(Перенаправлено от архиепископа Кашела и Эмли )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Архиепископ Кашэл ( ирландский : Ард-Easpag Chaiseal Mumhan ) был архиепископский титул , который получил свое название в честь города Кашэл, Типперэри в Ирландии . После Реформации титул имел параллельное апостольское преемство : одно в Ирландской церкви, а другое в Римско-католической церкви . Архиепископ каждой деноминации также имел титул епископа Эмлийского . Титул Ирландской церкви был понижен до епископства. в 1838 году, а в Римско-католической церкви его заменила роль архиепископа Кашела и Эмли, когда две епархии были объединены в 2015 году.
История [ править ]
До Реформации [ править ]
В 1118 году в столичных archbishoprics из Арме были созданы и Кашэл на Синоде Рат Breasail . Архиепископ Кашельский имел столичную юрисдикцию над южной половиной Ирландии, известной как Лет Мога . На Келлском Синоде в 1152 году митрополит Кашел потерял территорию из-за создания митрополичьих архиепископств Дублина и Туама . [1] [2] Епископальная резиденция архиепископов до Реформации находилась на скале Кашел , традиционной королевской резиденции королей Мюнстера .
После Реформации последовали две параллельные епископские преемственности : одна от Ирландской церкви, а другая от Римско-католической церкви .
Церковь Ирландии [ править ]
Кафедральный собор Святого Иоанна Крестителя и Святого Патрика, Кашел , епископальная резиденция архиепископов Ирландской церкви.
В Ирландской церкви епископство Эмли было объединено с архиепископством Кашел актом парламента Ирландии в 1568 году. [3] В соответствии с Законом о церковных временностях (Ирландия) 1833 года епископство Уотерфорд и Лисмор было объединено в архиепископство Кашел и Эмли 14 августа 1833 года. После смерти архиепископа Лоуренса в 1838 году архиепископская кафедра утратила свой статус метрополии и стала епископством Кашел и Уотерфорд в англиканской провинции Дублин . В результате реорганизации Ирландской церкви в 1976 году епископство Эмли было передано епископству Лимерик и Киллало.; остальные объединились с другими кафедрами и стали епископством Кашел и Оссори .
Римско-католическая церковь [ править ]
Успенский собор, Thurles , епископской резиденцией архиепископов католическими.
В Римско-католической церкви у архиепископского престола Кашела была неспокойная история между 1560-ми и концом 17-го века. Хотя были назначены некоторые архиепископы, были периоды, когда кафедра была вакантной или управлялась апостольскими викариями . Начиная с 18-го века, смягчение уголовного законодательства допускало последовательную смену архиепископов. С 10 мая 1718 года архиепископы Кашела также были епископами Эмли, когда эти два титула были объединены. [4] [5]
22 ноября 2014 года Папа Франциск принял отставку Высокопреосвященного Дермота Клиффорда из пастырского правительства Митрополичьей архиепископии Кашел и Эмли в соответствии с Кодексом канонического права 1983 года по возрасту. В тот же день Преосвященный Киран О'Рейли , епископ Киллалоэ , был назначен следующим митрополитом-архиепископом Кашела и апостольским администратором Эмли. [6] [7] [8] 26 января 2015 года кафедры Кашела и Эмли были объединены в новую столичную кафедру.Кашела и Эмли, и О'Рейли был назначен его первым митрополитом архиепископом. [9]
Архиепископы до Реформации [ править ]
| Дореформационные архиепископы Кашела | |||
|---|---|---|---|
| Из | До того как | Обычный | Заметки |
| 1111 | неизвестный | Маэль Ísu Ua hAinmere , OSB | На латыни известен как Malchus. Перевод из Уотерфорда . В 1111 г. назначен архиепископом в Синоде Рата Брисайла , но, похоже, вскоре после этого ушел в отставку и вернулся в Уотерфорд. Умер в 1135 г. |
| неизвестный | 1131 | Маэль Осу Уа Фоглуда | На латыни известен как Маврикий. Умер в офисе. |
