Артур Лундквист


Нильс Артур Лундквист (3 марта 1906 — 11 декабря 1991) — шведский писатель , поэт и литературный критик . Он был членом Шведской академии с 1968 года. [1]

Артур Лундквист опубликовал около 80 книг, в том числе стихи, стихи в прозе, эссе, рассказы, романы и книги о путешествиях, а его произведения переведены примерно на 30 языков. Он также известен тем, что перевел множество произведений с испанского и французского языков на шведский. Несколько переведенных им авторов впоследствии были удостоены Нобелевской премии по литературе . [2] В 1936 году он женился на поэтессе Марии Вайн .

Артур Лундквист родился в муниципалитете Персторп округа Сконе . В детстве он жил на небольшой ферме сначала в Хагстаде, а затем в соседнем Тоарпе. С раннего возраста его главным увлечением было чтение, а также нравились прогулки по окружающей природе. [3] В возрасте двадцати лет Лундквист переехал в Стокгольм , решив стать писателем, он учился в Народной средней школе и познакомился с другими молодыми людьми с такими же интересами. Его первые сборники стихов, антология Fem unga и введение в зарубежную модернистскую литературу быстро сделали Лундквиста ведущей фигурой в модернистской шведской литературе .в 1930-х годах. Лундквист опубликовал более 80 книг во многих жанрах, а также был видным критиком. В 1968 году он был избран членом Шведской академии . Он умер 11 декабря 1991 года. [4]

Лундквист опубликовал свою первую книгу стихов Glöd ( Тлеющие угли ) в 1928 году и внес свой вклад в важную антологию Fem unga ( Пятеро молодых людей ) в 1929 году. Он был одной из доминирующих фигур в шведском литературном модернизме , самым энергичным пропагандистом модернистского прорыва. это произошло примерно в 1930 году, и он был одним из ведущих поэтов того периода. На его ранние работы повлияли скандинавские и американские модернисты, в первую очередь Карл Сандберг , а позже сюрреализм . [5]

В конце 1940-х годов на его произведения все больше повлияли испаноязычные писатели, такие как Пабло Неруда и Федерико Гарсия Лорка , стихи которых он также переводил на шведский язык. Хотя он продолжал публиковать сборники стихов, в том числе Liv som gräs ( «Жизнь как трава », 1954) и Ögonblick och vågor ( « Мгновения и волны », 1962), которые многие считают одними из лучших его произведений, прозаические произведения доминировали в его произведениях начиная с 1950-х годов и далее. В нескольких книгах, начиная с Малинги (1952) и заканчивая поздними произведениями, такими как Skrivet mot kvällen ( Написано ближе к вечеру, 1980), его стремлением было бросить вызов жанровым ограничениям и объединить поэзию в прозе, вымышленные рассказы, короткие эссе, личные воспоминания и впечатления от его многочисленных путешествий по миру в новую форму литературы. [6]

Артур Лундквист был очень продуктивным писателем, а также опубликовал многочисленные статьи, рассказы, сборники литературных эссе и книги о своих путешествиях по Южной Америке , Индии , Китаю , Советскому Союзу и Африке . Его более поздние работы также включают несколько исторических романов , таких как Snapphanens liv och död (1968, о снапфанаре ), Tvivla, korsfarare! (1972, о крестоносцах ), Krigarens dikt (1976, об Александре Македонском ) и «Slavar for Särkland» (1978, о викингах ).


Артур Лундквист, 1940-е годы.