Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Протесты против жесткой экономии в
Европейском союзе
По странам-членам
Основные протестные партии

Движение против жесткой экономии относится к мобилизации уличных протестов и массовых кампаний, которые произошли в различных странах, особенно в Европе , с начала всемирной Великой рецессии .

Действия против жесткой экономии разнообразны и продолжаются, и могут быть либо спорадическими и слабо организованными, либо долгосрочными и плотно организованными. Они продолжаются и по сей день. Глобальное движение Occupy , возможно, было самым заметным физическим проявлением анти-жесткой экономии и популистских настроений.

Ирландия [ править ]

Примером стран, применяющих строгие меры экономии, является Ирландия . Ирландия стала свидетелем полного (а не частичного) коллапса рынка жилья, и правительству в конечном итоге пришлось обратиться за финансовой помощью к Международному валютному фонду (МВФ), взамен согласившись на программу жесткой экономии экономических реформ. Меры жесткой экономии и условия финансовой помощи МВФ стали основными аспектами ирландского финансового кризиса , и гнев популистов по этим вопросам сыграл важную роль в потере государственной власти Фианны Файл оппозиционным партиям на всеобщих выборах в Ирландии в 2011 году.. Потеря для Фианны Файл была настолько велика, что многие комментаторы отметили, что результаты были «историческими». Файн Гаэль и Лейбористская партия сформировали коалиционное правительство , и Файн Гаэль пообещала пересмотреть условия финансовой помощи МВФ и положить конец программе жесткой экономии. [1] Шинн Фейн , которая впервые выиграла заметный процент на выборах, призвала к общенациональному референдуму по вопросу о том, следует ли полностью отменить соглашение о финансовой помощи. Лейбористы отклонили эту идею. [2] Члены более мелких партий, таких как Социалисты , Альянс «Люди до прибыли» , WUAG и Независимыеучаствовали в кампании против налогов на дом и воду . [3]

Политическое влияние [ править ]

100000 протестующих против режима жесткой экономии перед зданием парламента Греции в 2011 году

С началом экономического спада в Европе реакция политического истеблишмента все больше сосредоточивалась на жесткой экономии: попытках снизить бюджетный дефицит и контролировать рост долга. [4] Движение против жесткой экономии отреагировало на это, породив волну антиправительственных политических партий. [5] Противодействие жесткой экономии рассматривается как сила, стоящая за подъемом Podemos в Испании, итальянского движения пяти звезд и партии Syriza в Греции. [6]

В преддверии референдума о независимости Шотландии в 2014 году правительство Шотландии обязалось положить конец жесткой экономии в независимой Шотландии. [7]

Экономист Томас Пикетти приветствовал политическую реакцию на меры жесткой экономии, заявив, что рост партий, выступающих против жесткой экономии, является «хорошей новостью для Европы». По словам Пикетти, европейские страны слишком быстро пытались избавиться от своего дефицита, что привело к ситуации, когда «их граждане пострадали от последствий в виде политики жесткой экономии. Сократить дефицит - это хорошо, но со скоростью, соизмеримой с ростом и экономикой. восстановление экономики, но здесь рост был остановлен ». [8]

Примеры [ править ]

