Ballybeg , англификация из ирландского языка термин Baile BEAG означает «Little Town», это вымышленный город , в котором ирландский драматург Брайан Фрил установить многие из его работ. [1] Несколько пьес Фрила, в том числе « Филадельфия, здесь я иду!». « Переводы и танцы в Лугнасе» происходят в вымышленном городке графства Донегол . [2] [3] [4] Баллибег Фрила частично основан на настоящей деревне Глентис , недалеко от того места, где он жил. [5] [6]
Рекомендации
- ^ McKeone, Гэри (2 октября 2015). «Брайан Фрил открыл себе Ирландию, прошлое и настоящее» . theguardian.com . Хранитель . Проверено 18 октября 2019 .
- ^ Соловей, Бенедикт (23 февраля 2009 г.). «Письма Брайана Фрила из внутренней ссылки» . The Times .
Баллибег Брайана Фрила - первоначально известный на гэльском языке как baile beag или «маленький городок» - знает множество проблем.
- ^ О'Келли, Эмер (6 сентября 2009 г.). «Глубокая борозда Фрила ранит наше сердце» . Воскресенье Независимый.
Что касается Фрила, Ирландия обладает универсальным голосом. Он не смотрит дальше и выковывает сталь человеческого опыта в месте под названием Баллибег.
- ^ МакЭлрой, Стивен (21 января 2007 г.). «Предстоящая неделя: 21–27 января» . Нью-Йорк Таймс .
В вымышленном городе Баллибег в 1833 году британцы переназначают и переименовывают каждый холм и долину английскими словами, тем самым заявляя о праве собственности на землю, одновременно попирая национальную гордость.
- ^ Малхолланд, Джо (3 октября 2015 г.). « ' Глентис - сцена': Донегол Брайана Фрила» . irishtimes.com . Irish Times . Проверено 18 октября 2019 .
Глентис, по сути, предложил [Фрилу] все, что ему нужно для создания биг-бэга - Баллибег
- ^ Мьюир, Мария-Луиза (15 декабря 2015 г.). «Ирландский Чехов» . bbc.com . BBC . Проверено 18 октября 2019 .
небольшой донеголский городок Глентис стал его духовным домом и вдохновил на создание вымышленного Баллибега, ставшего местом для 14 его пьес и теперь столь же известного в мировой театральной истории, как провинциальная Россия Чехова.