Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Эшли Берч
Эшли Берч.jpg
Эшли Берч в 2013 году
Родившийся
Феникс, Аризона , США
ОбразованиеЗападный колледж
Род занятий
Активные годы2007 – настоящее время
Известная работа
Эй, Эш, что ты играешь?
РодственникиЭнтони Берч (брат)
Интернет сайтwww .ashlyburch .com Отредактируйте это в Викиданных

Эшли Берч - американская актриса озвучивания, [2] [3] [4] и писатель. [5] [6] Она известна своими ролями Элой в Horizon Zero Dawn и Horizon Forbidden West , Крошкой Тиной в Borderlands 2 и Borderlands 3 , [7] Мисс Полинг в Team Fortress 2 , веб-сериале Hey Ash, Whatcha Playin '? , Хлоя Прайс в Life Is Strange , Маюри Шиина из Steins; Gate , Саша Блузка из Attack on Titan , RaY изFortnite: Спасите мир , Парвати Холкомб из Внешних миров , Энид из OK KO! Давайте быть героями , и Ash Graven из Final Space .

Burch был писателем на Cartoon Network «s Adventure Time , [8] [9] и ее работа в жизни Странно , и Horizon Нулевой Рассвет выиграл ее в 2015 и 2017 Golden Joystick Awards за лучшее исполнение. [10] [11] Она также была ведущей сериала Geek & Sundry 's Unplugged . [12]

Ранняя жизнь [ править ]

Берч вырос в Фениксе, штат Аризона , [13] и имеет старшего брата по имени Энтони. [14] Ее мать - иммигрантка из Таиланда . [14] Она считает, что ее карьера актрисы озвучивания сыграла в Metal Gear Solid в 12 лет. Увидев имя актера озвучивания Дэвида Хейтера рядом с именем главных героев, она посмотрела на него и поняла, что были настоящие люди, которые озвучивали персонажей, поскольку она поняла, что это то, чем она хотела заниматься в своей карьере. [15] Она закончила колледж Оксидентал в Лос-Анджелесе в 2012 году. [16]

Карьера [ править ]

После запуска Hey Ash, Whatcha Playin '? Берч получила свою первую роль озвучки, когда ее брат Энтони Берч был нанят в качестве сценариста для Borderlands 2 и предложил ей попробовать себя в роли Крошки Тины. [15] В « Life Is Strange» она была брошена на роль Хлои Прайс после того, как прошла прослушивание на роли Макса Колфилда, Виктории Чейз и Кейт Марш. [17] В 2020 году было объявлено, что она подписалась на сценарий анимационного шоу «Легенда о Vox Machina» . [18]

Личная жизнь [ править ]

Burch от Должен Come Down со звездой Давид Fetzer до его смерти от случайной передозировки в 2012 году [19] Она обсуждала это событие, а также ее собственную личные проблемы психического здоровья во время ее появления на Пол Гилмартин «s психического заболевание Happy Hour подкасты [ 20] и на шоу Брайан У. Фостера между листками на критической роли ' ы YouTube канала. [21] Она страдает хроническим беспокойством и связывает свою любовь к видеоиграм с Harvest Moon.в детстве, поскольку это было единственное, что могло ее успокоить. Она несколько раз говорила о своем беспокойстве и о положительном влиянии на него видеоигр. [22] [23]

Фильмография [ править ]

Видеоигры [ править ]

