Плохая обезьяна - это роман Карла Хайасена, вышедший в 2013 году.
Автор | Карл Хайасен |
---|---|
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | английский |
Издатель | Альфред А. Кнопф |
Дата публикации | 2013 |
Тип СМИ | Печать (в твердой и мягкой обложке) |
Предшествует | Звездный остров |
С последующим | Бритва Девушка |
Краткое содержание сюжета
В середине июля турист- рыболов-спортсмен у Флорида-Кис оказывается в отрубленной человеческой руке. Округа Монро Шериф Сонни Саммерс, который является гипер-чувствительной к любой публичности угрозы для Киз туристической торговли, спрашивает бывший детектив по имени Эндрю Янси транспортировать руку Майами немедленно и обеспечить , чтобы любое расследование осуществляется по Дейд властей. В Майами Янси знакомится с доктором Розой Кампесино, помощником коронера округа Дейд . Как он и предсказывал, она говорит ему, что недостаточно доказательств, чтобы связать отрубленную руку с какими-либо нераскрытыми преступлениями в округе Дейд. Коллега Янси Рохелио Бертон советует ему уронить руку на обочину дороги по дороге домой, но Янси непокорно решает хранить ее в морозильной камере своего дома.
Янси в настоящее время приостановлен за нападение на мужа своей возлюбленной, Бонни Уитт, и вынужден работать инспектором здравоохранения в отделе отелей и ресторанов. Во время их последней совместной ночи, перед тем как они с мужем переехали в Сарасоту , Бонни признается, что ее настоящее имя - Пловер Чейз, и она бежала из Оклахомы , бывшая учительница средней школы, обвиненная в вымогательстве у одного из ее несовершеннолетних учеников в обмен за то, что поставила ему хорошие оценки на уроке английского языка.
Женщина, Ева Стриплинг, возвращается из отпуска в Европе и сообщает о пропаже своего мужа Николаса «Ника» Стриплинг. Тест ДНК быстро сравнивает отрубленную руку с Ником, который, по словам Евы, вероятно, погиб в катастрофе. Его устраивают похороны, и его руку закапывают. Однако Янси становится подозрительным из-за отсутствия у Евы горя, и еще более подозрительным, когда Кейтлин, дочь Ника и падчерица Евы, гневно настаивает на том, что Ева убила ее отца за его деньги.
В поисках искупления в полиции Янси продолжает расследование. Он был в том же ресторане и баре, что и товарищ с рыбацкой лодки, обнаружившей руку, Чарльз Финни, когда его застрелили. Его обезумевшая подруга Мэдлин признается Янси, что женщина, похожая на описание Евы, отдала ему отрубленную руку и заплатила ему, чтобы он зацепил ее за рыболовную леску туриста. Расследование медицинской компании Стриплинга приводит Янси к коррумпированному бывшему хирургу по имени Гомес О'Пил, который признает, что Стриплинг выманивал у Medicare миллионы долларов. В доме отдыха Стриплингов во Флориде Янси находит топор и следы крови, а также осколки костей в канализации. Он подозревает, что Ева убила своего мужа в городском доме, а затем договорилась о том, чтобы найти руку и объявить его мертвым.
Однако босс Янси, шериф, не заинтересован в дальнейшем расследовании дела, и Кейтлин рада отказаться от своих подозрений, как только Ева предложит ей половину страховки жизни Ника . Оба они говорят Янси, чтобы он прекратил расследование, но он отказывается. Спустя некоторое время он попадает в засаду на заднем дворе, избит и чуть не утонет человеком в маске, подходящим под описание убийцы его помощника. Вдобавок он замечает, что этот мужчина носит дорогие часы с турбийоном, которые соответствуют тем, которые отсутствовали, но оставили отпечаток на руке.
Роза Кампесино помогает Янси в его расследовании, и они оба сближаются и в конечном итоге развивают сексуальные отношения. Она соглашается сопровождать его в тайной поездке на остров Андрос , где Ева и таинственный партнер-мужчина строят курорт.
