Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Aus der Tiefen rufe ich, Herr, zu dir
BWV 131
Церковь кантата на И.С.Баха
Кирче Санкт-Мариен - Innenraum.JPG
Marienkirche , Mühlhausen, которого министр поручил кантату
Текст БиблииПсалом 130
Хорал
" Herr Jesu Christ, du höchstes Gut " Бартоломеуса Рингвальдта
Сочиненный1707 ?: Мюльхаузен ( 1707 )
Движения5
Вокал
Инструментальная
  • гобой
  • фагот
  • скрипка
  • 2 альта
  • континуо

Aus der Tiefen rufe ich, Herr, zu dir (Из глубин я взываю, Господь, Тебя), [1] BWV 131 , [a] - церковная кантата немецкого композитора Иоганна Себастьяна Баха . Она была написана в 1707 или 1708 годах, что делает ее одной из самых ранних кантат Баха . Некоторые источники предполагают, что это могла быть его самая ранняя сохранившаяся работа в этой форме, но в настоящее время считается, что есть один или два более ранних примера.

Кантата была заказана священником одной из церквей в Мюльхаузене , городе, где в то время работал Бах. Возможно, он был написан для особого случая. Текст основан на немецкой версии Псалма 130 Лютера, а также включает слова хорала . Музыка Баха объединяет мелодии хорала в более крупные структуры. Бах также проявляет интерес к контрапункту , что было для него характерно на протяжении всей его карьеры.

История и слова [ править ]

Замечание о автографа партитуры кантаты указывает , что работа по заказу Георга Кристиана Eilmar, министра Мариенкирхе (церковь Святой Марии) в Мюльхаузене . Это позволяет датировать произведение 1707–08 годами, то есть периодом, когда Бах жил в Мюльхаузене. Бах работал в качестве органиста в другой главной церкви города, Divi Blasii ,. [2] Он также был в некоторой степени вовлечен в выступления в Мариенкирхе, где проходили гражданские церемонии. Бах посетил бы там одно богослужение по случаю инаугурации городского совета в 1708 году, во время которого его кантата Gott ist mein Konig , BWV 71состоялась его премьера. Возможно, у него были более тесные личные отношения с Эйлмаром, чем со служителем его собственной церкви. Эйлмар был крестным отцом своей дочери Катарины Доротеи (родившейся в 1708 году). [3]

Aus der Tiefen rufe ich, Herr, zu dir был описан как, возможно, первая сохранившаяся кантата Баха. [4] [5] Чтобы это была первая кантата, нужно предположить не только то, что она предшествует другим кантатам, написанным в Мюльхаузене (мы знаем, что он написал там по крайней мере еще одну), но и что не сохранилось ни одной кантаты. из его предыдущего поста в Арнштадте . Кажется вероятным, что Бах писал хоровую музыку в Арнштадте. Хотя Баху было всего 22 года, когда он вступил в должность в Мюльхаузене, исполнение произведения его собственного сочинения, похоже, было частью процесса отбора. [6] Недавние исследования показывают, что еще одна сохранившаяся кантата Nach dir, Herr, verlanget mich , BWV 150мог быть составлен в Арнштадте. [7]

Либретто основано на Псалме 130 , один из покаянных псалмов . Incipit псалма, « Aus дер Tiefen Rufe ич, Herr, цу реж », дает кантаты свое название. [8] Первоначально это текст на иврите, но у инципита есть варианты перевода. В то время как Псалом 130: 1–6 переведен как «Из глубин ...» в английской версии короля Иакова , более точный перевод немецкого текста, использованного Бахом, будет «глубоким», а не «глубинным». Анонимный либреттист, возможно, Эйлмар [9], включает в два движения стихи из " Herr Jesu Christ, du höchstes Gut ",по Бартоломаусу Рингуолдт . Гимн также является покаянным. Позже Бах использовал его как основу для кантаты Herr Jesu Christ, du höchstes Gut , BWV 113 , где слова образуют аналог молитвы сборщика налогов в притче о фарисеях и мытарях , чтении Евангелия в одиннадцатое воскресенье после Троица .

В своем Баха кантата Паломничество , сэр Джон Элиот Гардинер выступал и записывался работу с кантат для Пятого воскресенье после Троицы , [10] , но не известно точно , когда в литургическом году Бах исполнял ее, и было высказано предположение , что это был написан для особого случая. [8]

Публикация [ править ]

Композиторские способности Баха были признаны городским советом Мюльхаузена, который оплатил печать кантаты Gott ist mein Konig , BWV 71. [11] Возможно, они также организовали публикацию более поздней кантаты, ныне утерянной. Ни одна из других кантат не была опубликована при жизни композитора.Aus der Tiefen rufe ich, Herr, zu dir был впервые опубликован в 1881 году как часть Bach-Gesellschaft-Ausgabe , первого полного издания произведений Баха. [12] Редактор был Вильгельм Руст , [12] который редактировал много томов для Bach-Gesellschaft. На момент публикации этого тома он занимал должность Томаскантора в Лейпциге.

