Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Аска Лэнгли Сорю
Neon Genesis Evangelion персонаж
Три формы вымышленного рыжеволосого женского персонажа, изображающие ее детское «я» (слева), ее в красном костюме (в центре) и ее в желтом платье (справа).
Аска со своей Евой-02 (на заднем плане) в детстве (слева), в качестве пилота (в центре) и в гражданской одежде (справа)
Первое появлениеNeon Genesis Evangelion, эпизод 8: « Аска наносит удар! » (1995)
СозданоGainax (вместе)
озвучиваетЯпонский:
Юко Миямура
Английский:
Тиффани Грант ( дублирование ADV Films , Rebuild )
Стефани МакКеон ( дублирование Netflix )
Информация во вселенной
ФИОАска Лэнгли Сорю ( Оригинал )
Аска Шикинами Лэнгли ( Восстановление )
РазновидностьЧеловек
Полженский
ЗаголовокВторой ребенок-
капитан ( восстановление )
РодныеКиоко Цеппелин Сорю (мать)
Рёдзи Кадзи (опекун)
Мисато Кацураги (опекун)
НациональностьНемецкий / американский / японский

Аска Лэнгли Сорю (惣 流 ・ ア ス カ ラ ン グ レ ー, Срюу Аска Рангуре , IPA:  [soːɾʲɯː asɯ̥ka aeː] ) [a] - вымышленный персонаж из аниме Neon Genesis Evangelion , созданного Gainax . В сериале она обозначена как Второе Дитя и пилот гигантского меха под названием Evangelion Unit 02 , чтобы сражаться с врагами, известными как Ангелы для специального агентства Nerv. Из-за детской травмы у нее развился состязательный и общительный характер, чтобы ее заметили другие люди и она утвердила себя. Юко Миямураозвучивает Аску на японском языке во всех ее анимационных образах и товарах, в то время как на английском Тиффани Грант озвучивает ее в дубляже ADV Films, а Стефани МакКеон озвучивает ее в дубляже Netflix . Она появляется в анимационных фильмах франшизы и связанных с ними медиа, видеоиграх , оригинальной сетевой анимации Petit Eva: Evangelion @ School , фильмах Rebuild of Evangelion и манга- адаптации Йошиюки Садамото . В фильмах « Восстановление Евангелиона» ее японская фамилия изменена на Сикинами (式 波) .

Хидеаки Анно , режиссер мультсериала, изначально предложил ее в качестве главного героя сериала. Дизайнер персонажей Ёсиюки Садамото попросил режиссера включить вместо этого главного героя-мужчину, понизив ее до роли второго главного героя с Синдзи Икари . Анно основывала свою психологию на его личности, привнося его настроения в персонажа, действуя инстинктивно и не задумываясь о том, как персонаж будет развиваться. Во время первой трансляции сериала он изменил свои планы, создав эволюционную притчу, в которой персонаж становится более драматичным и страдает, намеренно идя против ожиданий фанатов. Японская актриса озвучивания Миямура также оказала влияние, решив некоторые детали и некоторые реплики Аски.

Аска сохраняла высокий рейтинг во всех опросах популярности сериала и участвовала в опросах, чтобы определить самых популярных аниме-персонажей в Японии. Также был выпущен мерчендайзинг на ее основе, в частности фигурки героев, которые стали очень популярными. Некоторые критики не соглашались с ее высокомерием и ее личностью, считая их утомительными и высокомерными; другие оценили реалистичность сериала и ее сложный психологический самоанализ. Аска - один из самых удачных и влиятельных примеров стереотипа цундэрэ , характерного для сварливых и высокомерных персонажей с хрупкой скрытой стороной, помогающий определить его характеристики.

Зачатие [ править ]

Ранние дизайны Аски от Ёсиюки Садамото, впервые опубликованные в 1993 году.

На ранних этапах разработки Neon Genesis Evangelion директор Хидеаки Анно предложил включить девушку, похожую на Аску, в качестве главного героя аниме. [1] Характер дизайнер Садамото доказал неохотно принимают идею женского характера в главной роли после GAINAX 'предыдущих работ , как Gunbuster и Надь: Тайна Синей Воды; он сказал: «Роботом должен управлять обученный человек, женщина это или нет, не имеет значения, но я не могу понять, почему девушка должна управлять роботом». Садамото попросил режиссера использовать мальчика в роли главного героя, понизив Аску до роли второй героини. Садамото смоделировал отношения между Аской и главным героем-мужчиной Синдзи Икари на основе Нади и Джин из «Тайны голубой воды» . Аска должна была олицетворять «желание [Синдзи] к женскому полу», в отличие от «материнства» Рей Аянами [2], и должна была быть кумиром Neon Genesis Evangelion . [3] Анно также попросила его представить ее как Надию Арвол изСекрет голубой воды с другой прической. [4] В первоначальном проекте она описывалась как «целеустремленная девушка», которая приспосабливается к ситуации, в которой она оказывается, увлечена видеоиграми и «стремится стать похожей на Рёдзи Кадзи ». [5] В девятнадцатом эпизоде ​​она должна была быть серьезно ранена в попытке защитить Синдзи, который таким образом «доказал свою ценность», пытаясь спасти ее. [6] [7]

Что касается имени персонажа, Хидэаки Анно черпал вдохновение из Аски Саки (砂 姫 明日香, Саки Аска ) , главного героя манги « Супер девушка Аска» (超 少女 明日香, Чо Сёдзё Аска ) , написанной Синдзи Вада ; для фамилии, он слил имена двух судов , используемых в Второй мировой войне , японская Второй мировой войны авианосца Soryu и американском авианосце Лэнгли . [8] [9] Несмотря на ее многонациональное происхождение, сотрудники сделали кожу Аски того же цвета, что и у Рей Аянами. [10]Что касается немецких терминов, используемых в сценах с Аской, сотрудники попросили помощи у американского сотрудника Gainax, Майкла Хауса, который использовал свои базовые знания языка, полученные в средней школе, и японско-немецкий словарь из местной библиотеки. [11] Gainax не обратил внимания на немецкую грамматику диалогов, полагая, что серия никогда не будет достаточно успешной для распространения среди носителей немецкого языка. [12]

Что касается психологии девушки, Анно полагался на свою личность, как и в случае с другими персонажами сериала. [13] [14] Персонал изначально вставил ее после первых шести эпизодов, чтобы осветлить тона сериала. Ей подарили волнующую личность, не предвещая ее возможных депрессивных моментов во второй половине. Анно сказал, что сначала он не собирался заходить «так далеко» и что он не полностью понимал характер Аски, пока не сказал ей: «Ты что, тупица?» (あ ん た バ カ?, Anta baka? ) Линия, с которой окончательно родился персонаж. [15] Во время первого выхода сериала режиссер начал критиковать отаку., Одержимые японцами фанаты анимации, обвиняя их в чрезмерной замкнутости и замкнутости; поэтому он изменил атмосферу второй половины сериала, сделав сюжет более мрачным, жестоким и интроспективным. История Аски отразила изменения: хотя она была представлена ​​в основном в положительной роли, ее персонаж становился все более драматичным и замкнутым, что противоречило ожиданиям и принципам удовольствия фанатов аниме. [16] [17] В двадцать втором эпизоде ​​Анно сосредоточился на эмоциональной ситуации девушки, обеспокоенной ее первым менструальным циклом, но не считая себя способным исследовать такую ​​женскую тему, он собрал все в одну сцену. [18] Интерпретация Миямуры также была важна.[15] Во время производства последних эпизодов он вставил сцены, в которых он представлял Аску с простыми рисованными эскизами, оставаясь довольным результатом. [19] Первоначальным замыслом автора был долгоживущий фрагмент боевиков для фильма «Конец Евангелиона» (1997) с содержанием, отличным от финальной версии. [20] Первоначальный сегмент был сфокусирован на персонаже Аски, которая просыпалась в квартире после питья и проводила ночь с Тодзи Сузухара , с которой она вступала в сексуальные и сентиментальные отношения. Мисато Кацураги была бы соседкой по комнате в квартире рядом с ней; Рей Аянами была бы ее коллегой и ее сэмпаем.. В альтернативной вселенной живых выступлений Синдзи никогда бы не существовал; Однако, гуляя по улицам Токио-2, Аска слышала его зовущий ее голос. [21] [22]

Голос [ править ]

"Просто чтобы вы знали, Аска не была самым открытым персонажем, которого я встречал. Когда я играю роль Аски, я пытаюсь синхронизировать себя с ней на 400%. Но каждый раз, когда я пытался втянуть себя в более близкую синхронизацию, Аска никогда не позволила бы себе синхронизироваться со мной. Даже в конце она никогда не перешла бы черту и не приблизилась ко мне. Однажды я понял, что в сердце Аски была стена ».
- Юко Миямура [23]

Юко Миямура озвучивает характер Аски во всех ее появлениях в оригинальном сериале, а также в более поздних фильмах, спин-оффах, видеоиграх, [24] [25] и в новой серии фильмов Rebuild of Evangelion . Единственное исключение - интроспективная сцена из двадцать второго эпизода, когда ее озвучивают другие женщины-участницы оригинального состава, такие как Котоно Мицуиси , Мегуми Хаясибара , Мики Нагасава , Юрико Ямагути и Джунко Ивао . [26] По словам Миямуры, дубляж Аски оказался трудным. Она сказала, что хотела бы «стереть Евангелион » и забыть свой опыт с ним. [27]К концу первой трансляции Миямура страдала булимией и оказалась в ужасном психическом состоянии, похожем на состояние Аски. [28] После выхода фильма «Конец Евангелиона» (1997) она сказала: «Думаю, во время закадрового голоса у меня было чувство камикадзе ». [29] Актриса озвучивания так отождествляла себя с персонажем, что прошла курс разговорной речи на немецком языке, определила некоторые реплики персонажа и детали Аски, такие как тканевая марионетка в форме обезьяны, показанная в ее детских воспоминаниях. [30] [31]Одной из ее идей были немецкие фразы, которые Аска произносит в двадцать втором эпизоде ​​сериала в телефонном разговоре со своей мачехой. [32]