  • Глобальное движение Occupy .
  • В мае-июле 2011 года греческие протесты , также известный как «Возмущенный Citizens движение» или «греческое indignados», начали демонстрировать в Греции 25 мая 2011 года; [9] крупнейшая демонстрация этого движения была 5 июня, собрав 300000 людей перед парламентом Греции , [10] в то время как организаторы помещают число до 500 тысяч. [11] Протесты длились более месяца без каких-либо инцидентов с применением насилия, а 29 июня 2011 года, на фоне жестокого разгона полиции и обвинений в жестокости полиции со стороны международных СМИ и Amnesty International , [12] [13] [14] [15] [16] [17][18] площадь была эвакуирована, но демонстрации продолжились на следующий день, несмотря на репрессии; [19] [20] они официально закончились 7 августа 2011 года [21], но возобновились в октябре.
  • В 2011 испанские протесты , участники которых иногда называют « indignados », представляют собой серию продолжающихся демонстраций против жесткой экономии в Испании , который вырос до протуберанца начала 15 мая 2011 года; таким образом, движение также иногда называют движением 15 мая или М-15 . Это собрание нескольких различных примеров непрерывных демонстраций по всей стране, общее происхождение которых связано с социальными сетями в Интернете и веб-присутствием Democracia Real Ya , а также с 200 другими небольшими ассоциациями. [22]
  • В конце марта 2011 года премьер-министр Португалии подал в отставку через несколько часов после того, как последний законопроект о жесткой экономии, который он поддержал, был отклонен остальной частью правительства. Правительство назвало этот раунд жесткой экономии неприемлемым. [23] В своей речи об отставке Хосе Сократес выразил обеспокоенность тем, что помощь МВФ, подобная Греции и Ирландии, теперь будет неизбежной.
  • В середине марта 2011 года Британская медицинская ассоциация провела экстренное заседание, на котором решила решительно выступить против законопроекта о здравоохранении и социальном обеспечении , находящегося на рассмотрении в британском парламенте , который изменит функционирование Национальной службы здравоохранения . Доктор Лейла Джадер, врач общественного здравоохранения, сказала: «NHS нужна эволюция, а не революция - эти реформы очень угрожают будущему NHS. Если они пройдут, наши дети оглянутся и скажут, как вы могли допустить, чтобы это произошло. ? " И доктор Барри Миллер, анестезиолог из Болтона , добавил: «Потенциал феноменального ущерба огромен. Я не видел никаких доказательств того, что эти предложения улучшат здравоохранение в долгосрочной перспективе».[24] Существовали также различные низовые группы граждан Великобритании, яростно выступавшие против ожидающего рассмотрения нового законопроекта, включая NHS Direct Action, [25] 38 Degrees, [26] и профсоюз Unite . [27]
  • В 2010 студенческих протестах Великобритании отмечают вступление в силу одного из Соединенного Королевства самых жестких мер жесткой экономии «s. 9 декабря 2010 г. расходы на высшее образование, субсидии на обучение и помощь английским университетам - исторически довольно значительные по масштабам - были сокращены в общей сложности на 80%. [28] Это объявление и его последствия, которые включали почти утроение платы за обучение студентов по сравнению с их предыдущим уровнем [29]до нового потолка в 9000 фунтов стерлингов в год, что привело к огромной негативной реакции среди студентов, которые почти сразу же вышли на улицы в разные непоследовательные дни против этого объявления, несколько раз вступая в бой с полицией, включая случай, когда некоторые студенты сердито вошли Консервативный штаб - квартира и разбили окна и разрушили его интерьер. [30] В день принятия самой меры произошел взрыв уличного насилия со стороны разъяренных студентов и их союзников, особенно в Лондоне . В настоящее время правоохранительные органы проводят расследование и даже активно преследуют [ цитата ]участников насилия в различные дни протеста, с особым вниманием к моментам, когда несколько протестующих успешно атаковали королевский автомобиль, направлявшийся на лондонское мероприятие [31], хотя они не причинили вреда его пассажирам. Сообщается, что раздавались крики «прочь им головы». [32] 25 марта 2011 года Чарли Гилмор, сын гитариста Pink Floyd Дэвида Гилмора , стал одним из наиболее известных людей, которым были предъявлены официальные обвинения в связи с этими событиями. [33]В результате этих протестов сформировался ряд групп для борьбы с мерами жесткой экономии, которые начались с сокращения доступа к высшему образованию. Одним из таких примеров является Bloomsbury Fightback !, группа радикальных студентов и рабочих в Блумсбери, Лондон , сосредоточенная на колледжах Блумсбери в Лондонском университете и сосредоточенная на организации вокруг вопросов образования и трудоустройства, многие из которых являются результатом меры жесткой экономии.
  • Группа UK Uncut является одним из результатов гнева, который испытывают обычные граждане по поводу жесткой экономии, хотя группа сосредоточена не столько на борьбе с самими сокращениями, сколько на требовании, чтобы богатые, а не бедные, оплачивали недостачи, вызывающие жесткую экономию в первую очередь. место - этакое движение «налог на богатых». UK Uncut пытается организовать протестные флешмобы внутри самых известных зданий предприятий богатых людей, уклоняясь от налогов или платя меньше, чем следовало бы.
  • Примерно в то же время, когда разгорелись протесты в Англии (но до принятия закона), итальянские студенты заняли Пизанскую башню в знак протеста против собственной системы образования. [34]
  • 27 ноября 2010 г. в Дублине прошла массовая акция протеста против ожидаемых мер жесткой экономии ; [35] Служба новостей Irish Examiner также сообщает о столкновении 7 декабря 2010 года вокруг Дайла, когда протестующие бросили дымовые шашки и осветительные ракеты в полицию. [36] Кроме того, 8 декабря 2010 года в итальянском театре Ла Скала произошло столкновение, в том числе драки с полицией. [37]
