Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Вокруг света за 80 дней (иногда произносится как Вокруг света за восемьдесят дней ) является 1956 американский эпический приключенческий - комедия В главных ролях фильма Дэвид Нивен и Cantinflas , произведенный Майкла Тодда Company и выпущен United Artists .

Режиссером эпической картины выступил Майкл Андерсон, а продюсером - Майк Тодд , с Кевином МакКлори и Уильямом Кэмероном Мензисом в качестве помощников продюсеров. Сценарий, основанный на классическом одноименном романе 1873 года Жюля Верна , был написан Джеймсом По , Джоном Фэрроу и С.Дж. Перельманом . Музыкальное сопровождение было написано Виктором Янгом , а кинематография 70 мм Тодда-АО (снята в цветном режиме ) - Лайонелом Линдоном . Шестиминутный анимационный заголовок фильмаПоказанный в конце фильма, был создан удостоенным наград дизайнером Солом Бассом . [3]

Фильм получил 5 премий Оскар , в том числе за лучший фильм . [4]

Сюжет [ править ]

Журналист Эдвард Р. Мерроу представляет экранный пролог с кадрами из «Поездки на Луну» (1902 г.) Жоржа Мельеса , поясняя, что он основан на книге Жюля Верна « С Земли на Луну » . [5] Также включен запуск беспилотной ракеты и кадры отступающей Земли.

В 1872 году английский джентльмен Филеас Фогг ( Дэвид Нивен ) заявил, что он может обогнуть мир за восемьдесят дней. Он делает ставку на 20 000 фунтов стерлингов (на сумму около 1,8 миллиона фунтов стерлингов в 2015 году [6] ) с четырьмя скептически настроенными товарищами по Клубу реформ (каждый из которых вносит по 5 000 фунтов стерлингов), что он может вернуться через восемьдесят дней ровно с 20:45, что вечер.

Вместе со своим находчивым камердинером Паспарту ( Cantinflas ) Фогг путешествует по всему миру, щедро тратя деньги, чтобы побудить других помочь ему быстрее добраться до места назначения, чтобы он мог приспособиться к плотному графику пароходства. Они отправились в путешествие из Парижа на газовом баллоне под названием La Coquette [7] , узнав, что туннель горного поезда заблокирован. Эти двое случайно оказываются в Испании, где Паспарту участвует в комической корриде. Затем он отправляется в Бриндизи . Между тем, растет подозрение, что Фогг украл 55 000 фунтов стерлингов (около 4,9 млн фунтов стерлингов на сегодняшний день [6] ) из Банка Англии, поэтому инспектор полиции Фикс ( Роберт Ньютон)) отправляется Скотланд-Ярдом, чтобы выследить его (начиная с Суэца), и продолжает ждать ордера на прибытие, чтобы он мог арестовать Фогга в британских портах, которые они посещают. В Индии Фогг и Паспарту спасают молодую вдову принцессу Ауду ( Ширли Маклейн ) от того, чтобы она была брошена в погребальный костер вместе с ее покойным мужем . Все трое посещают Гонконг, Иокогаму, Сан-Франциско и Дикий Запад (включая нацию сиу ). После плавания через Атлантику и всего за несколько часов до выигрыша ставки, Фогг арестован по прибытии в Ливерпуль прилежным, но заблуждающимся инспектором Фиксом.

В тюрьме униженный Фикс сообщает Фоггу, что настоящий виновник был пойман в Брайтоне . Хотя теперь он оправдан, у него недостаточно времени, чтобы добраться до Лондона раньше установленного срока, и поэтому он потерял все - кроме любви обаятельной Ауды. По возвращении в Лондон Фогг просит Паспарту устроить церковную свадьбу на следующий день, в понедельник. Спасение приходит, когда Паспарту говорят, что следующий день - воскресенье. Затем Фогг понимает, что, путешествуя на восток по направлению к восходящему солнцу и пересекая международную линию перемены дат , он выиграл день. Еще есть время добраться до Клуба реформ и выиграть пари. Фогг приходит в клуб незадолго до 20.45. Затем прибывают Паспарту и Ауда, шокируя всех, поскольку ни одна женщина никогда раньше не входила в Клуб реформ.

