Бэнксайд Электростанция | |
---|---|
Электростанция Bankside 'B', около 1985 года, до преобразования в галерею Тейт Модерн. | |
Расположение Бэнксайдской электростанции | |
Официальное название | Бэнксайд Электростанция |
Страна | Англия , Соединенное Королевство |
Место расположения | Большой Лондон |
Координаты | 51 ° 30′27 ″ с.ш., 0 ° 05′56 ″ з.д. / 51.507625 ° N 0,098970 ° W Координаты : 51.507625 ° N 0,098970 ° W51 ° 30′27 ″ с.ш., 0 ° 05′56 ″ з.д. / |
Положение дел | Списан |
Строительство началось | 1891 (Пионерская станция), 1893 (станция А), 1947 (станция Б) |
Дата комиссии | 1891 (Пионерская станция), 1893 (станция А), 1952 (станция Б) |
Дата вывода из эксплуатации | 1959 (станция A), 1981 (станция B) |
Владелец (и) | В качестве оператора (-ей) плюс CEGB (1981–1990), Nuclear Electric (1990–1994); Галерея Тейт 1994-н. |
Оператор (ы) | Компания электрического освещения Лондонского Сити (1891-1948), Британское управление электроэнергетики (1948-55), Центральное управление электроэнергетики (1955-57), CEGB (1958-81) |
ТЭЦ | |
Первичное топливо | Уголь (станция A), нефть 'Бункер C' (станция B) |
Выработка энергии | |
Паспортная мощность | 89 МВт (станция A), 300 МВт (станция B) |
внешняя ссылка | |
Commons | Связанные СМИ в Commons |
Станция Bankside мощности является списанными электрогенераторами станции расположен на южном берегу реки Темзы , в Банксайде районе Городка Southwark , Лондон . Он производил электричество с 1891 по 1981 год. Он также использовался в качестве учебной базы для учеников со всей страны. Он готовил студентов как (электрических и механических) ремесел, так и инженеров, используя для обучения специализированные механические мастерские. С 2000 года в здании разместился музей и галерея современного искусства Тейт .
Пионерская станция [ править ]
Пионерская электростанция в Бэнксайде была построена в Мередит-Уорф Бэнксайд в 1891 году. [1] Она принадлежала и эксплуатировалась Лондонской городской компанией электрического освещения (CLELCo) и поставляла электричество в город и часть северного Саутварка . [2] [3] Генераторное оборудование было установлено компанией Brush Electrical Engineering Company и состояло из двух пар дуговых зажигалок Brush мощностью 25 кВт и двух однофазных генераторов переменного тока мощностью 100 кВт, генерирующих напряжение 2 кВ и 100 Гц. [4] Это оборудование первого подается постоянный ток (DC) электричество дуговая лампа уличного освещения в Куин - стрит Виктория на 25 июня 1891. [5] Переменный ток (AC) для бытовых и коммерческих потребителей был впервые поставлен 14 декабря 1891 г., это была однофазная трехпроводная система с частотой 100 Гц и напряжением 204/102 В. [5] электропровода были перенесены Саутуоркским мостом и Блэкфриарс мостом . [5]
Бэнксайд A 1893-1959 [ править ]
Электростанция, позже известная как Bankside A, расширялась несколько раз по мере роста спроса на электроэнергию.
