55] Но благодаря сильной молве, он вскоре получил признание как высококачественная постановка с отчетливым чувством идентичности, став достойным шума шоу «синдром» (корейский сленговый термин для обозначения хита шоу с ярой фан-базой). [56] [57] [58] [59] [60]
Поскольку корейские кабельные передачи обычно считаются успешными, если они достигают 1%, Reply 1997 взял штурмом рейтинги кабельных каналов [5] [61] [62] и получил огромное внимание и похвалу критиков. Шоу было признано за его резкое внимание к деталям, воссоздающее конец 90-х с точностью, которая вызывает восхваление у поклонников. [63] [64] Бесконечные отсылки к поп-культуре упакованы в каждую минуту шоу, с маленькими пасхальными яйцами поп-культуры, спрятанными в сценах, обратными вызовами тенденциям дня и эпизодами, которые являются шутками . [65]
Он также имел цифровой успех, получив более миллиона просмотров после того, как он был доступен для загрузки и потоковой передачи в Интернете и на мобильном сайте Tving . Это было связано с тем, что « Ответ 1997» транслировался по кабельной сети (канал платного телевидения), так что несколько зрителей не смогли посмотреть его в прямом эфире. [66]
Поскольку большинство корейских дорам снимается в столице Сеуле , еще одной из прелестей шоу является его сеттинг в Пусане , который фактически рассматривается как место действия. Реализму способствует тот факт, что большая часть основных актеров на самом деле из этого региона, которые говорят на аутентичном диалекте Кёнсан . В диалоге также используется сленг, зависящий от времени и места. [67]
Но ностальгия по 90-м и пристальное внимание к деталям - лишь часть привлекательности шоу. [68] Поклонников также заинтриговали подсказки, которые сцены 2012 года регулярно сбрасывали, о том, кто окажется вместе, [69] [70], а также тонкие повороты эпизодов. И его умный, остроумный способ обратиться к проблемам роста подросткового состава делает его столь же актуальным в настоящем, как и в обстановке основного сюжета конца 90-х. Зрители хвалят интимность и реализм шоу с искренностью, которая объединяет людей - даже тех, кто не принадлежит к этому поколению.
Со Ин Гук , Ын Джи-Вон , Ли Си Ён и Шин Со Ёль вели 15 сентября 2012 года эпизод скетч-комедийного шоу « Субботний вечер в прямом эфире в Корее» , в которое были включены пародийные сцены из их сериала. [71] 20 сентября 2012 года на канале tvN был показан специальный выпуск с закулисными видео и несколькими ляпами со съемочной площадки. [72]
В январе 2013 года была опубликована новелла . [73]
Директор Шин Вон Хо вновь отредактирован все 16 эпизодов для специального Режиссерская DVD, выпущенный в феврале 2013 г. Он также включал 358 минут эксклюзивного за кадром кадры, на ляп катушку, [74] , а также комментарий от режиссер и актеры. [75]
Говорят, что шоу вызвало в Южной Корее тенденцию к " ретро ", а СМИ и культурные комментаторы отметили возросший интерес к поп-культуре 1990-х годов после выхода шоу в эфир. [76] [77] [78] Примечательно, что шоу вызвало больший интерес у айдол-групп « первого поколения » K-pop, расцвет которых пришелся на 1990-е годы до Корейской волны , поэтому они не были так хорошо известны международной аудитории, как их намного младшие аналоги. [79] Вскоре после шоу пришло к выводу, Ын и HOT члены Moon Hee-юны и Тони присоединились к двум другим членам группы собрата первого поколения в съемках своего собственного варьете красивых мальчиков 20 - го века , который Луна под названием «реальность - развлекательная версия "Ответа 1997 ". [80] В 2014 году успешное возвращение Сео Тайджи , бога и « Лети в небо» еще больше усилило ретро-волну. [81] В варьете Infinite Challenge начали транслировать сегмент «Суббота, суббота для певцов» (ToToGa), в котором конкретно представлены исполнители и группы, популярные в 1990-х годах, и непосредственно повлекшие за собой воссоединение групп первого поколения Jinusean , SES , Sechs. Kies и HOT после более чем десятилетнего бездействия или роспуска. [77] [82]
Рейтинги
В этой таблице синие числа представляют самые низкие оценки, а красные числа - самые высокие оценки.