| 1131 | 1137 | Domnall Ua Conaing | Англизированный как Донат О'Конаинг. Перевел с Киллалоэ в 1131 году. Умер при исполнении служебных обязанностей. |
| 1137/38 | 1158 | Domnall Ua Lonngargáin | Англизированный как Донат О'Лонарган. Переведено с Киллало в 1137 или 1138 году. Получил паллий от Джованни Папарони на Келлском синоде в 1152 году. Умер при исполнении служебных обязанностей. |
| bef. 1172 | 1182 | Domnall Ua hUallacháin | На латыни известен как Донат. Стал архиепископом до 1172 года. Умер при исполнении служебных обязанностей. |
| bef. 1186 | 1206 | Muirges Ua hÉnna , O.Cist. | На латыни известен как Матфей, Маврикий или англичанин как Мэтью О'Хини. Умер при исполнении служебных обязанностей в аббатстве Холи-Кросс . |
| c. 1208 | 1216 | Доннчад Уа Лоннгаргайн I | На латыни известен как Донат и Дионисий. Умер на своем посту до июля 1216 г., находясь в Риме или в аббатстве Сито . |
| 1216 | 1223 | Donnchad Ua Lonngargáin II , O.Cist. | На латыни известен как Донат. Освящен до июля 1216 года. Ушел в отставку до августа 1223 года и умер в 1232 году. |
| 1223 | ( Майкл Скот ) | Назначен в 1223 г., но так и не освящен. Ушел в отставку в 1223 году и умер в 1235 году. | |
| 1223 | 1237 | Майрин О Бриайн , OSA | На латыни известен как Мариан. Избран архиепископом после 19 августа 1224 года и официально переведен из Корка 20 июня 1224 года. Получил временные услуги 25 августа 1224 года и снова 20 января 1225 года. Ушел в отставку 6 июня 1237 года и умер в аббатстве Инислоунахт в 1238 году. |
| 1238 | 1253 | Дэвид мак Селлейг , ОП | Также записывается как Дэвид МакКелли или О'Келли. Переведен из Клойна до декабря 1238 г. и подтвержден в 1239 г. Скончался при исполнении служебных обязанностей 4 апреля 1253 г. |
| 1254 | 1289 | Дэвид Мак Кербайль , О. Цист. | Также записывается как Дэвид Мак Карвилл. Ранее декан из Кашэл . Избран до 17 августа 1254 г. и назначен в этот день. Получили темпоральности 19 февраля 1255 г. Умер в офисе до 4 сентября 1289. |
| 1290 | 1302 | Stiamna Ó Brácáin | Англизированный как Стивен О'Броган. Ранее архидьякон Глендалох (1288–1290). Избран до 31 января 1290 г. и назначен 21 августа 1290 г. Скончался на этой должности 25 июля 1302 г. |
| 1303 | 1316 | Маврикий Мак Кербайль | Англизированный как Морис Мак Карвелл или Мак Сервилл. Ранее декан Кашела. Избран до 17 мая 1303 года. Принял присягу на верность королю Эдуарду I 24 мая 1303 года. Назначен 17 ноября 1303 года и получил временные полномочия 28 июля 1304 года. Умер при исполнении служебных обязанностей около 25 марта 1316 года. |
| 1317 | 1326 | Уильям ФитцДжон | Переведен с Оссори 26 марта 1317 года. Умер при исполнении служебных обязанностей 15 сентября 1326 года. |
| 1327 | 1329 | Сеоан Мак Кербайль | Англизированный как Джон Маккарвилл. В переводе с Мит 19 января 1327 принял присягу на верность королю Эдуарду III 26 сентября 1327. Умер в офисе около 27 июля 1329. |
| 1329 | 1331 | Вальтер ле Реде | Переведен из Корка 20 октября 1329 г. Скончался при исполнении служебных обязанностей 17 июня 1331 г. |
| 1332 | 1345 | Eóin Ó Grada | Ранее казначей Кашела. Назначен 27 марта 1332 г. Скончался на этом посту 8 июля 1345 г. |
| 1346 | 1361 | Radulphus , Ceallaigh , O.Carm. | Также его прозвали Ó Caollaidhe. Переведено с Лейлина 9 января 1346 года. В 1346 году был епископом-суфраганом в английской епархии Винчестера . Умер при исполнении служебных обязанностей 20 ноября 1361 года. |
| 1362 | Джордж Роше | Также известен как Джордж де Руп. Назначен до 12 сентября 1362 г., но сомнительно, что он полностью владеет престолом или даже освящен. Утонул, вероятно, по возвращении из Рима в конце 1362 года. | |
| 1362 | 1365 | См. Вакантный | |