На Андросе Янси находит неожиданного союзника в лице Невилла Стаффорда, багамского рыбака, чья собственность была продана против его воли для строительства нового курорта, после чего однажды он вернулся в свой давний семейный дом на берегу моря и обнаружил, что его снесли. Невилл так отчаянно пытался остановить разработку, что попросил местную ведьму , «Королеву драконов», наложить проклятие вуду на разработчика, Кристофера Груниона. Невилл даже расстается со своим единственным компаньоном, обезьяной-капуцином по имени Дриггс, которую продают Королеве Драконов. Считается, что Кристофер - таинственный парень Евы Стриплинг, которого Янси отслеживал через его регистрацию гидросамолетов, а также запись последнего телефонного звонка, сделанного Гомесом О'Пилом перед его смертью, предоставленную Розой Кампесино. Оба дают имя Кристофер Грунион.
Роза добровольно отправляется в Грунион в одиночку, изображая из себя богатого американца, заинтересованного в покупке одного из будущих курортных домов. В ожидании Янси беседует с Невиллом, который упоминает, что украл некоторые личные вещи из мусора Груниона, чтобы передать Королеве Драконов, включая аккуратно отрезанные рукава рыболовных рубашек. Внезапно понимая, Янси бросается к дому Груниона, но его держит под прицелом Кристофер Грунион, который оказывается Ником Стриплингом, живым и потерявшим левую руку.
Как и многие мошенники из программы Medicare, которым предъявлено обвинение , Ник решил, что ему нужно инсценировать собственную смерть, чтобы избежать судебного преследования. В отличие от других, он решил «обезопасить» обман, оставив реальные человеческие останки вместо того, чтобы просто исчезнуть. Стриплингу ампутировал руку Гомес О'Пил, а затем Еву посадили ее во Флориде, прежде чем объявить его официально мертвым. Янси откладывает свою смерть, захватив маленькую собачку Евы Тилли, зная, что Ева будет очень расстроена и будет умолять своего мужа не стрелять. Как только Стриплинг потерял терпение, он собирался застрелить Янси, но попадает в засаду Невилла, который наносит ему удар в позвоночник сломанным стержнем удочки, которую Янси принес с собой. Убегая из поместья, Янси и Невилл бегут в хижину Королевы Драконов, где наемный головорез Стриплинга по имени Эгг взял Розу. Они спасают ее и Дриггса, и Янси угрожает собственному пилоту Стриплинга, чтобы тот отправил его и Розу обратно в Майами.
Ник, который получил почти паралич нижних конечностей из-за травмы позвоночника, возлагает всю вину на Еву за то, что она помешала ему выстрелить в Янси. Ева в ответ накачивает его наркотиками и бросает его тело в море ночью, чтобы его сожрали акулы . Все, что осталось, - это его правая рука, которая задела его левую. Пытаясь убежать от места происшествия, Ева погибает, когда ее лодка разбивается о ближайший риф .
По возвращении домой жизнь Янси осложняется появлением Бонни Уитт / Пловер Чейз, которая бросила своего мужа и вернулась в Оклахому, чтобы «воссоединиться» со своим возлюбленным-подростком Коди Пэришем, ныне ленивым 30-летним мужчиной. Бонни потребовалось всего несколько дней, чтобы устать от отсутствия амбиций и снова тосковать по Янси. Услышав, что Янси уже нашел другую девушку, она решила продемонстрировать свою преданность Янси, сжег дом, рядом с домом Янси, который мешал ему видеть закат. Власти Флориды предлагают экстрадировать ее в Оклахому, но она настаивает на том, чтобы остаться во Флориде, чтобы бороться с обвинениями в поджоге . Янси втайне рад, что спецификация исчезла, но Бонни его больше не интересует. ОСБИ агент послал , чтобы арестовать Бонни предсказывает , что до тех пор, она поймет это и принять сделку о выдаче.
Шериф округа Монро неохотно отдает должное Янси за раскрытие дела об отрубленной руке, но говорит ему, что из-за огласки вокруг Бонни пройдет еще как минимум год или два, прежде чем Янси станет безопасным детективом. Янси разочарован, но счастлив, что у него постоянные отношения с Розой. Вернувшись на Андрос, Невилл возвращает свой дом после краха курортного проекта Стриплингов.