Ep. | Исходная дата трансляции | Заголовок | Средняя доля аудитории |
---|---|---|---|
TNmS | |||
По всей стране | |||
1 | 24 июля 2012 г. | 18 | 1,20% |
2 | Станьте все более и более разными | ||
3 | 31 июля 2012 г. | То, что вы видите, - это еще не все | 1,20% |
4 | Справедливо | ||
5 | 7 августа 2012 г. | Контратака жизни | 1,00% |
6 | Любовь побуждает делать то, чего раньше не делал | ||
7 | 14 августа 2012 г. | Будущие надежды | 3,25% |
8 | День Д | ||
9 | 21 августа 2012 г. | Нить судьбы | 3,00% |
10 | Причина, по которой ты мне нравишься | ||
11 | 28 августа 2012 г. | Определение отношений | 3,46% |
12 | Значение руки | ||
13 | 4 сентября 2012 г. | В следующий раз ... Нет, сейчас | 3,70% |
14 | Сердце - это то, что заставляет тебя любить | ||
15 | 11 сентября 2012 г. | Пока ты любил | 4,17% |
16 | 18 сентября 2012 г. | Почему первая любовь не получается | 7,55% |
В среднем | 2,83% |
- Драма транслируется по кабельному / платному телевидению, аудитория которого обычно меньше, чем у бесплатных / общественных вещательных компаний ( KBS , SBS , MBC и EBS ).
Награды и номинации
Год | Награда | Категория | Получатель | Результат | Ссылка |
---|---|---|---|---|---|
2012 г. | 10 лучших икон стиля | Со Ин Гук и Чон Ын Чжи | Победил | [83] [84] | |
Лучшая пара | Со Ин Гук и Чон Ын Чжи | Победил | [85] [86] | ||
Лучший OST | "All For You" - Со Ин Гук и Чон Ын Чжи | Победил | [87] [88] | ||
Премия за актерское мастерство, актриса | Юнг Ын Чжи | Назначен | |||
Премия "Восходящая звезда" | Со Ин Гук | Победил | [89] | ||
Юнг Ын Чжи | Победил | ||||
Лучший OST | "All For You" - Со Ин Гук и Чон Ын Чжи | Победил | |||
Лучшая пара | Со Ин Гук и Чон Ын Чжи | Победил | |||
Лучший OST | "All For You" - Со Ин Гук и Чон Ын Чжи | Победил | [90] [91] | ||
2013 | Главный приз (Дэсан) | Ответ 1997 | Победил | ||
Лучший новый актер (ТВ) | Со Ин Гук | Назначен | |||
Лучшая новая актриса (ТВ) | Юнг Ын Чжи | Победил | |||
Лучший сценарий (ТВ) | Ли У Чжон | Назначен | |||
Лучший драматический сериал | Ответ 1997 | Назначен | |||
Лучший актер | Сунг Донг-ил | Назначен | |||
Специальная актерская премия | Победил | ||||
Награда за лучший контент, драма | Ответ 1997 | Победил | |||
Сделано в tvN, Актер драмы | Со Ин Гук | Победил | |||
Сделано в tvN, актриса драмы | Юнг Ын Чжи | Назначен | |||
Премия Scene-Stealer, актриса | Ли Иль-Хва | Назначен | |||
Награда за лучший поцелуй | Со Ин Гук и Чон Ын Чжи | Победил |
Международная трансляция
- Сериал также транслировался на Филиппинах в сети GMA (дублированной на тагальском ) с 10 августа по 4 сентября 2015 года, после чего 7 сентября был заменен на StarStruck (6 сезон) с общим количеством 20 эпизодов. Он был повторно показан на GMA News TV в 23:00, заменив тайваньскую драму « Влюбись в меня» с 15 мая по 2 июня 2017 года.
- В Таиланде драма транслировалась на тайский язык под названием ย้อน รอย รัก 1997 ( Yon Roy Rak Nueng Khao Khao Jed ; буквально « Ответить с любовью 1997» ) по телеканалу Workpoint TV с 13 мая 2013 года. [99]
- В Малайзии драма транслировалась на 8TV в оригинальной корейской версии. [100]
- В Юго-Восточной Азии драма транслировалась по tvN Asia в оригинальной корейской версии (replace) в 2018 году.