ГодЗаголовокРольПримечанияИсточник [24]
2012 г.AwesomenautsАйла[25]
Borderlands 2Крошечная Тина, Бэйн[26]
2013Пришельцы: Колониальные морские пехотинцыЛиза Рид[27]
БашняПадениеПоследний из ордена[28]
Saints Row IVСама (Эшли Берч)Эй, Эш, что ты играешь? DLC[29]
2014 г.Персона Q: Тень лабиринтаРей[30]
Team Fortress 2Мисс ПолингТакже написал сокращение для срока годности[31]
Project SparkАвалонПризнано, как Эшли Берч[32]
Borderlands: Pre-SequelКрошечная Тина, Шмидт[33]
2015 г.Saints Row: Gat Out из адаДемоны, Шелуха, Кики Де Винтер[32]
Призрак гравитацииИона, перец, щавель[34]
жизнь страннаХлоя Прайс , Стелла Хилл, Тейлор Кристенсен, Сара[35]
Пришло эхоВал[36]
Mortal Kombat XКэсси Кейдж[37]
Волшебный кругCoda Soliz[38]
Персона 4: Танцы всю ночьВосход КудзикаваЗамена Лоры Бейли[39]
Fallout 4Тина Де Лука, Роуди, Крикет[40]
2016 г.Восстание Расхитительницы гробницНадяБаба Яга DLC[41]
Лего Марвел МстителиКамала Хан / Мисс Марвел , Облако 9[42] [32]
Рожденный в битвеОренди[32]
Черепашки-ниндзя: Мутанты на МанхэттенеЭйприл О'Нил[32]
Майнкрафт: сюжетный режимКэсси РоузEp. «Портал в тайну»[43]
Звездный океан: честность и безвериеHana[32]
Легенда о героях: Следы холодной стали IIМиллиум Орион[32]
Мир Final FantasyQuacho Queen[32]
2017 г.Горизонт нулевой рассветЭлой , Элизабет Собек[44]
Стражи Галактики: Серия TelltaleТуманность[45]
Яма ЛюдиСофия, Хейли, Вампирша, Спидавр[46] [47]
FortniteРэй, Дезире[48]
Marvel против Capcom: InfiniteЧун-ЛиЗамена Лоры Бейли[49] [32]
Dota 2Темная ива[50]
Life Is Strange: Перед бурейХлоя ПрайсEp. "Прощальный привет"[51]
2018 г.Последняя фантазия XVСара[52]
2019 г.После вечеринкиСэм Хилл[53]
ТеппенЧун-Ли[54]
Marvel Ultimate Alliance 3: Черный ОрденТуманность[32]
Borderlands 3Тина[55]
Клуб БлэкаутИзабела Мади-Шоу ("Колокола"), голос розыгрыша[56]
Внешние мирыПарвати Холкомб[57]
2020 г.ValorantГадюка
Последний из нас, часть 2Мел
НиндзялаДжейн
Красный ФонарьКашер[58]
Человек-паук: Майлз МоралесДаника Харт
Marvel's AvengersСоколиный глаз (Кейт Бишоп)DLC
2021 г.Горизонт Запретный ЗападЭлой[59]

Анимация [ править ]

ГодЗаголовокРольПримечанияИсточник [24]
2013Зубная фея - КудМальчик, Ночная феяАнглийский дубляж голландской интернет-анимации[60]
2013–16Пчела и щенокКасс
2014 г.Дата окончания срокаМисс Полинг[61]
2014–18Время приключенийБризи, Скорп, Шерил, Капля росы, Булочка, Разное, СкорпионыТакже писатель[62]
2015–18Свинья Коза Банан КрикетЛила Твинклпайпс, девушка из женского общества № 1, разные
2016–17Мы без медведейРазные
2017–19ОК, КО! Давайте быть героямиИнид, Глэдис, Мисс Мумия, Фокси, Риппи Ру, разныеТакже короткометражки и телесериалы[63]
2017–18Вселенная СтивенаРутил[64]
2018 г.Остров летнего лагеряНет данныхПисатель
2019 г.Тролли: Бит продолжается!Meadow Springs
2019 – настоящее времяФинальное пространствоЯсень Могильный
2020 г.Шумный домLainey
Glitch TechsРидли, К. Мун, Гоблин, РазноеТакже писатель
Сказки Рунтерры: Иония - «Урок»Акали
2021 г.Призрак и Молли МакГиМолли МакГи[65]

Live-action [ править ]

ГодЗаголовокРольПримечанияИсточник [24]
2008 – настоящее времяЭй, Эш, что ты играешь?ПепелТакже создатель, писатель и исполнительный продюсер[66]
2012 г.Должен сойтиХолли[67]
2015 г.Маска, в которой ты живешьСамаДокументальный[68]
2016–19Решающая рольПятачок, Дрен, Веревка, Бочонок7 серий[69] [70] [71] [72]
2017 г.Размер 404ШеннонЭпизод: "Синетракс"[73]
2020 г.Мифический квестРэйчел

Дублирование ролей [ править ]

Аниме [ править ]