  • В целом, в течение 2009 и 2010 годов рабочие и студенты в Греции и других европейских странах демонстрировали протесты против сокращения пенсий, государственных услуг и расходов на образование в результате правительственных мер жесткой экономии. [38] В декабре 2010 года в Испании прошла короткая забастовка в аэропорту , а во Франции имели место различные короткие акции, похожие на «всеобщую забастовку» , в частности, в связи с очень спорным планом французского правительства по повышению пенсионного возраста с 60 до 62 лет. , предложение, которое в итоге было успешно принято.
  • Дальнейшие протесты, имевшие место в Греции , Португалии и Великобритании , продолжались в течение 2011 и 2012 годов [39], в том числе в Нигерии с крупными крупными уличными столкновениями против отмены топливных субсидий . 26 марта 2011 года в Лондоне также прошел крупный протест со стороны британских групп со всей страны [40], в центре которого был призыв протеста, первоначально сделанный Конгрессом профсоюзов, но впоследствии с участием многих других групп.
  • Участники более воинственных форм протеста, участвовавшие во время демонстрации 26 марта, которые в общей сложности составляли лишь 1500 человек из примерно 250 000-500 000 участников, подвергались безжалостной атаке со стороны правительства как «безмозглые головорезы» [41] с мейнстримом Великобритании. СМИ, включая BBC, в целом поддерживают это мнение. Это остается случай , хотя основная тяжесть ущерба до сих пор остается спорным; Многие репортажи, кажется, были сосредоточены на разбивании стеклянных дверей входной двери отделения банка Сантандера активистами- анархистами , которые также стояли за одновременным уничтожением нескольких банкоматов.и надписи « классовой войны » граффити на соседних стенах.
  • В 2013 году Япония применила стратегию противодействия жесткой экономии для открытия новых лекарств . [42]
  • К июлю 2014 года в Греции все еще царили гнев и протесты по поводу введенных в стране мер жесткой экономии: 9 июля 2014 года среди государственных служащих была проведена 24-часовая забастовка, приуроченная к проверке инспекторами Международного валютного фонда, Европейского союза и Европейский центральный банк. [43] Протесты продолжались и, действительно, обострились в Ирландии в 2014 году, когда правительство попыталось ввести дополнительные налоги на воду к своей программе жесткой экономии, при этом по крайней мере один высокопоставленный политик, заместитель премьер-министра, даже был «похищен». [44]
Флаг, обычно используемый в демонстрациях против жесткой экономии в Квебеке в 2015 и 2016 годах.
  • 8 марта 2015 г. - В Международный женский день феминистские группы собрались в Квебеке , Канада, в знак протеста против мер жесткой экономии, объявленных правительством Куйяра. [45] Целью протеста было повысить осведомленность о влиянии политики жесткой экономии на усиление гендерного неравенства в экономике. После экономического кризиса 2008 года из экономики Квебека было вырезано 23 миллиарда долларов. [46] Исследование, проведенное IRIS (Институт социально-экономических исследований), показало, что 13 миллиардов долларов из этих сокращений коснулись женщин, по сравнению с 3 миллиардами долларов для мужчин. [47]Протестующие утверждали, что в секторах государственных инвестиционных привилегий преобладают мужчины, такие как строительство и ресурсы, благодаря ускорению PQI (Квебекский план инфраструктуры) и внедрению плана Nord . [47] Области, где можно заметить больше всего сокращений, - это те, в которых занято больше всего женщин, включая здравоохранение, образование и общественные услуги. [48] Акция протеста прошла перед офисом Совета казначейства. Женщины из CRMMF (Regionale de la marche mondiale des femmes) бросили сотни ремней в двери офиса, чтобы символизировать, что женщины устали от необходимости затягивать ремни. [49] В ответ на протест г-жа Алекса Конради, президент Федерации женщин Квебека, утверждала, что необходимо пересмотреть политику жесткой экономии, чтобы не допустить ухудшения положения женщин, как это было в Англии, Франции и Греции, где были введены аналогичные программы. [49]
  • 19 марта 2015 г. - немецкие демонстранты столкнулись с полицией во время акции протеста против жесткой экономии во время церемонии открытия новой штаб-квартиры Европейского центрального банка во Франкфурте. Полиция установила баррикады и колючую проволоку вокруг штаб-квартиры банка, готовясь к демонстрациям против правительственных мер жесткой экономии и капитализма. Протестующие нацелены на ЕЦБ из-за роли банка в надзоре за усилиями по ограничению расходов и сокращению долга в странах с финансовыми проблемами, таких как Греция. [50]
  • 20 июня 2015 г. - «Вестминстер охвачен инакомыслием в субботу, поскольку около четверти миллиона протестующих вышли на улицы Лондона, осуждая посягательство на права человека, экономику и окружающую среду ...» Джо Мичелл, преподаватель экономики из Университета Западной Англии заявил RT, что «в этом [строгом режиме] нет необходимости. Нет долгового кризиса. Жесткие меры используются как дымовая завеса, чтобы прикрыть идеологически мотивированную атаку на большинство британской общественности. " «Конец жесткой экономии сейчас»: протестующие заявляют, что «250 тысяч» осуждают жестокие сокращения в Вестминстере. Russia Today, 21 июня 2015 г.
  • 31 марта 2016 г .-- 31 марта 2016 г. началось французское общественное движение Nuit Debout , которое возникло из оппозиции неолиберальным реформам в сфере труда 2016 года, известным как закон Эль-Хомри .
Марш против жесткой экономии в Лондоне , 2017 г.