Подсчет очков и структура [ править ]

Певцы [ править ]

Бах озвучил произведение для теноровых и басовых солистов и четырехголосного хора. Бах дает своим солистам ариозо и арию . [8] Как и в других ранних кантатах, здесь нет речитативов . (Позже Бах больше попал под влияние итальянской музыки, сочетающей речитативы и арии). [13]

Бах не дал прямых указаний на то, сколько певцов он задумал в хоре. Кантату можно исполнять только с четырьмя певцами, как в записи Джошуа Рифкина , который хорошо известен в мире исполнительства Баха своим подходом « один голос к партии ». Однако в большинстве записей хор состоит из нескольких голосов. Другой выбор, который следует сделать, - использовать ли певиц-женщин: вероятно, все оригинальные певцы Баха были мужчинами. [14] Однако в большинстве записей кантаты используется смешанный хор: исключением является версия, которую дирижировал Николаус Харнонкур , в которой голоса мальчиков используются в качестве верхних строк хора. [15]

Инструменты [ править ]

Аккомпанирует певцам инструментальная группа, состоящая из гобоя , фагота , скрипки , двух альтов и бассо континуо . [16] Как и в случае с певцами, возникает вопрос, использовал ли Бах одного или нескольких исполнителей для каждой партии. Гобою и скрипке даны несколько важных соло, что позволяет предположить, что каждое из них могло быть только по одному. Тон Купман , например, использует в своей записи одного гобоиста и одного скрипача. Роль альтов больше - обеспечение аккомпанемента., наполняя гармониями, а иногда и дублируя вокальные партии. Фагот иногда поддерживает секцию континуо, удваивая ее басовую линию, а иногда играет независимую линию. [13]

Музыкальные формы [ править ]

Портрет молодого Баха (спорная) [17]

Бах использовал некоторые музыкальные формы, которые снова появляются в более поздних кантатах. Например, в двух хоровых частях есть фуга , стиль композиции, в котором преуспел Бах. Кроме того, две части для солистов разработаны как разновидность хоральной фантазии, в которой солист поет текст псалма, а верхний голос поет хорал длинными нотами как cantus firmus . [18] Крейг Смит назвал постановку хора «окном в будущее». Однако он раскритиковал структуру кантаты, заявив, что она свидетельствует о том, что на данном этапе своей карьеры композитор испытывал трудности с большими формами. [13]С другой стороны, музыковед Джулиан Минчем считает, что это произведение скорее отличается от более поздних кантат, чем уступает им. [18]

Структура и оценка [ править ]

Бах структурировал кантату в пяти частях, трех хоровых частях, перемежающихся ариозо и арией . В обеих сольных частях строфа хора, исполняемая одновременно сопрано, усиливает текст Псалма. Он написал ее для двух солистов ( тенор и бас ), хора из четырех частей и небольшого инструментального ансамбля в стиле барокко, состоящего из гобоя (Обь), фагота (Fg), скрипки (Vl), двух альтов (Va) и бассо континуо . [19]

В следующей таблице движений оценка соответствует новому изданию Баха ( Neue Bach-Ausgabe ). [19] В ключах и подписи времени взяты из Alfred Дюрры , [20] , используя символ для общего времени (4/4). Континуо, играющее повсюду, не показано.

Движение Aus der Tiefen rufe ich, Herr, zu dir , BWV 131
Нет.ЗаголовокТекстТипВокалВетрыСтруныКлючВремя
1Aus der Tiefen rufe ich, Herr, zu dirПс. 130: 1-2хорSATBОбь ФгVl 2VaСоль минор
  • 3/4
2So du willst, Herr, Sünde zurechnen
  • Пс. 130: 3–4
  • Ringwaldt
Ариозо и хорал
  • B
  • S
ОбьСоль минор
3Ich harre des Herrn, meine Seele harretПс. 130: 5хорSATBОбь ФгVl 2Va
  • E ♭ мажор
  • Соль минор
4Meine Seele wartet auf den Herrn von einer Morgenwache
  • Пс. 130: 6
  • Ringwaldt
Ария и хорал
  • Т
  • А
До минор12/8
5Исраэль Хоффе ауф ден Херрн; denn bei dem HerrnПс. 130: 7–8хорSATBОбь ФгVl 2VaСоль минор


Записи [ править ]

Следующие записи взяты из списка на веб-сайте Bach Cantatas. [21] Хоры с одним голосом на партию (OVPP) и ансамбли, играющие на инструментах периода в исторически обоснованных выступлениях , отмечены зеленым фоном.