Машинное отделение, 230 футов (70 м) в длину и 50 футов (15 м) в ширину, было построено в 1893 году с двумя генераторами переменного тока мощностью 200 кВт, двумя 350 кВт и двумя генераторами мощностью 400 кВт, приводимыми в движение двигателями Willans. Соответствующая котельная была такой же длины и имела девять котлов Бэбкока и Уилкокса . В 1895 году машинное отделение было увеличено до 424 футов (129 м), а котельная - до 300 футов (91 м) и вмещала 22 котла. [4]
Источник постоянного тока для печатных станков на Флит-стрит [6] обеспечивался от электростанции постоянного тока в Бэнксайде, построенной в 1900 году. [4]
В 1901 году котельная была увеличена вдвое и вмещала 46 котлов. В машинном отделении было десять генераторов British Thomson-Houston, напрямую соединенных с трехкривошипными двигателями Willans, восемь генераторов Brush мощностью 3600 кВт, приводимых в движение двухцилиндровыми комбинированными двигателями Brush, и два комбинированных двигателя Ferranti, приводящие в движение генераторы переменного тока 1500 кВт при 150 Об / мин, что составляет суммарную мощность 10 500 кВт. К 1907 году мощность станции составляла 25 500 кВт, из которых 15 000 кВт приходилось на машины постоянного тока. [4]
Первый турбогенератор мощностью 2500 кВт был установлен в декабре 1910 года, второй - в январе 1911 года, другие устанавливались с интервалом почти в год. К 1920 г. насчитывалось семь турбогенераторов общей мощностью 19 500 кВт. До 1919 года система генерации была 2 кВ, однофазным переменным током и 450 В постоянного тока, в том же году она была изменена на 11 кВ, трехфазный переменный ток. Условия пара также были увеличены со 150 фунтов на квадратный дюйм до 250 фунтов на квадратный дюйм с перегревом до 660 ° F. [4]
В 1921-28 гг. Рядом с восточным фасадом электростанции была построена новая котельная. В нем было 18 котлов, угольная забастовка 1921 г. привела к тому, что шесть котлов были предназначены для сжигания жидкого топлива, хотя два из них позже были возвращены на сжигание угля. [4] Старая котельная и три ее трубы длиной 46 м (150 футов) были снесены.
Год | Генерирующая мощность (МВт) | Годовая выработка (ГВтч) | Подключения (МВт) |
---|---|---|---|
1910 г. | 25 | 25,2 | 37,4 |
1915 г. | 34,5 | 29,5 | 46,2 |
1923 г. | 34,5 | 49,2 | 70,1 |
1928 г. | 89 | 79,5 | 99,4 |
1934 г. | 89 | 114,1 | 131,7 |
1945 г. | 89 | 103,0 | 127,8 |
В 1934 году Бэнксайд был подключен к Лондонскому кольцу национальной сети и стал «избранной» станцией под оперативным контролем Центрального управления электроснабжения . [2]
Оборудование на Бэнксайд А [ править ]
После строительства новой котельной в 1921-28 годах паровая установка в Бэнксайде А на протяжении оставшегося срока эксплуатации включала: двенадцать котлов Babcock мощностью 50 000 фунтов / час (четыре масляных, восемь цепных решеток с углем); четыре угольных котла Yarrow производительностью 65 000 фунтов / час; и два угольных котла Yarrow производительностью 70 000 фунтов / час. Рабочее давление составляло 260 фунтов на квадратный дюйм при 600-700 ° F. Полная испарительная способность составляла 850 000 фунтов / час. Вода для охлаждения конденсатора забиралась из реки Темзы через насосную станцию, расположенную на берегу реки, со скоростью 7 800 000 галлонов в час. [7]
На пике своего развития в 1930-е годы генерирующее оборудование включало: один 5 МВт, пять 10 МВт, два турбогенератора Oerlikon и British Thomson-Houston по 15 МВт и один домовой комплект для обслуживания Parsons 4 МВт (450-500 В), общей мощностью 89 МВт. [8] Некоторые из старых заводов были выведены из эксплуатации. К 1952 году в состав завода входили один турбогенератор Oerlikon мощностью 5 МВт и два турбогенератора Oerlikon мощностью 10 МВт, два турбогенератора BTH по 10 МВт и два турбогенератора мощностью 15 МВт и одна установка Parsons мощностью 4 МВт. [9]
Жалобы [ править ]
На протяжении всего срока эксплуатации к электростанции поступало множество жалоб. В октябре 1901 года CLELCo выплатила Корпорации Саутворк 250 фунтов стерлингов в качестве компенсации расходов, связанных с принятием Корпорацией иска против компании, вызванного дымом. В январе 1903 года компания была оштрафована на 20 фунтов плюс расходы за «создание дыма». [10] CLELCo оспаривал некоторые из этих неприятных действий. В мае 1910 г. офицер отдела общественного контроля Совета лондонского графства заявил, что он наблюдал, как из центральной трубы выходит черный дым «в таких объемах, что это доставляет неудобства». [11]Это было оспорено компанией, заявившей, что информация была неточной, поскольку это было после захода солнца, «любой пар или газ приобретут темный вид […], а отсутствие света не обеспечит точность». [12]
Совет графства Лондона предпринял испытание для того чтобы измерить отложение песка в районе в течение лета 1950 г. По их оценкам, до 235 тонн на квадратную милю зернистости депонированной на участке от электростанции Bankside «А» в течение месяца сентября 1950. [13]
Продление и национализация [ править ]
К концу 1930-х годов Бэнксайд считался неэффективным (в 1946 году тепловой КПД составлял 15,82%) [14], старым и загрязняющим окружающую среду. Предварительные планы были составлены CEB для новой электростанции Bankside B, но Вторая мировая война задержала дальнейшую реконструкцию.