| 1365 | 1372 | Томас Маккирбхейл | Англизированный как Томас Маккарвилл. Переведен из Туама до 8 марта 1365 года. Умер при исполнении служебных обязанностей 8 февраля 1372 года. |
| 1373 | 1380 | Филип Торрингтон , OFM | Назначен 5 сентября 1373 г. и получил временное служение 19 декабря 1373 г. Скончался при исполнении служебных обязанностей в 1380 г. |
| 1382 | 1387 | Майкл , OFM | Назначен антипапой Климентом VII 22 октября 1382 года. Переведен в епископство островов в Шотландии 15 июля 1387 года. |
| 1385 | c. 1405 | Питер Хэкетт | Ранее архидиакон Кашельский. Назначен Папой Урбаном VI , но дата неизвестна. Получил темпоральность 28 октября 1385. Умер в офисе около 1405. |
| 1406 | 1440 | Ричард О'Хедиан | Ранее архидиакон Кашельский. Назначен до 6 апреля 1406 г. и освящен до 17 июня 1406 г. Скончался на этом посту 21 июля 1440 г. |
| 1440 | 1451/52 | Джон Кэнтуэлл I | Ранее архидиакон Оссорийский. Избран до 21 ноября 1440 г. и назначен в этот день. Освящен до 28 марта 1442 года. Умер при исполнении служебных обязанностей 14 февраля 1451 или 1452 года. |
| 1452 | 1484 | Джон Кэнтуэлл II | Ранее декан из Кашэл . Назначен 2 мая и освящен после 2 мая 1452 года. Умер на этом посту до мая 1484 года. |
| 1484 | 1503 | Дэвид Криг | Назначен 10 мая и освящен в Риме 14 июня 1484 года. Скончался на этом посту 5 сентября 1503 года. |
| c. 1504 | 1524 | Морис Фитцджеральд | Стал архиепископом около 1504 года. Проводил провинциальные синоды в 1511 и 1514 годах. Умер на этом посту до октября 1524 года. |
| 1524 | 1551 | Эдмунд Батлер , О.Трин. | До из Athassel . Назначен архиепископом 21 октября 1524 года с разрешением сохранить монастырь Атасселя. Освящен в 1527 году. Сдал монастырь короне и принял королевское верховенство . Умер при исполнении служебных обязанностей 5 марта 1551 г. |
| 1551 | 1553 | См. Вакантный | |
| 1553 | 1561 | Роланд Барон Фицджеральд | Также по фамилии Фицджеральд. Назначенный королевой Марией I 14 октября 1553 года и освященный в декабре 1553 года, он, похоже, не был утвержден папой Юлием III . В письме от 12 октября 1561 года папский легат отец Дэвид Вульф SJ назвал всех епископов в Мюнстере «сторонниками королевы ». [10] Умер при исполнении служебных обязанностей 28 октября 1561 г. |
| 1561 | 1567 | См. Вакантный | |
| Источники: [11] [12] [13] [14] | |||
Архиепископы постреформации [ править ]
Преемственность Ирландской церкви [ править ]
| Ирландская церковь архиепископов Кашела и епископов Эмли | |||
|---|---|---|---|
| Из | До того как | Обычный | Заметки |
| 1567 | 1570 | Джеймс МакКоуэлл | Назначен 12 февраля и назначен патентом 2 октября 1567 года. Также стал епископом Эмли, когда титул присоединился к Кашелу в 1568 году. Умер при исполнении служебных обязанностей в 1570 году. |
| 1571 | 1622 | Милер Маграт | Перевод с Clogher . Назначенный на 3 февраля 1571. Также проводится на веру епископства Waterford и Лисмор (1582-1589 и 1592-1607), Killala (1613-22) и Achonry (1613-22). Умер при исполнении служебных обязанностей 14 ноября 1622 года. [15] |
| 1623 | 1629 г. | Малькольм Гамильтон | Назначен 8 марта и освящен 29 июня 1623 г. Скончался при исполнении служебных обязанностей 25 апреля 1629 г. |
| 1629 г. | 1659 | Арчибальд Гамильтон | Перевод с Киллала и Ахонри . Назначен 14 ноября 1629 г. и назначен патентом 20 апреля 1630 г. Умер в должности в Стокгольме , Швеция, в 1659 г. |
| 1660 | 1667 | Томас Фулвар | Перевод с Ардферта и Агадоу . Назначен на должность 2 августа 1660 г. и назначен патентным письмом 1 февраля 1661 г. Скончался при исполнении служебных обязанностей 31 марта 1667 г. |
| 1667 | 1685 | Томас Прайс | В переводе с Килдэра . Номинирован 20 апреля и назначен грамотой 30 марта 1667 года. Умер при исполнении служебных обязанностей 4 августа 1685 года. |