Перспективы [ править ]

Некоторые экономисты, как Нобелевская премия победы Princeton экономист Пол Кругман , утверждают , что меры жесткой экономии , как правило , к обратным результатам, когда применяются к населению и программам , которые они, как правило , применяются к. [51] Тот факт, что на политическую сферу так сильно повлияла статья, известная как « Рост во время долга », основанная на ошибочной методологии, заставил Кругмана возразить: [52]

Дело Рейнхарта – Рогоффа показывает, насколько жесткая экономия была продана под ложным предлогом. В течение трех лет переход к строгой экономии преподносился не как выбор, а как необходимость. Экономические исследования, настаивали сторонники жесткой экономии, показали, что ужасные вещи случаются, когда долг превышает 90 процентов ВВП. Но «экономические исследования» не показали такого явления; пара экономистов сделала это утверждение, в то время как многие другие не согласились. Политики оставили безработных и прибегли к режимам жесткой экономии, потому что они этого хотели, а не потому, что они были вынуждены.

В октябре 2012 года Международный валютный фонд объявил, что его прогнозы для стран, реализующих программы жесткой экономии, постоянно были чрезмерно оптимистичными. [53]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Энда Кенни и Имон Гилмор будут пересматривать условия помощи ЕС" . IrishCentral.com . 8 марта 2011 г.
  2. ^ «Бачик отклоняет призывы Шинн Фейн к референдуму по спасению» . Ирландский экзаменатор . 14 марта 2011 . Проверено 14 марта 2011 года .
  3. ^ "Кампания против планов налога на имущество запущена" . Новости RTÉ . 22 декабря 2011 . Проверено 22 декабря 2011 года .
  4. ^ «Последствия политики жесткой экономии в Европейском Союзе» . Проверено 14 января 2015 года .
  5. ^ «Движения против жесткой экономии набирают силу по всей Европе» . Хранитель . 27 апреля 2012 . Проверено 14 января 2015 года .
  6. ^ «От периферии к центру внимания: европейская строгость порождает радикальную политику» . Глобус и почта . 5 ноября 2014 . Проверено 14 января 2015 года .
  7. ^ "Шотландская независимость: Пост-Да Шотландия", чтобы положить конец жесткой экономии " " . BBC News . 16 июня 2014 . Проверено 14 января 2015 года .
  8. ^ «Томас Пикетти: рост партий против жесткой экономии - хорошая новость для Европы» . Хранитель . 12 января 2015 . Проверено 14 января 2015 года .
  9. ^ «Στα χνάρια των Ισπανών αγανακτισμένων (По следам испанского« возмущенного »)» (на греческом). skai.gr. 26 мая 2011г . Проверено 26 мая 2011 года .
  10. ^ "300.000 πολίτες στο κέντρο της Αθήνας!" (на греческом). skai.gr. 5 июня 2011 года Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Проверено 5 июня 2011 года .
  11. ^ «Αγανακτισμένοι»: ρωτοφανής συμμετοχή σε Αθήνα και άλλες πόλεις(на греческом). skai.gr. 5 июня 2011. Архивировано 17 июля 2011 года . Проверено 5 июня 2011 года .
  12. ^ "Греция принимает ключевое голосование по жесткой экономии" . bbc.co.uk . 29 июня 2011 года архивации с оригинала на 30 июня 2011 . Проверено 29 июня 2011 года .
  13. ^ Сиддик, Харун; Бэтти, Дэвид (29 июня 2011 г.). «Голосование и демонстрации в Греции - среда, 29 июня 2011 г.» . guardian.co.uk . Лондон. Архивировано 29 июня 2011 года . Проверено 1 июля 2011 года .