1 апреля 1948 года британская электроэнергетическая промышленность была национализирована, Бэнксайд был передан Британскому управлению электричеством, а система распределения электроэнергии, исходящая от электростанции, была передана Лондонскому совету по электричеству . Бэнксайд А был выведен из эксплуатации в марте 1959 года и был снесен, чтобы позволить построить восточную часть Бэнксайд Б. [1]
Бэнксайд Б 1947-1981 [ править ]
Реконструкция Бэнксайдской электростанции, приостановленная во время войны, была снова начата Лондонской компанией электрического освещения в 1944 году. Она разработала планы новой электростанции с конечной мощностью 300 МВт и представила их планирующему органу Лондона. Совет округа в 1944 году [1] это было весьма спорное предложение , как она продолжала индустриализацию South Bank , который в 1943 году графство Лондона плана стремилась перепланировку с офисами, квартирами и образовательными и культурными учреждениями. [15] Новая электростанция Bankside B была одобрена британским кабинетом в апреле 1947 года. [15]Обозначения Bankside A и Bankside B использовались только тогда, когда обе станции сосуществовали в период 1947-59 годов.
Здание было спроектировано сэром Джайлсом Гилбертом Скоттом , дизайнером Ливерпульского англиканского собора , многих красных телефонных будок серии K и важным консультантом, которому приписывают дизайн экстерьера электростанции Баттерси в стиле ар-деко . Банксайд является 155 м (509 футов) в длину, 73 м (240 футов) в ширину, стальной рамке , brick- плакированный здание с центральной трубы 99 м (325 футов) в высоту. Высота дымохода была меньше, чем у собора Святого Павла , который находится прямо напротив северного берега Темзы , но в стороне от него . По плану здание было разделено на три части - главная магистраль высотой 85 футов (26 м).Машинный зал в центре, котельная на севере, электрические трансформаторы и распределительное устройство на юге. Bankside B был удален от набережной, чтобы позволить бульвару, предложенному в Плане графства Лондона, быть развитым позже. [1]
Bankside B был спроектирован для работы на угле, но после нехватки угля и электроэнергии в начале 1947 года был перепроектирован для работы на мазуте (первая такая электростанция в Великобритании). [1] Нефть из бункера «C» была доставлена баржей с нефтеперерабатывающего завода Shell Haven в устье Темзы в три больших подземных резервуара к югу от здания. Каждый резервуар имел диаметр 28 м, высоту 7,3 м и вмещал 4000 тонн нефти. [16] Расход масла на станции при полной нагрузке составил 67 тонн в час. [17]
Строительные работы велись в два этапа: 1947-52 и 1958-63. [1] Это позволило старому Bankside A продолжить работу, пока строилась новая электростанция. Западная половина здания, а также дымовая труба, были завершены в первую очередь и начали вырабатывать электроэнергию в 1952 году с помощью четырех котлов и двух турбогенераторов мощностью 60 МВт. Бэнксайд А был выведен из эксплуатации в марте 1959 года, и началось строительство восточной части. Он был завершен в декабре 1963 года, и электричество производилось из еще одного котла, а также одного турбогенератора мощностью 120 МВт и одного турбогенератора на 60 МВт. Максимальная общая генерирующая мощность Bankside B составляла 300 МВт. [1]
Оборудование на Bankside B [ править ]
Технические характеристики котельной на Bankside B были следующими.