В ролях [ править ]

В фильме задействован весь звездный состав : Дэвид Нивен и Кантинфлас в главных ролях Фогга и Паспарту. Фогг - классический викторианский джентльмен, хорошо одетый, хорошо говорящий и чрезвычайно пунктуальный, в то время как его слуга Паспарту (который любит женщин) обеспечивает большую часть комического облегчения как "мастер на все руки" для фильма в контрастирует со строгой формальностью своего хозяина. К ним присоединяются Ширли Маклейн в роли принцессы Ауда и Роберт Ньютон в роли детектива Фикса в его последней роли.

Роль Паспарту была значительно расширена по сравнению с романом, чтобы вместить Кантинфласа, самого известного латиноамериканского комика того времени, и в конечном итоге становится центром фильма. В то время как Паспарту описывает себя как парижанин в романе, в фильме это неясно - у него французское имя, но он говорит по-испански, когда он и его хозяин прибывают в Испанию на воздушном шаре. В испанской версии имя его персонажа было изменено с французского Паспарту на испанского Хуана Пикапорте, имя, которое он носит в ранних испанских переводах романа. Существует также комическая сцена боя быков, специально созданная для Cantinflas, которой нет в романе. [8] Действительно, когда фильм был выпущен в некоторых неанглоязычных странах, Cantinflas был объявлен ведущим. [8]Согласно путеводителю, это было сделано из-за препятствия, с которым столкнулся Тодд при кастинге Кантинфласа, который никогда не появлялся в американских фильмах и отклонил бесчисленное количество предложений сделать это. Тодд позволил Кантинфласу появиться в фильме как латиноамериканец, «поэтому, - сказал сам актер, - ... для моей аудитории в Латинской Америке я все равно буду Кантинфласом».

Более 40 известных исполнителей появляются в эпизодических эпизодах, в том числе Марлен Дитрих , Рональд Колман , Джордж Рафт и Фрэнк Синатра . Этот фильм имел большое значение как первый из так называемых голливудских фильмов, в которых задействованы десятки киноактеров. [ необходима цитата ] Джон Уэйн отклонил предложение Тодда на роль полковника, возглавляющего кавалерийскую атаку, [9] роль, которую исполнял полковник Тим Маккой . Джеймс Кэгни , Гэри Купер и Кирк Дуглас- наряду с Уэйном - рассматривались на эту роль, но, по словам Майкла Тодда, «все они хотели надуть». [10] В рекламных материалах, выпущенных в то время, цитировалось, что представитель Гильдии киноактеров смотрел на список заявок на съемки и плакал: «Боже мой, Тодд, вы сделали массовку из всех звезд Голливуда!» [11] По состоянию на 2020 год, Ширли Маклейн и Глинис Джонс являются последними выжившими членами заявленного состава, а также незарегистрированной Мэрион Росс .

Основной состав [ править ]

  • Дэвид Нивен в роли Филеаса Фогга
  • Cantinflas как Паспарту
  • Ширли Маклейн в роли принцессы Ауда
  • Роберт Ньютон в роли инспектора Фикса

Появления в эпизодах [ править ]