Записи Aus der Tiefen rufe ich, Herr, zu dir , BWV 131
ЗаголовокДирижер / Хор / ОркестрСолистыЭтикеткаГодТип хораInstr.
И. С. Бах: Кантаты BWV 131 и BWV 140Роберт Шоу
Роберт Шоу Хорал
RCA Victor Orchestra
  • Уильям Гесс
  • Пол Мэттен
RCA1949 г. ( 1949 )
Бах Сделано в Германии Vol. 1 - Кантаты IXГюнтер Рамин
Thomanerchor
Gewandhausorchester
  • Герт Лютце
  • Йоханнес Оттель
Eterna1952 г. ( 1952 )
Les Grandes Cantates de JS Bach Vol. 17Фриц Вернер
Генрих-Шютц-Хор Хайльбронн
Камерный оркестр Пфорцхайма
  • Георг Йельден
  • Якоб Штемпфли
Эрато1964 г. ( 1964 )
И. С. Бах: Кантаты BWV 93 и BWV 131Ханс Тамм
Windsbacher Knabenchor
Das Corsortium Musicum
  • Тереза ​​Жилис-Гара
  • Ингеборг Русс
  • Питер Шрайер
  • Франц Красс
EMI1966 г. ( 1966 )
Die Bach Kantate Vol. 15Хельмут Риллинг
Gächinger Kantorei
Bach-Collegium Штутгарт
  • Адальберт Краус
  • Вольфганг Шёне
Hänssler1975 г. ( 1975 )
И. С. Бах: Das Kantatenwerk • Полные кантаты • Les Cantates , Folge / Vol. 32Николаус Харнонкур
Tölzer Knabenchor
Concentus Musicus Вена
  • солист Tölzer Knabenchor
  • Пол Эссвуд
  • Курт Эквилуз
  • Роберт Холл
Teldec1981 г. ( 1981 )Период
Бах: Actus Tragicus - Cantatas 106, 131, 99, 56, 82 и 158Джошуа Рифкин
Ансамбль Баха
  • Ян Опалач
  • Эдмунд Браунлесс
Декка1985 г. ( 1985 )ОВПППериод
И. С. Бах: Кантатен BWV 131, 73 и 105Филипп Херревег
Collegium Vocale Gent
  • Говард Крук
  • Питер Кой
Harmonia Mundi Франция1990 г. ( 1990 )Период
Deutsche Barock Kantaten (VIII): Aus der TiefeЭрик Ван Невель
Ricercar Consort
  • Грета де Рейгере
  • Джеймс Боуман
  • Ги де Мей
  • Макс ван Эгмонд
Ricercar1991 г. ( 1991 )ОВПППериод
JS Bach: Cantatas Vol. 2 - (BWV 71, 106, 131)Масааки Сузуки
Коллегиум Баха Япония
  • Мидори Сузуки
  • Ёсиказу Мера
  • Герд Тюрк
  • Питер Кой
БИС1995 г. ( 1995 )Период
И. С. Бах: Полные кантаты Vol. 1Тон Купман
Амстердамский оркестр и хор в стиле барокко
  • Барбара Шлик
  • Кай Вессель
  • Ги де Мей
  • Клаус Мертенс
Антуан Маршан1997 г. ( 1997 )Период
Bach Edition Vol. 20 - Cantatas Vol. 11Питер Ян Леусинк
Хор мальчиков Голландии
Нидерландский Коллегиум Баха
  • Рут Холтон
  • Сыце Бувальда
  • Нико ван дер Меель
  • Бас Рамселаар
Блестящая классика2000 г. (2000)Период
Бах Кантаты Vol. 3: Тьюксбери / МюльхаузенДжон Элиот Гардинер
Хор Монтеверди
Солисты английского барокко
  • Лиза Ларссон , Дэниел Тейлор , Джеймс Гилкрист
  • Стивен Варко
Соли Део Глория2000 г. (2000)Период
Бах - Перселл: Мотеттен - КантатенТомас Хенгельброк
Бальтазар-Нойман-Чор и ансамбль
  • Ханс Йорг Маммель
  • Марек Жепка
Deutsche Harmonia Mundi2007 г. (2007)Период


См. Также [ править ]

  • Фуга соль минор, BWV 131a является транскрипция для органа фуги от движения закрытия кантаты. Хотя у произведения есть номер BWV, нет уверенности, что аранжировщиком был Бах.

Заметки [ править ]

  1. ^ "BWV" - это Bach-Werke-Verzeichnis , тематический каталог произведений Баха.