При дублировании последней сцены «Конец Евангелиона» , в которой Синдзи Икари душит Аску, актриса озвучивания Синдзи Мегуми Огата физически имитировала его жест и задушила своего коллегу. Из-за ее волнения Огата слишком сильно сжал ее шею, рискуя, что она не произнесет должным образом остальные строки фильма. [33] Жестом Огаты, Миямура наконец смогла издать реалистичные звуки удушения и поблагодарила своего коллегу за ее доступность. [34] Анно основал эту сцену на инциденте, произошедшем с одной из его подруг. Ее задушил злой мужчина, но когда она собиралась убить, она погладила его без причины. Когда мужчина перестал сжимать ее шею, к женщине вернулось холодное отношение [35].произнося слова, которые Аска сказала бы Синдзи в оригинальном сценарии: «Я не могу вынести мысли, что меня убьет кто-то вроде тебя» (あ ん た な か に 殺 さ れ る の は 真 っ 平 よ) . [36] [37] Неудовлетворенная интерпретацией Миямуры, Анно попросила ее представить незнакомца, крадущегося в ее комнату, который может изнасиловать ее в любое время, но который предпочитает мастурбировать, наблюдая за ее сном. Режиссер спросил ее, что она скажет по этому поводу, если вдруг проснется, заметив, что произошло. Миямура, которому это было противно, ответил: « Кимочи варюи » (気 持 ち 悪 い, «Как отвратительно» или «Меня тошнит») . После разговора Анно сменила реплику, повторив голос актрисы.s реакция.[38]

Дальнейшие трудности возникли во время дубляжа фильма « Евангелион: 3.0: ты (не) повторить» (2012), третьей части саги « Rebuild », действие которой происходит через четырнадцать лет после предыдущих фильмов. По словам Миямуры, сценарий вызвал у нее «очень смущенные чувства» и «постоянное чувство головокружения». Хидеаки Анно не объяснил ей сюжет и постановку фильма, что усложнило ее работу. [39] Запись финального фильма « Евангелион: 3,0 + 1,0 трижды в раз» (2021 г.) была менее напряженной, но и сложной из-за множества задержек и изменений в производстве. [40] [41] В конце записи Анно поблагодарила ее за то, что она играла роль Аски в течение 25 лет. Миямура отметил Анно иКазуя Цурумаки сориентировал ее гораздо больше, чем раньше. [40] Последнее, что ее просили, - это написать полное имя персонажа курсивом, которое будет использовано в фильме. Последние два десятилетия она жила в Австралии , но все еще не знала, как написать «Лэнгли». [42] Миямура был удивлен тем, что Анно «стал взрослым», и его поведение отличалось от оригинального сериала, но выразил разочарование судьбой своего персонажа и разрешением ее отношений. [43] [44] Миямура отметила, что ей все еще трудно понять историю, и она привыкла читать анализ, сделанный фанатами . [45] [46]

Аска озвучивает Тиффани Грант на английском языке в дубляже фильмов ADV и Стефани МакКеон в дубляже Netflix . [47] Грант чувствовал, что игра Аски «освежает», поскольку «она говорит людям самые ужасные вещи, вещи, которые вы хотели бы сказать людям и которые не могут сойти с рук». [48] Грант говорит, что она сильно отождествлялась с персонажем, вплоть до того, что Аска стала ее частью: «Она вроде как моя младшая сестра, поэтому я чувствую необходимость заступиться за нее». [49] Сама Миямура была обеспокоена наследием Евангелиона в своей жизни в годы, последовавшие за оригинальным сериалом, и переехала в Австралию . [38]Грант познакомился с ней на съездах в начале 2000-х, и, обсуждая свой опыт в изображении Аски, Миямура возродил их общую любовь и заботу о счастье персонажа. [42]

Появления [ править ]

Евангелион Neon Genesis [ править ]

Аска Лэнгли Сорю родилась 4 декабря 2001 года. [50] Она является дочерью доктора Сорью Киоко Цеппелин, сотрудницы исследовательского центра по имени Гехирн. У нее немецкая и японская кровь и гражданство США. [51] В 2005 году ее мать участвовала в неудачном контактном эксперименте с Блоком 02, но из-за аварии у нее случился серьезный психический срыв, и она была навсегда госпитализирована. Эти травмы не позволяют ей узнать своего ребенка. Аска глубоко обижена поведением матери. Теперь она говорит с куклой, полагая, что это ее дочь. Через некоторое время Аска становится официальным пилотом Второго Дитя и Евы-02. [52] [53]Надеясь, что ее выбор заставит ее мать снова обратить на нее внимание, она взволнованно бежит в свою комнату, чтобы объявить новость, только чтобы найти труп своей матери, свисающий с потолка. [54] Потрясенная и травмированная самоубийством своей матери, Аска принимает самоутверждение как единственную причину, чтобы участвовать в тренировках, чтобы стать пилотом и оправдать ожидания других людей. [55]

Ее опека передана Рёдзи Кадзи , к которому она влюблена. В четырнадцать лет, окончив немецкий университет, Аска уезжает туда в сопровождении Кадзи и подразделения 02 на борту авианосца Организации Объединенных Наций в сопровождении многочисленных военных кораблей для защиты Евы. Во время поездки она встречает Синдзи Икари , Третьего ребенка и пилота Отряда 01, и своих новых одноклассников Тодзи и Кенсуке . Затем флот Организации Объединенных Наций подвергается нападению Гагиэля , шестого Ангела. [56] Считая это событие хорошим шансом продемонстрировать свои навыки, Аска самостоятельно активирует свою Еву, вынуждая Синдзи присоединиться к ней в кабине. [57]Несмотря на то, что они изо всех сил пытаются работать вместе, а Ева еще не оснащена для работы под водой, двое детей уничтожают врага. Позже она была помещена в класс 2-А первой муниципальной средней школы Токио-3, [58] живущая с Синдзи под опекой Мисато Кацураги . [59] [60] Она постоянно дразнит Синдзи из-за его пассивности и недостатка мужественности, но постепенно начинает уважать и любить его, когда они вместе сражаются с Ангелами. Она редко может выразить эти чувства. Однако после серии битв с ангелами, в которых Синдзи превосходит ее, она становится все более неспособной продолжать подавлять травмированную психику, что резко снижает ее навыки пилота. [61] [62] Это приходит в голову, когда АнгелАраэль атакует; Аска, обремененная постоянно ухудшающимися показателями на тестах, пытается атаковать Ангела в одиночку, но ее подавляет атака Ангела, луч, который проникает через ее ментальный барьер и заставляет ее заново пережить свои самые мрачные воспоминания. [63] В битве со следующим ангелом, Армисаилом , она не может активировать Евангелион. [64] В результате этого Аска теряет всякую волю к жизни, отправляется в дом своего одноклассника Хикари Хораки , [65] [66] проводя время, бесцельно бродя по улицам Токио-3. В конце концов, сотрудники Nerv находят ее голой и голодной в ванне разрушенного здания. Главный сериал заканчивается тем, что она лежит на больничной койке в кататоническом состоянии.государственный. [67] [68]

Конец Евангелиона [ править ]

В фильме «Конец Евангелиона» (1997), когда Японские стратегические силы самообороны вторгаются в штаб-квартиру Nerv, Аска помещается в Отряд 02, который затем погружается в озеро для ее защиты. Когда ее обстреливают глубинными бомбами, Аска просыпается, заявляет, что не хочет умирать, и в момент ясности понимает, что душа ее матери находится внутри Евы и все это время защищает ее. Ее самоидентификация восстановлена, она появляется и побеждает JSSDF, прежде чем столкнуться с девятью мехами по имени Евы массового производства . [69] Хотя она успешно выводит из строя всех девяти противников, сила Евы-02 заканчивается; мощь серийно выпускаемых Евы позволяет им выпотрошить и расчленить Отряд 02. [70]Увидев разрушенный Евангелион Аски, Синдзи впадает в безумие, которое в конечном итоге приводит к тому, что он начинает катастрофическое событие под названием Третий удар. У Синдзи и Аски есть расширенная сновидческая последовательность внутри инструментальности, процесс, в котором душа человечества сливается в одно коллективное сознание; Аска утверждает, что не выносит его взгляда, но Синдзи отвечает, что это потому, что он такой же, как она. Синдзи утверждает, что хочет понять ее, но она отказывается. Он в ярости из-за ее отказа и набрасывается на нее, душив ее. После того, как Синдзи отвергает инструментальность, она возвращается за ним в новый мир; в финальной сцене фильма Синдзи начинает душить Аску, но останавливается, когда она ласкает его лицо. [71]

Восстановление Евангелиона [ править ]

В саге « Восстановление Евангелиона » Аска появляется первой во втором фильме « Евангелион: 2.0: ты (не)» (2009). В ее характер были внесены изменения, например, ее фамилия была изменена с Сёрю (惣 流) на Сикинами (式 波) , [72] [73] продолжая японское соглашение об именах морских судов . Изменение имени произошло в результате точного выбора Хидеаки Анно, который сказал, что каким-то образом изменил фон персонажа. [74]Аска Шикинами Лэнгли, по сравнению со своим первоначальным двойником, кажется еще более открытой и уязвимой: например, в одной из сцен фильма она признается кому-то, впервые искренне рассказывающему о своих чувствах к Мисато. [75] Она не влюблена в Рёдзи Кадзи и поддерживает более нежные и мирные отношения с Синдзи. [76] Хотя она публично отвергает других, она становится собственницей по отношению к Синдзи, ревнуя к нему и проявляя интерес к его чувствам. [77] [78] На этапе производства, чтобы лучше проиллюстрировать эволюционную притчу персонажа, сценарист Ёдзи Энокидодобавил ночную сцену, в которой девушка, чувствуя себя одинокой, без разрешения входит в комнату своего коллеги и спит с ним. [79] По ходу событий она также играет в видеоигры и пытается что-нибудь приготовить для Синдзи. [80] Она капитан европейских ВВС, сталкивается с седьмым Ангелом на своей Еве-02 и назначена пилотом Евы-03 , тогда как в оригинальной серии эту Еву пилотировал Тоджи Сузухара. [81] Блок 03 позже заражен ангелом паразитического типа, Бардиелем , и сталкивается с Евой-01; Аска выживает, но в последний раз ее принимают в неотложную помощь. [82]

В Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo (2012), третьем выпуске саги, Аска изначально участвует в операции по спасению Евы-01, которая застряла в космосе и теперь работает вместе с Мари , поддерживая ее пилотирование Евы- 08 для организации под названием Wille, которая занимается уничтожением Nerv. Отразив первоначальную атаку Nerv, Аска противостоит Синдзи в его камере и говорит ему, что прошло четырнадцать лет. Аске биологически двадцать восемь лет, но она не постарела физически благодаря тому, что она называет «проклятием Евы»; и она носит синюю повязку на глазу . Аска, снова поддерживаемая Мари, противостоит Синдзи и его второму пилоту Каору Нагисе.и в конечном итоге самоуничтожает свою Еву во время боя. После боя она хватает Синдзи за запястье, и они движутся по руинам Токио-3 в сопровождении Рей Аянами. [83]

В других СМИ [ править ]

Аска на обложке четвертого тома манги (японская полиграфия)