ГодЗаголовокРольПримечанияИсточник
2012 г.Кружек воротаМаюри ШиинаТакже фильм
Признанный как Джеки Росс		[74]
2014 г.Космический дендиВеснушкиEp. 17
2014 – настоящее времяАтака ТитанаСаша Блузка[75] [76]
2015 г.Атака титанов: средняя школаСаша Блузка[77]
2018 г.Штейнс; Ворота 0Маюри ШиинаВ титрах как Джеки Росс , эп. 1–13 [78][79]

Награды и номинации [ править ]

ГодНаградаКатегорияЗаголовокРезультатСсылка
2015 г.Премия "Золотой джойстик"Спектакль годажизнь страннаВыиграл[10]
Награды Британской академии игрИсполнительНазначен
2016 г.Primetime Emmy AwardsВыдающаяся короткометражная анимационная программаВремя приключений
2017 г.Выиграл[80]
Премия "Золотой джойстик"Лучшая игровая производительностьГоризонт нулевой рассвет[81]
Производительность прорыва
Награды игрыЛучшее представлениеНазначен
2018 г.PlayStation.Blog Game of the Year Awards (Игра года)Лучшее представлениеВыиграл[82]
Награды Британской академии игрИсполнительНазначен[83]
2019 г.Награды игрыЛучшее представлениеВнешние мирыНазначен[84]

Ссылки [ править ]