| 1690 | 1694 | Нарцисс болотный | Перевод с Фернса и Лейлина . Назначен 25 декабря 1690 г. и назначен патентом 26 февраля 1691 г. Переведен в Дублин 24 мая 1694 г. |
| 1694 | 1727 | Уильям Паллисер | В переводе с Клойна . Назначен 10 апреля и назначен патентом 26 июня 1694 г. Скончался при исполнении служебных обязанностей 1 января 1727 г. [16] |
| 1727 | Уильям Николсон | Перевод с Дерри . Назначен 10 января и назначен грамотой 28 января 1727 года. Умер при исполнении служебных обязанностей 14 февраля 1727 года. | |
| 1727 | 1729 г. | Тимоти Годвин | В переводе с Килмора и Арда . Назначен 20 июня и назначен патентом 3 июля 1727 г. Скончался при исполнении служебных обязанностей 13 декабря 1729 г. [17] |
| 1729 г. | 1744 | Теофил Болтон | Перевод с Эльфина . Выдвинут 26 декабря 1729 г. и назначен патентом 6 января 1730 г. Скончался при исполнении служебных обязанностей 31 января 1744 г. [18] |
| 1744 | 1752 | Артур Прайс | В переводе с Мита . Назначен на должность 20 апреля и назначен грамотой 7 мая 1744 года. Умер при исполнении служебных обязанностей 17 июля 1752 года. |
| 1752 | 1753 | Джон Уиткомб | Перевод Дауна и Коннора . Назначен 12 августа и назначен письмом на патент 1 сентября 1752 года. Скончался при исполнении служебных обязанностей 22 сентября 1753 года. |
| 1754 г. | 1779 | Майкл Кокс | Перевод с Оссори . Выдвинут 3 января и назначен патентом 22 января 1754 года. Умер при исполнении служебных обязанностей 28 мая 1779 года. |
| 1779 | 1801 г. | Чарльз Агар | В переводе с Клойна . Назначен 26 июля и назначен письмом от 6 августа 1779 года. Переведен в Дублин 7 декабря 1801 года. |
| 1801 г. | 1822 г. | Чарльз Бродрик | В переводе с Килмора . Выдвинут 21 ноября и назначен грамотой 9 декабря 1801 г. Скончался на этом посту 6 мая 1822 г. |
| 1822 г. | 1838 г. | Ричард Лоуренс | Назначен 28 июня и освящен 21 июля 1822 г. Скончался при исполнении служебных обязанностей 28 декабря 1838 г. |
| 1838 г. | 1976 г. | См. Часть англиканского епископства Кашел и Уотерфорд. | |
| с 1976 г. | Посмотрите часть англиканского епископства Кашел и Оссори. | ||
| Источники: [14] [19] [20] [21] | |||
Римско-католическая преемственность [ править ]
| Римско-католические архиепископы Кашела | |||
|---|---|---|---|
| Из | До того как | Обычный | Заметки |
| 1567 | 1578 | Морис Макгиббон , O.Cist. | Назначен 4 июня 1567 года. Умер при исполнении служебных обязанностей. |
| 1578 | 1581 | См. Вакантный | |
| 1581 | 1584 | Дермот О'Херли | На ирландском языке известен как Диармайд Уртуил. Назначен 11 сентября 1581 г. Скончался при исполнении служебных обязанностей 19 июня 1584 г. |
| 1584 | 1603 | См. Вакантный | |
| 1603 | 1624 | Дэвид Кирни | Назначен 21 мая и освящен 31 августа 1603 г. Скончался при исполнении служебных обязанностей 14 августа 1624 г. |
| 1624 | 1626 | См. Вакантный | |
| 1626 | 1654 | Томас Уолш | Назначен 27 апреля и освящен 8 июля 1626 г. Скончался на этом посту 5 мая 1654 г. |
| 1657 | 1666 г. | ( Джон де Бурго ) | Назначен апостольским викарием Кашела папским распоряжением 17 апреля 1657 года . В 1666 году переведен как апостольский викарий Киллало . |
| 1665 | неизвестный | ( Джерард Фицджеральд ) | Назначен апостольским викарием Кашела папским распоряжением 24 ноября 1665 года. |
| 1669 | 1674 | Уильям Бургат | Бывший апостольский викарий Эмли . Назначен архиепископом 11 января 1669 г., но продолжал управлять Эмли. Освящен во Франции до 12 октября 1669 г. Умер при исполнении служебных обязанностей. |
| 1674 | 1677 | См. Вакантный | |
| 1677 | 1693 | Джон Бренан | Перевод из Уотерфорда и Лисмора . Назначен архиепископом 8 марта 1677 г., но продолжал оставаться администратором Уотерфорда и Лисмора вместе с Эмли. Умер в офисе. |
| 1693 | 1695 | См. Вакантный | |
| 1695 | 1710 г. | Эдвард Комерфорд | Назначен архиепископом 14 ноября 1695 г. и управляющим Эмли и Килфенора . Умер при исполнении служебных обязанностей 21 февраля 1710 г. |