В манге Neon Genesis Evangelion , иллюстрированной и написанной Ёсиюки Садамото, Аска имеет более незрелый персонаж, чем ее анимированный аналог, и ее история отличается; несмотря на то подобное, знакомое прошлое, в манге она была задумана через искусственное оплодотворение , [2] в результате эксперимента в евгенике . [84] В своей первой реальной битве против Гагиэля, которому она противостоит вместе с Синдзи в том же отряде Евангелиона в классическом сериале, она сражается одна, в то время как Синдзи позже смотрит записанный бой на проекторе. [85] В следующем бою Аска и Синдзи сражаются, как и в классическом сериале, против Ангела Исрафела.все вместе; Садамото рассматривал свои танцевальные тренировки как «поцелуй», подчеркивая их психологическую связь. [2] Кроме того, в комиксе ее товарищ-пилот Каору Нагиса представлен раньше и взаимодействует с ней, сразу же пробуждая ее антипатию. [86] Дальнейшие различия представлены в последних главах манги, соответствующих событиям фильма «Конец Евангелиона» . В художественном фильме Ева-02 расчленена сериалом Ева до прибытия Синдзи, в то время как в комиксе Третье дитя вмешивается в битву в ее защиту. [87]В последней главе комикса, после провала инструментальности, Синдзи живет в мире, где снова идет снег в Японии и где люди, кажется, не помнят о недавних событиях. Третий ребенок, едущий на поезде в свою новую школу, встречает девушку, похожую на Аску. [88] По словам Садамото, девушка не является конкретно Аской, а является символом «привлекательной женщины, которую Синдзи может встретить в новом мире». [89]

В сцене из последнего эпизода мультсериала альтернативная реальность представлена ​​совершенно другой историей, чем в предыдущих частях, где Аска - обычная ученица средней школы и подруга детства Синдзи Икари, отряды Евангелиона никогда не существовали. и Аска не испытала никаких детских травм, связанных с ее матерью Кёко. [90] Подобную версию событий можно найти в Neon Genesis Evangelion: Angelic Days , [91] и пародийном сериале Petit Eva: Evangelion @ School , [92] [93], где она ведет себя как сестра по отношению к Синдзи. [94] В Neon Genesis Evangelion: Campus Apocalypse, Аска учится по обмену и использует кнут в бою [95]. Она также присутствует в Neon Genesis Evangelion: Legend of the Piko Piko Middle School School . [96] моделирование игра Neon Genesis Evangelion: Аяны Поднятие проект , включает в себя расширение своей PlayStation 2 версии , которая позволяет игроку взять на себя роль опекуна Аски вместо Рей. Она также доступна в качестве романтического варианта в Neon Genesis Evangelion: Girlfriend of Steel 2nd , [97] [98] Neon Genesis Evangelion 2 , [99] Neon Genesis Evangelion: Shinji Ikari Raising Project [100] [101][102] и его адаптацию в манге. [103] В Neon Genesis Evangelion: Anima Аска старше, более стабильна и зрелая, у нее сложилась крепкая дружба с Синдзи и даже с Рей. Аска сливается со своим отрядом Евы, превращаясь в гибрид. [104]

Она также появляется в кроссовере Transformers x Evangelion , в видеоиграх, основанных на оригинальном мультсериале и средствах массовой информации, не связанных с франшизой Evangelion , включая Monster Strike , [105] Super Robot Wars , [106] Tales of Zestiria , [107] Puzzle & Dragons , [108] Конфеты Кери химэ , Доска вызова , [109] [110] Puyopuyo !! Квест [111] и в официальном переходном эпизоде Синкансэн Хенкей Робо Шинкалион . [112] В войнах супер роботовВо франшизе она сталкивается с Коджи Кабуто , пилотом Mazinger Z и Mazinkaiser . Также подразумевается, что она влюбилась в знаменитых героев, таких как Чар Азнабль (в облике Кватро Багина) и Амуро Рэй , но оказывается ревнивой к Синдзи, который влюблен в Линн Минмей из франшизы Macross . [113]

Характеризация и темы [ править ]

На первый взгляд очевидно, что она выглядит довольно дерзкой, напористой и громкой, и я понимаю это, но чем больше вы узнаете ее, тем больше вы сталкиваетесь с ее мотивами, стоящими за этим, и вы всегда должны помнить, что ей всего четырнадцать Итак, каким бы ужасно образованным или умным она ни была, она всего лишь четырнадцатилетняя девочка. Так что я думаю, что в конце концов ее сердце находится в нужном месте, но ей трудно передать это своими эмоциями и всем остальным, как она на самом деле чувствует. Я имею в виду, она хочет иметь друзей и нравиться ей.
–Тиффани Грант [114]

Аска - энергичная, [115] гордая [116] [117] и предприимчивая [118] девушка с решительным характером. [119] Она склонна смотреть на других людей свысока [120] и хочет постоянно находиться в центре внимания. [121] [122] Хотя обычно она проявляет упрямое и энергичное отношение, в некоторые моменты она проявляет более добрую, чуткую и заботливую сторону. [123] Ее резкие и импульсивные поступки часто вызывают неприязнь других людей, поскольку они не полностью понимают ее истинные намерения. [124] [125]В отличие от коллег-пилотов Синдзи и Рей, она чрезвычайно горда тем, что является пилотом, и с большим энтузиазмом участвует в миссиях, [126] но, несмотря на ее явно сильный, агрессивный и конкурентоспособный характер, Аска страдает от того же чувства отчуждения, что и ее товарищи. [127] Она страдает от мужского протеста, [128] психологическое выражение , которое указывает на то преувеличенно мужской тенденции в усталых и мятежных женщин , которые протестуют против традиционных женских гендерных ролей. Она рассматривает своих сверстников-мужчин просто как соперников и наблюдателей за своими способностями [129] и страдает от выраженного эмоционального комплекса для мужского пола, сочетающего так называемое «радикальное соперничество» и скрытый комплекс неполноценности.. Ее мужской протест отражается в ее сильных мизандрических наклонностях, поскольку в ней доминирует потребность побеждать сверстников-мужчин с навязчивым желанием самоутверждения. [130]

Чрезмерная гордость Аски не позволяет ей признаться - даже самой себе - что она что-то чувствует к Синдзи, [131] [132] и по мере того, как разворачиваются события и битвы, ее чувства любви и ненависти усиливаются и доминируют над ней. [133] [134] Она целует Синдзи в пятнадцатом эпизоде, [b] [135], но когда он побеждает ее в пилотных испытаниях, у нее развивается глубокий комплекс неполноценности по отношению к нему. [136] Это заставляет ее постоянно атаковать мужскую силу Синдзи, [137] направляя к нему как интерес, так и открытую враждебность. [138] [139]Из-за своей интимной хрупкости и незащищенности Синдзи и Аска не могут эффективно общаться друг с другом на эмоциональном уровне, несмотря на их скрытый взаимный интерес. [140] [141] Она также имеет глубокое чувство восхищения ее опекун и Сэмпайте , Ryoji Кадзи. [142] Аска эмоционально зависит от Кадзи, поскольку у нее сильное подсознательное желание найти эталонную фигуру, на которую можно положиться. [143] Увлечение Аски также приводит к тому, что она испытывает к нему сильную ревность, и в конце концов она пытается соблазнить его. [144] [145] Отношения Аски и Рей Аянами также конфликтны. Она презирает Рей, называя ее "Мисс Совершенная" (優等生,yūtisei ) и «механическая девушка-марионетка». [146] [147] В сцене из 22-го эпизода Рей и Аска остаются одни в лифте; Рей заявляет, что готова умереть за командира Гендо Икари, вызывая гнев Аски, которая дает ей пощечину и говорит, что ненавидит ее с момента их встречи. [148] Вскоре после этого Рей помогает ей в битве против Ариэля, что разрушает ее и без того уязвленную гордость. [149]

Ее демонстративная конкурентоспособность проистекает из ее детских переживаний, отмеченных психическим заболеванием и самоубийством ее матери Кёко. [150] [151] Аска столкнулась со своей потерей, погрузившись в гордость, потеряв расположение к любой помощи или совету и приняв силу и самоутверждение в качестве единственного смысла своего существования . [152] [153] Измученная «страхом быть ненужной», [154] она пилотирует Единицу-02 только для того, чтобы удовлетворить свое сокровенное желание быть принятым, желая, чтобы ее считали «элитным пилотом, который защитит человечество». [155] Излишняя самоуверенность приводит к столкновению с Синдзи, [156] [157] постепенно теряя уверенность в себе.[158] [159] и становится психологически и физически скомпрометированным. [160] [161] Выбор Четвертого ребенка, Тодзи Сузухара, также способствует разрушению ее гордости. [162] [163] После того, как она узнает о смерти Кадзи, [164] она ставит под сомнение смысл своей жизни и свою личность, [165] избегая любых человеческих контактов и никогда не встречаясь взглядами других людей. [166] Переполняемый страхом остаться в одиночестве, [167] [168]молодая женщина показывает, что у нее есть большая и болезненная потребность в Еве, даже больше, чем у ее коллеги Синдзи. В сцене из двадцать пятого эпизода она критикует отряд «Евангелион» как «бесполезный мусор», но сразу же признает: «Я - мусор». [169] В режиссерской версии двадцать второго эпизода были добавлены две сцены из девятого и пятнадцатого эпизодов, в которых Аска выглядит расстроенной перед раздвижной дверью своей комнаты и после поцелуя с Синдзи; из диалога Аски, который перекрывает эти сцены, становится ясно, что она искала помощи и любви от Синдзи. [26] Ее любовь к себе представляет собой акт психологической компенсации.быть узнаваемым в глазах других людей. После психического заболевания ее матери она подавляет свою грусть и в конце концов решает больше не плакать и вести себя как взрослый с формированием реакции . [170] На этом этапе ее воспоминания, связанные с ее прошлым и ее матерью, подавляются и удаляются из ее сознания . [171] В последних эпизодах Аска полностью теряет уверенность в себе. Она испытывает глубокое отвращение к себе и страдает беспокойством о разлуке . [172] [173]

Культурное влияние [ править ]

Популярный и критический прием [ править ]

Если вы фанат аниме, вы наверняка слышали об Аске, даже если не смотрели Evangelion . Она не зря занимает высокие места в опросах популярности, и легко понять почему. Как один из наиболее динамичных персонажей в сериале, она командует каждой сценой, в которой находится ... Я впервые увидел этот сериал, будучи подростком, и видеть Аску в ее максимумах и падениях было чрезвычайно убедительно. В проблемах, которые у нее есть, есть много правды ... История никогда не заставляет ее стать чистой версией себя, но позволяет ей бороться так, как это позволяют не многие сериалы. Она далеко не идеальна, и в этом можно найти много силы.
–Ноэль Огава ( Crunchyroll ) [174]

Сайт Otaku Kart описал Аску как «одного из самых популярных женских персонажей в истории аниме». [175] Она участвовала в опросах лучших аниме-пилотов [176] [177] и женских персонажей аниме, [178] [179] [180], оказавшись популярной как среди женской, так и среди мужской аудитории. [181] [182] В 1996 году она заняла третье место среди «самых популярных женских персонажей на данный момент» в обзоре Гран-при аниме журнала Animage , уступив Рей Аянами и Хикару Шидо из Magic Knight Rayearth . [183]В 1997 и 1998 годах на Гран-при аниме она осталась в десятке лучших женских персонажей; в 1997 году она заняла четвертое место, а в 1998 году - шестое. [184] [185] Аска также появлялась в ежемесячных опросах журнала, оставаясь в первой двадцатке в 1996, [186] 1997 [187] [188] [189] и 1998 году. [190] [191] [192] В 1999 году Animage заняла 40-е место среди 100 самых популярных аниме-персонажей. [193] Ее популярность возросла после выхода второго фильма « Восстановление Евангелиона »; в августе-сентябре 2009 года она вышла на первое место и осталась самой популярной женщиной.Персонаж Neon Genesis Evangelion в рейтинге популярности журнала Newtype [194] [195], а в октябре она заняла десятое место. [196] В опросе Newtype, проведенном в марте 2010 года, она была признана третьим по популярности женским персонажем аниме 1990-х годов сразу после Рей Аянами и Усаги Цукино из Pretty Guardian Sailor Moon . [197] В феврале 2015 года, почти через двадцать лет после выхода шоу в эфир, она снова заняла шестое место в чартах журнала. [198] В 2017 году она также заняла 16-е место среди персонажей аниме! Аниме! читатели сайта «скорее умрут, чем женятся». [199]Ее строчка "Ты дурак?" (あ ん た バ カ?, Anta baka? ) Также стала широко использоваться хардкорными фанатами после ее первого появления в восьмом эпизоде. [200]

Аска разделила аниме-критиков, получив неоднозначную реакцию. Негативные отзывы критиковали ее высокомерный, угрюмый и авторитарный характер. [201] [202] Ценив ее за «хорошую дозу комического облегчения» для Евангелиона , аниме-критик Пит Харкофф назвал ее «надоедливой соплей». [203] Рафаэль видно из НИХ аниме Отзывы, которые нашли Neon Genesis Evangelion " характеристику s„немного клише, или просто раздражает в разы“, презирал Аска за ее высокомерное отношение. [204] Редактор Anime News Network Линзи Ловеридж заняла свое седьмое место среди «худших неудачников» в истории аниме. [205]Ее коллега Кеннет Ли считал Аску «полностью человеконенавистником» и обнаружил, что ее сцена с Рей в лифте подчеркивает «полное несоответствие и несвязность направления» как одну из множества неэффективных «драматических пауз». [206] Мэтью Перес ( Anime Reign ) описал ее как изначально «чрезмерно заносчивую», но он также ценил ее эволюцию. [207] Критик IGN Рэмси Айслер назвал ее 13-м величайшим персонажем аниме всех времен по реалистичности ее персонажей, сказав: «Она трагический персонаж и полная крушение поезда, но это то, что делает ее такой неотразимой, потому что мы просто не могу не смотреть, как разворачивается эта прекрасная катастрофа ".[208] CBR включил ее в число лучших аниме-женщин-пилотов,[209] описывая ее как «лучший классический цундэрэ ваниме сёнэн » и «один из самых захватывающих персонажей в аниме». [210] [211]

Screen Rant назвал ее одним из лучших персонажей Neon Genesis Evangelion , высоко оценив ее развитие. [212] [213] WatchMojo описал ее как «культового женского персонажа»; [214] он также включил ее в список лучших пилотов меха-аниме и лучших аниме-девушек цундэрэ . [215] [216] По словам критика Джея Телотта, Аска - «первый заслуживающий доверия многонациональный персонаж» в истории японского научно-фантастического телевидения. [217] Crunchyroll и Charapedia также высоко оценили ее реализм и индивидуальность. [174] [218] Битва Аски против евангелионов массового производства в The End of Evangelionбыл особенно хорошо принят критиками. [219] [220] Тиффани Грант хвалили за роль английской актрисы озвучивания Аски. Майк Крэндол из Anime News Network сказал, что Грант был «ее пылким старым я как Аска». [221] Эрик Суррелл ( Animation Insider ) также прокомментировал роль Аски в Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009), второй части саги Rebuild , заявив, что «приход и внезапное увольнение Аски шокировали и удручали. , особенно учитывая, насколько она была неотъемлемой частью оригинального Евангелиона ». [222] Slant Magazine ' s Саймон Абрамс, рецензированиеEvangelion: 2.0 отрицательно отреагировал на новые отношения Синдзи и Аски, «что прискорбно, потому что у этой связи должна быть возможность расти в свое время». [223] WatchMojo похвалил ее дебют, так как в нем «гораздо меньше фан-сервисов и гораздо больше крутых». [224]

Наследие [ править ]

Такси в стиле Аска в Саппоро

Персонаж Аски использовался для продажи предметов, таких как фигурки в натуральную величину, [225] фигурки, [226] [227] гитары, [228] одежду, [229] [230] и нижнее белье, некоторые из которых были распроданы немедленно. [231] [232] Ее фигурки оказались успешными, что значительно увеличило доход от франшизы Neon Genesis Evangelion . [233] По словам японского писателя Кадзухиса Фуджи, рисунки Аски стали настолько популярными, что их уже не хватило, и они были снова выставлены на продажу со вторым изданием. [234] 27 февраля 1997 года Кадокава Сётэнопубликовала посвященную ей книгу под названием « Аска - фотография Евангелиона» ( ＡＳＵＫＡ－ ア ス カ - 新 世紀 エ ヴ ン ゲ オ ン 文庫 写真 集) . [235] В 2008 году Брокколи выпустила видеоигру под названием Shin Seiki Evangelion: Ayanami Ikusei Keikaku с Аской Хокан Кейкаку , в которой игрок берет на себя задачу присматривать за Аской и Рей Аянами. [236]

Японские знаменитости cosplayed ее во время концертов или туров, таких как Харука Шимазаки , [237] певец Hirona Murata [238] и Сакского Инагаки, [239] [240] в том числе для борьбы с марихуаной кампании. [241] Лай Пинь-ю, тайваньская демократическая прогрессивная партия и член Законодательного юаня , проводил предвыборные митинги, изображая Аску, набирая популярность. [242] Персонаж Аски был пародирован Excel из Excel Saga [217], а некоторые ее эстетические черты и черты характера вдохновляли других женских персонажей. Ричард Эйзенбейнс ( Котаку ) называет ее примеромСтереотип цундэрэ [243] - термин, используемый для обозначения сварливых, напористых и авторитарных персонажей, которые, тем не менее, обладают более нежной, чуткой и незащищенной стороной, скрытой из-за бурного прошлого или травматических переживаний. Энтони Грамуглиа (ресурсы по комиксам) назвал ее одним из самых популярных и влиятельных персонажей цундэрэ , сравнив Асуну Юки ( Sword Art Online ), Рин Тосака ( Судьба / ночь схватки), Кио Сома ( Корзина фруктов ) и Тайгу Айсаку (Торадора ! ) ей. [244] [245] Критики также сравнили Май Шибамуру из Gunparade March , [246]Мичиру Кинусима из Plastic Memories [247] и D.Va из серии игр Overwatch до Аски. [248] Японская группа L'Arc-en-Ciel черпала вдохновение у Аски для своей песни «Anata». [249]

См. Также [ править ]

  • Список персонажей Neon Genesis Evangelion

Заметки [ править ]

  1. ↑ Ее фамилия романизируется как Сорью в английской манге и Сохрю в английской версии сериала, английской версии фильма и на веб-сайте Gainax.
  2. ^ «Почему Аска хочет поцеловать Синдзи? Даже если предположить, что она злобно относилась к Кадзи, никто не понимает истинный скрытый мотив. После поцелуя Аска заявляет:« Я сделала это, чтобы убить время ». Она кричит, как будто чтобы Синдзи воспринял это и подтвердил это себе, как будто она хочет скрыть какое-то смущение »( Neon Genesis Evangelion Film Book (на японском). 5. Kadokawa Shoten. стр. 44–45.).

Ссылки [ править ]

  1. ^ Такекума, Кентаро , изд. (Март 1997 г.). 庵 野 秀 明 パ ラ ノ ・ エ ヴ ァ ゲ リ オ ン(на японском). Ōta Shuppan . С. 134–135. ISBN 4-87233-316-0.
  2. ^ a b c "Садамото Ёсиюки Интабю"貞 本義 行 イ ン タ ビ ュ ー[Интервью с Ёсиюки Садамото]. Newtype (на японском). Kadokawa Shoten. Декабрь 1997. С. 26–29.
  3. ^ «Интервью с Садамото Ёсиюки». Der Mond: Искусство Ёсиюки Садамото - Deluxe Edition . Kadokawa Shoten . 1999. ISBN 4-04-853031-3.
  4. ^ Такекума Кентаро, изд. (1997).庵 野 秀 明 パ ラ ノ ・ エ ヴ ゲ リ オ ン(на японском языке). Ōta Shuppan. п. 99. ISBN 4-87233-316-0.
  5. ↑ Evangelion Chronicle (на японском языке). 15 . Журналы Sony . п. 27.
  6. ↑ Neon Genesis Evangelion Theatrical VHS Box Booklet (на японском языке). King Amusement Creative. 1997 г.
  7. ↑ Gainax (февраль 1998 г.). 100% коллекция Neon Genesis Evangelion Newtype (на японском языке). Kadokawa Shoten. С. 87–88. ISBN 4-04-852700-2.
  8. ^ Фуджи, Кадзухиса; Фостер, Мартин (2004). Neon Genesis Evangelion: Неофициальное руководство . США: DH Publishing, Inc., стр. 120. ISBN 0-9745961-4-0.
  9. ↑ Анно, Хидеаки (2 ноября 2000 г.). «Очерк» (на японском). Gainax . Архивировано из оригинального 20 февраля 2007 года . Проверено 12 июня 2017 года .
  10. ^ Книга фильмов Евангелиона Neon Genesis (на японском языке). 7 . Kadokawa Shoten. п. 67.
  11. ^ "Интервью переводчик Майкл Хаус" . Архивировано 24 августа 2020 года . Проверено 20 января 2021 года .
  12. ↑ Май, Каллум (2 марта 2018 г.). "Несокрушимая студия Gainax: Часть III" . Сеть новостей аниме . Архивировано 28 июня 2020 года . Проверено 20 января 2021 года .
  13. ^ 鶴 巻 和 哉 интервью. ヱ ヴ ァ ン ゲ リ ヲ ン 新 劇場 Version ： 破 全記録 全集(на японском). Земляные работы. 2012. С. 323–351. ISBN 978-4-905033-00-4.
  14. ^ ＥＶＡ ＳＰＥＣＩＡＬ ＴＡＬＫ ｗｉｔh 庵 野 秀 明 ＋ 上 野 俊 哉. Newtype (на японском). Kadokawa Shoten. Ноябрь 1997 г.
  15. ^ а б あ ん た 、 バ カ ぁ と 、 わ れ み た い （庵 野 秀 、 宮 村 優 子）. Animage (на японском). Tokuma Shoten . Июль 1996 г.
  16. ^ Wożnicki, Krystian (1997). «К картографии японского аниме:« Евангелион » Хидэаки Анно » . Журнал "Дирижабль" . № 36. С. 18–26. Архивировано 23 октября 2013 года . Проверено 20 января 2021 года .
  17. ^ 新 世紀 エ ヴ ァ ン ゲ リ 』を め ぐ っ て （庵 野 秀 × 東 浩 紀）. Студийный голос (на японском языке). ИНФАС. Октябрь 1996 г.
  18. ^ 庵 野 秀 明 - Часть II. Zankoku na tenshi no you ni . Журнал Журнал. 1997. ISBN. 4-906011-25-X.
  19. ^ EVA, 再擧 庵 野 秀 明 Специальное интервью. Newtype (на японском). Kadokawa Shoten. Июнь 1996. С. 10–15.
  20. ^ 第 62 回 エ ヴ ァ 雑 記 「第 26 話 ま ご こ ろ を 、 君 に」(на японском). Архивировано 2 января 2021 года . Проверено 27 января 2021 года .
  21. ^ Обновление Evangelion Extras (на японском языке). King Amusement Creative. 2003 г.
  22. ^ Gainax, изд. (2003). Данные Евангелиона (на японском). С. 84–89.
  23. ^ Миямура, Юко (2013). «Место для Аски в сердце». Neon Genesis Evangelion 3-в-1 Edition . 2 . Виз Медиа. С. 182–183. ISBN 978-1-4215-5305-4.
  24. ^ «鋼 鉄 の ガ ー ル フ レ ン ド 2nd - Report» . Gainax.co.jp (на японском). Gainax. Архивировано из оригинала 9 октября 2007 года . Проверено 18 апреля 2020 года .
  25. ^ 惣 流 ・ ア ス カ ・ の 声優 宮 村 優 子 さ ん へ の レ タ ビ ュ ー！. Broccoli.co.jp (на японском языке). БРОККОЛИ. Архивировано 22 апреля 2016 года . Проверено 31 марта 2017 года .
  26. ^ a b Буклеты Neon Genesis Evangelion Platinum Edition . 6 . AD Vision. 2005 г.
  27. ^ «Интервью с Юко Миямура - SMASH 2010» . Сеть новостей аниме . 5 апреля 2011 года. Архивировано 12 апреля 2019 года . Проверено 21 января 2021 года .
  28. ^ «Два больших аниме-фильма этим летом!». Nikkei Entertainment (на японском). Август 1997 г.
  29. ^ 声 ノ 出演. Конец театральной брошюры «Евангелион» (на японском языке). Gainax. 19 июля 1997 г.
  30. ^ Книга фильмов Евангелиона Neon Genesis (на японском языке). 8 . Kadokawa Shoten. п. 52.
  31. ^ CAST か ら 一声. EVA 友 の 会(на японском). 4 . 1997 г.
  32. ^ Книга фильмов Евангелиона Neon Genesis (на японском языке). 8 . Kadokawa Shoten. п. 43.
  33. ^ "Качая лодку" . Акадот. 27 апреля 2001 года в архив с оригинала на 23 июня 2008 года . Проверено 22 января 2021 года .
  34. ^ "Кинофестиваль Голд-Кост - Интервью Юко Миямура" . Журнал Rave. 9 ноября 2012 года Архивировано из оригинального 19 ноября 2012 года . Проверено 21 января 2021 года .
  35. ^ «ГОЛОС ЕВАНГЕЛИЯ». 井 手 功 二 の エ ヴ ァ ゲ リ ー エ ヴ ァ ー(на японском). Развлекательные книги. Сентябрь 1997 г. ISBN. 4-906613-24-1.
  36. ^ 新 世紀 エ ヴ ァ ン ゲ リ オ ン 劇場 Version 絵 コ ン テ 集(на японском). Kadokawa Shoten. 1998. с. 841. ISBN 4-04-904290-8.
  37. ↑ Neon Genesis Evangelion: Художественный фильм - Буклет Коллекционного издания DTS (на итальянском языке). Dynit. 2009. с. 15.
  38. ^ а б BS ア ニ メ 夜話(на японском). Ниппон Хосо Кёкай. 28 марта 2005 г.
  39. ^ ヱ ヴ ァ ン ゲ リ ヲ ン 新 Version: Q 記録 集(на японском). 17 ноября 2012 г. С. 53–54.
  40. ^ a b Евангелион 3.0 + 1.0 Театральная брошюра . Япония: Кадокава Сётэн . 2021. ASIN B08Y85RJ9Q . 
  41. ^ Morrisy, Ким (25 марта 2021). «Документальный фильм NHK, показывающий творческую борьбу Хидеаки Анно в финальном фильме« Евангелион »» . Сеть новостей аниме . Проверено 10 апреля 2021 года .
  42. ^ Б "『シン·エヴァ』宮村優子が振り返る,アスカとの25年その"苦労"と"喜び" " .クランクイン-エンタメの「今」がわかる映画&エンタメニュースサイト(на японском языке) . Проверено 10 апреля 2021 года .
  43. ^ «「 時代 が 、 『エ ヴ ァ ん を 受 け れ た 宮 村 優 子 が 振 返 る 、 庵 野 明 ス カ と 25 年» . MOVIE WALKER PRESS (на японском языке). 9 апреля 2021 . Проверено 10 апреля 2021 года .
  44. ^ Miyamura, Юко (22 марта 2021). "МИЯМУРА ЮКО Корп" . fanicon.net . Проверено 10 апреля 2021 года .
  45. ^ "「 エ ヴ ァ 」24 年 ぶ り の 拶 に 声優 集結 緒 方 恵 美 最初 で 最後」 " .ラ イ ブ ド ア ニ ュ ー ス(на японском языке) . Проверено 10 апреля 2021 года .
  46. ^ "「 シ ン ・ エ ヴ ァ ン ゲ 劇場 Version 」キ ャ ス ト 登 挨 へ 生 中 継 も" .コ ミ ッ ク ナ タ リ ー(на японском языке) . Проверено 10 апреля 2021 года .
  47. ↑ Patches, Мэтт (21 июня 2019 г.). «Neon Genesis Evangelion от Netflix дебютирует в английском перезапуске» . Многоугольник . Архивировано 20 июля 2019 года . Проверено 23 января 2021 года .
  48. ^ "Otakon Highlights - Evangelion Голосовые Актеры - 7 августа 1998" . Архивировано из оригинала 17 июня 2008 года . Проверено 22 января 2021 года .
  49. ↑ Грант, Тиффани (10 февраля 2001 г.). «В защиту Аски» . Размышления о мире VA . Архивировано из оригинала на 10 февраля 2001 года . Проверено 2 марта 2021 года .
  50. ↑ Evangelion Chronicle (на японском языке). 1 . Журналы Sony. п. 16.
  51. ↑ Evangelion Chronicle (на японском языке). 14 . Журналы Sony. п. 23.
  52. ^ Gainax, изд. (1997). Книга программы «Смерть и возрождение» (на японском языке). п. 40.
  53. ^ Поджио, Алессандра (2008). Энциклопедия Евангелиона Neon Genesis (на итальянском языке). Dynit. п. 76.
  54. ↑ Evangelion Chronicle (на японском языке). 2 . Журналы Sony. п. 14.
  55. ^ Книга фильмов Евангелиона Neon Genesis (на японском языке). 9 . Kadokawa Shoten. п. 40.
  56. ↑ Evangelion Chronicle (на японском языке). 10 . Журналы Sony. п. 14.
  57. ^ The Essential Evangelion Chronicle: Side A (на французском языке). Glénat. 2009. С. 80–81. ISBN 978-2-7234-7120-6.
  58. ^ Каннарси, Гуальтьеро. Энциклопедия Евангелиона (на итальянском языке). 4 . Dynamic Italia . С. 33–34.
  59. ↑ Evangelion Chronicle (на японском языке). 11 . Журналы Sony. п. 15.
  60. ^ The Essential Evangelion Chronicle: Side A (на французском языке). Glénat. 2009. с. 85. ISBN 978-2-7234-7120-6.
  61. ↑ Evangelion Chronicle (на японском языке). 25 . Журналы Sony. п. 13.
  62. ^ Книга фильмов Евангелиона Neon Genesis (на японском языке). 8 . Kadokawa Shoten. п. 41.
  63. ↑ Evangelion Chronicle (на японском языке). 25 . Журналы Sony. С. 15–16.
  64. ↑ Evangelion Chronicle (на японском языке). 1 . Журналы Sony. С. 24–25.
  65. ↑ The Essential Evangelion Chronicle: Side B (на французском языке). Glénat Editions . 2010. с. 74. ISBN 978-2-7234-7121-3.
  66. ↑ Evangelion Chronicle (на японском языке). 26 . Журналы Sony. п. 13.
  67. ↑ The Essential Evangelion Chronicle: Side B (на французском языке). Glénat. 2010. с. 78. ISBN 978-2-7234-7121-3.
  68. ↑ Evangelion Chronicle (на японском языке). 27 . Журналы Sony. п. 15.
  69. ↑ The Essential Evangelion Chronicle: Side B (на французском языке). Glénat. 2010. с. 88. ISBN 978-2-7234-7121-3.