  1. ^ @FUNimation (30 апреля 2018 г.). «Как многие из вас догадались, актриса озвучивания Маюри (@ashly_burch) возвращается в Steins; Gate 0! Смотрите дубляж сегодня же!» (Твитнуть) - через Твиттер .
  2. ^ Hinkle, Дэвид (3 декабря 2013). «Saints Row 4 'Hey Ash' DLC находит друзей среди семьи Берч» . Joystiq. Архивировано из оригинального 27 декабря 2013 года . Проверено 18 января 2014 года .
  3. ^ «Эшли Берч великолепна в роли Крошки Тины в Borderlands 2» . Деструктоид . Проверено 18 января 2014 года .
  4. ^ "Интернет-суперзвезда и актриса" Must Come Down "Эшли Берч разговаривает с OMBG! | Фестиваль независимого кино в Виктории, штат Техас" . Vtxiff.com. 23 марта, 2013. Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 года . Проверено 18 января 2014 года .
  5. ^ «Эшли Берч (человек)» . Гигантская бомба . Проверено 18 января 2014 года .
  6. ^ "Эшли Берч" . IMDb . Проверено 24 февраля 2014 года .
  7. ^ GamerHubTV (24 июня 2013). «Актриса Эшли Берч рассказывает о Borderlands 2 Tiny Tina и об игре в видеоиграх - Gamerhubtv» - на YouTube.
  8. ^ "Эшли Берч" . Twitter . Проверено 3 июня 2015 года .[необходим неосновной источник ]
  9. ^ Pendarvis, Джек (21 ноября 2016). "Место, где у Джека Пендарвиса есть" Блог ": Waaaaahhhhhhhh!" . Место, где у Джека Пендарвиса есть «Блог» . Проверено 27 сентября 2017 года .
  10. ^ a b «Эшли Берч побеждает за лучшее выступление на церемонии вручения премии Golden Joystick Awards 2015 - AAALAVO» . aaalavo.com . Архивировано из оригинального 29 июня 2018 года . Проверено 15 июня 2017 года .
  11. ^ «Обнародованы победители премии Golden Joystick Awards 2017» . Дейли телеграф . Проверено 18 ноября 2017 года .
  12. ^ « „ Geek & Галантерея“приносит Видео игры к жизни с„Unplugged “ » . 3 апреля 2014 г.
  13. Рианна Берч, Эшли (22 сентября 2017 г.). «Спасибо @SenJohnMcCain за противодействие #GrahamCassidyBill. Феникс - мой родной город. Горжусь вашим выбором» . @ashly_burch . Проверено 18 декабря 2017 года .[необходим неосновной источник ]
  14. ^ a b «Любимая игра Эшли Берч» . Котаку. 8 июля 2016 г.
  15. ^ a b "Странная жизнь озвучки видеоигры Эшли Берч" . Engadget . Проверено 23 сентября 2017 года .
  16. ↑ Франкель, Тодд С. (27 октября 2017 г.). «В индустрии видеоигр с оборотом 25 миллиардов долларов актеры озвучки сталкиваются с сломанными голосовыми связками и низкой оплатой труда» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Проверено 25 декабря 2017 года . 
  17. ^ altFound. com (28 февраля 2017 г.), altTalk с Эшли Берч: голос Horizon Zero Dawn , получено 27 декабря 2017 г.
  18. ↑ Легенда истории легенды Vox Machina. «Критическая роль» .
  19. ^ "Мальчик в колодце" . АШЛИ БЕРЧ . Проверено 25 декабря 2017 года .
  20. ^ «Эпизод 115: Эшли Берч» . «Счастливый час» при психических заболеваниях . Проверено 13 июля 2018 года .
  21. ^ "Эшли Берч" . Между простынями . Проверено 19 августа 2019 года .
  22. ^ GLITCH (14 апреля 2015 г.), основной доклад Эшли Берч (GlitchCon 2015) , получено 27 декабря 2017 г.
  23. ↑ Александр, Юлия (15 декабря 2015 г.). «Эшли Берч говорит, что садится в кресло директора и справляется с беспокойством» . Многоугольник . Проверено 27 декабря 2017 года .
  24. ^ a b c "Резюме - Эшли Берч" . 26 августа 2016 года. Архивировано 26 августа 2016 года . Проверено 15 июня 2017 года .CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  25. ^ "Новая Awesomenaut Ayla высказана Эшли Берч" . Деструктоид . Проверено 15 июня 2017 года .
  26. ^ Амини, Тина. «Ссылка на расизм крошечной Тины в DLC New Borderlands 2 [Обновление]» . Котаку . Проверено 15 июня 2017 года .
  27. ^ "Давайте поговорим с Эшли Берч" . Ушибленные пальцы . Проверено 15 июня 2017 года .
  28. ^ "Эшли Берч" . facebook.com . Проверено 15 июня 2017 года .[необходим неосновной источник ]
  29. ↑ «Saints Row 4 'Hey Ash' DLC находит друзей из семьи Берч» . Engadget . Проверено 15 июня 2017 года .
  30. ^ Burch, Ashly (30 июня 2014). «Очень рад сообщить, что я буду в Persona Q!» . @ashly_burch . Проверено 15 июня 2017 года .[необходим неосновной источник ]
