Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Baronius Press - традиционное католическое книгоиздание. Он был основан в Лондоне в 2002 году бывшим редактором St Austin Press Эшли Пейвер и другими молодыми католиками, которые ранее работали в издательском деле и полиграфии. Пресса названа в честь кардинала Чезаре Барониуса , неаполитанского церковного историка, жившего с 1538 по 1607 год. Ее логотипом является биретта , которая вместе с рясой формирует традиционный образ католического священника. [1]

История и публикации [ править ]

Первоначальной целью Baronius Press было повысить качество традиционных католических книг, чтобы сделать их более привлекательными для более широкой аудитории. Baronius Press стремилась достичь этой цели, перепечатывая классические католические книги (а не переиздавая факсимиле) и переплетая их с использованием высококачественных переплетов, таких как кожа. Преимущества перепечатки - более четкий текст и возможность использовать современные макеты. [1]

Первым изданием Baronius Press было новое издание Библии Дуэ-Реймса . Это было важно, потому что до этого не было выпущено ни одного набора в цифровом виде . Затем последовали карманное издание и издание Псалмов и Нового Завета, а в 2007 году к ассортименту был добавлен гигантский формат. [1] В 2008 году их диапазон Библии был расширен параллельной Вульгатой Дуэ-Реймса / Клементины , которая включает приложение к Ветхому Завету, которое содержит Молитву Манассии , 3 Ездры и 4 Ездры .

В 2004 году издательство Baronius Press опубликовало новый миссал 1962 года в сотрудничестве с Священническим братством Святого Петра с одобрением от епископа Фабиана Венделина Брускевица для использования на традиционной римской мессе . Это был первый миссал, предназначенный для использования на традиционной мессе с одобрением, опубликованный более чем за 35 лет. Новое издание, совпадающее с motu proprio Summorum Pontificum Папы Бенедикта XVI в 2007 году, было названо Motu Proprio изданием Миссала 1962 года. В нескольких католических газетах и ​​журналах было отмечено, что в настоящее время это единственный Миссал 1962 года, опубликованный с действующим разрешением.

Позже, в 2004 году, Baronius выпустил серию классических католических изделий в кожаном переплете с целью расширения ассортимента. К концу 2006 года компания напечатала более 40 наименований, выпустив новую серию книг в мягкой обложке под названием «Христианская классика».

В октябре 2007 года Бароний опубликовал новое издание « Маленького кабинета Пресвятой Девы Марии», которое содержало все соответствующие григорианские песнопения . Это была первая книга, которая содержала полную музыку для офиса. Веб-сайты жаловались, что в нем есть несколько мелких ошибок, и в конце 2008 года было опубликовано исправленное издание, исправляющее их. В апреле 2012 года был опубликован долгожданный латинско-английский римский бревиарий , получивший разрешение епископа Фабиана Брускевица . И Бревиарий, и Маленький Кабинет, опубликованные Барониусом, соответствуют editio typica Бревиария 1961 года. [1]

В октябре 2012 года было опубликовано полное издание Библии, переведенное Рональдом Ноксом, с одобрения кардинала Кормака Мерфи-О'Коннора , архиепископа Винсента Николса и англиканского архиепископа Роуэна Уильямса .

В 2017 году Бароний опубликовал обновленное издание « Основ католической догмы Людвига Отта » . Это издание было отредактировано Роберт FASTIGGI, который также перевел последнее издание Дензингера «s Enchiridion Symbolorum на английский язык, включая лучший вариант перевод немецкого издания (включая изменение , сделанное сами Оттами после Второго Ватиканского Собора), исправления некоторых ошибок , которые имели появилась в более ранних английских версиях и включала ссылки на Дензингера и Катехизис католической церкви. Он получил одобрение от епископа Малкольма МакМахона из Ливерпуля, Соединенное Королевство, и предисловие епископа Афанасия Шнайдера из Астаны, Казахстан.

Правовые вопросы [ править ]

Baronius Press, Ltd. против Saint Benedict Press, LLC [ править ]

29 сентября 2016 года Барониус подал гражданский иск против TAN Books , католического издателя из Северной Каролины, и его материнской компании Saint Benedict Press . [2] В иске утверждалось, что TAN нарушила право собственности Барониуса на авторские права на английский перевод « Основ католической догмы Людвига Отта » ( Grundriß der katholischen Dogmatik на немецком языке), перепечатав книгу в Соединенных Штатах после покупки Барониуса в 2009 году. прав на английский перевод от первоначальных правообладателей. Английский перевод Основнаходился в общественном достоянии в Соединенных Штатах с момента его первоначальной публикации в 1954 году, поскольку действовавший в то время закон США об авторском праве не предусматривал автоматическую защиту авторских прав на произведения, изначально опубликованные в зарубежных странах (английский перевод Основы был первоначально опубликован в Ирландии. ). [3] TAN начал переиздание английского перевода в 1974 г., исходя из предположения, что « Основы» фактически являются общественным достоянием в США. TAN прекратил публикацию « Основ» в 1996 г. из-за возможности того, что книга приобрела в США статус защищенной авторским правом как восстановлена ​​работа 1 января 1996 года в соответствии с Законом о соглашениях Уругвайского раунда . TAN снова выбрал перепечаткуFundamentals в 2013 году в твердом переплете, что побудило Барониуса подать иск против Saint Benedict Press за нарушение авторских прав.

Судебный процесс был урегулирован 25 марта 2019 года. В результате мирового соглашения TAN / SBP была вынуждена прекратить публикацию не только « Основ» , но и других опубликованных им работ, на которые Бароний впоследствии приобрел исключительные права на английском языке, в том числе « Святая Бернадетта Субиру» и «Проповеди кюре д'Арса» Франсуа Трошю и многочисленные произведения Реджинальда Гарригу-Лагранжа .

Список книг в твердом переплете [ править ]

  • Библия Дуэ-Реймса
  • Перевод Библии Вульгаты, сделанный госпожой Нокс
  • Миссал римского обряда 1962 г. (motu proprio edition)
  • Латинско-английский римский бревиарий 1961 года
  • 1961 Кабинет Пресвятой Богородицы
  • Правило Святого Бенедикта Святого Бенедикта
  • Темная ночь души св Иоанна Креста
  • Путь к совершенству , св. Тереза ​​Авильская
  • История души святой Терезы Лизьё
  • Истинная преданность Пресвятой Деве Марии - Сент- Луис де Монфор
  • Печальная страсть блаженной Анны Кэтрин Эммерих
  • Медитации и преданности блаженного Джона Генри Ньюмана
  • Подражание Христу - Фома Кемпи
  • Святая месса - Дом Проспер Геранже
  • Апологетика и католическая доктрина архиепископа Майкла Шихана
  • Катехизис Совета Трент
  • Основы католической догмы Людвига Отта
  • Балтимор катехизис (Числа 1-4)

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d "О компании Baronius Press Ltd" . baroniuspress.com . Проверено 12 октября 2019 года .
  2. ↑ Baronius Press, Ltd. против Saint Benedict Press, LLC (Окружной суд, WD Северная Каролина, 29 сентября 2016 г.). Текст
  3. ^ Hirtle, Питер Б. (2008). «Обновление авторских прав, восстановление авторских прав и трудности определения авторского статуса» . Журнал D-Lib . 14 (7/8).

Внешние ссылки [ править ]

  • Барониус Пресс