| 1711 | 1718 | Кристофер Батлер | Назначен 1 сентября 1711 г. и освящен 18 октября 1712 г. Также управляющий Эмли и Росс . |
| Римско-католические архиепископы Кашела и епископы Эмли | |||
| Из | До того как | Обычный | Заметки |
| 1718 | 1757 | Кристофер Батлер | Стал епископом Эмли, когда титул перешел к Кашелу 10 мая 1718 года. Умер при исполнении служебных обязанностей 4 сентября 1757 года. |
| 1757 | 1774 г. | Джеймс Батлер I | Назначен коадъютором архиепископа 16 января и хиротонисан в мае 1750 г .; преуспел 4 сентября 1757 г. Скончался при исполнении служебных обязанностей 17 мая 1774 г. Он был праправнуком Джеймса Батлера, 2-го / 12 - го барона Данбойна. |
| 1774 г. | 1791 | Джеймс Батлер II | Назначен архиепископом-коадъютором 15 марта и хиротонисан 4 июля 1773 года. Преемник архиепископа митрополита 17 мая 1774 года. Скончался на этой должности 29 июля 1791 года. |
| 1792 | 1820 г. | Томас Брэй | Назначен 20 июля и освящен 14 октября 1792 г. Скончался при исполнении служебных обязанностей 15 декабря 1820 г. |
| 1820 г. | 1821 г. | Патрик Эверард | Назначен коадъютором архиепископа 29 сентября 1814 года. Преемник архиепископа митрополита 15 декабря 1820 года. Умер на этом посту 31 марта 1821 года. |
| 1821 г. | 1823 г. | См. Вакантный | |
| 1823 г. | 1833 г. | Роберт Лаффан | Назначен и утвержден 17 февраля папским указом от 1 марта и папской запиской от 18 марта 1823 года. Умер при исполнении служебных обязанностей в 1833 году. |
| 1833 г. | 1857 г. | Майкл Слэттери | Избран 26 ноября, одобрен 5 декабря указом папы от 7 декабря, запиской папы от 22 декабря 1833 г. и освящен 24 февраля 1834 г. Скончался при исполнении служебных обязанностей 4 февраля 1857 г. |
| 1857 г. | 1875 г. | Патрик Лихи | Избран 27 апреля, одобрен 3 мая папским указом от 5 мая и освящен 29 июня 1857 г. Скончался при исполнении служебных обязанностей 26 января 1875 г. |
| 1875 г. | 1902 г. | Томас Кроук | Перевод из Окленда, Новая Зеландия . Назначен 22 июня, утвержден 24 июня и получил паллий 5 июля 1875 года. Умер при исполнении служебных обязанностей 22 июля 1902 года. |
| 1901 г. | 1913 г. | Томас Феннелли | Назначен архиепископом-коадъютором 9 июня 1901 г. Преемник архиепископа митрополита 27 июля 1902 г. Ушел в отставку 7 марта 1913 г. и умер 24 декабря 1927 г. |
| 1913 г. | 1946 г. | Джон Харти | Назначен 4 декабря 1913 г. и освящен 18 января 1914 г. Скончался при исполнении служебных обязанностей 11 сентября 1946 г. |
| 1942 г. | 1959 г. | Иеремия Кинан | Перевод из Уотерфорда и Лисмора . Назначен коадъютором архиепископа 4 февраля 1942 года. Преемник архиепископа митрополита 11 сентября 1946 года. Скончался на этом посту 18 февраля 1959 года. |
| 1959 г. | 1988 г. | Томас Моррис | Назначен 24 декабря 1959 г. и освящен 28 февраля 1960 г. Ушел в отставку 12 сентября 1988 г. и умер 16 января 1997 г. |
| 1988 г. | 2014 г. | Дермот Клиффорд | Назначен архиепископом-коадъютором 17 декабря 1985 г. и рукоположен в сан 9 марта 1986 г. Преемник архиепископа митрополита 12 сентября 1988 г. Ушел в отставку в соответствии с каноническим правом по возрастным признакам 22 ноября 2014 г. |
| Римско-католические архиепископы Кашела и Эмли | |||
| Из | До того как | Обычный | Заметки |
| 2014 г. | настоящее время | Киран О'Рейли SMA | Ранее епископ Киллало . Хотя 22 ноября 2014 года он был назначен митрополитом архиепископом Кашельским, [6] [7] [8] слияние двух епархий означало, что он вместо этого получил титул митрополита архиепископа Кашела и Эмли после его установки 26 января 2015 года. |
| Источники: [2] [22] [23] [24] | |||
Ссылки [ править ]
- ^ «Ирландские епархии: территориальная история» . RootsWeb . Проверено 26 мая 2009 года .