  31. ^ Burch, Ashly (17 июня 2014). «Некоторые из вас уже догадались, но я действительно мисс Полинг в новом короткометражке TF2!» . @ashly_burch . Проверено 15 июня 2017 года .[необходим неосновной источник ]
  32. ^ a b c d e f g h i j "Эшли Берч" . За голосом актеров . Проверено 18 сентября 2017 года . Зеленая галочка указывает на то, что роль была подтверждена с помощью снимка экрана (или коллажа снимков экрана) из списка актеров озвучивания и их соответствующих персонажей, найденных в его вступительных и / или заключительных титрах и / или других надежных источниках информации.
  33. ^ «Эшли Берч говорит о Borderlands до сиквела» . GamerHub.TV . Проверено 15 июня 2017 года .
  34. ^ "Эшли Берч играет гигантскую рэп-мышь в Gravity Ghost" . Деструктоид . Проверено 15 июня 2017 года .
  35. ↑ Франк, Аллегра (14 июня 2017 г.). «Life is Strange: Before the Storm» очень помогла актриса озвучивания Эшли Берч . Многоугольник . Проверено 15 июня 2017 года .
  36. ^ GameZone. «Познакомьтесь с актерами сериала« Пришло эхо »» . Проверено 15 июня 2017 года .
  37. Рианна Берч, Эшли (14 апреля 2015 г.). «Эй, вам нравятся видеоигры, Mortal Kombat X выходит сегодня, и кто эта Кэсси Кейдж, дама, которая ее озвучивает, должно быть в порядке» . @ashly_burch . Проверено 15 июня 2017 года .[необходим неосновной источник ]
  38. ^ Burch, Ashly (9 июля 2015). «Я тоже в The Magic Circle! Но кроме этого, это просто действительно хорошая игра» . @ashly_burch . Проверено 15 июня 2017 года .[необходим неосновной источник ]
  39. ^ "Yu и Rise получают английские трейлеры персонажей для Persona 4: Dancing All Night" . Нишевый геймер . 8 июля 2015 года . Проверено 15 июня 2017 года .
  40. ^ «Архив Fallout 4 - сыграем в игру?» . Сыграем в игру? . Проверено 15 июня 2017 года .
  41. ^ Макуш, Эдди (26 января 2016). "PSA: Первое сюжетное расширение Rise of the Tomb Raider уже вышло" . GameSpot . Проверено 15 июня 2017 года .
  42. ^ «Эшли Берч -« Первый канонический голос новой мисс Марвел »в игре« Мстители »LEGO Marvel» . themarysue.com . Проверено 15 июня 2017 года .
  43. Рианна Берч, Эшли (6 июня 2016 г.). «Я очень рад быть частью Minecraft Story Mode! Найди меня в шестом эпизоде: O» . @ashly_burch . Проверено 15 июня 2017 года .[необходим неосновной источник ]
  44. ^ « „ Горизонт Ноль Рассвет“Звезда на Ее озвучкой героев и воспроизведение Aloy» . Glixel . Проверено 15 июня 2017 года .
  45. Рианна Берч, Эшли (19 апреля 2017 г.). «Йо! Стражи Галактики @telltalegames вышли, а я играю в Небулу! Перестань злиться с моим отцом!» . @ashly_burch . Проверено 15 июня 2017 года .[необходим неосновной источник ]
  46. ^ "Pit People VO Spotlight: Эшли Берч" . Блог Бегемота . Проверено 10 июня 2017 года .
  47. ^ @ashly_burch (17 мая 2017 г.). «Прекрасные люди из @thebehemoth представили некоторые из моих работ над их новой игрой - Pit People!» (Твитнуть) - через Твиттер .
  48. ^ "Так рад объявить, что я играю Рэя в Fortnite!" . @ashly_burch . 27 июля 2017 года . Проверено 24 июня 2019 года .[необходим неосновной источник ]
  49. ^ Capcom . Marvel против Capcom: Infinite . Capcom . Сцена: Кредиты, «Актеры».
  50. ↑ Valve (9 июля 2013 г.). Dota 2 (Microsoft Windows) (изд. 7.07). Клапан . Сцена: Благодарности.
  51. ^ «Прощание - за кулисами» . lifeisstrange-blog.tumblr.com . 11 марта 2018.
  52. ^ https://www.youtube.com/watch?v=CHWncvFIH2M&t=14m30s
  53. ^ «Познакомьтесь с Сэмом Хиллом, вашим дружелюбным проводником по Подземному миру, которого играет @ashly_burch» . @AfterpartyGame . 28 апреля 2019 . Проверено 1 мая 2019 года .
  54. ^ «КРЕДИТ | ТЕППЕН -Официальный сайт-» . teppenthegame.com . Проверено 5 июля 2019 года .
  55. ↑ Хорошо, Оуэн (14 апреля 2019 г.). «Borderlands 3 возвращает Эшли Берч в ее первой большой роли» . Многоугольник . Проверено 14 апреля 2019 года .
  56. ^ Уайльд, Томас (19 сентября 2018 г.). «[Практический превью]« The Blackout Club »может стать следующей большой игрой ужасов для совместной игры» . Чертовски отвратительно . Проверено 6 июля 2019 года .