Производитель | Фостер Уиллер | Земля Джона Брауна (Brown Riley) |
Введен в эксплуатацию | 1952 г. | 1963 г. |
Число | Четыре | Один |
Производство пара (каждый) | 375000 фунтов / час | 860 000 фунтов / час |
Давление | 950 фунтов на квадратный дюйм | 1600 фунтов на квадратный дюйм |
Температура | 925 ° F | 1005 ° F |
Разогреть | Никто | 377 фунтов на кв. Дюйм и 1005 ° F |
Вода для охлаждения конденсатора забиралась из реки Темзы со скоростью 10 миллионов галлонов в час (1,07 миллиона м 3 / день). Повышение температуры охлаждающей воды в конденсаторах составляло 15 ° F (8,5 ° C). [18]
Спецификация генерирующего оборудования на Bankside B была следующей.
Производитель | Британский Томсон-Хьюстон | Связанные электрические отрасли | Английский Электрический |
Число | Два | Один | Один |
Введен в эксплуатацию | Ноябрь 1952 г. и июнь 1953 г. | конец 1962 г. | Декабрь 1963 г. |
Номинальная мощность | 60 МВт | 60 МВт | 120 МВт |
Условия паровой турбины на запорном клапане | 900 фунтов на квадратный дюйм, 900 ° F | 915 фунтов на квадратный дюйм, 900 ° F | 1500 фунтов на кв. Дюйм, 1000 ° F |
Охлаждение генератора | Воздух (408 м 3 / мин) | Водород | Водород |
Напряжение на клеммах | 15 кВ | 13,8 кВ |
Турбогенератор мощностью 120 МВт входил в двадцатку самых эффективных генераторов электроэнергии Великобритании в период с 1963 по 1973 год. [19]
Генераторы были подключены к трехфазным трансформаторам на 66 кВ, треугольник-звезда. Главное распределительное устройство 66 кВ мощностью 2 500 МВА располагалось на трех верхних этажах распределительного устройства: выключатели на верхнем этаже, селекторные переключатели внизу и шины на нижнем этаже. Два кабеля на 66 кВ шли к электростанции Баттерси , а два - к электростанции Дептфорд . Десять кабелей на 22 кВ и двенадцать кабелей на 11 кВ распределены между различными подстанциями Лондонского совета по электричеству . [20] [21] [ нужен лучший источник ]
Промывка дымовых газов [ править ]
У Bankside B была установка для промывки дымовых газов для уменьшения загрязнения воздуха в центре Лондона. [22] Только две британские электростанции ранее были оснащены таким оборудованием: электростанции Баттерси и электростанции Фулхэма . [23] В Бэнксайд дымовые газы из котлов были промыты трехходовым противотоком / прямотоком речной воды из Темзы (к которой был добавлен мел) в башнях скруббера из кедрового дерева. [23] В результате этого процесса из дымохода образовался характерный белый шлейф. Установка эффективно удаляла соединения серы из дымовых газов (в течение срока эксплуатации она достигла общей средней эффективности удаления серы 97,2%). [24]Тем не менее, в процессе охлаждения газы вызывали «спад шлейфа» при определенных атмосферных условиях, вызывая неприятный запах дыма на уровне земли. [25] Загрязненная вода из установки для промывки дымовых газов обрабатывалась в резервуарах, через которые барботировали воздух, при этом сульфит окислялся до сульфата, вода разбавлялась водой из конденсаторов перед возвратом в реку. [23] Это загрязнение было незначительным в 1950-х годах, но имело вред для восстановления Темзы после того, как с конца 1960-х годов были предприняты согласованные усилия по очистке реки. [24] [26]
Центральное отопление [ править ]
В 1971 году Лондонский совет по электричеству получил юридические полномочия на разработку схемы централизованного теплоснабжения в Бэнксайде. [22] Котельная была построена на северной стороне здания у основания дымовой трубы вместе с подземными трубами на Тули-стрит. [27] От схемы отказались после топливного кризиса 1973-4 годов.
Генерирующая мощность и выпуск [ править ]
Общий объем производства Bankside B за выбранные годы за время его работы был следующим.
Год | Генерирующая мощность (МВт) | Годовая выработка (ГВтч) |
---|---|---|
1953/4 | 120 | 118,9 |
1958/9 | 120 | 657,7 |
1962/3 | 180 | 623,5 |
1963/4 | 300 | 536,0 |
1964/5 | 300 | 917,9 |
1965/6 | 300 | 778,2 |
1966/7 | 300 | 930,5 |
1967/8 | 300 | 937,2 |
1968/9 | 300 | 1060,7 |
1969/70 | 300 | 1099,8 |
1970/1 | 300 | 1301,2 |
1971/2 | 300 | 912,6 |
1972/3 | 300 | 982,1 |
1973/4 | 300 | 662,6 |
1974/5 | 300 | 770,4 |
1975/6 | 300 | 320,7 |
1976/7 | 240 | 466,7 |
1977/8 | 240 | 314,2 |
1978/9 | 120 | 109,4 |
1979/80 | 100 | 9,6 |
1980/1 | 100 | 4.8 |
8 октября 1970 г. станция произвела 6 004 364 кВтч за сутки. [28]
Рост цен на нефть с 1973 года сделал станцию нерентабельной по сравнению с угольными электростанциями, в результате чего она использовалась реже - в основном зимой и в часы пик. Один из блоков мощностью 60 МВт был выведен из эксплуатации в 1976 году, а два других блока мощностью 60 МВт - в 1978 году. [29] Мощность блока мощностью 120 МВт была снижена до 100 МВт. Bankside B был закрыт 31 октября 1981 г. [1]
Редевелопмент [ править ]
После ее закрытия поступило несколько предложений по перепланировке резервной электростанции или ее участка. Сюда входили промышленный музей, развлекательный зал, гостиница, оперный театр, конференц-и выставочный центр, но ни один из них не был жизнеспособным с финансовой точки зрения. [30] [31] [32] [33] [34] Также проводились кампании за спасение здания. Группа « Сохраним британское наследие» посетила Бэнксайд в мае 1980 года и подготовила отчет о возможном использовании. [35] Приложения к списку здание в 1987 и 1992 годах было отказано. [36] [37]Правительство хотело продать участок, и включение в список ограничило бы вмешательство застройщиков в структуру здания. [33] [38] Бэнксайд получил «Свидетельство об иммунитете от листинга» 3 февраля 1993 года. [39]
При приватизации британской электроэнергетической отрасли в 1990 году электростанция была передана Nuclear Electric . Компания подготовила здание к продаже, удалив асбест и лишнее оборудование, стоимостью 2,5 миллиона фунтов стерлингов. [40] Было подано заявление о сносе западной стены здания, чтобы это можно было сделать, [41] но подрядчики смогли убрать завод через отверстие в западной стене. Телевизионная программа BBC One Foot in the Past сосредоточила внимание на надвигающейся угрозе зданию; Репортер Гэвин Стэмп горячо призывал спасти здание. [42]
В апреле 1994 года галерея Тейт объявила, что Бэнксайд станет домом для новой галереи Тейт Модерн . Преобразование стоимостью 134 миллиона фунтов стерлингов началось в июне 1995 года с удаления оставшегося избыточного завода. Работы по переоборудованию были выполнены компанией Carillion [43] и завершены в январе 2000 года. Некоторые внутренние конструкции сохранились, включая машинный зал. Электрическая подстанция , занимая южную часть здания, осталась на месте и принадлежит французской энергетической компании EDF Energy . В 2006 году EDF объявил, что они передадут половину этого фонда музею. [44]Нефтяные резервуары были переоборудованы в пространство для перформанса, открытое в июле 2012 года. [45] 17 июня 2016 года была открыта пристройка к музею над резервуарами. [46]
Кино и телевидение [ править ]
На станции были сняты несколько эпизодов британского телевидения, в частности научно-фантастические сериалы, в которых требовались промышленные декорации, такие как « Красный карлик ». Здание показано в фильме Дэнни Кэннона « Судья Дредд» . [47] Он служил Лондонским Тауэром в киноверсии Ричарда Лонкрейна 1995 года Ричарда III . В его современном воплощении как Тейт Модерн, экстерьер здания показан в начале премьерного эпизода Ashes to Ashes . Он также появился в Детях мужчин по Куарону. В 2018 году галерея Тейт Модерн сыграла важную роль в блокбастере Тома Круза « Миссия невыполнима - Fallout» .
