Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Банким Чандра Чаттерджи или Банким Чандра Чаттопадхьяй , CBE [ цитата необходима ] CIE (26 июня 1838 [1] - 8 апреля 1894 года) [2] был индийским писателем, поэтом и журналистом. [3] Он был композитором Vande Mataram , первоначально написанного на санскрите , олицетворяющего Индию как богиню-мать и вдохновлявшего активистов движения за независимость Индии . Чаттопадхьяй написал тринадцать романов и много серьезных, серио-комических, сатирических, научных и критических трактатов на бенгальском языке .

Биография [ править ]

Чаттопадхьяй широко известен как ключевая фигура литературного возрождения Бенгалии, а также всего Индийского субконтинента. [3] Некоторые из его произведений, в том числе романы, эссе и комментарии, были отходом от традиционных стихотворных индийских сочинений и вдохновляли авторов по всей Индии. [3]

Chattopadhyay was born in the village of Kanthalpara in the town of North 24 Parganas, Naihati, in an orthodox Bengali Brahmin family, the youngest of three brothers, to Yadav Chandra Chattopadhyaya and Durgadebi. His ancestors hailed from Deshmukho village in Hooghly District.[4] His father, a government official, went on to become the Deputy Collector of Midnapur. One of his brothers, Sanjib Chandra Chattopadhyay was also a novelist and is known for his book "Palamau". Bankim Chandra and his elder brother both went to Hooghly Collegiate School (then Governmental Zilla School), where he wrote his first poem. He was educated at the Hooghly Mohsin College and later at Presidency College, Kolkata, graduating with a degree in Arts in 1858. He later attended the University of Calcutta and was one of two candidates who passed the final exam to become the school's first graduates.[5] He later obtained a degree in Law in 1869. Following his father's footsteps, Bankimchandra joined the Subordinate Executive Service. In 1858, he was appointed a Deputy Magistrate (the same type of position held by his father) of Jessore. После объединения служб в 1863 г.e went on to become Deputy Magistrate & Deputy Collector, retiring from government service in 1891. His years at work were replete with incidents that brought him into conflict with the colonial government. He was, however, made a Companion of the Most Eminent Order of the Indian Empire (CMEOIE) in 1894.[6] Он также получил титул Рай Бахадур в 1891 году.

Литературная карьера [ править ]

Самые ранние публикации Чаттопадхая были в еженедельной газете Ишвара Чандра Гупты « Сангбад Прабхакар» . [7] Он начал свою литературную карьеру как писатель стихов, прежде чем обратиться к художественной литературе. Его первой попыткой был роман на бенгальском языке, представленный на объявленный приз. Он не выиграл, и повесть так и не была опубликована. Его первым художественным произведением, появившимся в печати, стал английский роман «Жена Раджмохана» . [8] Дургешнондини , его первый бенгальский роман и самый первый роман на бенгали, был опубликован в 1865 году. [9]

Один из многих романов Чаттопадхая, которые имеют право называться исторической фантастикой, - это « Раджсимха» (1881, переписанный и дополненный 1893). Анандамат (Аббатство Блаженства, 1882) - политический роман, в котором изображена армия санньяси (индуистского аскета), сражающаяся с британскими войсками. Книга призывает к росту индийского национализма. Роман был также источником песни Vande Mataram (я поклоняюсь своей Родине, потому что она действительно моя мать), которую положил на музыку Рабиндранат Тагор , которую подхватили многие индийские националисты, и теперь она является Национальной песней Индии. Сюжет романа разворачивается вокруг восстания санньяси.. Он представлял себе неподготовленных солдат-санньяси, сражающихся и побеждающих очень опытную британскую армию ; Однако в конце концов он согласился с тем, что англичан нельзя победить. [10] Роман впервые появился в серийной форме в Бангадаршане , литературном журнале, который Чаттопадхьяй основал в 1872 году. Ванде Матарам стал заметным во время движения Свадеши, которое было вызвано попыткой лорда Керзона разделить Бенгалию на индуистское большинство на Западе и мусульманское большинство на Востоке. . Основываясь на традиции шакти бенгальских индуистов, Чаттопадхьяй олицетворяет Индию как Богиню-Мать, что придает песне индуистский оттенок. [11]

Банким Чандра Чаттерджи на марке Индии 1969 года

Комментарий Чаттопадхья к Гите был опубликован через восемь лет после его смерти и содержал его комментарии вплоть до 19-го стиха главы 4. [12]

Цитаты [ править ]

  • Однажды Рамакришна Парамаханса Деб , играя на значении Банким ( Немного согнувшись), спросил его, что его склонило. Банким Чандра в шутку ответил, что это был удар по башке англичанина, поскольку он был известным критиком британского правительства.
  • После того, как в 1873 году была опубликована Вишабрикша ( Ядовитое дерево ), журнал Punch писал:
"... Тебе следует прочитать Ядовитое дерево
Банким Чандра Чаттерджи » [13]

Библиография [ править ]