  • Эдвард Р. Мерроу как рассказчик пролога
  • А. Э. Мэтьюз как член Клуба реформ
  • Рональд Адам - стюард Клуба реформ
  • Уолтер Фицджеральд как член Клуба реформ
  • Финли Карри - Эндрю Стюарт, член Клуба реформ
  • Роберт Морли - Готье Ральф, член Клуба реформ и управляющий Банка Англии
  • Фредерик Лейстер как член Клуба реформ
  • Рональд Сквайр как член Клуба реформ
  • Бэзил Сидней как член Клуба реформ
  • Ноэль Кауард - Роланд Хескет-Бэгготт, менеджер лондонского агентства занятости
  • Сэр Джон Гилгуд - Фостер, бывший камердинер Фогга
  • Тревор Ховард - Денис Фаллентин, член Клуба реформ
  • Харкорт Уильямс - Хиншоу, стюард Клуба реформ
  • Мартина Кэрол в образе девушки на парижском вокзале
  • Фернандель - парижский кучер
  • Шарль Бойер, как месье Гассе, воздухоплаватель
  • Эвелин Киз в образе парижского флирта
  • Хосе Греко - танцор фламенко
  • Луис Мигель Домингин в роли тореадора
  • Гилберт Роланд в роли Ахмеда Абдуллы
  • Сезар Ромеро - приспешник Абдуллы
  • Алан Моубрей - британский консул в Суэце
  • Сэр Седрик Хардвик в роли сэра Фрэнсиса Кромарти
  • Мелвилл Купер в роли мистера Талли, стюарда RMS Rangoon
  • Реджинальд Денни в роли инспектора полиции Бомбея
  • Рональд Колман - чиновник Великой железной дороги Индийского полуострова
  • Роберт Кэбэл в роли проводника-погонщика слонов
  • Чарльз Коберн - клерк гонконгской пароходной компании
  • Питер Лорре в качестве стюарда на SS Carnatic
  • Майк Мазурки в роли гонконгского пьяницы
  • Ричард Ваттис - инспектор Хантер из Скотланд-Ярда (в титрах не указан)
  • Кей Люк в роли старика в туристическом офисе Иокогамы (в титрах)
  • Феликс Фелтон как член Reform Club, в титрах не указан
  • Филип Ан - гражданин Гонконга (в титрах)
  • Джордж Рафт в роли вышибалы Барбари-Кост Салуна
  • Красный Скелтон в роли пьяницы в салуне
  • Марлен Дитрих - хозяйка салона
  • Джон Кэррадайн - полковник Штемп Проктор Сан-Франциско
  • Фрэнк Синатра - салонный пианист
  • Бастер Китон в роли проводника поезда (из Сан-Франциско в Форт Кирни)
  • Полковник Тим Маккой - полковник кавалерии США
  • Джо Э. Браун в роли начальника станции в Форт-Кирни
  • Энди Девайн - первый помощник капитана СС Генриетты
  • Эдмунд Лоу - инженер СС Генриетта
  • Виктор Маклаглен в роли рулевого СС Генриетта
  • Джек Оки, как капитан СС Генриетта
  • Беатрис Лилли как лидер лондонского возрождения
  • Джон Миллс - лондонский возница
  • Глинис Джонс в роли спортивной леди
  • Гермиона Джинголд в роли спортивной леди
  • Фрэнк Ройд как священник
  • Марион Росс (без выставления счета)
  • Джеймс Дайм [12]

Производство [ править ]

Майкл Андерсон, Майкл Тодд и Фрэнк Синатра на съемочной площадке

Продюсером фильма « Вокруг света за 80 дней» выступил Майкл Тодд, бродвейский шоумен, никогда ранее не продюсировавший фильм. [1] Нанятый им режиссер, Майкл Андерсон, снял получивший признание британский фильм о Второй мировой войне «Разрушители плотин» (1955), полнометражный фильм Джорджа Оруэлла « Девятнадцать восемьдесят четыре» (1956) и другие классические фильмы. Тодд продал свою долю в формате Todd-AO , чтобы помочь финансировать фильм. [13]

Поскольку Todd-AO работал со скоростью 30 кадров в секунду, что было несовместимо с 35-миллиметровым стандартом 24 кадра в секунду, « Вокруг света за 80 дней» снимали дважды, как и первый полнометражный фильм в Тодд-АО, Оклахома! . В отличие от Оклахомы! однако, который был дополнительно отснят в 35mm CinemaScope, фильм « Вокруг света за 80 дней» был снят одновременно в Todd-AO со скоростью 24 кадра в секунду, так что с этого негатива можно было получить 35-миллиметровые уменьшенные отпечатки для общего выпуска. После этих двух фильмов спецификация Тодда-АО была изменена после третьего фильма в формате Южно-Тихоокеанского региона на скорость 24 кадра в секунду, что сделало ненужным дважды снимать последующие постановки.

В своей автобиографической книге 1972 года «Луна - воздушный шар» актер Дэвид Нивен рассказал о своей встрече с Тоддом и последующих событиях, которые привели к созданию фильма. По словам Нивена, когда Тодд спросил его, появится ли он в роли Фогга, Нивен с энтузиазмом ответил: «Я бы сделал это напрасно!» Позже он признался, что был благодарен за то, что Тодд не поддержал его. Он также описал первую встречу между Тоддом и Робертом Ньютоном (который страдал от алкоголизма), когда последнему была предложена роль детектива Фикса; Нивен утверждал, что Ньютону предложили роль при условии, что он не употреблял алкоголь во время съемок, и что его празднование после завершения его роли привело к его безвременной кончине (он не дожил до выхода фильма).

