| Апна Хай Гар Самаджийе | |
|---|---|
| Представлено | Махендра Каул и Салим Шахед |
| Композитор музыкальной темы | Пандит Шив Дайал Батиш |
| Страна происхождения | Великобритания |
| Исходный язык | Хинди и урду |
| Производство | |
| Продолжительность | 30 минут |
| Релиз | |
| Исходная сеть | BBC1 |
| Оригинальный выпуск | 4 октября 1965 г. - 17 октября 1968 г. |
| Хронология | |
| Предшествует | In Logon Se Miliye |
| С последующим | Най Зиндаги Найя Дживан |
Apna Hi Ghar Samajhiye (« Сделай себя как дома» ) - теле- и радиопрограмма BBC , представленная на хиндустани , с целью помочь иммигрантам из Южной Азии в Соединенное Королевство интегрироваться .
Программа была объявлена 4 октября 1965 года. [1]
Телепрограмма [ править ]
Первый эпизод транслировался в 9 утра в воскресенье, 10 октября 1965 года, как «In Logon Se Miliye», что означает «Позволь мне представить тебя». В январе 1966 года это слово было изменено на Apna Hi Ghar Samajhiye, что означает «Почувствуйте себя как дома». В 1966 году его подарили Махендра Каул и Салим Шахед. Музыкальную тему сочинил и спел Пандит Шив Дайал Батиш . В ноябре 1968 года название « Най Зиндаги Найя Дживан » было еще раз изменено , что означает «Новый путь, новая жизнь». Затем в июне 1982 года он был заменен журналом Asian Magazine [2], который работал до апреля 1987 года [3], который вместе с сопутствующей программой Gharbar, завершился перед запуском новой единственной субботней дневной программы Network East в июле 1987 года. [4]
Радиопрограмма [ править ]
Первый выпуск был показан в тот же день на BBC Home Service . Он продолжал транслироваться на BBC Radio 4 до 28 декабря 1986 года и на протяжении 20 лет в эфире назывался Apna Hi Ghar Samajhiye .
Ссылки [ править ]
- ^ "Иммигранты чувствуют себя как дома с BBC" . BBC в этот день. 4 октября 1965 . Проверено 16 мая 2009 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ BBC Genome Project - списки BBC1 20 июня 1982 г.
- ^ BBC Genome Project - списки BBC1 26 апреля 1987 г.
- ^ BBC Genome Project - списки BBC2 25 июля 1987 г.
Координаты : 30.86407 ° N 74.73569 ° E30°51′51″N 74°44′08″E /
 | Эта статья, относящаяся к телевизионной программе BBC, незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |
