Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Ballyferriter ( ирландский : Baile Fheirtéaraigh , что означает "Погост Ferriter в", ирландское произношение:  [bˠalʲənʲ ɛɾˠtʲeːɾˠiɡʲ] или B [ч] uailtín ) [1] является Gaeltacht деревня в графстве Керри , Ирландия . Он находится на западе полуострова Корка Дуибне (Дингл), и согласно переписи 2002 года около 75% населения города говорит на ирландском языке ежедневно. Деревня названа в честь норманно-ирландской семьи Фейритеар, поселившейся в Ард-на-Кейтне в период позднего средневековья.. Последним Вождем Имени был казненный Бард семнадцатого века и вождь Пиарас Фейритеар . Старое ирландское название деревни An B [h] uailtín («маленькая молочная ферма ») до сих пор используется в местном масштабе.

Деревня расположена у подножия холма Кроагмархин, недалеко от Куан-Ард-на-Кайтне (ранее также называвшегося гаванью Смервик) на полуострове Дингл , на региональной дороге R559, которая огибает запад полуострова, начинается и заканчивается в городе Дингл . В нем есть три паба и одна гостиница. Также есть школа, церковь, музей, Músaem Chorca Dhuibhne , [2] офисы местного кооператива ( Comharchumann Forbartha Chorca Dhuibhne [3] ) и Гарда станции.

Деревня более загружена в течение лета из-за притока ирландских студентов, когда и подростки, и взрослые посещают курсы ирландского языка в местной национальной школе и других местах в деревне в рамках местных ирландских колледжей. Университетский колледж Корка также владеет там домом, который обеспечивает годичное обучение для студентов более высокого уровня.

Между Баллиферритером и гаванью Смервик находится Дун ан Чир (Золотой форт), мыс железного века , который был местом осады Смервика , резни в 1580 году. Прибывшие испанские и итальянские папские войска численностью 600 человек в рамках Второго Desmond Rebellion из Джеймса Фицморис Fitzgerald были осаждены и убиты английской короны сил Артур Грей, 14 - й барон де Грей Уилтон .

В соответствии с приказом о географических названиях в 2004 году министр по делам гаэльтахта Иамон О Куив заявил, что ирландское географическое название ( Baile an Fheirtéaraigh ) должно использоваться на картах и ​​вывесках. [4]

Ссылки [ править ]

  1. ^ База данных географических названий Ирландии
  2. ^ http://www.westkerrymuseum.com/ Веб-сайт музея полуострова Дингл
  3. ^ "Comharchumann Forbartha Chorca Dhuibhne Teo, Corca Dhuibhne, Daingean, Западный Керри" . www.cfcd.ie . Проверено 25 августа 2020 .
  4. ^ "An tOrdú Logainmneacha (Ceantair Ghaeltachta) 2004" (PDF) . Правительство Ирландии .