Спин-оффы
Еще один сериал от того же сценариста и режиссера, Reply 1994, был снят в 2013 году. Действие происходит в кампусе колледжа, и он следует за событиями поп-культуры того года, включая появление основополагающей K-pop группы Seo Taiji and Boys и увлечение баскетболом эра. В нем также снимались Сон Дон Ир и Ли Иль Хва , но в роли разных персонажей. [101] Младшие актеры Чон Ын Чжи , Со Ин Гук , Хоя , Ли Си Ён , Шин Со Ёль , Ын Джи Вон и Ли Джуён исполнили свои роли в Reply 1997 в эпизодических появлениях . [102] [103]
Второй спин-офф, Reply 1988 , вышел в эфир в 2015 году. Сон Дон Ир и Ли Иль Хва снова присоединились к актерскому составу. [104] [105]
Римейк
Американский римейк , Ответ Me 1999 находится в разработке на Fox , написанная Эми Андельсон и Эмили Мейер ( Step Up 3D ), с пилотного эпизода режиссер Джон М. Чу . [106]
Рекомендации
- Перейти ↑ Ko, Hong-ju (23 сентября 2012 г.). "Загляните в жизнь сценариста через" Ответ 1997 " . enewsWorld . Архивировано из оригинального 29 января 2013 года . Проверено 18 ноября 2012 года .
- ^ Суну, Карла (14 июля 2012 г.). «Новая драма, посвященная одержимым фанатам» . Корея JoongAng Daily . Проверено 18 ноября 2012 года .
- ^ Ри, Мён-хан (11 августа 2012 г.). "Телевизионная лига PD Ли Мён Хана: Винтажный бум: все дело в сочувствии" . enewsWorld . Архивировано из оригинального 29 января 2013 года . Проверено 18 ноября 2012 года .
- ^ Ри, Мён-хан (1 сентября 2012 г.). «Большая лига телевидения Ри Мён Хана: после характера приходит химия » . enewsWorld . Архивировано из оригинального 29 января 2013 года . Проверено 18 ноября 2012 года .
- ^ а б О, Эстер (19 сентября 2012 г.). « Reply 1997 получил самый высокий рейтинг телезрителей для кабельной драмы» . enewsWorld . Архивировано из оригинального 29 января 2013 года . Проверено 18 ноября 2012 года .
- ^ Ко, Хунджу (20 сентября 2012 г.). " Ответ 1997 года достигает своего конца воспоминаниями и любовью" . enewsWorld . Архивировано из оригинального 29 января 2013 года . Проверено 18 ноября 2012 года .
- ^ "Ответ 1997 | Netflix" . www.netflix.com . Проверено 20 ноября 2017 года .
- ^ О, Ми Чжон (15 августа 2012 г.). «Интервью: Чон Ын Джи теперь лучше понимает своих поклонников благодаря Reply 1997 » . enewsWorld . Архивировано из оригинала 4 января 2013 года . Проверено 18 ноября 2012 года .
- ^ «Ностальгическая драма привлекает внимание к Чон Ын Чжи из A Pink» . Чосун Ильбо . 15 сентября 2012 . Проверено 18 ноября 2012 года .
- ^ «Интервью журнала 1st Look: Чон Ын Джи из A Pink рассказывает о беременности и разговаривает как бабушка» . enewsWorld . 18 сентября 2012 года архивации с оригинала на 20 сентября 2012 года . Проверено 18 ноября 2012 года .
- ^ Хонг, Грейс Данби (16 октября 2012 г.). «Участники A Pink считают, что Чон Ын Джи должен просто выйти замуж за Со Ин Гука» . enewsWorld . Архивировано из оригинального 18 октября 2012 года . Проверено 18 ноября 2012 года .
- ^ «Описание персонажа Юн Юн Чже на официальном сайте» (на корейском языке) . Проверено 4 июля 2017 года .
- ^ Пак, Хёнмин (31 июля 2012 г.). "Ответ 1997: Со Ин Гук выводит на экран романтику" . enewsWorld . Архивировано из оригинального 28 января 2013 года . Проверено 18 ноября 2012 года .
- ^ Хонг, Грейс Данби (21 августа 2012 г.). «Со Ин Гук рассказывает об актерской игре и скандалах с Чон Ын Джи из A Pink» . enewsWorld . Архивировано из оригинала на 6 октября 2014 года . Проверено 18 ноября 2012 года .
- ^ Ким, Эрика (28 августа 2012 г.). "Со Ин Гук взорвется эмоциями в" Ответе 1997 " . enewsWorld . Архивировано из оригинального 29 января 2013 года . Проверено 18 ноября 2012 года .