  14. ^ Смит, Хелена (1 июля 2011 г.). «Греческой полиции грозит расследование после насилия в связи с протестом» . guardian.co.uk . Лондон . Проверено 3 июля 2011 года .
  15. ^ "СЛЕЗНЫЙ ГАЗ ПОЖАЛУШЕН ПРИ ПОРАЖЕНИИ ГРЕЧЕСКОЙ ПОЛИЦИИ С ПРОТЕСТЕРАМИ АФИНЫ" . amnesty.org . Проверено 30 июня 2011 года .
  16. ^ «ГРЕЦИЯ ПРИЗЫВАЕТ НЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ЧРЕЗМЕРНУЮ СИЛУ ВО ВРЕМЯ ПРОТЕСТОВ» . amnesty.org . Проверено 30 июня 2011 года .
  17. ^ «В те времена, когда мирные демонстрации в Греции были массовыми и значимыми ...» ireport.cnn.com. Архивировано из оригинального 29 марта 2012 года . Проверено 3 июля 2011 года .
  18. ^ Донадио, Рэйчел; Саяре, Скотт (29 июня 2011 г.). «Жестокие столкновения на улицах Афин» . nytimes.com . Проверено 3 июля 2011 года .
  19. ^ Πιστρέφουν στην Πλατεία Συντάγματος οι Αγανακτισμένοι για να εμποδίσουν την ψήφιση του βασικού εφόομο(на греческом). Архивировано из оригинала 5 октября 2011 года . Проверено 30 июня 2011 года .
  20. ^ Πλήγμα για την Ελλάδα το βομβαρδισμένο κέντρο(на греческом) . Проверено 30 июня 2011 года .
  21. ^ "Απομακρύνθηκαν οι" Αγανακτισμένοι "από τον Λευκό ργο" . protothema.gr. Архивировано из оригинального 2 -го октября 2011 года . Проверено 9 августа 2011 года .
  22. ^ Alcaide, Soledad (17 мая 2011). «Movimiento 15-M: los ciudadanos exigen reconstruir la política (Движение 15-M: граждане требуют политической реконструкции)» . Эль Паис . Politica.elpais.com. Архивировано 22 мая 2011 года . Проверено 22 мая 2011 года .
  23. ^ "Премьер-министр Португалии Хосе Сократ уходит в отставку после отклонения бюджета" . BBC News . 23 марта 2011 г.
  24. ^ «Врачи хотят остановить планы NHS, но отвергают возражения» . BBC . 15 марта 2011 г.
  25. ^ «Прямое действие NHS» . nhsdirectaction.co.uk .
  26. ^ «38 градусов - Сохраните NHS: Петиция» . 38 градусов . Архивировано из оригинала 9 апреля 2011 года . Проверено 16 марта 2011 года .
  27. ^ «Сектор здравоохранения - кампании» . unitetheunion.org . Архивировано из оригинального 22 февраля 2011 года . Проверено 16 марта 2011 года .
  28. ↑ Малхолланд, Элен (9 декабря 2010 г.). «Помощник парламентария от либеральной партии Демократической партии отказывается от платы за обучение, поскольку депутаты готовятся к голосованию» . guardian.co.uk . Лондон: Guardian News and Media . Проверено 4 января 2011 года .
  29. ^ «Этот четверг будет одним из самых важных дней в парламенте после выборов, поскольку депутаты голосуют за планы правительства по оплате обучения в университетах» . Лестер Меркьюри .
  30. ^ "Студенты Калифорнийского университета протестуют против повышения платы за обучение" . CNN . 18 ноября 2009 года Архивировано из оригинала 25 ноября 2010 года.
  31. ^ "Студенческие протесты: претензии сбоя радио отклонены" . BBC News . 11 декабря 2010 г.
  32. ^ Новости ABC. "Королевский автомобиль британского принца Чарльза подвергся нападению благодаря удаче, - говорит фотограф - ABC News" . ABC News .
  33. ↑ Дэвис, Кэролайн (25 марта 2011 г.). «Чарли Гилмор предстанет перед судом из-за нападения на королевский конвой» . Хранитель . Лондон.