Блиц [ править ]
Этот раздел требует дополнительных ссылок для проверки . Август 2019 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) ( |
Электростанция была целью во время Блица во время Второй мировой войны . Однажды инженер-электрик по имени Чарли Ривз, как обычно, во время авианалета в июне 1944 года вошел в убежище. Затем он внезапно понял, что электричество было отключено, и возникнет проблема, если бомба ударит с силой. на. Поэтому он выбежал из укрытия, чтобы выключиться. За это короткое время разорвалась бомба, и он был смертельно ранен. Он был доставлен в больницу Гая и умер от ран через несколько дней. [48]
См. Также [ править ]
- Электростанция Баттерси
- Компания электрического освещения Лондонского Сити
- Энергопотребление и энергосбережение в Соединенном Королевстве
- Энергетическая политика Соединенного Королевства
- Тейт Модерн
Ссылки [ править ]
- ^ a b c d e f g h "Взлет, падение и преобразование Бэнксайдской электростанции, 1890-2010" . Проверено 6 декабря 2013 года .
- ^ a b c Гарке, Руководство по электрическим предприятиям , тома 1-45, 1896-1947 / 8
- ^ Мюррей, Стивен (2018). «Электрификация города: мощность и прибыль в лондонском Сити Электрическое Освещение Компани Лимитед». Лондонский журнал . 43 : 72–91. DOI : 10.1080 / 03058034.2017.1357939 .
- ^ Б с д е е Parsons, RH (1939). Первые дни электростанции . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. С. 114–19.
- ^ a b c Борн Р. (1996). «Начало электрического уличного освещения в лондонском Сити». Журнал инженерной науки и образования . 5 (2): 81–88. DOI : 10.1049 / esej: 19960207 .
- ^ Лондонский Совет графства (1939). Лондонская статистика 1936-38 . Лондон: LCC.
- ^ Руководство Электроснабжения Гарки ( в т. 56) . Лондон: Гарке. 1959. С. A – 32.
- ^ Garcke (1939). Руководство по электрическим предприятиям (Том 41) . Лондон: Гарке. п. 290.
- ^ Garcke (1952). Руководство по электрическим предприятиям (Том 49) . Лондон: Гарке. стр. A26.
- ↑ London Metropolitan Archives, LMA / 4278/01/589, CLELC, Протокол Совета директоров, протокол от 30 октября 1901 г. f.33; и протокол от 21 января 1903 г., ф.133.
- ^ Эшби, Э. и М. Андерсон (1981). Политика чистого воздуха . Оксфорд: Кларендон. п. 83.
- ^ Лондонские столичные архивы, LCC / PC / GEN / 01/052, отчеты и корреспонденция комитета LCC по генерирующей станции Bankside, письмо CLELC городскому служащему района Саутварк от 17 июня 1910 г.
- ↑ Письмо клерка LCC городскому секретарю округа Саутварк от 18 декабря 1950 г. Лондонский столичный архив LCC / PC / GEN / 01/052.
- ^ Garcke (1946). Руководство по электрическим предприятиям (Том 44) . Гарке. п. 228.
- ^ a b Мюррей, Стивен (2018). «Битва за Бэнксайд: электричество, политика и планы послевоенного Лондона» . Городская история . 45 (4): 616–634. DOI : 10.1017 / S0963926817000591 .
- ^ Брошюра, BEA, станция Bankside мощность, но й c.1952
- ^ Брошюра "Bankside" Foster Wheeler Limited, без даты
- ^ a b c Брошюра CEGB, Bankside Power Station (Лондон, ndc1969) и брошюра CEGB, Bankside Power Station (Лондон, ndc1972)
- ^ a b Руководство Гарке по электроснабжению, Том 55 и 57; Годовой отчет и финансовая отчетность CEGB, 1960-62; Статистические ежегодники CEGB, 1964-82 гг.
- ^ Брошюра, BEA 'электростанция Bankside', c.1952
- ^ «Станция, достойная Лондона!». Электрические времена . 22 января: 147–48. 1953 г.