Съемки проходили в конце 1955 года, с 9 августа по 20 декабря [ править ] Экипаж работал быстро (75 дней фактические съемок), производя 680,000 футов (210000 м) фильма, который был отредактирован до 25,734 футов (7844 м ) готового фильма. Стоимость картины чуть менее 6000000 $ , чтобы сделать, [ править ] с использованием 112 мест в 13 странах и 140 комплектов. [1] Тодд сказал, что он и команда посетили все страны, изображенные на картине, включая Англию, Францию, Индию, Восточный Пакистан (ныне Бангладеш), [14] Испанию, Таиланд и Японию. [ необходима цитата ] Согласно обзору фильма журналом Time ,[1] актерский состав, включая статистов, составил 68 894 человека; в нем также фигурировало 7 959 животных, «включая четырех страусов, шесть скунсов, 15 слонов, 17 боевых быков, 512 макак-резусов , 800 лошадей, 950 осликов, 2448 американских буйволов, 3800 овец Скалистых гор и священную корову, которая ест цветы по сигналу». Еще есть кошка в Клубе реформ. Отдел гардероба потратил 410 000 долларов на покупку 74 685 костюмов и 36 092 безделушек. [1] Это, как утверждается, большинство костюмов, которые когда-либо требовались для голливудского производства. [15]

Главная площадь Чинчона устроена как арена для боя быков.

Некоторые 10000 дополнений были использованы в съемках корриды сцены в Испании, [ править ] с Cantinflas как матадор; Кантинфлас ранее участвовал в боях быков. Они использовали всех 6500 жителей небольшого испанского городка под названием Чинчон , в 45 километрах (28 миль) от Мадрида , но Тодд решил, что зрителей недостаточно, поэтому он нашел еще 3500 из близлежащих городов. Он использовал 650 индейцев для боя в поезде на Западе. Многие действительно были индейцами, но некоторые были голливудскими статистами. У всех 650 цвет кожи был изменен с помощью краски. [ необходима цитата ] Тодд использовал около 50 галлонов США (190 л; 42 имп. галлона) оранжевого красителя для этих дополнительных материалов.

Тодд иногда использовал в фильме модели лодок, кораблей и поездов, но часто решал, что они не выглядят реалистично, поэтому переключался на настоящие вещи, где мог. Сцена разрушающегося железнодорожного моста частично без моделей. Верхний снимок поезда, пересекающего мост, был в полном масштабе, но обрушение моста представляло собой крупномасштабную миниатюру, которую можно было проверить, наблюдая слегка рывковое движение заднего пассажирского вагона, когда поезд отъезжает, а также замедленную воду. капли, которые не в масштабе в плещущейся внизу реке. Все пароходы, показанные в первой половине, - это миниатюры, снятые в открытом студийном аквариуме. Исключение составляет американский корабль, показанный в антракте, который является настоящим. Из папье-маше построили туннель для последовательности поезда. После завершения съемок поезда «тоннель» был сдвинут в ущелье. Многие спецэффекты описаны и изображены в статье « Популярная механика» 1956 года. [16]

Сцены пересечения Атлантического океана пароходом происходили в районе Сан-Франциско и были сняты на специально построенном пропашном пароходе, переоборудованной барже, смоделированной так, чтобы напоминать небольшой океанский пароход, с имитацией лопастей, приводимых в движение электродвигателем от старый трамвай. В своих мемуарах Нивен описал все это как опасно нестабильное (хотя стабильность улучшилась, поскольку он был разобран, как если бы он загружался в его собственные печи, как того требовал сюжет).

Одна из самых известных сцен в фильме, полет на водородном шаре, отсутствует в оригинальном романе Жюля Верна. Поскольку фильм был снят в Тодде А.О. , последовательность была специально создана, чтобы показать места, видимые в полете, которые проецируются на гигантский изогнутый экран, используемый для процесса. Подобный полет на воздушном шаре можно найти в более раннем романе Жюля Верна « Пять недель на воздушном шаре» , в котором главные герои исследуют Африку с водородного шара. [17]

Многие сцены с воздушными шарами с участием Niven и Cantinflas были сняты с использованием 160-футового (49-метрового) крана. Даже такая высота беспокоила Нивена, который боялся высоты. Том Берджес, который был ниже Нивена, использовался как дублер в сценах, где воздушный шар виден издалека. Многие из участков, использованных в фильме, сейчас находятся на земле, занятой офисным комплексом Century City в районе Лос-Анджелеса.