Символы
- Эндрю Янси : Главный герой , бывший детектив полиции Майами-Дейд , в настоящее время временно отстранен от работы в офисе шерифа округа Монро и работает инспектором в отделе отелей и ресторанов округа Монро («Патруль тараканов», как выражается Янси).
- Доктор Роза Кампесино : помощник коронера округа Майами-Дейд . Умная и решительная, но обремененная извращенной полосой, которая беспокоила некоторых из ее бывших любовников (один из которых расстался с ней после того, как она убедила его заняться с ней сексом на столе для вскрытия в морге ).
- Зуек Чейз / Бонни Уитт : «будущая бывшая девушка» Янси, жена известного дерматолога Ки-Уэста . Раньше Пловер Чейз, учительница средней школы в Оклахоме, была обвинена в сексуальной связи с одним из ее учеников.
- Ева Стриплинг : вдова покойного Николаса Стриплинга, которая, кажется, требует отрубленной руки своего мужа.
- Николас Стриплинг / Кристофер Грунион : муж Евы и владелец отрубленной руки; Medicare Мошенник теперь живет под прикрытием под вымышленным именем , чтобы избежать судебного преследования.
- Кейтлин Стриплинг-Кокс : отчужденная дочь Николаса Стриплинга, бывшая модель и выздоравливающая наркоманка. Ненавидит мачеху лишь немного больше, чем отца.
- Саймон Кокс : Муж Кейтлин, бывший военнослужащий, сейчас работает в службе безопасности.
- Невилл Стаффорд : рыбак из Багамских островов, чей скромный дом на берегу моря был куплен, а затем снесен соседним курортом Curly Tail Lane.
- «Королева драконов» : ведьма вуду на острове Андрос.
- Эван Шук : застройщик из штата Нью-Йорк, который построил особняк рядом с собственностью Янси и все более отчаянно пытается его продать.
- Доктор Гомес О'Пил : отставной хирург- ортопед , один из «сотрудников» Николаса Стриплинга в его «бизнесе» по мошенничеству с Medicare .
- Чарльз Финни : татуированный юноша с лодки, в которой пошатнулась отрубленная рука; позже застрелен возле бара Ки-Уэст.
- Мэдлин : Подружка Финни, которая, как предполагает Янси, на 15 лет старше Финни. Таким образом, ей за 30.
- Джон Уэсли Видерманн : агент Государственного бюро расследований Оклахомы , посланный во Флориду, чтобы отбить Зуек / Бонни.
- Коди Пэриш : бывшая ученица / любовница Бонни Уитт.
- Сонни Саммерс : шериф округа Монро ; избранный по умолчанию , он ленив, легко подавлен и болезненно боится прогнать туристов или расстроить членов Торговой палаты Ключей .
- Рохелио Бертон : еще один детектив из офиса шерифа округа Монро и друг Янси.
- Томми Ломбардо : непосредственный начальник Янси в качестве инспектора здравоохранения.
- Бреннан : владелец Stoney's Crab Palace, самого популярного ресторана Keys, где Янси часто находит самые серьезные нарушения здоровья.
- К.Дж. Класперс : личный пилот The Striplings , бывший контрабандист кокаина .
- Картер «Яйцо» Экклстоун : наемный головорез, работающий на Стриплингов на Андросе.
- Дриггс : бывший компаньон Невилла, неисправимая обезьяна-капуцин , которая, как сообщается, работала в качестве одной из обезьян в фильмах « Пираты Карибского моря» .
Критический прием
Марк Лоусон из The Guardian похвалил книгу как «роман, в котором подчеркивается, что в книге изображена Флорида, и написано, что« величайшим удовольствием является ощущение того, что благодаря долгому проживанию и его журналистскому опыту, Хьясену принадлежит это место ». Он также похвалил его за то, что он сохранил это место. автор не «стал пленником стиля и предмета», добавив, что «он вырвался из рабства издательской концепции и ожидания читателя о создании романа, который было бы так же приятно читать, как и ему казалось, что писать» . [1]
Рекомендации
- ↑ Лоусон, Марк (10 июля 2013 г.). «Плохая обезьяна Карла Хайасена - рецензия» . Хранитель . Проверено 31 августа 2019 года .