  70. ↑ The Essential Evangelion Chronicle: Side B (на французском языке). Glénat. 2010. с. 94. ISBN 978-2-7234-7121-3.
  71. ↑ Хидеаки Анно , Кадзуя Цурумаки , Масаюки (режиссеры) (1997). Neon Genesis Evangelion: The End of Evangelion ( Фильм ). Студия Gainax .
  72. ^ 「ヱ ヴ ァ ン ゲ リ ヲ ン 新 子 ： 破」 子 情報 - キ ャ ラ タ 紹 介 -(на японском). Архивировано из оригинального 16 февраля 2010 года . Проверено 5 апреля 2010 года .
  73. ^ Sombillo, Марк (7 июня 2011). «Евангелион: 2.22 - Вы можете (не) продвигаться - DVD» . Сеть новостей аниме. Архивировано 15 марта 2018 года . Проверено 23 января 2021 года .
  74. ^ 庵 野 秀 明 интервью. ヱ ヴ ァ ン ゲ リ ヲ ン 新 劇場 Version ： 破 全記録 全集(на японском). Земляные работы. 2012. ISBN. 978-4-905033-00-4.
  75. ↑ Терон, Мартин (31 марта 2011 г.). «Евангелион 2.22: Ты (не) можешь продвигаться» . Сеть новостей аниме. Архивировано 15 июня 2018 года . Проверено 23 января 2021 года .
  76. ^ 今夜 金 曜 ロ ー ド SHOW 「ヱ ヴ ァ ン ゲ リ ヲ ン ： 破」 惣 と 式 ア ス い を 検 証(на японском). 29 августа 2014 года. Архивировано 14 апреля 2017 года . Проверено 23 января 2021 года .
  77. ^ "お 貞 本 2009, Osada bon". Молодой Эйс (на японском). № 3. Кадокава Сётэн. Октябрь 2009 г.
  78. ^ Ekens, Gabriella (19 февраля 2016). «Эволюция Евангелиона: восстановление против телевидения» . Сеть новостей аниме. Архивировано 29 октября 2019 года . Проверено 23 января 2021 года .
  79. ^ 榎 戸 洋 司 интервью. ヱ ヴ ァ ン ゲ リ ヲ ン 新 劇場 Version ： 破 全記録 全集(на японском). Земляные работы. 2012. С. 232–238. ISBN 978-4-905033-00-4.
  80. ↑ Evangelion Chronicle (на японском языке). 34 . Журналы Sony. С. 3–4.
  81. ^ Sevakis, Джастин (24 ноября 2009). «Евангелион: 2.0 Ты [не] можешь продвигаться» . Аниме Новости Newtork. Архивировано 17 июня 2018 года . Проверено 23 января 2021 года .
  82. ↑ Хидеаки Анно , Кадзуя Цурумаки , Масаюки (режиссеры) (2009). Евангелион: 2.0 Вы (не) продвигаетесь (фильм). Студия Хара .
  83. ↑ Хидеаки Анно , Кадзуя Цурумаки , Масаюки (режиссеры) (2013). Евангелион: 3.0 Ты (не) можешь повторить ( фильм ). Студия Хара .
  84. ^ «Этап 24: Диссонанс». Neon Genesis Evangelion . 4 . Виз Медиа. 9 июня 2004 г. ISBN 978-1-59116-402-9.
  85. ^ «Этап 20: Аска приезжает в Японию». Neon Genesis Evangelion . 4 . Виз Медиа . 9 июня 2004 г. ISBN 978-1-59116-402-9.
  86. ^ Gramuglia, Энтони (29 апреля 2020). «Лучшая версия истории Евангелиона без анимации» . CBR . Архивировано 6 мая 2020 года . Проверено 17 ноября 2013 года .
  87. ^ «Этап 84: Вызов». Neon Genesis Evangelion . 13 . Виз Медиа. 2 ноября 2012 г. ISBN 978-1-4215-5291-0.
  88. ^ "Заключительный этап: Отправление". Neon Genesis Evangelion . 14 . Виз Медиа. 25 ноября 2014 г. ISBN 978-1-4215-7835-4.
  89. ^ 貞 本 義 行. ВЫРЕЗАТЬ (на японском). Rockin'On. Декабрь 2014. С. 54–59.
  90. ↑ Evangelion Chronicle (на японском языке). 22 . Журналы Sony. п. 8.
  91. ^ "Neon-Genesis Evangelion The Iron Maiden 2nd T1" (на французском языке). Планета БД. 1 января 2008 года. Архивировано 6 февраля 2021 года . Проверено 2 февраля 2021 года .
  92. ^ ぷ ち え ヴ ぁ(на японском). Архивировано 14 июля 2013 года . Проверено 24 января 2021 года .
  93. ^ "Маленькая Ева ?!". Ньютайп США . Июнь 2007. с. 67.
  94. ↑ Evangelion Chronicle (на японском языке). 33 . Журналы Sony. п. 20.
  95. ^ Mingming (30 марта 2011). "Neon Genesis Evangelion: Campus Apocalypse Volume 3" . www.darkhorse.com . Dark Horse Entertainment. Архивировано 27 февраля 2021 года . Проверено 27 февраля 2021 года .
  96. ^ Kawata, Yushi (10 мая 2017). «Евангелион неонового генезиса: Легенда о учениках средней школы Пико Пико, Том 1» . www.darkhorse.com . Комиксы Dark Horse. Архивировано 26 февраля 2021 года . Проверено 27 февраля 2021 года .
  97. ^ 鋼 鉄 の ガ ー ル フ レ ン ド 2-й(на японском). Gainax. Архивировано из оригинала на 3 февраля 2014 года . Проверено 2 февраля 2021 года .
  98. ^ 新 世紀 エ ヴ ァ ン ゲ リ ガ ー ル フ レ ン ド 公式 ビ ジ ュ ア ッ ク(на японском). Kadokawa Shoten. стр. 53, 82. ISBN 4-04-707175-7.
  99. ^ Shin Seiki Evangerion 2 коряка Gaido (на японском языке). Токио: Кадокава Сётэн. 2003. ISBN 4-04-707137-4. OCLC  675386912 .
  100. ^ 碇 シ ン ジ 育成 計画(на японском). Архивировано из оригинального 21 ноября 2015 года . Проверено 2 февраля 2021 года .
  101. ^ 碇 シ ン ジ 育成 計画 -Игра(на японском). Архивировано из оригинала 8 октября 2007 года . Проверено 2 февраля 2021 года .
  102. ^ «碇 シ ン ジ 育成 計画 - История» (на японском языке). Архивировано из оригинала 8 октября 2007 года . Проверено 2 февраля 2021 года .
  103. ↑ Такахаши, Осаму (8 июля 2009 г.). "Neon Genesis Evangelion: Том 1 проекта по воспитанию Синдзи Икари" . www.darkhorse.com . Архивировано 5 июля 2017 года . Проверено 27 февраля 2021 года .
  104. ↑ Ямасита, Икуто (2019). Евангелион Neon Genesis: ANIMA. Том 1 . Seven Seas Entertainment. ISBN 978-1-64275-708-8. OCLC  1136860737 . Архивировано 30 ноября 2020 года . Проверено 27 февраля 2021 года .
  105. ^ 【モ ン ス ト】 「エ ヴ ァ ン オ ン」 コ ラ ボ 第 3 弾 が 開 催！ 限定 チ ャ や 「城 ミ サ ト」 も 新 登場(на японском). 5 октября, 2017. Архивировано из оригинала на 12 июня 2018 года . Проверено 15 апреля 2018 года .
  106. ^ «Обзор импорта: Super Robot Wars V» . 26 апреля, 2018. архивации с оригинала на 22 августа 2018 года . Проверено 4 июня 2018 года .
  107. ^ " Набор костюмов " Evangelion "для" Tales of Zestiria ", предлагаемый в Америке и Европе" . 12 ноября 2015 года. Архивировано 12 июня 2018 года . Проверено 7 июня 2018 года .
  108. ^ «Евангелион неонового генезиса пересматривает головоломку и драконов» . 17 ноября 2015 года. Архивировано 12 июня 2018 года . Проверено 7 июня 2018 года .
  109. ^ 『ケ リ 姫 ス イ ー ツ』 と 『ァ ン ゲ リ オ ン』 ボ が 復活！ 「第 第 13 号 機 疑似 ン 化」 な ど の ャ ラ ク タ ー が 登場(на японском). 25 ноября 2016 года. Архивировано 9 декабря 2017 года . Проверено 9 июля 2017 года .
  110. ^ 『サ モ ン ズ ボ ー ド』 再 び！ 『エ ヴ ァ ン リ オ ン』 コ ボ と め(на японском). 19 октября 2016 года. Архивировано 9 декабря 2017 года . Проверено 9 июля 2017 года .
  111. ^ セ ガ ゲ ー ム ス 、 『ぷ ぷ よ !! ク エ ス ト』 で 「エ ン ゲ リ オ ン」 コ ラ ボ 開始！ 「葛 城 ミ」 役(на японском). 10 августа, 2018. архивации с оригинала на 11 сентября 2018 года . Проверено 12 сентября 2018 года .
  112. ^ "Рей, Аск VAs Подтвержден, Ангел-Themed Злодей Показал для Giant Eva Эпизода Shinkalion в" . 9 августа, 2018. архивации с оригинала на 6 мая 2020 года . Проверено 24 сентября 2018 года .
  113. ^ BB Studio (2000). Super Robot Wars Alpha (PlayStation) (на японском языке). Banpresto .
  114. ^ «Интервью с Тиффани Грант» . Сеть новостей аниме. 31 марта 2011 года. Архивировано 29 июня 2017 года . Проверено 28 апреля 2020 года .
  115. ^ Книга фильмов Евангелиона Neon Genesis (на японском языке). 3 . Kadokawa Shoten. п. 4.
  116. ^ Sadamoto, Ёсиюки; Хара / Gainax (2012). "Бросать". Евангелион (на итальянском). 25 . Комиксы Панини. п. 3.
  117. ^ «Евангелион - Персонажи» (на японском языке). Архивировано из оригинального 18 -го сентября 2015 года . Проверено 28 апреля 2020 года .
  118. ^ Книга фильмов Евангелиона Neon Genesis (на японском языке). 4 . Kadokawa Shoten. п. 4.
  119. ^ Книга фильмов Евангелиона Neon Genesis (на японском языке). 5 . Kadokawa Shoten. п. 4.
  120. ^ Фуджи, Кадзухиса; Фостер, Мартин (2004). Neon Genesis Evangelion: Неофициальное руководство . США: DH Publishing, Inc., стр. 40. ISBN 0-9745961-4-0.
  121. Перейти ↑ Poggio 2008 , p. 23.
  122. ^ Платиновый буклет . 2 . ADV. 2004 г.
  123. ^ Книга фильмов Евангелиона Neon Genesis (на японском языке). 7 . Kadokawa Shoten. п. 4.
  124. ^ Книга фильмов Евангелиона Neon Genesis (на японском языке). 6 . Kadokawa Shoten. п. 4.
  125. ^ Книга фильмов Евангелиона Neon Genesis (на японском языке). 9 . Kadokawa Shoten. п. 4.
  126. ^ Фуджи, Кадзухиса; Фостер, Мартин (2004). Neon Genesis Evangelion: Неофициальное руководство . США: DH Publishing, Inc., стр. 83–84. ISBN 0-9745961-4-0.
  127. Перейти ↑ Ishikawa, Satomi (2007). В поисках себя: индивидуализм и популярная культура в Японии . Питер Лэнг . п. 75. ISBN 978-3-03910-874-9.
  128. ↑ The Essential Evangelion Chronicle: Side B (на французском языке). Glénat. 2010. с. 73. ISBN 978-2-7234-7121-3.
  129. ^ 第 41 回 エ ヴ ァ 雑 記 「第八 話 ア ス カ 、 来日」(на японском). Архивировано 10 октября 2018 года . Проверено 28 апреля 2020 года .