В своих мемуарах Нивен рассказывал, что Тодд закончил съемки, будучи в значительных долгах. Постпродакшн над фильмом был упражнением в сдерживании кредиторов Тодда на достаточно долгое время, чтобы создать продаваемый фильм, а отснятый материал обрабатывался под наблюдением кредиторов Тодда и каждую ночь возвращался в безопасное хранилище, как если бы он находился в условное депонирование .

Выпуск фильма и последующий успех подтвердили значительные усилия Тодда.

Выпуск [ править ]

Премьера фильма состоялась 17 октября 1956 года в Театре Риволи в Нью-Йорке [18] и проходила при аншлагах в течение 15 месяцев. Он продлился 102 недели в театре, с 1564 спектаклями, 2 173 238 посетителями и общей стоимостью 4 872 326 долларов. [19]

К моменту смерти Тодда в авиакатастрофе, через 18 месяцев после выхода фильма, он собрал 33 миллиона долларов. [13]

К ноябрю 1958 года фильм собрал в прокате по всему миру 22 миллиона долларов, включая 4,6 миллиона долларов из-за границы всего за 280 контрактов. На тот момент ни одна из заграничных встреч не проводилась в Тодд-АО. [20]

В испанских и латиноамериканских плакатах и ​​программах фильма Кантинфлас стоит выше других игроков, потому что он был очень популярен в испаноязычных странах. [8] В кинотеатрах продавались две сувенирные программы. Для показа Roadshow упоминается Тодд-АО, хотя для общего выпуска эти страницы не содержатся в книге. [ необходима цитата ] Программа была создана публицистом Тодда, Артом Коном, который погиб вместе с ним в авиакатастрофе. Его биография «Девять жизней Майкла Тодда» была опубликована после их смерти, что придало заголовку жуткий оттенок.

Прием [ править ]

Критический ответ [ править ]

Босли Кроутер назвал фильм «расползание конгломерат рафинированного английской комедии, гигантского экрана путешествия откуда открывается панорамный вид и неистовый Keystone бурлеска » и написал , что Тодд и съемочная группа фильма «реквизировали гигантский экран и стереофонический звук , как если бы они были Олсен и Джонсон повернулся свободно в космической монтажной, с органом в углу и всеми фильмами, которые когда-либо были сняты, чтобы разбрасываться вокруг ». [18]

Журнал Time назвал его «дерзким, экстравагантным, многословным и забавным», а « Полифем постановок», написанных «как путевые заметки ,« Вокруг света » , по крайней мере, столь же зрелищен, как и все, что Cinerama сочинила вместе». Time подчеркнул роль «знаменитого мексиканского комика Кантинфласа [который в] своем первом американском фильме ... дает восхитительное свидетельство того, что он вполне может быть, как однажды сказал Чарльз Чаплин ,« величайшим клоуном в мире » [1].

Rotten Tomatoes ретроспективно собрал 42 отзыва и дал фильму общую оценку 69% при средней оценке 5,94 из 10, при этом консенсус сайта гласил: «Это, несомненно, мелкое, но веселое отсутствие притворства - а также его грандиозный масштабный и звездный состав - сделайте " Вокруг света за 80 дней" очаровательно беззаботным развлечением ". [21]

Развитие фильма и личная жизнь актера Марио Морено в то время были драматизированы позже в фильме 2014 года Cantinflas . [22]

Похвалы [ править ]

Фильм был номинирован на восемь премий Оскар , выиграл пять (включая лучший фильм ), обойдя критически оцененные и публично одобренные фильмы: « Дружественное убеждение» , « Гигант» , «Король и я» и «Десять заповедей» . Это также один из немногих победителей в номинации «Лучший фильм», не номинированных ни в одной актерской категории.

Музыкальная тема фильма « Вокруг света » (музыка Виктора Янга; слова Гарольда Адамсона ) стала очень популярной, хотя и не была номинирована на премию «Лучшая оригинальная песня» . Он стал хитом для Бинга Кросби в 1957 году и на протяжении многих лет был основным продуктом жанра, который легко слушать: «Я искал тебя по всему миру / Я путешествовал, когда не было надежды на свидание ... Больше нечего. пойду ли я по всему миру / Ибо я нашла в тебе свой мир ».