- ^ Чой, Ын Хва (11 сентября 2012 г.). «Интервью: Со Ин Гук хочет, чтобы все настроились на ответ, 1997 » . enewsWorld . Архивировано из оригинального 29 января 2013 года . Проверено 18 ноября 2012 года .
- ^ Чой, Ын Хва (11 сентября 2012 г.). «Интервью: Со Ин Гук знал, что станет плохим парнем после прикосновения к груди Чон Ын Джи» . enewsWorld . Архивировано из оригинального 28 января 2013 года . Проверено 18 ноября 2012 года .
- ^ Чон, Су-ми (1 ноября 2013 г.). "Со Ин Гук первый отклоненный ответ 1997 " . enewsWorld . Архивировано из оригинального 17 мая 2014 года . Дата обращения 16 мая 2014 .
- ^ Хонг, Люсия (12 июля 2012 г.). Участники "Хойя" из INFINITE не давали мне советов по актерскому мастерству " " . 10Азия . Проверено 18 ноября 2012 года .
- ^ Хонг, Грейс Данби (9 августа 2012 г.). " Ответ 1997 года: Приветствуйте Хойю на летних концертах Infinite" . enewsWorld . Архивировано из оригинального 29 января 2013 года . Проверено 18 ноября 2012 года .
- ^ Хо, Стюарт (13 августа 2012 г.). «Со Ин Гук делает снимок с ответом 1997 года , партнерша по фильму, Хойя, на бесконечном концерте» . enewsWorld . Архивировано из оригинального 29 января 2013 года . Проверено 18 ноября 2012 года .
- ^ "Хойя говорит о роли в интервью 1997 года" Ответь мне " . Soompi . 19 сентября 2012 . Проверено 16 октября 2014 года .
- ^ Пак, Хёнмин (27 января 2013 г.). «Интервью: Хойя более популярен благодаря Reply 1997, чем Infinite» . enewsWorld . Архивировано из оригинального 16 февраля 2013 года . Проверено 27 января 2013 года .
- ^ Чой, Ын Хва (19 сентября 2012 г.). "Интервью: Ответ Шин Со Юль 1997 года не любил целовать Ын Джи Вон" . enewsWorld . Архивировано из оригинального 28 января 2013 года . Проверено 18 ноября 2012 года .
- ^ Хонг, Грейс Данби (2 октября 2012 г.). " Ответ 1997- х Шин Со Юл встречает своего горячего кумира спустя 17 лет" . enewsWorld . Архивировано из оригинального 28 января 2013 года . Проверено 18 ноября 2012 года .
- ^ Чой, Ын Хва (13 июля 2012 г.). «Ын Джи Вон выступает с друзьями на 10 лет моложе, чем в 1997 году » . enewsWorld . Архивировано из оригинального 29 января 2013 года . Проверено 18 ноября 2012 года .
- ^ Ли, Нэнси (10 августа 2012 г.). «Ын Джи Вон желает, чтобы ему снова исполнилось 23 года» . enewsWorld . Архивировано из оригинального 29 января 2013 года . Проверено 18 ноября 2012 года .
- ^ Ли, Нэнси (10 августа 2012 г.). "Ын Джи Вон чувствует себя некомфортно в связи с коллегами по актерскому составу, кумиром 1997 года ?" . enewsWorld . Архивировано из оригинального 29 января 2013 года . Проверено 18 ноября 2012 года .
- ^ «Описание персонажа Бан Сон Чже на официальном сайте» (на корейском языке) . Проверено 4 июля 2017 года .
- ^ Хонг, Грейс Данби (3 сентября 2012 г.). " Ответить 1997 г." Грустно заканчивать съемку " . enewsWorld . Архивировано из оригинала 9 сентября 2012 года . Проверено 18 ноября 2012 года .
- ^ Хонг, Грейс Данби (11 сентября 2012 г.). "Хойя из Infinte обедает с Ли Си Еном после пропущенной вечеринки" Ответ в 1997 году " . enewsWorld . Архивировано из оригинального 29 января 2013 года . Проверено 18 ноября 2012 года .
- ^ О, Ми Чжон (24 июля 2012 г.). "ГОРЯЧИЕ сделать неожиданное появление в ответе 1997 " . enewsWorld . Архивировано из оригинального 29 января 2013 года . Проверено 18 ноября 2012 года .
- ^ "응답 하라 1997, 주옥 같은 음악 과 하이라이트 를 한번에 모아 보자!" (на корейском). Mnet . 30 августа 2012 г.