  130. ^ Каннарси, Гуальтьеро. Энциклопедия Евангелиона (на итальянском языке). 6 . Dynamic Italia. С. 44–45.
  131. ^ Crandol, Mike (11 июня 2002). «Понимание Евангелиона» . Сеть новостей аниме . Архивировано 13 декабря 2017 года . Проверено 6 сентября 2014 года .
  132. ^ Книга фильмов Евангелиона Neon Genesis (на японском языке). 5 . Kadokawa Shoten. п. 52.
  133. ↑ Evangelion Chronicle (на японском языке). 18 . Журналы Sony. п. 14.
  134. ↑ The Essential Evangelion Chronicle: Side B (на французском языке). Glénat. 2010. С. 44, 96. ISBN. 978-2-7234-7121-3.
  135. ↑ The Essential Evangelion Chronicle: Side B (на французском языке). Glénat. 2010. с. 41. ISBN 978-2-7234-7121-3.
  136. ↑ Gainax (февраль 1998 г.). 100% коллекция Neon Genesis Evangelion Newtype (на японском языке). Kadokawa Shoten. п. 83. ISBN 4-04-852700-2.
  137. ^ Каннарси, Гуальтьеро. Энциклопедия Евангелиона (на итальянском языке). 5 . Dynamic Italia. С. 24–25.
  138. ↑ Evangelion Chronicle (на японском языке). 3 . Журналы Sony. п. 8.
  139. ^ The Essential Evangelion Chronicle: Side A (на французском языке). Glénat. 2009. с. 6. ISBN 978-2-7234-7120-6.
  140. ^ "Какую самую лучшую (и худшую) концовку аниме вы когда-либо видели?" . Сеть новостей аниме . 2 марта 2016 года. Архивировано 19 октября 2017 года . Проверено 28 апреля 2020 года .
  141. ↑ The Essential Evangelion Chronicle: Side B (на французском языке). Glénat. 2010. С. 7, 15. ISBN. 978-2-7234-7121-3.
  142. ^ «В центре внимания: Евангелион». Protoculture Additcs . Protoculture Inc. (39): 21 марта 1996 г.
  143. ^ Книга фильмов Евангелиона Neon Genesis (на японском языке). 5 . Kadokawa Shoten. п. 34.
  144. ↑ The Essential Evangelion Chronicle: Side B (на французском языке). Glénat. 2010. с. 70. ISBN 978-2-7234-7121-3.
  145. ^ Книга фильмов Евангелиона Neon Genesis (на японском языке). 5 . Kadokawa Shoten. п. 46.
  146. ↑ Evangelion Chronicle (на японском языке). 8 . Журналы Sony. п. 45.
  147. ^ Каннарси, Гуальтьеро. Энциклопедия Евангелиона (на итальянском языке). 6 . Dynamic Italia. п. 21.
  148. ↑ Evangelion Chronicle (на японском языке). 8 . Журналы Sony. п. 12.
  149. ^ 第 55 回 エ ヴ ァ 雑 記 話 せ め て 、 人間 ら し く 」(на японском). Архивировано 18 мая 2016 года . Проверено 28 апреля 2020 года .
  150. ^ Миллер, Джеральд Альва младший (2012). Изучение границ человека через научную фантастику . Пэлгрейв Макмиллан. п. 85. ISBN 978-1-137-26285-1.
  151. ↑ Evangelion Chronicle (на японском языке). 22 . Журналы Sony. п. 6.
  152. ^ Gainax, изд. (1997). «溶 け 合 う 心 が 私 を 壊 す». Книга программы «Смерть и возрождение» (на японском языке).
  153. ^ Gainax, изд. (1997). 用語 集. Конец театральной брошюры «Евангелион» (на японском языке).
  154. ^ Gainax, изд. (1997). «汚 さ れ た 心». Книга программы «Смерть и возрождение» (специальное издание) (на японском языке).
  155. ↑ Evangelion Chronicle (на японском языке). 12 . Журналы Sony. п. 6.
  156. Перейти ↑ Poggio 2008 , pp. 32–33.
  157. ^ The Essential Evangelion Chronicle: Side A (на французском языке). Glénat. 2009. С. 16–17. ISBN 978-2-7234-7120-6.
  158. ^ Каннарси, Гуальтьеро. Энциклопедия Евангелиона (на итальянском языке). 5 . Dynamic Italia. С. 16–17.
  159. ^ 新 世紀 エ ヴ ァ ン ゲ リ オ ン - История(на японском). Архивировано из оригинального 24 сентября 2015 года . Проверено 28 апреля 2020 года .
  160. Перейти ↑ Poggio 2008 , p. 31.
  161. ^ Gainax, изд. (1997). 登場 人物. Книга программы «Смерть и возрождение» (на японском языке).
  162. ^ Книга фильмов Евангелиона Neon Genesis (на японском языке). 6 . Kadokawa Shoten. п. 33.
  163. ↑ The Essential Evangelion Chronicle: Side B (на французском языке). Glénat. 2010. с. 52. ISBN 978-2-7234-7121-3.
  164. Перейти ↑ Poggio 2008 , p. 91.
  165. ^ Книга фильмов Евангелиона Neon Genesis (на японском языке). 8 . Kadokawa Shoten. п. 4.
  166. ^ Книга фильмов Евангелиона Neon Genesis (на японском языке). 9 . Kadokawa Shoten. С. 6, 14.
  167. ↑ The Essential Evangelion Chronicle: Side B (на французском языке). Glénat. 2010. С. 82–83. ISBN 978-2-7234-7121-3.
  168. ^ Книга фильмов Евангелиона Neon Genesis (на японском языке). 9 . Kadokawa Shoten. п. 18.
  169. Перейти ↑ Napier, Susan J. (ноябрь 2002 г.). «Когда машины останавливаются: фантазия, реальность и конечная идентичность в Neon Genesis Evangelion и серийных экспериментах Lain » . Научно-фантастические исследования . 29 (88): 426. ISSN 0091-7729 . Архивировано 26 июня 2019 года . Проверено 4 мая 2007 года . 
  170. ↑ Evangelion Chronicle (на японском языке). 22 . Журналы Sony. п. 23.
  171. ↑ Evangelion Chronicle (на японском языке). 29 . Журналы Sony. п. 29.
  172. ↑ Evangelion Chronicle (на японском языке). 25 . Журналы Sony. п. 25.
  173. ↑ The Essential Evangelion Chronicle: Side B (на французском языке). Glénat. 2010. с. 86. ISBN 978-2-7234-7121-3.
  174. ^ a b Огава, Ноэль (4 декабря 2019 г.). «Почему Аска - один из лучших аниме-персонажей всех времен» . Crunchyroll. Архивировано 2 июня 2020 года . Проверено 7 мая 2020 года .
  175. ^ Bhardwaj, Himanshu (23 мая 2020). «15 самых популярных персонажей аниме - Гоку, Наруто, Луффи и другие!» . Otaku Kart. Архивировано 20 января 2021 года . Проверено 19 января 2021 года .
  176. ^ "Recochoku" (на японском языке). Архивировано из оригинала на 1 июня 2012 года . Проверено 5 мая 2020 года .
  177. ^ "Луффи из One Piece, Опрос героев аниме / Tokusatsu Top Fuji TV из DB в Гоку" . Сеть новостей аниме. 5 апреля 2012 года. Архивировано 29 сентября 2019 года . Проверено 5 мая 2020 года .
  178. ^ «7 женщин-аниме-режиссеров, которых стоит проверить» . Сеть новостей аниме. 1 октября 2016 года. Архивировано 6 мая 2019 года . Проверено 5 мая 2020 года .
  179. ^ «Топ 10». Animage (на японском). Tokuma Shoten . Сентябрь 1997 г.
  180. ^ "100 лучших". Animage (на японском). Tokuma Shoten . Ноябрь 1997 г.
  181. ^ "Опрос Biglobe: Мои персонажи, которые сводят вас с ума" . Сеть новостей аниме. 29 июня 2011 года. Архивировано 14 апреля 2017 года . Проверено 5 мая 2020 года .
  182. ^ 女子 が 好 き な 『新 ゲ リ オ ン』 キ ャ タ ー TOP3 / 1 位 は な ん と あ の 脇 役！(на японском). 24 июля 2019 года. Архивировано 30 сентября 2019 года . Проверено 5 мая 2020 года .
  183. ^ 第 18 ア ニ メ グ ラ ン プ リ ［1996 年 5 月 号］. Tokuma Shoten . Архивировано из оригинального 19 октября 2010 года.
  184. ^ 第 19 ア ニ メ グ ラ ン プ リ ［1997 年 6 月 号］. Tokuma Shoten . Архивировано из оригинального 19 октября 2010 года.
  185. ^ 第 20 ア ニ メ グ ラ ン プ リ ［1998 年 6 月 号］. Tokuma Shoten . Архивировано из оригинального 19 октября 2010 года.
  186. ^ "1996 年 08 月 号 ベ ス ト 10" (на японском языке). Архивировано из оригинального 25 октября 2010 года . Проверено 18 апреля 2020 года .
  187. ^ "ЛУЧШИЕ 10". Animage (на японском). Tokuma Shoten . Март 1997. с. 232.
  188. ^ "ЛУЧШИЕ 10". Animage (на японском). Tokuma Shoten . Апрель 1997 г.
  189. ^ "ЛУЧШИЕ 10". Animage (на японском). Tokuma Shoten . Август 1997 г.
  190. ^ 明 け ま し て パ ク ト 100. Animage (на японском). Tokuma Shoten . Февраль 1998 г.
  191. ^ 1998 07 号 ベ ス ト 10. Animage (на японском). Архивировано из оригинального 25 октября 2010 года . Проверено 27 января 2021 года .
  192. ^ "Best Cha-ra 10". Animage (на японском). Tokuma Shoten . Август 1998. с. 229.
  193. ^ "Акемашите лучших 100!"あ け ま し て ベ ス ト 100!. Animage (на японском). Tokuma Shoten. Февраль 1999 г.
  194. ^ "人 気 女性 キ ャ ラ ク タ ー TOP10". Newtype (на японском). Kadokawa Shoten. Август 2009. с. 172.
  195. ^ "人 気 女性 キ ャ ラ ク タ ー TOP10". Newtype (на японском). Kadokawa Shoten. Сентябрь 2009 г. с. 148.
  196. ^ "人 気 女性 キ ャ ラ ク タ ー TOP10". Newtype (на японском). Kadokawa Shoten. Октябрь 2009 г. с. 136.
  197. ^ 新 世紀 エ ヴ ァ ン ゲ リ オ ン. Newtype (на японском). Kadokawa Shoten. Март 2010. С. 24–25.
  198. ^ «Рейтинг». Newtype (на японском). Kadokawa Shoten. Февраль 2015. с. 105.
  199. ^ «Японские фанаты выбирают девушек из аниме, за которых они хотели бы выйти замуж ... и тех, за кого они скорее умрут, чем выйдут замуж» . Crunchyroll . 25 июня, 2017. архивации с оригинала на 1 июня 2020 года . Проверено 5 мая 2020 года .