  34. ^ "Итальянские протестующие студенты занимают Пизанскую башню" . BBC News . 25 ноября 2010 г.
  35. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 30 ноября 2010 года . Проверено 8 декабря 2010 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  36. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала 9 декабря 2010 года . Проверено 8 декабря 2010 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  37. ^ "Итальянские сокращения искры драки в опере для Ла Скала" . BBC News . 8 декабря 2010 г.
  38. ^ Кириакиду, Dina (4 августа 2010). «В Греции вы получаете бонус за то, что приходите на работу - пособия Arcane добавляют миллиарды в раздутый бюджет Греции» . Торонто: thestar.com . Проверено 29 сентября 2010 года .
  39. ^ "Беспорядки в Греции как меры жесткой экономии начинают кусаться" . Закон о строгой экономии . 23 февраля 2011 года Архивировано из оригинала 4 сентября 2011 года.
  40. ↑ Тейлор, Мэтью (14 марта 2011 г.). «Сторонники борьбы с сокращениями планируют« карнавал гражданского неповиновения » » . Хранитель . Лондон.
  41. ^ «Министр внутренних дел Тереза ​​Мэй осуждает протест« головорезов » » . BBC News . 28 марта 2011 г.
  42. ^ Кудо, Наоки; Танигучи, Акира; Сугимото, Кендзи; Мацуя, Юджи; Кавасаки, Масаси; Тоёка, Наоки; Миёси, Чика; Авале, Суреш; Дибве, Дья Фита; Эсуми, Хироясу; Кадота, Сигетоши; Тэдзука, Ясухиро (2013). «Синтез и противоопухолевая оценка производных арктигенина на основе стратегии экономии средств». Европейский журнал медицинской химии . 60 : 76–88. DOI : 10.1016 / j.ejmech.2012.11.031 . ISSN 0223-5234 . PMID 23287053 .  
  43. ^ «Государственные служащие в Греции проводят забастовку в знак протеста против увольнений» . Греческий вестник. Архивировано из оригинального 14 июля 2014 года . Проверено 9 июля 2014 .
  44. ^ Рош, Барри; МакГриви, Ронан (17 ноября 2014 г.). « « Позорное »обращение с Tánaiste фактически« похищение », - говорит Таойзич» . The Irish Times . Проверено 17 ноября 2014 года .
  45. ^ «Международный женский день против жесткой экономии в Квебеке» . lifeinquebec.com . Проверено 7 марта 2015 года .
  46. ↑ Кутюрье, Ева-Лайн. «7 миллиардов ça fait beaucoup» . iris-recherche.qc.ca . ИРИС . Проверено 7 марта 2015 года .
  47. ^ a b Трембле-Пепин, Саймон; Кутюрье Ева-Лайн. "Les mesures d'austérité et les femmes: Анализируйте документы budgétaires depuis novembre 2008" (PDF) . iris-recherche.qc.ca . ИРИС. Архивировано 2 апреля 2015 года из оригинального (PDF) . Проверено 6 марта 2015 года .
  48. ↑ Кутюрье, Ева-Лайн. «Жесткая экономия обошлась женщинам Квебека почти в 7 миллиардов долларов» . rabble.ca . Проверено 9 марта 2015 года .
  49. ^ a b Левеск, Лия (25 ноября 2014 г.). "Les politiques d'austérité du gouvernement Couillard pénalisent plus les femmes" . quebec.huffingtonpost.ca . La Presse Canadienne . Проверено 10 марта 2015 года .
  50. ^ "Немецкие активисты бунтуют на акции жесткой экономии во Франкфурте" . aljazeera.com . Проверено 18 марта 2015 года .
  51. Рианна Кругман, Пол (1 июля 2010 г.). «Мифы о строгости» . Нью-Йорк Таймс .
  52. ^ Пол Кругман Депрессия Excel . Нью-Йорк Таймс. 18 апреля 2013 г.
  53. ↑ Брэд Плумер (12 октября 2012 г.) «МВФ: жесткая экономия гораздо хуже для экономики, чем мы думали» Washington Post