Ссылки [ править ]

  1. ^ Деллал, Памела . "BWV 131 - Aus der Tiefen rufe ich, Herr, zu dir" . Эммануэль Музыка . Проверено 26 марта 2016 года .
  2. Перейти ↑ Wolff 2002 , p. 104.
  3. Перейти ↑ Wolff 2002 , p. 112.
  4. ^ Смоллмен, Бэзил. «Бах, Иоганн Себастьян» . Оксфордский компаньон музыки . Эд. Элисон Латэм . Oxford Music Online (доступ по подписке) . Проверено 3 августа 2009 года .
  5. ↑ Маклеллан, Джозеф (21 марта 1993 г.). «К дню рождения Баха, радостному празднику солистов» . Вашингтон Пост . HighBeam Research (доступ по подписке). Архивировано из оригинала на 10 июня 2014 года . Проверено 30 августа 2012 года .
  6. ^ Geck 2006 , стр. 64.
  7. ^ Изояма, Tadashi (1995). "Кантата № 150 Nach dir, Herr, verlanget mich (BWV 150)" (PDF) . Бах-кантаты. п. 7 . Проверено 26 января +2016 .
  8. ^ a b c "Aus der Tiefen rufe ich, Herr, zu dir, BWV 131" . Bach-Cantatas.com . Проверено 7 сентября 2012 года .(информация основана на материалах Dürr , Die Kantaten и Oxford Composer Companion: JSBach )
  9. ^ Амвросий, З. Филип. "BWV 131 Aus der Tiefen rufe ich, Herr, zu dir" . Университет Вермонта . Проверено 19 сентября 2012 года .
  10. ↑ Отчасти это было по практическим причинам, из-за нехватки сохранившихся кантат для этого воскресенья. См. Cantatafinder - инструмент поиска, посвященный концертным записям, сделанным во время паломничества кантаты Баха подлейблом SDG.
  11. ^ Бах, Иоганн Себастьян : Glückwünschende Kirchen Motetto, als bey solennen Gottesdienste in ... Mühlhausen : Tobias David Brückner, 1708 ( DB Mus. 11495 : оригинал печати в Берлинской государственной библиотеке )
  12. ^ a b Aus der Tiefe rufe ich, Herr, zu dir, BWV 131 : партитуры в проекте International Music Score Library Project
  13. ^ a b c Смит, Крейг. «Кантата 131; Примечания к программе» . Эммануэль Музыка . Проверено 3 сентября 2012 года .
  14. ^ "Рассмотрение влияния женщин на музыку Иоганна Себастьяна Баха" . Йельский институт духовной музыки . Проверено 30 марта 2016 года .
  15. ↑ Записанная в 1981 году [1], эта версия является частью полного набора кантат , совместного проекта с Густавом Леонхардтом , в котором в основном используются мужские голоса.
  16. ^ "BWV 131" . Университет Альберты . Проверено 30 мая 2014 .
  17. ^ Тау, Тери Ноэль. «Портрет в Эрфурте с изображением веймарского концертмейстера Баха» . Лицо Баха . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 28 апреля 2014 года .
  18. ^ a b Минчем, Джулиан (декабрь 2010 г.). "Глава 64 BWV 131 Aus der Tiefen rufe ich, Herr, zu dir" . jsbachcantatas.com . Проверено 17 сентября 2012 года .
  19. ^ a b Bischof, Вальтер Ф. "BWV 150 Aus der Tiefen rufe ich, Herr, zu dir" . Университет Альберты . Проверено 25 марта 2013 года .
  20. ^ Дюрр 2006 .
  21. ↑ Орон, Арье. "Cantata BWV 131 Aus der Tiefen rufe ich, Herr, zu dir" . Бах-кантаты . Проверено 26 марта 2016 года .

Библиография [ править ]

  • Дюрр, Альфред (2006). Кантаты И. С. Баха: с их либретто в немецко-английском параллельном тексте . Перевод Ричарда Д. П. Джонса . Издательство Оксфордского университета . ISBN 0-19-929776-2.
  • Гек, Мартин (2006). Иоганн Себастьян Бах: жизнь и творчество . Перевод Джона Харгрейвса. Харкорт. ISBN 978-0-15-100648-9.
  • Вольф, Кристоф (2002). Иоганн Себастьян Бах: Образованный музыкант . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-393-32256-9.

Внешние ссылки [ править ]

  • Aus der Tiefen rufe ich, Herr, zu dir, BWV 131 : выступление Нидерландского общества Баха (видео и справочная информация)
  • Aus der Tiefe rufe ich, Herr, zu dir, BWV 131 : партитуры в проекте International Music Score Library Project
  • Aus der Tiefen rufe ich, Herr, zu dir BWV 131; BC B 25 / Священная кантата Лейпцигского университета
  • BWV 131 Aus der Tiefen rufe ich, Herr, zu dir : английский перевод, Университет Вермонта
  • Aus der Tiefe rufe ich, Herr, zu dir (BWV 131) odur.let.rug.nl
  • Кантата BWV 131 / Aus der Tiefen Вифлеемский хор Баха