- ^ Хонг, Грейс Данби (7 сентября 2012 г.). « Ответ 1997 года заставляет Ким Дон Рёля смущаться, гордиться и испытывать ностальгию» . enewsWorld . Архивировано из оригинального 29 января 2013 года . Проверено 18 ноября 2012 года .
- ^ Ким, Эрика (12 сентября 2012 г.). "Плейлист: Ответ 1997 : Старая школа K-Pop" . enewsWorld . Архивировано из оригинального 28 января 2013 года . Проверено 18 ноября 2012 года .
- ^ Хонг, Грейс Данби (30 августа 2012 г.). "Обнародованы фотографии BTS Со Ин Гука и A Pink 'Чон Ын Джи" . enewsWorld . Архивировано из оригинального 29 января 2013 года . Проверено 18 ноября 2012 года .
- ^ Хо, Стюарт (28 августа 2012 г.). " Ответ 1997 года, когда Со Ин Гук и Чон Ын Джи наконец-то собрались вместе" . enewsWorld . Архивировано из оригинального 29 января 2013 года . Проверено 18 ноября 2012 года .
- ^ Суну, Карла (29 августа 2012 г.). «Со Ин Гук и Чан Ын Чжи споют дуэт для драмы» . Корея JoongAng Daily . Проверено 18 ноября 2012 года .
- ^ Чон Су-ми (4 сентября 2012 г.). " Reply 1997 выпускает второй дуэт между Чон Ын Джи и Со Ин Гук" . enewsWorld . Архивировано из оригинального 28 января 2013 года . Проверено 18 ноября 2012 года .
- ^ Ли, Хе-джи (6 сентября 2012 г.). " Ответьте 1997 пара Со Ин Гук, дуэтная песня Ынджи из A PINK царит в чарте Gaon" . 10Азия . Проверено 18 ноября 2012 года .
- ^ Чон, Су-ми (5 сентября 2012 г.). "Чон Ын Джи и Со Ин Гук продолжили успех" Reply 1997 " дуэтом All-Kill" . enewsWorld . Архивировано из оригинального 29 января 2013 года . Проверено 18 ноября 2012 года .
- ^ Хо, Стюарт (7 сентября 2012 г.). « Ответить Пара Со Ин Гук и Чон Ын Джи - король и королева Billboard K-Pop Hot 100 на этой неделе» . enewsWorld . Архивировано из оригинального 29 января 2013 года . Проверено 18 ноября 2012 года .
- ^ Ли, Хе Чжи (20 сентября 2012 г.). «Со Ин Гук, Ынджи из A PINK восстанавливает трон в чарте Gaon» . 10Азия . Проверено 18 ноября 2012 года .
- ^ Ли, Нэнси (21 сентября 2012 г.). " Reply 1997 Song занимает первое место в музыкальном треугольнике программы Mnet нового музыкального рейтинга " . enewsWorld . Архивировано из оригинального 23 сентября 2012 года . Проверено 18 ноября 2012 года .
- ^ «Gaon Chart публикует годовой рейтинг за 2012 год» . Allkpop . 21 января 2013 . Проверено 16 октября 2014 года .
- ^ Хонг, Грейс Данби (15 сентября 2012 г.). «Со Ин Гук и Чон Ын Джи из A Pink дерутся и препираются друг с другом» . enewsWorld . Архивировано из оригинального 18 -го сентября 2012 года . Проверено 18 ноября 2012 года .
- ^ Ли, Нэнси (21 сентября 2012 г.). " Reply 1997 Song занимает первое место в музыкальном треугольнике программы Mnet нового музыкального рейтинга " . enewsWorld . Архивировано из оригинального 23 сентября 2012 года . Проверено 28 ноября 2012 года .
- ^ "Ответь мне 1997 Режиссерское издание OST (телесериал tvN)" . Да, Азия . 28 сентября 2012 . Проверено 18 ноября 2012 года .
- ^ Хо, Стюарт (27 сентября 2012 г.). " Ответ 1997 OST набрал более 10 тысяч предзаказов" . enewsWorld . Архивировано из оригинального 29 января 2013 года . Проверено 18 ноября 2012 года .
- ^ Ли, Хе Чжи (2 октября 2012 г.). " Ответ 1997 года распродает альбом саундтрека к фильму" . 10Азия . Архивировано из оригинального 19 мая 2018 года . Проверено 18 ноября 2012 года .