- ^ a b Мюррей, Стивен (2019). «Политика и экономика технологий: Бэнксайд Электростанция и окружающая среда, 1945-81». Лондонский журнал . 44 (2): 113–132. DOI : 10.1080 / 03058034.2019.1583454 .
- ^ a b c Беттлхейм; и другие. «Пятидесятилетний опыт десульфуризации дымовых газов на электростанциях в Великобритании». Инженер-химик . 369 (275–584).
- ^ a b Исполнительный орган по охране здоровья и безопасности (1982). Промышленное загрязнение воздуха 1981 . Лондон: HMSO. п. 7.
- ↑ «Дети для наблюдения за загрязнением», The Times , 19 июня 1972 г., стр.14.
- ^ Вуд, Лесли Б. (1982). Восстановление приливной Темзы . Бристоль: Adam Hilger Ltd.
- ↑ «Отопление города», South London Press , 15 января 1974 г., стр.1.
- ^ Southwark Local History Library, Bankside File, CEGB, 'Power Output Records получают двойной удар', South Eastern Power, ноябрь 1970 г.
- ^ Bettelheim, J; WS Kyte (1981). «Пятидесятилетний опыт десульфуризации дымовых газов на электростанциях в Соединенном Королевстве». Инженер-химик (369).
- ↑ M. Walker, 'A Kick Up the Bankside', Guardian , 30 августа 1972 г., стр.
- ↑ P. Silva, 'The Lights go down', South London Press , 30 октября 1981 г., стр.40-1.
- ↑ Anon, «Bankside to be Demolished», Evening Standard , 5 сентября 1984 г., стр.
- ^ a b Х. Пирман, «Оперный план электростанции», « Санди Таймс» , 12 февраля 1989 г., стр.9.
- ↑ Лондонские столичные архивы, LMA / 4441/01/4842, Письмо от 4 января 1993 г. из местонахождения промышленных бюро в English Heritage.
- ^ Tate Архивы, ГТГ 12/1/1/7, отчет СохранитьВеликобритании наследия, станции Bankside Мощность: Возможность альтернативного использования, 1980.
- ↑ Лондонские столичные архивы, LMA / 4441/01/4842, примечание к досье «Английское наследие» Элейн Харвуд от ноября 1989 г.
- ↑ Лондонские столичные архивы, LMA / 4441/01/4842, письмо Департамента национального наследия в Southwark Environmental Trust от 24 сентября 1992 г., цитируемое в письме Хиллиер Паркер в Письмо Департамента национального наследия от 2 октября 1992 г.
- ↑ Stamp, G. (11 октября 1989 г.). "Молитва за кирпичный собор напротив св. Павла". Независимый . п. 19.
- ^ Tate Archives TG 12/3/2/1 Департамент национального наследия, «Свидетельство о том, что здание не предназначено для включения в список»
- ↑ London Metropolitan Archives, LMA / 4441/01/4842, письмо Nuclear Electric Д. Дю Парк Брахаму от 10 июля 1991 г.
- ↑ Лондонские столичные архивы, LMA / 4441/01/4842, письмо Хиллиера Паркера в Совет Саутварка от 17 сентября 1992 г.
- ^ "Профиль Ника Сероты" . Архивировано из оригинала на 4 марта 2012 года . Проверено 27 сентября 2013 года .
- ^ "Строители Tate Modern Carillion выигрывают контракт на электростанцию Battersea на 400 миллионов фунтов стерлингов" . Ваш местный опекун. 23 мая 2013 . Проверено 27 сентября 2013 года .
- ^ «Преобразование Тейт Модерн» .
- ^ "Танки: программа 2012" .
- ^ "Современная стрелочная башня Тейт" .
- ^ Саббах, Карл (2000). Власть в искусство . Лондон: Аллен Лейн. п. 11.
- ^ Ривз, Чарльз. «Комиссия по военным захоронениям Содружества» .
Внешние ссылки [ править ]
- Фотографии интерьера Bankside Power Station 1991 г.
- Статья: Электрификация города: энергия и прибыль в лондонском Сити Electric Lighting Company Limited
- Статья: Битва за Бэнксайд: электричество, политика и планы послевоенного Лондона