Фильм был показан на Каннском кинофестивале 1957 года , но не вошел в основной конкурс. [23]

Празднование годовщины [ править ]

CBS заплатила Майку Тодду за право освещать празднование годовщины в телевизионной программе. [25] Тодд и его жена Элизабет Тейлор показаны здесь, дома, в клипе, который был использован в телевизионном спецвыпуске.

В первую годовщину выхода фильма Тодд устроил вечеринку в Мэдисон-Сквер-Гарден, на которой присутствовало 18 000 человек; Журнал Time назвал вечеринку «впечатляющим провалом», хотя Тодд проигнорировал это замечание, сказав: «Нельзя сказать, что это был небольшой провал». [13] Событие, показанное в 90-минутной телепередаче CBS, могло похвастаться «колоссальной мешаниной из волынщиков, народных танцоров, филадельфийских ряженых, русских волкодавов , волов, сиамских кошек , слонов, клоунов, пожарной машины и симфонии». оркестр ". [26]

Распространение и владение [ править ]

Первоначально фильм распространялся United Artists в двух 70-миллиметровых версиях Todd-AO, одна для 70-миллиметровой версии Todd-AO со скоростью 30 кадров в секунду и альтернативная 70-миллиметровая версия со скоростью 24 кадра в секунду, уменьшенная до 35 мм для общего выпуска.

Первоначальное время работы Todd-AO 70 мм без дополнительной музыки составляло 179 минут. Однако после показа Чикаго Тодд вырезал четыре минуты из западного эпизода, в котором Кантинфласа преследуют индейцы. 70-миллиметровая печать, показанная в театре Риволи в Нью-Йорке, длилась 175 минут. Однако оригинальные 35-миллиметровые Technicolor / анаморфные магнитные стерео- и моно-оптические отпечатки продержались полных 179 минут с неповрежденной сценой погони. Хотя лидеры на оптических звуковых отпечатках были помечены для направленного кодирования Perspecta , отпечатки не содержали сигнал и были стандартными моно.

В 1968 году были сделаны дополнительные сокращения, включая удаление большей части пролога с изменением соотношения сторон. Осталось лишь несколько коротких кадров с Эдвардом Р. Мерроу, и все клипы «Поездки на Луну» были вырезаны. Поскольку первый снимок Мерроу был заключен в окно 1,33 в широкой рамке, они должны были обрезать и увеличить этот кадр для соотношения 2,35, что сделало его очень зернистым. Также был сокращен антракт для переиздания 1968 года, который включал стоп-кадр корабля и переходил во вторую половину. Катушки просто прыгаютс неудобным звуковым разрывом между первой и второй половиной. Сцена погони отсутствовала и в этой версии, что сократило время работы до 167 минут. Тем не менее, были выпущены и некоторые неразрезанные 179-минутные 35-миллиметровые Technicolor отпечатки, что означало, что по крайней мере некоторые театры играли версию Roadshow, хотя подавляющее большинство показало более короткую версию. 35-миллиметровые копии IB / Scope обеих версий существуют с 1968 года. 70-миллиметровые отпечатки со скоростью 24 кадра в секунду также были 167-минутной версией в том году. В качестве рекламного трюка Тодд-младший позвонил в прессу, когда извлек 70-миллиметровую копию из банковского хранилища, заявив, что она хранилась там с 1956 года для безопасного хранения и снова показывалась в театре. Это было абсурдно, так как оригинальные 70-миллиметровые диски к 1968 году поблекли бы до розовых, а представленная ими копия была 167-минутной версией сокращенного переиздания.

Примерно в 1976 году, после своей последней телевизионной трансляции на канале CBS, UA потеряла контроль над фильмом в пользу Элизабет Тейлор , которая была вдовой продюсера Майкла Тодда и унаследовала часть состояния Тодда. В 1983 году Warner Bros. приобрела права на фильм у Тейлора и переиздала фильм театрально в отредактированной 143-минутной версии (впоследствии эта версия будет транслироваться только один раз в Turner Classic Movies , это было до реставрации фильма. было объявлено). В последующие годы по кабельному телевидению транслировалась передача с панорамированием и сканированием альтернативной версии со скоростью 24 кадра / с (представленной с ее полной 183-минутной продолжительностью).