- ^ О, Эстер (7 сентября 2012 г.). «Продюсер показывает ответ, что 1997 год на самом деле должен был быть ответом в 1994 году » . enewsWorld . Архивировано из оригинального 28 января 2013 года . Проверено 18 ноября 2012 года .
- ^ Ким, Бюнг-кван (12 июля 2012 г.). «Кумиры старой школы появляются на пресс-конференции Respond 1997 » . enewsWorld . Архивировано из оригинального 28 января 2013 года . Проверено 18 ноября 2012 года .
- ^ Ким, Бюнг-кван (12 июля 2012 г.). "Со Ин Гук и Чон Ын Джи из A Pink передают привет на пресс-конференции Respond 1997 " . enewsWorld . Архивировано из оригинального 15 июля 2012 года . Проверено 18 ноября 2012 года .
- ^ Чой, Ын Хва (19 июля 2012 г.). «Ын Джи Вон говорит, что Со Ин Гук и Ын Джи строят настоящую любовную линию» . enewsWorld . Архивировано из оригинального 29 января 2013 года . Проверено 18 ноября 2012 года .
- ^ О, Ми Чжон (24 июля 2012 г.). «Чон Ын Джи отвергает Со в признании Гука в любви?» . enewsWorld . Архивировано из оригинального 28 января 2013 года . Проверено 18 ноября 2012 года .
- ^ Парк, Элли (6 июля 2012 г.). «Поклонники A Pink угощают сотрудников Respond 1997 » . Корея JoongAng Daily . Проверено 18 ноября 2012 года .
- ^ Ким, Эрика (18 июля 2012 г.). "Infinite, Sechs Kies, A Pink и Seo In Guk Fans Bombard Reply 1997 Set with Подарки" . enewsWorld . Архивировано из оригинального 29 января 2013 года . Проверено 18 ноября 2012 года .
- ^ Хонг, Грейс Данби (5 сентября 2012 г.). " Reply 1997 Cast Gather для заключительной вечеринки" . enewsWorld . Архивировано из оригинального 29 января 2013 года . Проверено 18 ноября 2012 года .
- ^ Хонг, Грейс Данби (12 сентября 2012 г.). « Ответ 1997 года: спасибо за поддержку» . enewsWorld . Архивировано из оригинального 29 января 2013 года . Проверено 18 ноября 2012 года .
- ^ Хонг, Грейс Данби (19 сентября 2012 г.). "Хойя из Infinite и Cast благодарит зрителей за просмотр ответа 1997 " . enewsWorld . Архивировано из оригинального 28 января 2013 года . Проверено 18 ноября 2012 года .
- ^ Чой, Ын Хва (29 августа 2012 г.). " Ответ 1997 года остается на вершине шесть недель подряд" . enewsWorld . Архивировано из оригинала 9 сентября 2012 года . Проверено 18 ноября 2012 года .
- ^ Чон Су-ми (12 сентября 2012 г.). « Ответ 1997 года приближается к 6 процентам рейтингов» . enewsWorld . Архивировано из оригинального 29 января 2013 года . Проверено 18 ноября 2012 года .
- ^ Чхве, Ын Хва (26 июля 2012 г.). "Воспоминания Ответ 1997 Верните" . enewsWorld . Архивировано из оригинального 29 января 2013 года . Проверено 18 ноября 2012 года .
- ^ Ян Сон Хи (1 августа 2012 г.). «С возвращением 90-х HOT и Sechs Kies снова крутятся» . Корея JoongAng Daily . Проверено 18 ноября 2012 года .
- ^ Хонг, Грейс Данби (11 сентября 2012 г.). " Ответ 1997 года вспоминает всех своих эпизодических актеров" . enewsWorld . Проверено 18 ноября 2012 года .
- ^ " Ответ 1997 The Aftermath является более Scary, миллион загрузок "Shocking " " . KDramaStars . 10 октября 2012 . Проверено 8 сентября 2014 года .
- ^ Чо, Май Мён Вон (3 августа 2012 г.). "Reply 1997 содержит забавные субтитры для легкого понимания поп-культуры" . enewsWorld . Архивировано из оригинального 29 января 2013 года . Проверено 18 ноября 2012 года .
- ^ Чо, Май Мён Вон (6 августа 2012 г.). «Ответ 1997 возвращает винтаж в стиль» . enewsWorld . Архивировано из оригинального 29 января 2013 года . Проверено 18 ноября 2012 года .