  200. ^ Фуджи, Кадзухиса; Фостер, Мартин (2004). Neon Genesis Evangelion: Неофициальное руководство . США: DH Publishing, Inc., стр. 162. ISBN. 0-9745961-4-0.
  201. ^ Аравиндом, Аджай (2 декабря 2020). «Евангелион неонового генезиса: все главные герои ранжированы по степени симпатичности» . Ресурсы комиксов. Архивировано 21 января 2021 года . Проверено 19 января 2021 года .
  202. ^ Kogod, Тео (8 ноября 2019). "Neon Genesis Evangelion: 10 худших вещей, которые Аска когда-либо делала, по рейтингу" . Ресурсы комиксов. Архивировано 28 января 2021 года . Проверено 27 января 2021 года .
  203. ^ Harcoff, Пит (26 мая 2003). «Евангелион неонового генезиса» . Архивировано из оригинала на 4 октября 2013 года . Проверено 29 июня 2011 года .
  204. ^ Смотрите, Рафаэль. «Евангелион неонового генезиса» . ИХ аниме обзоры. Архивировано 24 января 2012 года . Проверено 18 апреля 2020 года .
  205. ^ Lynzee Loveridge (4 июля 2015). "7 из самых злых неудачников" . Сеть новостей аниме. Архивировано 19 апреля 2019 года . Проверено 13 мая 2020 года .
  206. ↑ Ли, Кеннет (9 сентября 1997 г.). «Тонкий шпон, известный как« Евангелион » » . Сеть новостей аниме . Архивировано 24 июля 2017 года . Проверено 27 февраля 2021 года .
  207. ^ Перес, Мэтью. «Евангелион неонового генезиса». Царство аниме . Всемирный аниме-клуб. 1 : 23–24.
  208. ^ Isler, Ransey (4 февраля 2014). «Топ-25 величайших персонажей аниме» . IGN. п. 5. Архивировано 18 мая 2016 года . Проверено 18 апреля 2020 года .
  209. ^ «10 величайших женщин-пилотов в меха-аниме» . 5 апреля, 2020. архивации с оригинала на 6 апреля 2020 года . Проверено 5 мая 2020 года .
  210. ^ "10 Классический Tsundere символы в Shounen аниме" . 28 февраля, 2020. архивации с оригинала на 16 марта 2020 года . Проверено 27 апреля 2020 года .
  211. ^ "Аска Евангелиона - один из самых увлекательных персонажей аниме" . 29 июня, 2019 архивации с оригинала на 18 июля 2019 года . Проверено 27 апреля 2020 года .
  212. ^ Shaddock, Крис (19 января 2021). «Евангелион Neon Genesis: лучшие и худшие персонажи, ранжированные» . Screen Rant. Архивировано 1 февраля 2021 года . Проверено 28 января 2021 года .
  213. ^ Митра, Ritwik (16 января 2021). «Евангелион Neon Genesis: главные персонажи, ранжированные от худших к лучшим по арке персонажей» . Screen Rant. Архивировано 7 февраля 2021 года . Проверено 28 января 2021 года .
  214. ^ Д'Алессио, Диандра. «10 самых преувеличенных персонажей косплей» . WatchMojo. Архивировано 28 ноября 2020 года . Проверено 24 марта 2021 года .
  215. ^ «Топ 10 лучших аниме-механических пилотов» . WatchMojo. Архивировано 3 октября 2017 года . Проверено 19 января 2021 года .
  216. ^ "10 лучших девушек Цундэрэ в аниме" . WatchMojo. Архивировано 11 августа 2020 года . Проверено 24 марта 2021 года .
  217. ^ a b Телотт, JP (2008). Основной читатель научно-фантастического телевидения . Университетское издательство Кентукки. стр.  132 -133. ISBN 978-0-8131-2492-6.
  218. ^ 強 気 だ け ど 弱 可憐 な 美 少女 「流 ・ ア ス カ ・ ラ グ レ ー」 『世紀 エ ヴ ァ ゲ リ オ ン』(на японском). Архивировано 21 марта 2016 года . Проверено 7 мая 2020 года .
  219. ^ Мини, Патрик (19 марта 2008). «Евангелион Neon Genesis: Конец Евангелиона» . Архивировано 5 июня 2012 года . Проверено 29 июня 2011 года .
  220. ^ Harcoff, Пит (6 июня 2003). «Конец Евангелиона» . Архивировано из оригинального 28 сентября 2011 года . Проверено 29 июня 2011 года .
  221. ^ Crandol, Майк (24 сентября 2002). «Евангелион Neon Genesis: Конец Евангелиона» . Архивировано 5 апреля 2016 года . Проверено 29 июня 2011 года .
  222. ^ Surrell, Эрик (1 июня 2011). «Евангелион 2.22, ты (не) можешь продвигаться» . Анимационный инсайдер . Архивировано 23 июля 2011 года . Проверено 30 июня 2011 года .
  223. ↑ Абрамс, Саймон (18 января 2001 г.). «Евангелион 2.0» . Журнал Slant . Архивировано 18 декабря 2013 года . Проверено 6 декабря 2013 года .
  224. ^ Саммут, Марк. «10 лучших моментов Евангелиона Neon Genesis» . WatchMojo. Архивировано 29 сентября 2020 года . Проверено 24 марта 2021 года .
  225. ^ "Смартфоны Evangelion без SIM-карты и фигурки в натуральную величину в продаже в 7-Eleven" . 21 октября 2015 года. Архивировано 7 ноября 2017 года . Проверено 5 мая 2020 года .
  226. ^ "Астро-игрушка с Робом Бриккеном: Evangelion Aerocat EX" . 25 января 2009 года. Архивировано 7 ноября 2017 года . Проверено 5 мая 2020 года .
  227. ^ The Essential Evangelion Chronicle: Side A (на французском языке). Glénat. 2009. С. 118–127. ISBN 978-2-7234-7120-6.
  228. ^ «Рок на с Evangelion гитарных кабинетов, Bass предусилителя» . 1 июля, 2018. архивации с оригинала на 8 августа 2018 года . Проверено 5 мая 2020 года .
  229. ^ "Гидрокостюмы на основе штепсельных вилок Evangelion для продажи в Японии" . 17 января 2011 года. Архивировано 7 ноября 2017 года . Проверено 5 мая 2020 года .
  230. ^ «Персонажи Evangelion получают свои собственные линии одежды» . 16 июня 2014 года. Архивировано 7 ноября 2017 года . Проверено 5 мая 2020 года .
  231. ^ "Официальное нижнее белье Аски быстро распродается в интернет-магазине Evangelion" . 24 сентября 2013 года. Архивировано 7 ноября 2017 года . Проверено 5 мая 2020 года .
  232. ^ "BOME Asuka Figure получает ценник в размере 7000 долларов США" . 10 сентября 2015 года. Архивировано 7 ноября 2017 года . Проверено 5 мая 2020 года .
  233. ^ " " Вы так запутались! "Жалобы приходят после того, как телеведущий редактирует печально известную сцену" Евангелион " . 27 августа 2014 года. Архивировано 7 ноября 2017 года . Проверено 5 мая 2020 года .
  234. ^ Фуджи, Кадзухиса; Фостер, Мартин (2004). Neon Genesis Evangelion: Неофициальное руководство . США: DH Publishing, Inc., стр. 126. ISBN 0-9745961-4-0.
  235. ^ «ＡＳＵＫＡ－ ア ス カ - 新 世紀 エ ヴ ァ ン ゲ リ オ ン 文庫 写真» (на японском языке). Kadokawa Shoten. Архивировано 24 марта 2021 года . Проверено 26 июля 2020 года .
  236. ^ Версия PS2 綾 波 育成 計画 с ア ス カ 補 完 計画(на японском). Архивировано из оригинального 26 марта 2012 года . Проверено 21 августа 2014 года .
  237. ^ ぱ る る の 『エ ヴ ァ』 ア ス カ コ ス プ レ が 、 "ヤ バ い" と 話題 に(на японском). 8 июля 2013 года. Архивировано 24 марта 2021 года . Проверено 5 ноября 2017 года .
  238. ^ 川島 海荷 ： 綾 波 レ イ に ス プ は ア ス カ に(на японском). 29 июля 2012 года Архивировано из оригинального 21 февраля 2014 года . Проверено 5 мая 2020 года .
  239. ^ «Evangelion 2.22, 1.11 Ранг №1, №2 в недельном графике BD» . Сеть новостей аниме . 8 июня 2010 года архивации с оригинала на 14 апреля 2017 года . Проверено 11 апреля 2017 года .
  240. ^ エ ヴ ァ 芸 人 ・ 稲 垣 垣 希 が 蜷 川 実 花 撮 り 下 ろ し 初 写真 集 ～ 衣装 を い "素 顔" も 公開(на японском). 19 ноября 2010 года. Архивировано 14 апреля 2017 года . Проверено 11 апреля 2017 года .
  241. ^ Ashcraft, Брайан (15 января 2013). "Косплей-комик говорит нет марихуане" . Котаку . Архивировано из оригинала 8 мая 2013 года . Проверено 27 февраля 2021 года .
  242. ^ "Тайваньский политик, агитирующий как Аска Евангелиона" . 27 декабря 2019 года. Архивировано 7 апреля 2020 года . Проверено 5 мая 2020 года .
  243. ^ Eiisenbeis, Ричард (8 марта 2013). «Как определить популярные типы японских символов» . Котаку . Архивировано 20 января 2021 года . Проверено 27 февраля 2021 года .
  244. ^ Gramuglia, Энтони (23 октября 2020). «Как Аска из Евангелиона определяла персонажей Цундэрэ для поколения» . Ресурсы комиксов. Архивировано 24 марта 2021 года . Проверено 19 января 2021 года .
  245. ^ Gramuglia, Энтони (2 ноября 2020). «Рей против Аски - кто лучшая девушка Евангелиона?» . Архивировано 19 ноября 2020 года . Проверено 19 января 2021 года .
  246. ^ Клементс, Джонатан ; Маккарти, Хелен (2006). Энциклопедия аниме: руководство по японской анимации с 1917 года - переработанное и расширенное издание . Беркли: Stone Bridge Press. С. 259–260. ISBN 1-933330-10-4.
  247. ↑ Терон, Мартин (31 июля 2016 г.). «Пластические воспоминания» . Архивировано 7 декабря 2019 года . Проверено 5 мая 2020 года .
  248. ↑ Аллегра Франк (10 мая 2017 г.). «Скины Heroes of the Storm раскрывают любовь к классическому аниме» . Архивировано 15 мая 2019 года . Проверено 5 мая 2020 года .
  249. ^ 実 は け っ こ う あ る!? 「エ ヴ ァ」 キ ャ ラ へ 向 け た 歌！(на японском). 17 июня 2015 года. Архивировано 2 августа 2017 года . Проверено 5 мая 2020 года .