В 2004 году Всемирный банк выпустил в цифровом восстановленную версию в 24 кадра / сек воплощения на DVD, и на полную длину 183 минут, но и в том числе оригинальный антракт, антракт , и выход музыки сегментов , которые были частью оригинала Кинотеатр 1956 г., и впервые для домашнего видео с исходным широкоэкранным соотношением сторон 2,2: 1.

Эта восстановленная версия была реконструирована из лучших доступных элементов издания с 24 кадрами в секунду, которое WB смог найти, и впоследствии была показана в классических фильмах Тернера . Оригинальные элементы из версии Todd-AO 30 кадров / с / 70 мм (а также оригинальные отпечатки, полученные с этих элементов) все еще существуют, хотя и в потускневшем состоянии из-за времени, но еще предстоит формально восстановить WB . В поездке на поезде в Индию отсутствуют некоторые кадры, где изображение искусственно появляется и исчезает, чтобы компенсировать пропущенные кадры.

Компания Warner наняла Andy Pratt Film Labs, который совместно с Eastman Kodak разработал метод удаления потрескавшегося и потускневшего до коричневого цвета прозрачного лака с оригинального 65-мм негатива Technicolor. Уорнерс ничего не сделал для восстановления негатива. Из-за затрат на изготовление отпечатка 70 мм даже без магнитных полос и с использованием диска DTS для звука, в ближайшее время нет планов по выпуску каких-либо новых отпечатков. При выпуске DVD использовался 65-миллиметровый негатив для презентаций Roadshow. Если бы использовались какие-либо 35-миллиметровые анаморфные элементы, соотношение сторон было бы 2.35: 1. У Майка Тодда были ограниченные 35-миллиметровые анаморфные отпечатки, сделанные с нестандартной степенью сжатия, чтобы обеспечить качество просмотра 2,21: 1. Эти специальные 35-миллиметровые принты называются Cinestage, то же самое название демонстрационного театра Майка Тодда в Чикаго.

Лучшие доступные отпечатки версии 30 кадров / сек / 70 мм недавно [ когда? ] выставлялись в кинотеатрах возрождения по всему миру. В настоящее время правообладателем фильма остается WB. [ необходима цитата ]

Релизы саундтреков и DVD [ править ]

DVD-диски с фильмом « Вокруг света за 80 дней» включают четыре часа дополнительных материалов в дополнение к восстановленной трехчасовой широкоэкранной презентации. На одном из дисков находится документальный фильм о Майкле Тодде продолжительностью около 50 минут.

Саундтрек был коммерчески выпущен на виниле [27] и аудиокассете. Также были выпущены две версии на компакт-диске, включая цифровой ремастеринг оригинального альбома Decca Records на MCA в 1980-х годах и расширенную версию с дополнительными треками на лейбле Hit Parade Records в Канаде в 2007 году. Также был модельный комплект воздушного шара. , настольная игра и адаптация комиксов Dell . [28] [29] Марионетка Cantinflas была выпущена отдельно, одетая в костюм, похожий на костюм Паспарту. [ необходима цитата ]

Тематические парки [ править ]

В 1970-80-х годах в тематическом парке Alton Towers в Англии была организована прогулка на лодке по мотивам фильма.

См. Также [ править ]

  • Список американских фильмов 1956 года
  • Вокруг света за восемьдесят дней , роман Жюля Верна
  • Сати (практика)
  • Три марионетки в оцепенении путешествуют по миру (1963)
  • Это безумный, безумный, безумный, безумный мир (1963)
  • Великая гонка (1965)
  • Охота за мусором (1979)
  • Пушечное ядро (1981)
  • Тайна на миллион долларов (1987)
  • Вредитель (1997)
  • Крысиные бега (2001)
  • Вокруг света за 80 дней (ремейк 2004 года)
  • Три короля (малайзийский римейк 2011)

Ссылки [ править ]