- ^ О, Эстер (10 сентября 2012 г.). «tvN публикует фото, на котором Чон Ын Джи и Со Ин Гук из A Pink готовятся поцеловаться» . enewsWorld . Архивировано из оригинального 28 января 2013 года . Проверено 18 ноября 2012 года .
- ^ О, Эстер (10 сентября 2012 г.). «Почти 9 из 10 пользователей сети считают, что Юн Джэ - муж Ши Вона» . enewsWorld . Архивировано из оригинального 29 января 2013 года . Проверено 18 ноября 2012 года .
- ^ Хонг, Грейс Данби. "Со Ин Гук учит, как стать ответом Юн Юн Джэ 1997 года " . enewsWorld . Архивировано из оригинального 29 января 2013 года . Проверено 18 ноября 2012 года .
- ^ Ли, Кён Нам (22 сентября 2012 г.). «Взгляд за розовым Чон Ын Джи и Со Ин Гук, сцена поцелуя из смесителя, 1997 » . enewsWorld . Архивировано из оригинального 23 сентября 2012 года . Проверено 18 ноября 2012 года .
- ^ Хонг, Грейс Данби (3 января 2013 г.). « Ответ 1997 года, выпущенный в виде книги» . enewsWorld . Архивировано из оригинального 19 апреля 2013 года . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Хонг, Грейс Данби (4 января 2013 г.). " Ответ 1997 Режиссерская версия показывает никогда ранее не замеченные ляпы" . enewsWorld . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Ким, Эрика (20 февраля 2013 г.). « Ответ в 1997 году о выпуске режиссерской версии DVD с эксклюзивным содержанием» . enewsWorld . Архивировано из оригинального 19 апреля 2013 года . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ « ' 백 투 더 90's' 방송 · 공연, '90 년대 앓이 '에 빠졌다» (на корейском языке). jTBC . 15 июля 2013 г.
- ^ а б «20 대도 반해 버린 '90 년대 복고 문화 ' » . JoongAng Ilbo (на корейском языке). 4 января 2015 г.
- ^ «[Почему] 볼링 · 탁구 에 추억 의 아이돌 까지… 8090 문화 전성 시대» . Чосун Ильбо (на корейском). 29 декабря 2014 г.
- ^ "бог- 아이유 부터 '밤사' 까지, 가요계 의 최근 키워드 는 '복고 ' " . Чосун Ильбо (на корейском). 15 мая 2014.
- ^ «1 세대 원조 아이돌 '20 세기 미소년 '으로 돌아온다» . JoongAng Ilbo (на корейском языке). 9 апреля 2013 г.
- ^ «бог 가 부른 추억 ① '응답 하라 2000', 추억 은 이제 현재 진행형 이 되다» . 10Asia ( Korea Economic Daily ) (на корейском языке). 13 мая 2014 г.
- ^ «бог 부터 SES 까지! 추억 에서 걸어 나온 '전설' 들의 재결합, 가요계 에 부는 '컴백 열풍' [기획]» (на корейском языке). MBC . 29 ноября 2016.
- ^ Ли, Нэнси (25 октября 2012 г.). «ПРЯМОЙ БЛОГ / ПРЯМОЙ ПОТОК: Премия Style Icon Awards 2012 Часть II» . enewsWorld . Архивировано из оригинального 27 -го октября 2012 года . Проверено 14 декабря 2012 года .
- ^ 서인 국 정은지 10 대 스타일 아이콘 우뚝 '복고 대세 통했다' (스타일 아이콘 어워즈). Ньюсен (на корейском). 25 октября 2012 . Проверено 14 декабря 2012 года .
- ^ Хикап, Джонатан М. (5 октября 2012 г.). «Победители 5-й премии Korea Drama Awards» . Бюллетень Манилы через Yahoo! . Архивировано из оригинального 28 декабря 2014 года . Проверено 18 ноября 2012 года .
- ^ Ли, Сыль (3 октября 2012 г.). «Ким Нам Чжу получает грандиозную награду на церемонии вручения наград « Korea Drama Awards 2012 » » . StarN News . Проверено 18 ноября 2012 года .
- ^ Хонг, Грейс Данби; Ли, Нэнси (30 ноября 2012 г.). «МАМА: ПРЯМОЙ ПОТОК И ЖИВОЙ БЛОГ ЧАСТЬ II» . enewsWorld . Архивировано из оригинального 11 декабря 2012 года . Проверено 14 декабря 2012 года .