- ^ a b «Митрополит Кашельская архиепархия» . GCatholic.org . Проверено 8 августа 2009 года .
- ↑ Cotton 1851 , Провинция Мюнстер , стр. 78–82.
- ^ "Архиепископия Кашел и Эмли" Catholic-Hierarchy.org . Дэвид М. Чейни. Проверено 29 февраля 2016 г.
- ^ "Архиепископия Кашел и Эмли" GCatholic.org . Габриэль Чоу. Проверено 29 февраля 2016 г.
- ^ a b "Архиепископ Киран О'Рейли, SMA" Catholic-Hierarchy.org . Дэвид М. Чейни . Проверено 27 мая 2014 .
- ^ a b https://dialogueireland.wordpress.com/2014/11/24/archbishop-kieran-oreilly-installed-as-archbishop-of-cashel-and-emly/
- ^ a b http://www.irishexaminer.com/ireland/archbishop-successor-a-scholar-and-gentleman-299185.html
- ^ "Rinunce e nomine" . NEWS.VA. 26 января 2015 . Проверено 26 января 2015 года .
- ^ Ригг, JM (1916–26). Календарь государственных бумаг, касающихся английских дел: хранится в основном в Риме в архивах и библиотеке Ватикана . Лондон - Канцелярский офис HM. п. 49, № 108.
- ^ Фрайд и др. 1986 , Справочник по британской хронологии , стр. 336–337, 380–381 и 416–417.
- ↑ Муди, Мартин и Бирн, 1984 , Карты, Генеалогия, Списки: Сопровождение ирландской истории , стр. 289–291.
- ^ Хлопок 1851 , Провинция Мюнстер , стр. 4–11.
- ^ a b "Исторические преемники: Кашел" . Канцелярский справочник Крокфорда . Проверено 6 января 2012 года .
- ↑ Францисканцы в Кашеле и Эмли. Архивировано 10 апреля 2009 года в Wayback Machine . Проверено 26 мая 2009 года.
- ^ Уильям Паллисер, DD, архиепископ Кашел . Проверено 26 мая 2009 года.
- ^ Королевский колледж врачей: Тимоти Годвин . Проверено 26 мая 2009 года.
- ^ Теофил Болтон . Проверено 26 мая 2009 года.
- ^ Фрайд и др. 1986 , Справочник по британской хронологии , стр. 380–381.
- ↑ Муди, Мартин и Бирн, 1984 , Карты, Генеалогия, Списки: Сопровождение ирландской истории , стр. 354–356.
- ^ Хлопок 1851 , Провинция Мюнстер , стр. 11–32.
- ^ Фрайд и др. 1986 , Справочник по британской хронологии , стр. 416–417.
- ↑ Муди, Мартин и Бирн, 1984 , Карты, генеалогии, списки: спутник истории Ирландии , стр. 411–413.
- ^ "Архиепископия Кашел (-Эмли)" . Католическая иерархия . Проверено 8 августа 2009 года .
Библиография [ править ]
- Коттон, Генри (1851). Провинция Мюнстер . Fasti Ecclesiae Hiberniae: Преемственность прелатов и членов Соборных органов Ирландии. Том 1 (2-е изд.). Дублин: Ходжес и Смит.
|volume=есть дополнительный текст ( справка ) - Фрайд, Э.Б. Гринуэй, Делавэр; Портер, S .; Рой, И., ред. (1986). Справочник по британской хронологии (3-е, переиздано в 2003 г.). Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-56350-X.
- Муди, TW; Мартин, FX; Бирн, FJ, ред. (1984). Карты, генеалогии, списки: спутник истории Ирландии, часть II . Новая история Ирландии. Том XI. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-821745-5.
|volume=есть дополнительный текст ( справка )