  1. ^ Б с д е е «Кино: Новые картинки» . Время . 29 октября 1956 . Проверено 1 октября 2010 года .
  2. ^ а б «Вокруг света за 80 дней (1956)» . Box Office Mojo . IMDB . Проверено 2 марта 2013 года .
  3. Рианна Вулф, Дженнифер (6 января 2016 г.). « Проходит режиссер анимации « Желтая подводная лодка »Роберт Бальсер в возрасте 88 лет» . Сеть Анимационного Мира . Проверено 1 февраля, 2016 .
  4. Награды и номинации «Вокруг света за 80 дней». IMDb . Проверено 2 марта 2013 года.
  5. ^ Диркс, Тим. «Путешествие на Луну» . Filmsite.org . Архивировано 17 января 2007 года . Проверено 8 января 2007 года .
  6. ^ a b Показатели инфляции Индекса розничных цен Великобритании основаны на данных Кларка, Грегори (2017). «Годовой RPI и средний доход для Великобритании с 1209 г. по настоящее время (новая серия)» . Измерительная ценность . Проверено 2 февраля 2020 года .
  7. ^ "La Coquette - Создание фильма" . Тони Фэрбенкс, письменный и визуальный архив . Проверено 20 июля 2018 года .
  8. ^ a b c Страница на испанском о фильмах, снятых в Чинчоне, с фотографиями. Источник: 12 декабря 2010 г.
  9. Отказ Уэйна от роли кавалерийского полковника подтвержден историком кино Робертом Осборном 12 февраля 2014 года после трансляции фильма TCM в этот день.
  10. Гудман, Эзра. «80 способов собрать звезды». ЖИЗНЬ, 22 октября 1956 г.
  11. ^ Майкла Тодда Вокруг света за 80 дней альманах, отредактированный Art Cohn, Random House, 1956
  12. ^ Freese, Джин Скотт (10 апреля 2014 г.). Голливудские исполнители трюков, 1910-1970-е годы: биографический словарь (2-е изд.). McFarland & Company . п. 75. ISBN 9780786476435.
  13. ^ a b c "Кино: Шоумен" . Время . 31 марта 1958 . Проверено 1 октября 2010 года .
  14. ^ "Когда пришел Голливуд!" . The Daily Star . 5 ноября 2018.
  15. Turner Classic Movies: введение в фильм, 10 февраля 2019 г.
  16. Стимсон, Томас Э., младший «Магия движений и иллюзии перенесут вас в кругосветку за восемьдесят дней». Popular Mechanics, август 1956 г., стр. 65–69.
  17. ^ «Магия кино и иллюзии доставят вас - вокруг света за 80 дней». Popular Mechanics , август 1956 г., стр. 65-69 / 226.
  18. ^ а б Кроутер, Босли (18 октября 1956 г.). «Шоу мамонтов» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 октября 2010 года .
  19. ^ "Сводка пробега NY Rivoli" . Разнообразие . 8 октября 1958 г. с. 7 . Проверено 10 марта 2019 года .
  20. ^ «Майк Тодд-младший на '80 Days 'Gross» . Разнообразие . 11 ноября 1958 г. с. 7 . Проверено 7 июля 2019 г. - через Archive.org .
  21. ^ «Вокруг света за 80 дней» . Проверено 16 августа, 2016 .
  22. ^ "Cantinflas" . 18 сентября 2014 . Проверено 16 августа 2016 г. - через IMDb.
  23. ^ "Каннский фестиваль: вокруг света за 80 дней" . Festival-cannes.com . Проверено 9 февраля 2009 года .
  24. ^ Нью-Йорк Таймс , Оскар.
  25. Cohn, Art (25 ноября 1958 г.). «Последний переворот Майка Тоддса» . Бивер Вэлли Таймс . Проверено 6 июля 2014 года .
  26. ^ "Маленькая вечеринка в саду Тодда". ЖИЗНЬ, 28 октября 1957 г., стр. 149–150.
  27. ^ Гудман, Фред (2015). Аллен Кляйн: человек, который выручил Beatles, создал камни и изменил рок-н-ролл . Бостон, Нью-Йорк: Houghton Mifflin Harcourt. С. 27–28. ISBN 978-0-547-89686-1.
  28. ^ "Dell Four Color # 784" . База данных Grand Comics .
  29. Dell Four Color # 784 в базе данных комиксов (заархивировано из оригинала )

Внешние ссылки [ править ]

  • Вокруг света за восемьдесят дней на IMDb
  • Вокруг света за восемьдесят дней в Rotten Tomatoes
  • Вокруг света за 80 дней в AllMovie
  • Вокруг света за 80 дней в базе данных фильмов TCM
  • Вокруг света за восемьдесят дней в каталоге Американского института кино
  • Альтернативный пролог от in70mm.com