- ^ «정은지, 서인 국 불참 속 홀로 OST 상 '응답 커플 재회 불발' (МАМА)» . Ньюсен (на корейском). 30 ноября 2012 . Проверено 14 декабря 2012 года .
- ^ « ' K 드라마 어워즈' 서인 국 - 정은지, 베스트 커플 상 수상 ..3 관왕 기염» . Телерепортаж (на корейском). 8 декабря 2012 . Проверено 9 декабря 2012 года .
- ^ " ' 멜론 뮤직 어워드' OST 상 서인 국 - 정은지, 2012 년 은 '응칠 커플' 의 해" . TV Daily (на корейском). 14 декабря 2012 . Проверено 14 декабря 2012 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Ли, Хе Чжи (16 декабря 2012 г.). «Со Ин Гук и РОЗОВЫЙ Чон Ын Чжи получили премию Music Style OST на церемонии вручения наград Melon Music Awards 2012» . 10Азия . Архивировано из оригинального 17 мая 2014 года . Проверено 17 декабря 2012 года .
- ^ Хикап, Джонатан М. (5 апреля 2013 г.). «Объявлены номинанты на 49-ю премию Baeksang Arts Awards» . Бюллетень Манилы . Проверено 11 апреля 2013 года .
- ^ Ан Со Хён (10 мая 2013 г.). «Ю Джэ Сок и Рю Сын Рён приносят домой Дэсан на церемонии вручения премии Paeksang Arts Awards » . enewsWorld . CJ E&M. Архивировано из оригинального 16 -го июня 2013 года . Проверено 10 мая 2013 .
- ^ Йим, Сын Хе (10 мая 2013 г.). «Рю Сын Рён получает высшую награду Пэксан» . Корея JoongAng Daily . Архивировано из оригинального 15 июня 2013 года . Проверено 10 мая 2013 .
- ^ «49-я премия Baeksang Arts Awards - номинанты на лучший телевизионный сценарий» . IS Plus (на корейском языке) . Проверено 10 мая 2013 .
- ^ Ким, Джой (31 июля 2013 г.). «Будут объявлены финальные номинанты на премию Seoul Drama Awards 2013» . BNTNews . Проверено 28 августа 2013 года .
- ^ О, Жан (27 августа 2013 г.). «Рынок телесериалов растет» . The Korea Herald . Проверено 28 августа 2013 года .
- ^ «Празднование 10-летия вручения награды tvN10 Awards» . Драмавеи . 9 октября 2016 . Проверено 22 октября +2016 .
- ^ "เรื่อง ย่อ Ответ 1997" . luvasianseries.blogspot.com (на тайском языке). 22 октября 2015 . Проверено 14 мая 2013 года .
- ^ "Intisari Rancangan 8TV" [маршрут программы 8TV] (на малайском языке). Утусан. 29 мая 2015 . Проверено 2 апреля 2018 .
- ^ До, Дже-хэ (24 июня 2013 г.). «Возвращение драмы показывает кабельную мощь» . The Korea Times . Проверено 24 июня 2013 года .
- ^ Ли, Сун Мин (11 декабря 2013 г.). «Актеры воссоединяются для ответа » . Корея JoongAng Daily . Проверено 5 января 2014 года .
- ^ Хонг, Грейс Данби (12 декабря 2013 г.). " Ответ 1994 дразнит эпизод с Чон Ын Джи и Со Ин Гук" . enewsWorld . Архивировано из оригинального 14 декабря 2013 года . Проверено 5 января 2014 года .
- ^ «Третий выпуск драматического сериала « Ответ », действие которого происходит в 1988 году» . Koreaboo . 11 января 2015 . Проверено 22 апреля 2015 года .
- ^ Джонс, Джули (18 марта 2015 г.). "Ждете ли вы ответа в 1988 году ?" . KDramaStars . Проверено 22 апреля 2015 года .
- ^ Андреева, Нелли (12 июня 2014 г.). «Fox адаптирует корейскую музыкальную драму о совершеннолетии вместе с командой Step Up 3D » . Крайний срок Голливуд . Проверено 15 июня 2014 .
Внешние ссылки
- Официальный сайт (на корейском)
- Ответ 1997 года на Facebook (на корейском языке)
- Ответ 1997 в HanCinema
- Ответ 1997 года на IMDb