  57. ^ "The Game Awards показывает полный список номинантов" . Голливудский репортер . Проверено 20 ноября 2019 года .
  58. ^ Timerline Games [@TimberlineGames] (22 октября 2020 г.). «Если вам интересно, кто озвучивает нашего кашера, это потрясающий @ashly_burch!» (Твитнуть) . Проверено 22 октября 2020 г. - через Twitter .
  59. ^ "Horizon Forbidden West объявлен для PS5" . www.polygon.com . Проверено 12 июня, 2020 .
  60. ↑ Зубная фея - Куд . 31 мая 2013 года . Проверено 7 ноября 2020 года .
  61. ^ Burch, Ashly [@ashly_burch] (20 февраля 2014). «Я буду в Bee и Puppycat, я буду в Bee и Puppycat, я буду в Bee и Puppycat, я буду в Bee and Puppy» (Tweet) . Проверено 15 июня 2017 г. - через Twitter .
  62. ^ Burch, Ashly [@@ ashly_burch] (29 сентября 2016). «Время приключений подходит к концу, вы все. Для меня большая честь быть его частью. Спасибо @MrMuto @kentisawesome @JackPendarvis и всем в команде.pic.twitter.com/KvgYiRzYAq» (твит) . Проверено 15 июня 2017 г. - через Twitter .
  63. ^ Burch, Ashly [@ashly_burch] (26 мая 2017). «Горстка прекрасных актеров и съемочная группа из OK KO Let's Be Heroes! Огромное спасибо нашему…» (твит) . Проверено 15 июня 2017 г. - через Twitter .
  64. ^ Burch, Ashly [@ashly_burch] (19 октября 2016). «Привет, я собираюсь быть во Вселенной Стивена pic.twitter.com/sYVswSD5ma» (твит) . Проверено 15 июня 2017 г. - через Twitter .
  65. ^ «Призрак Диснея и Молли МакГи раскрывают новое имя, логотип и состав» . Телешоу . Проверено 24 сентября 2020 года .
  66. ^ "Metal Gear Solid Эшли и Энтони Берч" . bossfightbooks.com . Проверено 15 июня 2017 года .
  67. ^ «Актеры и экипаж - должны спуститься» . mustcomedownmovie.com . Проверено 15 июня 2017 года .
  68. ^ "Маска, в которой ты живешь | Кинофестиваль в Лас-Вегасе" . lvff.com . Архивировано из оригинала 8 февраля 2018 года . Проверено 8 февраля 2018 года .
  69. ^ Critical Role [@CriticalRole] (12 июля 2018 г.). «... Большой топор в одной руке и старый большой молот в другой, а? Добро пожаловать @ashly_burch! #CriticalRole» (твит) - через Twitter .
  70. ↑ Geek & Sundry (19 октября 2016 г.), Critical Role Extra - Возвращение Лиама! , получено 5 августа 2018 г.
  71. ↑ Компьютерщик и Разное (15 ноября 2017 г.), Блиц-бар | Critical Role RPG One-Shot , получено 5 августа 2018 г.
  72. ^ Critical Role (19 декабря 2019 г.), Найдено и утеряно | Критическая роль | Кампания 2, серия 26 , получено 24 сентября 2020 г.
  73. ^ «В ролях - Измерение 404» . IMDb . Проверено 22 июля 2017 года .
  74. ^ "Обзор: Штейнс; Ворота: Фильм" Загрузить регион дежавю " " . Bubbleblabber . Проверено 15 июня 2017 года .
  75. ^ "Funimation объявляет о 2-м раунде атаки на Titan Dub Cast" . Сеть новостей аниме . Проверено 15 июня 2017 года .
  76. ^ "Атака титанов, сезон 2, анонс на английском языке - Funimation - Блог!" . Funimation - Блог! . 20 апреля 2017 года . Проверено 15 июня 2017 года .
  77. ^ "Attack on Titan" английский дубляж Cast Return для "Junior High" . Crunchyroll . Проверено 15 июня 2017 года .
  78. ^ https://twitter.com/FUNimation/status/1024774688000622594 [необходим неосновной источник ]
  79. ^ «Funimation показывает английский дубляж для Steins; аниме Gate 0» . Сеть новостей аниме . Проверено 4 мая 2018 года .
  80. ^ «Победители премии Эмми в области творческих искусств 2017» . Крайний срок Голливуд . Проверено 9 сентября 2017 года .
  81. ^ «Вот ваши обладатели премии Golden Joystick Award 2017» . pcgamer . Проверено 18 ноября 2017 года .
  82. ^ «Игра года 2017: победители, по вашему мнению» . Блог PlayStation . Проверено 17 января 2018 года .
  83. ^ «Hellblade: Senua's Sacrifice в авангарде номинаций BAFTA Games Awards» . MCV . Проверено 15 марта 2018 года .
  84. ^ «Все победители конкурса Game Awards 2019» . Многоугольник . Проверено 13 декабря 2019 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Эшли Берч в IMDb
  • Эшли Берч в энциклопедии Anime News Network
  • Дискография Эшли Берч на MusicBrainz
  • Эшли Берч за актерами голоса