Вымысел
  • Дургешнандини (март 1865 г.)
  • Капалкундала (1866 г.)
  • Мриналини (1869)
  • Вишабрикша (Ядовитое дерево, 1873 г.)
  • Индира (1873 г., переработанная 1893 г.)
  • Джугалангурия (1874 г.)
  • Радхарани (1876 г., расширенный 1893 г.)
  • Чандрасекар (1875 г.) [14]
  • Камалакантер Даптар (Из письма Камлаканты, 1875 г.)
  • Раджани (1877)
  • Кришнакантер Уил (Завещание Кришнаканты, 1878 г.)
  • Раджсимха (1882)
  • Анандаматх (1882 г.)
  • Деви Чаудхурани (1884)
  • Камалаканта (1885)
  • Ситарам (март 1887 г.)
  • Мучирам Гурер Дживанчарита (Жизнь Мучирама Гура)
Религиозные комментарии
  • Кришна Чаритра (Жизнь Кришны, 1886)
  • Дхармататтва (Принципы религии, 1888 г.)
  • Девататтва (Принципы божественности, опубликованные посмертно)
  • Шримадвагават Гита , комментарий к Бхагавад Гите (1902 - опубликовано посмертно)
Поэтические сборники
  • Лалита О Манас (1858)
Эссе
  • Лок Рахасья (Очерки общества, 1874 г., дополнено 1888 г.)
  • Биджнан Рахасья (Очерки науки, 1875 г.)
  • Бичитра Прабанда (Ассорти эссе), Том 1 (1876 г.) и Том 2 (1892 г.)
  • Самья (Равенство, 1879)

Первым романом Чаттопадхья был английский роман «Жена Раджмохана» (1864 г.), и он также начал писать свои религиозные и философские эссе на английском языке.

Ссылки [ править ]

  1. ^ «История и наследие» . north24parganas.gov.in . Архивировано из оригинала на 1 ноября 2017 года . Проверено 27 июня 2018 .
  2. ^ Энциклопедия литературы Мерриам-Вебстера . Мерриам-Вебстер. 1995. стр. 231 . ISBN 978-0-87779-042-6.
  3. ^ a b c Штатный писатель . "Банким Чандра: первый выдающийся бенгальский писатель" , The Daily Star , 30 июня 2011 г.
  4. ^ Chattopadhyay, Sachishchandra, Банким-Jibani , 1952, Pustak Bipani, стр 9
  5. ^ Ислам, Сираджул (2012). «Чаттопадхьяй, Банкимчандра» . В исламе - Сираджул ; Джамал, Ахмед А. (ред.). Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш (второе изд.). Азиатское общество Бангладеш .
  6. ^ "Bankimchandra Chattopadhyay - Penguin Books India" . Архивировано из оригинального 28 ноября 2011 года . Проверено 26 января 2012 года .
  7. ^ Бонкимчондро Чоттопаддхай (Чаттерджи) , из BengalOnline.
  8. Мукерджи, Минакши (1 января 2002 г.). Ранние романы в Индии . Sahitya Akademi. ISBN 9788126013425.
  9. ^ «Литературный лев - Банким Чандра Чаттопадхьяй: Записная книжка государственного деятеля» . Государственный деятель . 8 июля 2019 . Проверено 29 января 2021 года .
  10. ^ "किसकी वंदना है वंदे मातरम - Navbharat Times" . Navbharat Times . 28 января 2012 . Проверено 11 февраля 2018 .
  11. ^ Мазумдар, Ауробиндо (2007). Ванде Матарам и Ислам . Mittal Publications. ISBN 9788183241595.
  12. ^ Минор, Роберт (1986) Современные индийские интерпретаторы Бхагавад Гиты . Государственный университет штата Нью-Йорк пресс. ISBN 0-88706-298-9 
  13. ^ Лимон, Марк; Мэйхью, Генри; Тейлор, Том; Брукс, Ширли; Бернанд, сэр Фрэнсис Коули; Матрос, сэр Оуэн (1885). "Лондон Чаривари" . Punch Publications Limited.
  14. ^ https://bn.wikisource.org/wiki/%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE:%E0%A6%B8%E0%A6%BE % E0% A6% B9% E0% A6% BF% E0% A6% A4% E0% A7% 8D% E0% A6% AF-% E0% A6% B8% E0% A6% BE% E0% A6% A7% E0% A6% 95-% E0% A6% 9A% E0% A6% B0% E0% A6% BF% E0% A6% A4% E0% A6% AE% E0% A6% BE% E0% A6% B2% E0 % A6% BE_% E0% A6% A6% E0% A7% 8D% E0% A6% AC% E0% A6% BF% E0% A6% A4% E0% A7% 80% E0% A6% AF% E0% A6 % BC_% E0% A6% 96% E0% A6% A3% E0% A7% 8D% E0% A6% A1.djvu /% E0% A7% A9% E0% A7% A8% E0% A7% A6

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Уджал Кумар Маджумдар: Банким Чандра Чаттопадхьяй: его вклад в индийскую жизнь и культуру . Калькутта: Азиатское общество, 2000. ISBN 81-7236-098-3 . 
  • Вальтер Рубен: Indische Romane. Eine ideologische Untersuchung. Vol. 1: Einige Romane Bankim Chattopadhyays iund Ranbindranath Tagore. Берлин: Akademie Verlag, 1964. (немецкий)
  • Бхабатош Чаттерджи, редактор: Bankimchandra Chatterjee: Essays in Perspective (Sahitya Akademi, New Delhi) 1994.

Внешние ссылки [ править ]

  • СМИ, связанные с Банким Чандра Чаттопадхьяем на Викискладе?
  • Цитаты, связанные с Банким Чандра Чаттерджи на Wikiquote
  • Работы Банким Чандра Чаттерджи в Project Gutenberg
  • Работает Банким Чандра Чаттерджи или о нем в Internet Archive